/* No comment provided by engineer. */
"\nDownloading & Importing Preset...\n\nThis may take\na moment" = "\nDownloading & Importing Preset...\n\nThis may take\na moment";

/* No comment provided by engineer. */
" (mouse-up)" = " （鼠标键弹起）";

/* the number of additional items e.g. 'and 4 more items' */
" and %ld more" = " 和另外 %ld 个";

/* No comment provided by engineer. */
" Check For Alpha Version Updates" = " 检查 Alpha 版本更新";

/* No comment provided by engineer. */
" Community & Feedback" = " 社区与反馈";

/* No comment provided by engineer. */
" Disable BTT for ..." = " 停用 BTT…";

/* No comment provided by engineer. */
" Enable BTT for ..." = " 启用 BTT 的范围…";

/* Shown in touch bar configuration */
" Open a group by double-clicking it." = " 连按即可打开分组。";

/* No comment provided by engineer. */
" Release Notes & Documentation" = " 发行说明和文档";

/* No comment provided by engineer. */
" Snap Areas (Advanced Feature)" = " 吸附区域（高级功能）";

/* No comment provided by engineer. */
" Version: %@ (%@) | Check For Regular Updates" = " 版本：%1$@（%2$@） | 检查常规更新";

/* No comment provided by engineer. */
" Visit My Website/Blog" = " 访问我的网站/博客";

/* No comment provided by engineer. */
"!!Set System Preferences => Keyboard to 'Show App Controls'!!" = "!!Set System Preferences => Keyboard to 'Show App Controls'!!";

/* No comment provided by engineer. */
"'Other' Trigger" = "'Other' Trigger";

/* No comment provided by engineer. */
"(Default: %.0f)" = "(Default: %.0f)";

/* No comment provided by engineer. */
"(Enable) / DISABLE BetterTouchTool" = "（启用）/停用 BetterTouchTool";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from bottom left of focused element)" = "（从聚焦元素的左下角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from bottom left text selection)" = "（从左下角的文本选择）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from bottom right of focused element)" = "（从聚焦元素的右下角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from bottom right text selection)" = "（从右下角的文本选择）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from center of button)" = "（从按钮中心）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from center of cancel button)" = "（从取消按钮中心）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from center of focused element)" = "（从聚焦元素中心）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from center of text selection)" = "（从文本选择中心）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from current mouse pos)" = "（从当前鼠标位置）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from top left of focused element)" = "（从聚焦元素的左上角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from top left text selection)" = "（从左上角的文本选择）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from top right of focused element)" = "（从聚焦元素的右上角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from top right text selection)" = "（从右上角的文本选择）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from window bottom left)" = "（从窗口左下角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from window bottom right)" = "（从窗口右下角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from window center)" = "（从窗口中心）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from window top left)" = "（从窗口左上角）";

/* this describes a relative mouse movement */
"(from window top right)" = "（从窗口右上角）";

/* Shown in touch bar gesture configuration */
"%" = "%";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ (Version: %@ | %@)" = "%1$@ (Version: %2$@ | %3$@)";

/* %@ is a placeholder, don't remove that */
"%@ + Leftclick" = "%@ + 左键点按";

/* %@ is a placeholder, don't remove that */
"%@ + Rightclick" = "%@ + 右键点按";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ | Order ID: %@" = "%1$@ | 订单 ID：%2$@";

/* Time remaining left notification */
"%1$ld:%2$02ld left (%3$ld%%)" = "%1$ld：还剩 %2$02ld（%3$ld%%）";

/* No comment provided by engineer. */
"%d actions assigned +" = "分配了%d个动作 +";

/* No comment provided by engineer. */
"%d items in group ▶︎" = "%d items in group ▶︎";

/* command number is not supported yet */
"%ld (Not Supported Yet)" = "%ld (Not Supported Yet)";

/* No comment provided by engineer. */
"⇧ Shift Key Down" = "⇧ Shift 键按下";

/* No comment provided by engineer. */
"⇧ Shift Key Up" = "⇧ Shift 键弹起";

/* No comment provided by engineer. */
"⇧⌃⌘⌥ Select modifier key based visibility:" = "⇧⌃⌘⌥ Select modifier key based visibility:";

/* No comment provided by engineer. */
"⌃ Ctrl Key Down" = "⌃ Ctrl 键按下";

/* No comment provided by engineer. */
"⌃ Ctrl Key Up" = "⌃ Ctrl 键弹起";

/* No comment provided by engineer. */
"⌘ CMD Key Down" = "⌘ Command 键按下";

/* No comment provided by engineer. */
"⌘ CMD Key Up" = "⌘ Command 键弹起";

/* No comment provided by engineer. */
"⌥ Opt Key Down" = "⌥ Option 键按下";

/* No comment provided by engineer. */
"⌥ Opt Key Up" = "⌥ Option 键弹起";

/* No comment provided by engineer. */
"☀️ clear day" = "☀️ clear day";

/* No comment provided by engineer. */
"☁️ cloudy" = "☁️ cloudy";

/* No comment provided by engineer. */
"☁️ fog" = "☁️ fog";

/* No comment provided by engineer. */
"⛅️ partly cloudy day" = "⛅️ partly cloudy day";

/* No comment provided by engineer. */
"⛅️ partly cloudy night" = "⛅️ partly cloudy night";

/* No comment provided by engineer. */
"❄️ snow" = "❄️ snow";

/* No comment provided by engineer. */
"🌀 wind" = "🌀 wind";

/* No comment provided by engineer. */
"🌙 clear night" = "🌙 clear night";

/* No comment provided by engineer. */
"🌧 rain" = "🌧 rain";

/* No comment provided by engineer. */
"🌨️ sleet" = "🌨️ sleet";

/* No comment provided by engineer. */
"📂 Enter Group Name" = "📂 Enter Group Name";

/* (No Comment) */
"${PRODUCT_NAME}" = "BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger (Small) Circle Clockwise" = "单指（小）顺时针画圈";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger (Small) Circle Counter Clockwise" = "单指（小）逆时针画圈";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click" = "单指点按";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click & Hold" = "单指按住";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click & Hold Bottom" = "单指按住底部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click & Hold Left" = "单指按住左侧";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click & Hold Right" = "单指按住右侧";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click & Hold Top" = "单指按住顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click Bottom" = "单指点按底部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click Left" = "单指点按左侧";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click Right" = "单指点按右侧";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Click Top" = "单指点按顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Down" = "单指向下";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Gestures" = "1 Finger Gestures";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Left" = "单指向左";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Middle Click" = "单指点按中间";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Right" = "单指向右";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Swipe Down" = "单指向下轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Swipe Left" = "单指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Swipe Right" = "单指向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Swipe Up" = "单指向上轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap" = "单指轻点";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Above Apple" = "单指轻点 Apple 上方";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Bottom" = "单指轻点底部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Bottom Left " = "单指轻点左下角 ";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Bottom Middle" = "单指轻点底部中心";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Bottom Right" = "单指轻点右下角";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Left" = "单指轻点左侧";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Left Side Middle" = "单指轻点左侧中心";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Middle" = "单指轻点中心";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Right" = "单指轻点右侧";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Right Side Middle" = "单指轻点右侧中心";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Top" = "单指轻点顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Top Left" = "单指轻点左上角";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Top Middle" = "单指轻点顶部中心";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Tap Top Right" = "单指轻点右上角";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Touch Top" = "单指触摸顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"1 Finger Up" = "单指向上";

