/* Class = "NSButtonCell"; title = "Compile / Test"; ObjectID = "5N7-yS-pCI"; */
"5N7-yS-pCI.title" = "コンパイル/テスト";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chosen Script File:"; ObjectID = "13A-sX-ktM"; */
"13A-sX-ktM.title" = "選択したスクリプトファイル：";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Source Type: Real JavaScript"; ObjectID = "84N-Et-wAT"; */
"84N-Et-wAT.title" = "Source Type: Real JavaScript";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose Apple Script File"; ObjectID = "ee8-Gi-L0A"; */
"ee8-Gi-L0A.title" = "Apple Script ファイルを選択してください";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Multiline Label"; ObjectID = "GlV-aU-ZK4"; */
"GlV-aU-ZK4.title" = "マルチラインラベル";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Source Type: Apple Script"; ObjectID = "NkL-Kl-4le"; */
"NkL-Kl-4le.title" = "ソースの種類：Apple Script for Automation";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Script Result:"; ObjectID = "NnZ-IG-mmE"; */
"NnZ-IG-mmE.title" = "スクリプト結果：";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Run in background (limited support)"; ObjectID = "p6l-Lg-3IE"; */
"p6l-Lg-3IE.title" = "バックグラウンドで実行（限定サポート）";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "°"; ObjectID = "tRB-Dp-cng"; */
"tRB-Dp-cng.title" = "°";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Source Type: Apple JavaScript for Automation (JAX)"; ObjectID = "TSA-6N-lO4"; */
"TSA-6N-lO4.title" = "ソースの種類：JavaScript";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Run Script"; ObjectID = "xIn-tW-EV5"; */
"xIn-tW-EV5.title" = "スクリプトを実行";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Source Type: Apple Script From SCPT File"; ObjectID = "yxN-KE-lw0"; */
"yxN-KE-lw0.title" = "ソースの種類：SCPTファイルからのApple Script";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "°"; ObjectID = "zR8-2p-oG8"; */
"zR8-2p-oG8.title" = "°";