/* Used in 4 finger tap sequence configuration */
"1st Touch" = "1st Touch";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger (Small) Circles Clockwise" = "双指（小）顺时针画圈";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger (Small) Circles Counter Clockwise" = "双指（小）逆时针画圈";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Click" = "双指点按";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Click, Left Finger Harder" = "双指点按，左侧手指较重";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Click, Right Finger Harder" = "双指点按，右侧手指较重";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Double-Tap" = "双指轻点两下";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Down" = "双指向下";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Force Click" = "双指用力点按";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger FORCE Click, Left Finger Harder" = "双指用力点按，左侧手指较重";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger FORCE Click, Right Finger Harder" = "双指用力点按，右侧手指较重";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Gestures" = "2 Finger Gestures";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Left" = "双指向左";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Right" = "双指向右";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe Down" = "双指向下轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe From Bottom Edge" = "双指从底部边缘轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe From Left Edge (start outside of the trackpad on the aluminum)" = "双指从左侧边缘轻扫（从铝质触控板外侧开始）";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe From Right Edge (start outside of the trackpad on the aluminum)" = "双指从右侧边缘轻扫（从铝质触控板外侧开始）";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe From Top Edge" = "双指从顶部边缘轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe Left" = "双指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe Right" = "双指向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Swipe Up" = "双指向上轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Tap" = "双指轻点";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Touch Top" = "双指触摸顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"2 Finger Up" = "双指向上";

/* Used in 4 finger tap sequence configuration */
"2nd Touch" = "2nd Touch";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Circles Clockwise" = "三指顺时针画圈";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Circles Counter Clockwise" = "三指逆时针画圈";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Click" = "三指点按";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Click (Left Finger Harder)" = "三指点按（左侧手指较重）";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Click (Middle Finger Harder)" = "三指点按（中间手指较重）";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Click (Right Finger Harder)" = "三指点按（右侧手指较重）";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Clickswipe Down" = "三指点按向下轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Clickswipe Left" = "三指点按向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Clickswipe Right" = "三指点按向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Clickswipe Up" = "三指点按向上轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Double-Tap" = "三指轻点两下";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Down" = "三指向下";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Dragging" = "三指拖移";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger FORCE Click" = "三指用力点按";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Force Click (Left Finger Harder)" = "三指用力点按（左侧手指较重）";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Force Click (Middle Finger Harder)" = "三指用力点按（中间手指较重）";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Force Click (Right Finger Harder)" = "三指用力点按（右侧手指较重）";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Gestures" = "3 Finger Gestures";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Left" = "三指向左";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Right" = "三指向右";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Swipe Down" = "三指向下轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Swipe Left" = "三指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Swipe Right" = "三指向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Swipe Up" = "三指向上轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Tap" = "三指轻点";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Tap Bottom" = "三指轻点底部";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Tap Top" = "三指轻点顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Touch Top" = "三指触摸顶部";

/* No comment provided by engineer. */
"3 Finger Up" = "三指向上";

/* No comment provided by engineer. */
"3F Swipe Left (Page Back)" = "三指向左轻扫（向前翻页）";

/* No comment provided by engineer. */
"3F Swipe Right (Page Forward)" = "三指向右轻扫（向后翻页）";

/* Used in 4 finger tap sequence configuration */
"3rd Touch" = "3rd Touch";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Click" = "四指点按";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Double Tap" = "四指轻点两下";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger FORCE Click" = "四指用力点按";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Swipe Down" = "四指向下轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Swipe Left" = "四指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Swipe Right" = "四指向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Swipe Up" = "四指向上轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"4 Finger Tap" = "四指轻点";

/* Used in 4 finger tap sequence configuration */
"4th Touch" = "4th Touch";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Click" = "五指点按";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Down" = "五指向下";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger FORCE Click" = "五指用力点按";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Left" = "五指向左";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Right" = "五指向右";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Swipe Down" = "五指向下轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Swipe Left" = "五指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Swipe Right" = "五指向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Swipe Up" = "五指向上轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Tap" = "五指轻点";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Touch/Move" = "五指触摸/移动";

/* No comment provided by engineer. */
"5 Finger Up" = "五指向上";

/* No comment provided by engineer. */
"11 Finger Tap / Whole Hand" = "11 指轻点/整只手";

/* Musical Note */
"143 (Note Off)" = "143 (Note Off)";

/* Musical Note */
"159 (Note On)" = "159 (Note On)";

/* MIDI */
"175 (Polyphonic Key Pressure)" = "175 (Polyphonic Key Pressure)";

/* MIDI */
"191 (Control Change)" = "191 (Control Change)";

/* MIDI */
"207 (Channel Pressure)" = "207 (Channel Pressure)";

/* MIDI */
"207 (Program Change)" = "207 (Program Change)";

/* MIDI */
"239 (Pitch Wheel Change)" = "239 (Pitch Wheel Change)";

/* about menu-item */
"About BetterTouchTool" = "关于BetterTouchTool";

/* Powersource state */
"AC Power" = "交流电源";

/* Shown in main overview list
   The action that will be executed */
"Action" = "操作";

/* Shown in action configuration view */
"Action Configuration" = "操作配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Activate/Bring to Front Window Under Cursor" = "激活/置于光标下的顶层窗口";

/* No comment provided by engineer. */
"Activated Currently Hovered App in Dock" = "已激活程序坞中当前鼠标悬停的应用";

/* Shown in touch bar configuration */
"Active Track Color" = "活跃追踪颜色";

/* In Trigger/Gesture List */
"Add  first item to\nselected group" = "添加第一个项目\n至 所选分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Add additional action" = "添加其他操作";

/* Shown in Siri Remote configuration view
   Used in the main preferences */
"Add Example Configuration" = "添加示例配置";

/* For example: 'Add first trackpad gesture for %@ */
"Add first %@ for\n %@" = "添加第一个%1$@ \n%2$@";

/* No comment provided by engineer. */
"Add First Action" = "添加第一个操作";

/* Used in the main menu */
"Add New Action" = "添加其他操作";

/* Used in the main menu */
"Add New Item" = "添加新项目";

/* No comment provided by engineer. */
"Add New Space to Mission Control" = "向 Mission Control 添加新空间";

/* Used in the main menu */
"Add New Trigger" = "Add New Trigger";

/* No comment provided by engineer. */
"Add standalone button outside of selected group" = "在所选分组以外添加独立按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Add to selected group" = "添加至所选分组";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Additional Haptic Feedback:" = "附加触感反馈：";

/* Shown in touch bar configuration */
"Additional Right Click Action" = "Additional Right Click Action";

/* Shown in touch bar configuration */
"Additional text must be in single quotes. For more info on the formatting options, see https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns" = "附加文本必须以单引号包裹。如需进一步了解格式选项，请参阅 https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in normal mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in touch bar configuration
   Shown in trackpad configuration view */
"Advanced" = "高级";

/* Shown in app specific settings */
"Advanced options to override specific BTT functionality for the selected app." = "覆盖所选应用特定 BTT 功能的高级选项。";

/* Used in the main settings */
"Advanced Settings" = "高级设置";

/* Shown in touch bar configuration */
"Advanced Visibility Options:" = "高级可见性选项：";

/* No comment provided by engineer. */
"After Launch on Mac with Serial Number" = "After Launch on Mac with Serial Number";

/* No comment provided by engineer. */
"After launching BTT" = "After launching BTT";

/* No comment provided by engineer. */
"After Launching BTT" = "After Launching BTT";

/* No comment provided by engineer. */
"After launching on Mac with Serial Number" = "当在具备以下序列号的 Mac 上启动后";

/* No comment provided by engineer. */
"After Mac Wakes From Sleep" = "当 Mac 从睡眠状态唤醒后";

/* Shown when selection is empty */
"After selecting an app or trigger, this side bar will show all relevant configuration options." = "选择应用或触发后，此侧边栏会显示所有相关配置选项。";

/* No comment provided by engineer. */
"After Switching To Window" = "当切换至窗口后";

/* No comment provided by engineer. */
"Album art, fallback to app icon if not available" = "专辑插图，如果不可用则改用应用图标";

/* No comment provided by engineer. */
"Align Center" = "居中对齐";

/* No comment provided by engineer. */
"Align Justified" = "两端对齐";

/* No comment provided by engineer. */
"Align Left" = "左对齐";

/* No comment provided by engineer. */
"Align Natural" = "自然对齐";

/* No comment provided by engineer. */
"Align Right" = "右对齐";

/* Groups triggers that will work in any app */
"All Apps" = "全部应用";

/* No comment provided by engineer. */
"All Day Events Only" = "All Day Events Only";

/* No comment provided by engineer. */
"All Snap Areas have been deleted." = "全部吸附区域均已删除。";

/* Shown in trackpad configuration view */
"All Supported Trackpads" = "支持的全部触控板";

/* No comment provided by engineer. */
"all-day" = "all-day";

/* Shown in app specific settings */
"Allow keyboard modifiers to restore a hidden Touch Bar while they are pressed" = "允许键盘修饰键被按下时恢复隐藏的 Touch Bar。";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Allow trigger while mouse clicked" = "允许点按鼠标时触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Allow URL Scripting?" = "允许 URL 脚本？";

/* Shown in now-playing-music widget configuration */
"Allowed variables: {album} {title} {artist} {duration}  {paused} {playing} {pausedShowPlay} {playingShowPause}" = "允许的变量：{album} {title} {artist} {duration}  {paused} {playing} {pausedShowPlay} {playingShowPause}";

/* Shown in weather widget configuration */
"Allowed variables: {day} {icon} {temp} {temp_rounded} {unit} {moonphase}, {humidity}, {temperatureLow}, {apparentTemperatureHigh}, {lineBreak},  {apparentTemperatureLow}, {sunriseTime}, {sunsetTime}, {windSpeed}" = "允许的变量：{day} {icon} {temp} {temp_rounded} {unit} {moonphase}、{humidity}、{temperatureLow}、{apparentTemperatureHigh}、{lineBreak}、{apparentTemperatureLow}、{sunriseTime}、{sunsetTime}、{windSpeed}";

/* No comment provided by engineer. */
"Alpha Version Release Notes" = "Alpha 版本说明";

/* Shown in touch bar configuration */
"Alternate Background Color" = "备选背景颜色";

/* No comment provided by engineer. */
"Alternate Button Icon:" = "备选按钮图标：";

/* Shown in apple script widget configuration
   Shown in shell script widget configuration */
"Alternate Color Regex:" = "备选颜色正则：";

/* Shown in touch bar configuration */
"Alternate Font Color" = "备选字体颜色";

/* No comment provided by engineer. */
"Alternatively you can add the CSS class BTTDraggable to all elements that should allow moving the window." = "Alternatively you can add the CSS class BTTDraggable to all elements that should allow moving the window.";

/* No comment provided by engineer. */
"Always run when widget becomes visible" = "当 Widget 变为可见时始终运行";

/* Shown in touch bar configuration */
"Always show, even if other global actions are hidden." = "始终显示，即使其他全局操作已隐藏。";

/* No comment provided by engineer. */
"An additional driver needs to be installed before %@ can reliably access the remote under the OS version installed on your computer." = "必须先安装一个附加的驱动程序，%@ 才能稳定访问在您的电脑安装的 OS 版本下的远程服务。";

/* No comment provided by engineer. */
"An error has occured while importing the license. If you are sure the license is valid, please contact andreas@folivora.ai" = "导入许可证时发生了一个错误。如果您确定许可证有效，请联系 andreas@folivora.ai";

/* No comment provided by engineer. */
"An Error Occured" = "发生了一个错误";

/* No comment provided by engineer. */
"An external application wants to trigger actions or modify BetterTouchTool configuration using the custom btt:// URL scheme.\nDo you want to allow this?\nNote: for better security you can set a shared secret in the advanced preferences, which then must be contained in all calls." = "一个外部应用程序想使用自定义的 btt:// URL 方案触发操作或修改 BetterTouchTool 配置。 您要允许吗？ 注意：为了提高安全性，您可以在高级偏好中设置一个共享密钥，此后所有调用中都必须包含该密钥。";

/* No comment provided by engineer. */
"App Controls setting required" = "必须设置应用控制";

/* Shown in app specific settings */
"App Specific Settings" = "针对应用的设置";

/* No comment provided by engineer. */
"App Switcher Widget" = "应用切换器 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Apple Calendar" = "Apple Calendar";

/* No comment provided by engineer. */
"Apple Reminders App" = "Apple Reminders App";

/* No comment provided by engineer. */
"Apple Remote Settings" = "Apple 远程设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Apple Script / JavaScript Widget" = "Apple Script / JavaScript Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Apple Script Widget" = "Apple 脚本 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Application Expose" = "应用程序暴露";

/* No comment provided by engineer. */
"Application Switcher" = "应用程序切换器";

/* No comment provided by engineer. */
"Application Switcher Backward (After Forward)" = "应用程序切换器后退（在前进之后）";

/* No comment provided by engineer. */
"Apply corner radius to all edges" = "对全部边缘采用圆角半径";

/* No comment provided by engineer. */
"Apply corner radius to left edge" = "对左侧边缘采用圆角半径";

/* No comment provided by enginer. */
"Apply corner radius to right edge" = "对右侧边缘采用圆角半径";

/* No comment provided by engineer. */
"Apply corner radius to: (default: all edges)" = "将圆角半径应用于:(默认：所有边）";

/* Clipboard Pasting */
"As File" = "作为文件";

/* Paste something as plain text */
"As One Line" = "As One Line";

/* In Action List */
"Assign First Action to\n Selected Trigger" = "分配第一个操作给 \n所选触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Auto adapt to current keyboard layout." = "自动适应当前的键盘布局。";

/* Shown in action configuration view */
"Auto-configure using last MIDI event" = "Auto-configure using last MIDI event";

/* Will either make the icon white or black */
"Auto-Invert Activation Group Icon Color" = "Auto-Invert Activation Group Icon Color";

/* No comment provided by engineer. */
"Automatically get location" = "Automatically get location";

/* No comment provided by engineer. */
"Auxilliary Actions" = "Auxilliary Actions";

/* No comment provided by engineer. */
"Available palceholders: {eventTitle}, {attendanceStatus}, {date}, {startTime}, {-}, {endTime}, {@}, {location}, {calendarName}, {nextLabel}. If not applicable they will be replaced by an empty string." = "Available palceholders: {eventTitle}, {attendanceStatus}, {date}, {startTime}, {-}, {endTime}, {@}, {location}, {calendarName}, {nextLabel}. If not applicable they will be replaced by an empty string.";

/* Shown in action configuration view */
"Background Color" = "Background Color";

/* Shown in touch bar configuration */
"Background Color:" = "Background Color:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Background Dark Mode:" = "Background Dark Mode:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Background:" = "Background:";

/* No comment provided by engineer. */
"Basic" = "Basic";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in normal mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Basic Config" = "基本配置";

/* Shown in touch bar configuration */
"Basic Setup" = "基本设置";

/* Powersource state */
"Battery Power" = "电量";

/* Battery Time Remaining notification */
"Battery Time Remaining" = "电池剩余时间";

/* No comment provided by engineer. */
"Before Mac Goes To Sleep" = "在 Mac 进入睡眠之前";

/* No comment provided by engineer. */
"Before you can assign a Snap Areas please create one by clicking the BetterTouchTool menubar-icon and using the Snap Area sub-menu there" = "Before you can assign a Snap Areas please create one by clicking the BetterTouchTool menubar-icon and using the Snap Area sub-menu there";

/* No comment provided by engineer. */
"Before you can edit Snap Areas please create some by using the add-item in the menu" = "Before you can edit Snap Areas please create some by using the add-item in the menu";

/* Used in the main menu */
"BetterTouchTool" = "BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool Community Forum (Feedback/Questions/Bugs)" = "BetterTouchTool Community Forum (Feedback/Questions/Bugs)";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool Internal Calendar" = "BetterTouchTool Internal Calendar";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool is currently disabled (see below)" = "BetterTouchTool is currently disabled (see below)";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool is currently disabled.\nClick the BTT menu\nicon => Enable for..." = "BetterTouchTool is currently disabled.\nClick the BTT menu\nicon => Enable for...";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool is now synchronizing via Dropbox!" = "BetterTouchTool is now synchronizing via Dropbox!";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool needs your macOS password if you want it to unlock your screen:" = "BetterTouchTool needs your macOS password if you want it to unlock your screen:";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool Remote" = "BetterTouchTool Remote";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool Remote Function" = "BetterTouchTool Remote Function";

/* No comment provided by engineer. */
"BetterTouchTool Trial Period Has Ended" = "BetterTouchTool Trial Period Has Ended";

/* Predefined Action Restore Window Layout */
"BetterTouchTool will try to restore the saved layout as good as possible. Unfortunately sometimes it's not possible to identify windows at a later point, then it may not be able to restore the position correctly.\n\nThis will save ALL currently open windows. If you don't want to include all of them, please close them before saving." = "BetterTouchTool will try to restore the saved layout as good as possible. Unfortunately sometimes it's not possible to identify windows at a later point, then it may not be able to restore the position correctly.\n\nThis will save ALL currently open windows. If you don't want to include all of them, please close them before saving.";

/* No comment provided by engineer. */
"Bluetooth LE (experimental)" = "Bluetooth LE (experimental)";

/* No comment provided by engineer. */
"Bluetooth LE Device Came Back Into Range" = "低功耗蓝牙设备回到范围内";

/* No comment provided by engineer. */
"Bluetooth LE Device Came Close" = "低功耗蓝牙设备接近";

/* No comment provided by engineer. */
"Bluetooth LE Device Moved Away" = "低功耗蓝牙设备远离";

/* No comment provided by engineer. */
"Bluetooth LE Device Went Completely Out Of Range" = "低功耗蓝牙设备完全移出范围";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom half" = "下半部分";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom left of webview & screen with mouse" = "Bottom left of webview & screen with mouse";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom left quarter" = "左下角象限";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom right of webview & screen with mouse" = "Bottom right of webview & screen with mouse";

/* No comment provided by engineer. */
"Bottom right quarter" = "右下角象限";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Down" = "亮度下降";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Down  (Small Step, External Display)" = "亮度下降（小幅度，外部显示器）";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Down  (Small Step)" = "亮度下降（小幅度）";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Down (External Display)" = "亮度下降（外部显示器）";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Slider Widget" = "亮度滑块 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Up" = "亮度上升";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Up (External Display)" = "亮度上升（外部显示器）";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Up (Small Step, External Display)" = "亮度上升（小幅度，外部显示器）";

/* No comment provided by engineer. */
"Brightness Up (Small Step)" = "亮度上升（小幅度）";

/* No comment provided by engineer. */
"Bring app to front before sending" = "发送前将应用置于顶层";

/* No comment provided by engineer. */
"Bring Default Player to Front" = "将默认播放器置于顶层";

/* No comment provided by engineer. */
"Browser: Back" = "浏览器：后退";

/* No comment provided by engineer. */
"Browser: Forward" = "浏览器：前进";

/* Shown in action configuration view */
"BTT Default Force Click" = "BTT Default Force Click";

/* Shown in action configuration view */
"BTT Default Normal Click" = "BTT Default Normal Click";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT JS Log" = "BTT JS Log";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT Related Actions" = "BTT Related Actions";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT Remote" = "BTT Remote";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT Remote Action Icon:" = "BTT Remote Action Icon:";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT Remote Actions" = "BTT Remote Actions";

/* Shown in BTT Remote configuration view */
"BTT Remote Configuration" = "BTT Remote Configuration";

/* Used in the main preferences */
"BTT Remote Settings" = "BTT Remote 设置";

/* Shown in action configuration view */
"BTT SILENT Force Click" = "BTT SILENT Force Click";

/* Shown in action configuration view */
"BTT SILENT Normal Click" = "BTT SILENT Normal Click";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT UI Separator" = "BTT UI Separator";

/* No comment provided by engineer. */
"BTT Version Expired" = "BTT Version Expired";

/* Described a built in device */
"Built In: %@" = "内置：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"Built-In Trackpad" = "内置触控板";

/* No comment provided by engineer. */
"Built-In Trackpad Gesture" = "内置触控板手势";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Built-In Trackpad Only" = "仅限内置触控板";

/* Used in the conditional activation group builder */
"Bundle Identifier: %@ ∎ App Name: %@ ∎ Process Name: %@\n∎ Window Title: %@ \n∎ Focused Element Role: %@ ∎ Subrole: %@\n∎ Executable Path: %@\n ∎Wifi: %@\n ∎Active Touch Bar Group: %@\n ∎ customVariable1: %@ ∎ customVariable2: %@ ∎ customVariable3: %@ ∎ BTTCurrentlyPlayingApp: %@ ∎ BTTCurrentlyPlaying: %@" = "包标识符：%1$@ ∎ 应用名称：%2$@ ∎ 进程名称：%3$@ ∎ 窗口标题：%4$@ \n∎ 聚焦元素角色：%5$@\n∎ 子角色：%6$@ ∎ 可执行路径：%7$@ \n∎WiFi：%8$@ \n∎活跃的 Touch Bar 分组：%9$@ \n∎ customVariable1: %10$@ ∎ customVariable2: %11$@ ∎ customVariable3: %12$@\n∎ BTTCurrentlyPlayingApp: %13$@ ∎ BTTCurrentlyPlaying: %14$@";

/* (No Comment) */
"bundleIdentifier" = "包标识符";

/* Shown in touch bar configuration */
"Button Background Color" = "按钮背景颜色";

/* Shown in touch bar configuration */
"Button Title:" = "按钮标题：";

/* No comment provided by engineer. */
"Button TV Screen" = "按钮电视屏幕";

/* No comment provided by engineer. */
"Button TV Screen (Press & Hold)" = "按钮电视屏幕（按住）";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Menu" = "按钮：菜单";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Menu (Press & Hold)" = "按钮：菜单（按住）";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Microphone" = "按钮：麦克风";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Microphone (Press & Hold)" = "按钮：麦克风（按住）";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Play/Pause" = "按钮：播放/暂停";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Play/Pause (Press & Hold)" = "按钮：播放/暂停（按住）";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Volume Down" = "按钮：音量下降";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Volume Down (Press & Hold)" = "按钮：音量下降（按住）";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Volume Up" = "按钮：音量上升";

/* No comment provided by engineer. */
"Button: Volume Up (Press & Hold)" = "按钮：音量上升（按住）";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy BetterTouchTool (%d days evaluation left)" = "注册/购买（还剩 %d 天）";

/* No comment provided by engineer. */
"By default BTT will use the system region date & time format settings. When using custom format, additional text must be in single quotes. For more info on the formatting options, see https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns" = "By default BTT will use the system region date & time format settings. When using custom format, additional text must be in single quotes. For more info on the formatting options, see https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-31/tr35-dates.html#Date_Format_Patterns";

/* No comment provided by engineer. */
"By X different than previous value:" = "偏离前一个值至少X：";

/* No comment provided by engineer. */
"By X greater than previous value:" = "比之前的值大至少X：";

/* No comment provided by engineer. */
"By X smaller than previous value:" = "至少比前一个值小X：";

/* No comment provided by engineer. */
"CAG Activated: %@" = "CAG 已开启：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"CAG Deactivated: %@" = "CAG 已关闭：%@";

/* Calculating sidetext */
"Calculating…" = "正在计算…";

/* No comment provided by engineer. */
"Calendar Widget" = "Calendar Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Can also contain BTT scripting variables wrapped in curly braces {}" = "Can also contain BTT scripting variables wrapped in curly braces {}";

/* Cancel button title */
"Cancel" = "取消";

/* No comment provided by engineer. */
"Candelair driver installation necessary" = "Candelair driver installation necessary";

/* No comment provided by engineer. */
"Capture & Edit Screenshot or Video (using new Mojave tools)" = "捕捉和编辑屏幕快照或视频（使用新的 Mojave 工具）";

/* Shown in action configuration view */
"Capture current window layout" = "捕捉当前窗口布局";

/* Shown in action configuration view */
"Capture Current Window Layout" = "捕捉当前窗口布局";

/* No comment provided by engineer. */
"Capture Screenshot (Configurable)" = "捕捉屏幕快照（可配置）";

/* No comment provided by engineer. */
"Capture Screenshot then edit in BTT (easiest)" = "捕捉屏幕快照然后在 BTT 中编辑（最简单）";

/* No comment provided by engineer. */
"Capture Screenshot then open in BTT (easiest)" = "捕捉屏幕快照然后在 BTT 中打开（最简单）";

/* No comment provided by engineer. */
"Cellular" = "Cellular";

/* No comment provided by engineer. */
"Celsius" = "摄氏度";

/* No comment provided by engineer. */
"Center" = "居中";

/* No comment provided by engineer. */
"Center on monitor with mouse" = "在有鼠标的显示器上居中";

/* No comment provided by engineer. */
"Center on next monitor" = "在下一个显示屏上居中";

/* No comment provided by engineer. */
"Center Window" = "居中窗口";

/* No comment provided by engineer. */
"Center Window on Next Monitor" = "在下一个显示屏上居中窗口";

/* Shown in key sequence configuration view */
"Change Key Sequence" = "更改按键序列";

/* No comment provided by engineer. */
"characters" = "characters";

/* Charged notification */
"Charged" = "已充电";

/* No comment provided by engineer. */
"Check For Updates" = "检查更新";

/* Shown in action configuration view */
"Choose Haptic Feedback:" = "选择触感反馈：";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose one of the standard paste actions:" = "Choose one of the standard paste actions:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Choose Time Zone:" = "选择时区：";

/* No comment provided by engineer. */
"Clap (Slowly)" = "拍手（慢速）";

/* Shown in main overview list */
"Click here & select action ►" = "点按此处并选择操作 ►";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Click here record custom tap sequence:" = "点按此处记录自定义轻点顺序：";

/* Shown in action configuration view */
"Click here to configure the custom move / resize:" = "点按此处配置自定义移动/调整大小：";

/* Shown in action configuration view */
"Click here to configure the floating webview:" = "点按此处配置浮动 WebView：";

/* Shown in action configuration view */
"Click here to configure the screen capture:" = "点按此处配置屏幕捕捉：";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Click here to configure this:" = "点按此处配置此项：";

/* Shown in action configuration view */
"Click here to record a different shortcut:" = "点按此处记录快捷键：";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view */
"Click here to record a shortcut:" = "点按此处记录快捷键：";

/* Shown in action configuration view */
"Click here to record a specific mouse position:" = "点按此处记录具体鼠标位置：";

/* No comment provided by engineer. */
"Click here to select mouse button" = "点按此处选择鼠标键";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to open online documentation" = "Click to open online documentation";

/* No comment provided by engineer. */
"Click to Quit this App" = "点按以退出此应用";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Click to Record" = "点按以记录";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Click to record a mouse button:" = "点按以记录鼠标键：";

/* Shown in action configuration view */
"Click Type:" = "点按类型：";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"Clicking this will add a basic usable Siri Remote setup to BetterTouchTool:" = "点按此处将会向 BetterTouchTool 添加一个基本的可用 Siri 远程设置：";

/* Clipboard Pasting */
"Clipboard" = "剪贴板";

/* Used in the main menu */
"Clipboard Manager" = "Clipboard Manager";

/* No comment provided by engineer. */
"Clipboard Manager / Java Script Transformer" = "Clipboard Manager / Java Script Transformer";

/* No comment provided by engineer. */
"Clipboard Manager Widget" = "Clipboard Manager Widget";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Clipboard Transformer Function (JavaScript):" = "Clipboard Transformer Function (JavaScript):";

/* No comment provided by engineer. */
"Close after opening a link in system browser" = "在系统浏览器中打开链接后关闭";

/* No comment provided by engineer. */
"Close currently open Touch Bar group" = "关闭当前打开的 Touch Bar 分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Close Group" = "Close Group";

/* Used in the main menu */
"Close Open Group" = "关闭打开的分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Close when clicking outside" = "Close when clicking outside";

/* Used in the main menu */
"Close Window" = "关闭窗口";

/* No comment provided by engineer. */
"Close Window Below Cursor (Works in Mission Control)" = "关闭光标下方的窗口（可在 Mission Control 中使用）";

/* No comment provided by engineer. */
"CMD(⌘)+Click" = "Command（⌘）+点按";

/* No comment provided by engineer. */
"CMD(⌘)+Double Click (Open in New Finder Tab)" = "Command（⌘）+连按（在新的访达标签页中打开）";

/* No comment provided by engineer. */
"CMD(⌘)+Shift(⇧)-Click" = "Command（⌘）+Shift（⇧）+点按";

/* MIDI control device value changed */
"Command %ld | Control: %ld" = "Command %1$ld | Control: %2$ld";

/* The MIDI command */
"Command:" = "Command:";

/* Some user notes entered as text */
"Comments:" = "Comments:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Common" = "Common";

/* No comment provided by engineer. */
"Compatibility mode for shortcut sending in '%@'" = "Compatibility mode for shortcut sending in '%@'";

/* No comment provided by engineer. */
"Conditional Activation Group Activated" = "Conditional Activation Group Activated";

/* No comment provided by engineer. */
"Conditional Activation Group Deactivated" = "Conditional Activation Group Deactivated";

/* NOT RELEVANT / OBSOLETE
   Shown in other triggers configuration view */
"Conditional Activation Group Name:" = "Conditional Activation Group Name:";

/* Shown in conditional activation group configuration */
"Conditional Activation Group:" = "Conditional Activation Group:";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Conditional Activation Groups can be configured via the left side-bar - just like apps. They can be very powerful." = "Conditional Activation Groups can be configured via the left side-bar - just like apps. They can be very powerful.";

/* No comment provided by engineer. */
"Config" = "Config";

/* No comment provided by engineer. */
"Configuration" = "Configuration";

/* No comment provided by engineer. */
"Configure Action: %@" = "Configure Action: %@";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"Configure buttons or gesture for your Siri Remote" = "Configure buttons or gesture for your Siri Remote";

/* Shown in touch bar configuration */
"Configure custom buttons or widgets for your Touch Bar." = "Configure custom buttons or widgets for your Touch Bar.";

/* Shown in action configuration view */
"Configure custom mouse click combinations:" = "Configure custom mouse click combinations:";

/* Shown in mouse gesture configuration view */
"Configure Drawing" = "Configure Drawing";

/* Shown in mouse gesture configuration view */
"Configure Drawing / Mouse Gesture:" = "Configure Drawing / Mouse Gesture:";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view */
"Configure keyboard shortcuts to trigger custom actions." = "Configure keyboard shortcuts to trigger custom actions.";

/* Shown in midi device configuration */
"Configure MIDI Trigger:" = "Configure MIDI Trigger:";

/* Shown in action configuration view */
"Configure Move / Resize" = "Configure Move / Resize";

/* Shown in action configuration view */
"Configure Screen Capture" = "Configure Screen Capture";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Configure Tap Sequence" = "Configure Tap Sequence";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Configure the buttons of your mouse." = "Configure the buttons of your mouse.";

/* Shown in BTT Remote configuration view */
"Configure the triggers shown in the BTT Remote iOS app." = "Configure the triggers shown in the BTT Remote iOS app.";

/* Shown in action configuration view */
"Configure Webview" = "Configure Webview";

/* No comment provided by engineer. */
"Connect Bluetooth Device" = "Connect Bluetooth Device";

/* No comment provided by engineer. */
"Connect Bluetooth MIDI Device with Name" = "Connect Bluetooth MIDI Device with Name";

/* No comment provided by engineer. */
"Control Strip Button" = "Control Strip 按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Controlling Other Applications" = "Controlling Other Applications";

/* Used in the main menu */
"Copy" = "Copy";

/* Used in the main menu */
"Copy Link to Activate the Trigger" = "Copy Link to Activate the Trigger";

/* Copy path to file */
"Copy Path" = "Copy Path";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy selected file to BetterTouchTool database." = "拷贝所选文件至 BetterTouchTool 数据库。";

/* Used in the main menu */
"Copy Selected Item UUID" = "Copy Selected Item UUID";

/* Used in the main menu */
"Copy Selected Item(s)" = "Copy Selected Item(s)";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner Click Bottom Left" = "点按左下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner Click Bottom Right" = "点按右下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner Click Top Left" = "点按左上角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner Click Top Right" = "点按右上角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner FORCE Click Bottom Left" = "用力点按左下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner FORCE Click Bottom Right" = "用力点按右下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner FORCE Click Top Left" = "用力点按左上角";

/* No comment provided by engineer. */
"Corner FORCE Click Top Right" = "用力点按右上角";

/* Shown in touch bar configuration */
"Corner Radius" = "圆角半径";

/* Shown in touch bar configuration */
"Corners:" = "角：";

/* No comment provided by engineer. */
"Could not restart" = "Could not restart";

/* Quit without saves error question message */
"Could not save changes while quitting.  Quit anyway?" = "退出时无法存储更改。仍然退出？";

/* No comment provided by engineer. */
"Cover & Paused Text" = "封面及暂停文本";

/* No comment provided by engineer. */
"Create New File in Current Folder" = "在当前文件夹创建新文件";

/* Shown in action configuration view */
"Create New Named Trigger" = "新的命名触发器";

/* No comment provided by engineer. */
"Create New Snap Area (Use Active Window As Template)" = "新建吸附区域（将活跃窗口用作模板）";

/* No comment provided by engineer. */
"Ctrl(⌃)+Click" = "Ctrl（⌃）+点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Current Clipboard Content Widget" = "当前剪贴板内容 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Apple Script Slider Widget" = "自定义 Apple 脚本滑块 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Click" = "自定义点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Dock Icon" = "Custom Dock Icon";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Menubar Icon" = "Custom Menubar Icon";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Menubar Icons" = "Custom Menubar Icons";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Move / Resize Window" = "自定义移动/调整窗口大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Move/Resize Window" = "自定义移动/调整窗口大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Plugin Action" = "Custom Plugin Action";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Plugin Actions" = "Custom Plugin Actions";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Slider Actions" = "自定义滑块操作";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom Tap Sequence (4 Fingers)" = "自定义轻点顺序（四指）";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom User Agent:" = "自定义 User Agent：";

/* Used in the main menu */
"Cut Selected Item(s)" = "剪切所选项目";

/* No comment provided by engineer. */
"Cycle left half => maximize => right half" = "在左半边 > 最大化 > 右半边之前循环";

/* No comment provided by engineer. */
"Date / Time Widget" = "日期/时间 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Date & Time" = "Date & Time";

/* No comment provided by engineer. */
"Date Format" = "Date Format";

/* No comment provided by engineer. */
"Date/Time Format:" = "日期/时间格式：";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Day in Month (1-31):" = "Day in Month (1-31):";

/* No comment provided by engineer. */
"days" = "days";

/* Shown in app specific settings */
"Default (As defined in settings)" = "Default (As defined in settings)";

/* No comment provided by engineer. */
"Default (Center)" = "默认（居中）";

/* No comment provided by engineer. */
"Default (Left)" = "Default (Left)";

/* Shown in app specific settings */
"Default (No Special Handling)" = "默认（无特殊处理）";

/* the default audio player app (e.g. iTunes or Spotify) */
"Default Player" = "默认播放器";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Delay before triggering:" = "触发前延迟：";

/* Shown in action configuration view */
"Delay by:" = "延迟时间：";

/* No comment provided by engineer. */
"Delay Next Action" = "延迟下一个操作";

/* No comment provided by engineer. */
"Delay next action by" = "下一个操作的延迟时间：";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Delay:" = "延迟：";

/* Delete item from list */
"Delete" = "删除";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete Error" = "删除错误";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete selected item(s)" = "删除所选项目";

/* Used in the main menu */
"Delete Selected Item(s)" = "删除所选项目";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete selected Preset? (This is not recoverable)" = "删除所选预设？（此操作不可撤销）";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete?" = "删除？";

/* Shown in action configuration view */
"Depending on the use case one might be faster than the other. Also typing works in apps that do not support pasting correctly." = "根据使用场景的不同，一种方式可能比另一种快。另外，不支持正确粘贴的应用中可以键入。";

/* No comment provided by engineer. */
"Differentiate left/right modifier keys." = "区分左侧/右侧修饰键。";

/* Shown in app specific settings */
"Disable BetterTouchTool completely" = "完全停用 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable betterTouchTool For Active App (%@)" = "为活跃应用停用 BetterTouchTool（%@）";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable BetterTouchTool For All Apps" = "为全部应用停用 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable Bluetooth" = "Disable Bluetooth";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable BTT completely for '%@'" = "为“%@”完全停用 BTT";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable BTT For Active App" = "为活跃应用停用 BTT";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable BTT For All Apps" = "为全部应用停用 BTT";

/* Shown in app specific settings */
"Disable Clipboard Manager" = "停用剪贴板管理器";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable Clipboard Manager For Active App" = "为活跃应用停用剪贴板管理器";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable Clipboard Manager For Active App (%@)" = "为活跃应用（%@）停用剪贴板管理器";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable Gesture Recognition For" = "停用手势识别";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable Gesture Recognition for X Seconds" = "停用手势识别 X 秒";

/* Shown in action configuration view */
"Disable Gesture Recognition:" = "停用手势识别：";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable Horizontal Scrolling (Magic Mouse)" = "停用水平滚动 (Magic Mouse)";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable horizontal single finger scrolling for '%@' (override by pressing FN)" = "为“%@”停用水平单指滚动（通过按 fn 键覆盖）";

/* Shown in app specific settings */
"Disable Single Finger Horizontal Scrolling (Magic Mouse)" = "Disable Single Finger Horizontal Scrolling (Magic Mouse)";

/* Shown in app specific settings */
"Disable Single Finger Scrolling (Magic Mouse)" = "停用单指滚动 (Magic Mouse)";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable single finger scrolling (Magic Mouse) for '%@'" = "Disable single finger scrolling (Magic Mouse) for '%@'";

/* Shown in app specific settings */
"Disable Window Snapping" = "停用窗口吸附";

/* No comment provided by engineer. */
"Disable window snapping for '%@'" = "为“%@”停用窗口吸附";

/* No comment provided by engineer. */
"Disconnect Bluetooth Device" = "Connect Bluetooth Device";

/* No comment provided by engineer. */
"Display events with this format:" = "Display events with this format:";

/* No comment provided by engineer. */
"Display next event with this format:" = "Display next event with this format:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Display Order" = "显示顺序";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Distributed Notification Name:" = "分布式通知名称：";

/* No comment provided by engineer. */
"Do NOT keep content active in background (reduces memory usage, takes longer to show)" = "Do NOT keep content active in background (reduces memory usage, takes longer to show)";

/* No comment provided by engineer. */
"Do not truncate" = "Do not truncate";

/* No comment provided by engineer. */
"Do Nothing" = "不采取行动";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you really want to import this BetterTouchTool preset? Only import presets from trusted sources as they may contain malicious scripts or other unwanted functionality.\n\n%@" = "Do you really want to import this BetterTouchTool preset? Only import presets from trusted sources as they may contain malicious scripts or other unwanted functionality.\n\n%@";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you really want to import this BetterTouchTool trigger(s)? Only import triggers from trusted sources as they may contain malicious scripts or other unwanted functionality.\n\nThe preset will be loaded from: %@" = "Do you really want to import this BetterTouchTool trigger(s)? Only import triggers from trusted sources as they may contain malicious scripts or other unwanted functionality.\n\nThe preset will be loaded from: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you really want to import this preset? Be sure to only import presets from trusted sources as they could contain malicious scripts or unwanted functionality." = "Do you really want to import this preset? Be sure to only import presets from trusted sources as they could contain malicious scripts or unwanted functionality.";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you want to delete this event?" = "Do you want to delete this event?";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you want to install this BetterTouchTool plugin? (Plugin name: %@). It will have the same permissions and priviledges as BetterTouchTool itself when used." = "Do you want to install this BetterTouchTool plugin? (Plugin name: %@). It will have the same permissions and priviledges as BetterTouchTool itself when used.";

/* No comment provided by engineer. */
"Dock Widget" = "Dock Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Documentation" = "Documentation";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't Show Events" = "Don't Show Events";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't show recently used" = "Don't show recently used";

/* No comment provided by engineer. */
"Don't show this warning for 5 minutes" = "Don't show this warning for 5 minutes";

/* No comment provided by engineer. */
"Double Click" = "连按";

/* No comment provided by engineer. */
"Double Left Click" = "左键点按两次";

/* Haptic Feedback Type */
"Double Light Feedback" = "轻微反馈两次";

/* Haptic Feedback Type */
"Double Strong Feedback" = "强烈反馈两次";

/* No comment provided by engineer. */
"Doubleclick Main Menubar" = "连按主菜单栏";

/* No comment provided by engineer. */
"Doubleclick Window Titlebar" = "连按窗口标题栏";

/* No comment provided by engineer. */
"Down" = "向下";

/* No comment provided by engineer. */
"Download" = "下载";

/* No comment provided by engineer. */
"Draw Knob Background" = "Draw Knob Background";

/* No comment provided by engineer. */
"Draw Knob Icon White" = "Draw Knob Icon White";

/* No comment provided by engineer. */
"Draw Knob Without Padding" = "Draw Knob Without Padding";

/* No comment provided by engineer. */
"Draw title bar bezel" = "Draw title bar bezel";

/* No comment provided by engineer. */
"Drawing / Mouse Gesture" = "绘图/鼠标手势";

/* Used in the main preferences */
"Drawing Settings" = "绘图设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Drawings" = "Drawings";

/* No comment provided by engineer. */
"Drawings / Mouse Gestures" = "Drawings / Mouse Gestures";

/* Shown in mouse gesture configuration view */
"Drawings Configuration" = "Drawings Configuration";

/* No comment provided by engineer. */
"Dropbox Sync" = "Dropbox Sync";

/* No comment provided by engineer. */
"e.g. ~/html/mymenu.html" = "e.g. ~/html/mymenu.html";

/* No comment provided by engineer. */
"e.g. 1,3,5,6" = "e.g. 1,3,5,6";

/* Shown in action configuration view */
"e.g. 2,3,4 would paste the second, third and fourth item" = "e.g. 2,3,4 would paste the second, third and fourth item";

/* No comment provided by engineer. */
"e.g. http" = "e.g. http";

/* Used in the main menu */
"Edit" = "编辑";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit Conditions For Group" = "Edit Conditions For Group";

/* Paste something as plain text */
"Edit Image" = "Edit Image";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit Snap Areas" = "Edit Snap Areas";

/* No comment provided by engineer. */
"Eject" = "推出";

/* No comment provided by engineer. */
"Emoji Widget" = "表情符号 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Empty Trash" = "清倒废纸篓";

/* Used in the main menu */
"Emulate Selected App as Active" = "Emulate Selected App as Active";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable / Disable BetterTouchTool" = "启用/停用 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable / Disable Leap Motion Gestures" = "启用/停用体感控制器手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable / Disable Leap Motion Mouse Control" = "启用/停用体感控制器鼠标手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable Airplay Mirroring" = "启用 AirPlay 镜像";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable betterTouchTool For Active App (%@)" = "Enable betterTouchTool For Active App (%@)";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable BetterTouchTool For All Apps" = "Enable BetterTouchTool For All Apps";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable Bluetooth" = "Enable Bluetooth";

/* No comment provided by engineer. */
"Enable Clipboard Manager For Active App (%@)" = "Enable Clipboard Manager For Active App (%@)";

/* Used in the main menu */
"Enable/Disable Selected Trigger" = "Enable/Disable Selected Trigger";

/* No comment provided by engineer. */
"Enabled / Visible on Touch Bar" = "Enabled / Visible on Touch Bar";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view */
"Enabling key repeat will automatically enable the \"Trigger on Key Down\" option" = "Enabling key repeat will automatically enable the \"Trigger on Key Down\" option";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Enabling repeat will automatically enable the \"Trigger on Mouse Down\" option" = "Enabling repeat will automatically enable the \"Trigger on Mouse Down\" option";

/* No comment provided by engineer. */
"End (End of the Page)" = "末尾（页面末尾）";

/* No comment provided by engineer. */
"End after # days from start:" = "End after # days from start:";

/* Shown in action configuration view */
"Enter command path to context menu item, separated by ;" = "输入关联菜单项的命令路径，以英文分号（;）分隔";

/* Shown in action configuration view */
"Enter command path to trigger menubar menu item, separated by ;" = "输入触发菜单栏菜单项的命令路径，以英文分号（;）分隔";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Fullscreen (If Supported)" = "进入全屏（如支持）";

/* choosing a time zone location e.g. Europe/Paris */
"Enter manually (GMT+ x)" = "手动输入（GMT+x）";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Name" = "Enter Name";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Name Manually" = "Enter Name Manually";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter name or select special trigger" = "输入名称或选择特殊触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter path to contextmenu item separated by ;" = "输入关联菜单项的路径，以英文分号（;）分隔";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter path to menubar item separated by ;" = "输入菜单栏的路径，以英文分号（;）分隔";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Preset Name" = "输入预设名称";

/* Shown in action configuration view */
"Enter Terminal Command:" = "输入终端命令：";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the device name:" = "输入设备名称：";

/* Shown in action configuration view */
"Enter the Distributed Notification name:" = "输入分布式通知名称：";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the MIDI device name you want to connect to (the name can include wildcards *).\n\nIf you leave the name empty, this action will just show the list of available Bluetooth MIDI devices. If you enter * it will connect every available MIDI device." = "输入要连接的MIDI设备名称（名称可以包含通配符*）。 \n\n如果您将名称留空，此操作将仅显示可用的蓝牙MIDI设备列表。如果输入*，它将连接每个可用的MIDI设备。";

/* NOT RELEVANT / OBSOLETE */
"Enter the path to the menubar item you want to click, separated by semicolons. For example: \"File;New;Window\" (without the quotes!) will trigger the menubar item named \"Window\"\n\nYou can also trigger a menu-item by it's position (e.g. if the title varies). For example: \"File;(2)\" will trigger the second item in the File menu. \"(1);(2)\" will trigger the second item in the File menu. Just always put the position in parentheses.\n\nIf you want to trigger an item from the Apple menu, use \"apple\". For example: \"apple;Dock;Turn Hiding On\".\n\nIf an item can have multiple names based on it's state (e.g. hide and show) you can use || to toggle one of them. For example Edit;Start Dictation||Cancel Dictation will either start or cancel dictation :-)\n\nAdditionally you can also use a wildcard * if a menu-item has variable parts." = "输入要点按的菜单栏项的路径，以英文分号分隔。例如：“文件;新建;窗口”（不要带双引号！）将触发名为“窗口”的菜单栏项 \n\n您也可以通过位置来触发菜单项（例如当标题会变化时）。例如：“文件;(2)”将触发“文件”菜单中的第二项。“(1);(2)”将触发“文件”菜单中的第二项。请始终以英文圆括号将位置括起来。 \n\n如果要触发 Apple 菜单中的项目，请使用“apple”。例如：“apple;程序坞;打开隐藏”。 如果一个项目根据状态（例如隐藏和显示）可能有多种名称，则您可以用双竖线（||）来切换。例如，“编辑;开始听写||取消听写”将开始或取消听写 :-) \n\n此外，如果菜单项含有变量，您也可以使用通配符 *。";

/* NOT RELEVANT / OBSOLETE
   Shown in action configuration view */
"Enter the path to the menubar item you want to click, separated by semicolons. For example: \"File;New;Window\" (without the quotes!) will trigger the menubar item named \"Window\"\n\nYou can also trigger a menu-item by it's position (e.g. if the title varies). For example: \"File;(2)\" will trigger the second item in the File menu. \"(2);(2)\" will trigger the second item in the File menu. Just always put the position in parentheses.\n\nIf you want to trigger an item from the Apple menu, use \"apple\". For example: \"apple;Dock;Turn Hiding On\".\n\nIf an item can have multiple names based on it's state (e.g. hide and show) you can use || to toggle one of them. For example Edit;Start Dictation||Cancel Dictation will either start or cancel dictation :-)\n\nAdditionally you can also use a wildcard * if a menu-item has variable parts." = "输入要点按的菜单栏项的路径，以英文分号分隔。例如：“文件;新建;窗口”（不要带双引号！）将触发名为“窗口”的菜单栏项 \n\n您也可以通过位置来触发菜单项（例如当标题会变化时）。例如：“文件;(2)”将触发“文件”菜单中的第二项。“(2);(2)”将触发“文件”菜单中的第二项。请始终以英文圆括号将位置括起来。 \n\n如果要触发 Apple 菜单中的项目，请使用“apple”。例如：“apple;程序坞;打开隐藏”。 如果一个项目根据状态（例如隐藏和显示）可能有多种名称，则您可以用双竖线（||）来切换。例如，“编辑;开始听写||取消听写”将开始或取消听写 :-) \n\n此外，如果菜单项含有变量，您也可以使用通配符 *。";

/* Shown in action configuration view */
"Enter the terminal command you want to execute. Be sure to use absolute paths to any executable, as BTT doesn't source your PATH or other settings." = "输入要执行的终端命令。请务必使用可执行文件的绝对路径，因为 BTT 不会读取您的 PATH 或其他设置。";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the Touch Bar Group name." = "输入 Touch Bar 分组名称。";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the Touch Bar Group name. If there are multiple with the same name, one will be chosen at random (application specific will be preferred)." = "输入 Touch Bar 分组名称。如果多个分组具有相同名称，则随机选择一个分组（针对应用程序的优先）。";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the URL to open. %@ will be replaced with the currently selected text or the content of your clipboard" = "输入 URL 以打开。%@将替换为当前所选文本或剪贴板的内容";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter the URL to open. %@ will be replaced with the currently selected text or the content of your clipboard." = "输入 URL 以打开。%@将替换为当前所选文本或剪贴板的内容。";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Touch Bar Button Name" = "输入 Touch Bar 按钮名称";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter URL here eg. http://google.com (hit enter to save)" = "在此输入 URL，例如 http://google.com（按回车来存储）";

/* No comment provided by engineer. */
"Equal to X:" = "等于X：";

/* No comment provided by engineer. */
"ESC (Escape Key, respects pressed modifiers)" = "ESC（Escape 键，受按下的修饰键影响）";

/* No comment provided by engineer. */
"Events to show:" = "Events to show:";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"Example Configuration:" = "示例配置：";

/* Some example text the user can enter */
"Example Input:" = "Example Input:";

/* No comment provided by engineer. */
"Example levels:\nMin: -2147483643, Desktop Icon: -2147483603, Normal Window: 0, Floating: 3, Max: 2147483631.\nIf you change this value you might need to activate the 'Show Dock Icon' option, otherwise it might not be possible to access the window." = "Example levels:\nMin: -2147483643, Desktop Icon: -2147483603, Normal Window: 0, Floating: 3, Max: 2147483631.\nIf you change this value you might need to activate the 'Show Dock Icon' option, otherwise it might not be possible to access the window.";

/* No comment provided by engineer. */
"Execute Assigned Action(s)" = "Execute Assigned Action(s)";

/* No comment provided by engineer. */
"Execute Named Trigger" = "Execute Named Trigger";

/* Shown in touch bar gesture configuration */
"Execute Named Trigger after Gesture has ended:" = "Execute Named Trigger after Gesture has ended:";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Execute named trigger after release" = "释放后执行已命名的触发";

/* Shown in apple script widget configuration
   Shown in shell script widget configuration */
"Execute script every" = "执行脚本间隔：";

/* No comment provided by engineer. */
"Execute Shell Script / Task" = "执行 Shell 脚本/任务";

/* No comment provided by engineer. */
"Execute Terminal Command (Async, non-blocking)" = "执行终端命令（异步，非阻断）";

/* No comment provided by engineer. */
"Execute Terminal Command (Synchronous, blocking)" = "执行终端命令（同步，阻断）";

/* menu item */
"Export Diagnostic Debug Information to Desktop" = "将诊断调试信息导出到桌面";

/* Used in the main menu */
"Export Preset" = "导出预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Expose And Sort" = "暴露并排序";

/* No comment provided by engineer. */
"External Events" = "外部事件";

/* Shown in touch bar configuration */
"Extra padding (inside)" = "额外内边距（内侧）";

/* No comment provided by engineer. */
"F13" = "F13";

/* No comment provided by engineer. */
"F14" = "F14";

/* No comment provided by engineer. */
"F15" = "F15";

/* No comment provided by engineer. */
"F16" = "F16";

/* No comment provided by engineer. */
"F17" = "F17";

/* No comment provided by engineer. */
"F18" = "F18";

/* No comment provided by engineer. */
"Fahrenheit" = "华氏度";

/* No comment provided by engineer. */
"Fantastical" = "Fantastical";

/* No comment provided by engineer. */
"Favorite Emojis" = "收藏的表情符号";

/* Used in the main menu */
"File" = "文件";

/* No comment provided by engineer. */
"Filter on Event Type:" = "Filter on Event Type:";

/* No comment provided by engineer. */
"Finish & Save Gesture" = "完成并存储手势";

/* No comment provided by engineer. */
"First" = "First";

/* No comment provided by engineer. */
"Five And More Finger Gestures" = "五根及以上手指手势";

/* Shown in touch bar configuration */
"Fixed Width:" = "Fixed Width:";

/* No comment provided by engineer. */
"Float on top of all other windows" = "Float on top of all other windows";

/* Used in the floating web view */
"Floating Webview Alert" = "浮动 WebView 提醒";

/* No comment provided by engineer. */
"fn Key Down" = "fn 键按下";

/* No comment provided by engineer. */
"fn Key Up" = "fn 键弹起";

/* Used in the main menu */
"Focus Action Column" = "激活操作列";

/* Used in the main menu */
"Focus Configuration View" = "聚焦配置视图";

/* No comment provided by engineer. */
"Folders First" = "Folders First";

/* No comment provided by engineer. */
"Follow Me On Twitter" = "Follow Me On Twitter";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font Alignment" = "字体对齐";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font Color" = "字体颜色";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font Color Dark Mode:" = "Font Color Dark Mode:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font Color:" = "Font Color:";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font Size" = "字体大小";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font Size Second Line" = "Font Size Second Line";

/* Shown in touch bar configuration */
"Font:" = "字体：";

/* No comment provided by engineer. */
"For %@:" = "For %@:";

/* No comment provided by engineer. */
"For Conditional Activation Group %@:" = "For Conditional Activation Group %@:";

/* Shown in action configuration view */
"For more information about distributed notifications, please see the documentation from Apple.\n\nThis is a advanced feature and not useful for most users." = "For more information about distributed notifications, please see the documentation from Apple.\n\nThis is a advanced feature and not useful for most users.";

/* Shown in other triggers configuration view */
"For more information about distributed notifications, please see the documentation from Apple.\n\nThis is an advanced feature and not useful for most users.\n\nTo view a list of all currently used distributed notifications open macOS console app and search for distnoted." = "For more information about distributed notifications, please see the documentation from Apple.\n\nThis is an advanced feature and not useful for most users.\n\nTo view a list of all currently used distributed notifications open macOS console app and search for distnoted.";

/* Shown in other triggers configuration view */
"For more information about NSWorkspace notifications, please see the documentation from Apple: https://developer.apple.com/documentation/appkit/nsworkspace#1661421" = "For more information about NSWorkspace notifications, please see the documentation from Apple: https://developer.apple.com/documentation/appkit/nsworkspace#1661421";

/* No comment provided by engineer. */
"For this version of BTT you need to upgrade your license." = "For this version of BTT you need to upgrade your license.";

/* Haptic Feedback Type */
"Force Click Feedback" = "用力点按反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"Force Show/Hide Global BTT Touch Bar Actions" = "强制显示/隐藏全局 BTT Touch Bar 操作";

/* No comment provided by engineer. */
"FORCE Trackpad Gestures" = "强力触控板手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Forward Delete" = "向前删除";

/* No comment provided by engineer. */
"Four And More Finger Gestures" = "Four And More Finger Gestures";

/* No comment provided by engineer. */
"Four Finger Gestures" = "Four Finger Gestures";

/* No comment provided by engineer. */
"Four Finger Swipe Left" = "四指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Four Finger Swipe Right" = "四指向右轻扫";

/* Shown in touch bar configuration */
"Free space after button" = "按钮后的可用空间";

/* No comment provided by engineer. */
"General" = "General";

/* No comment provided by engineer. */
"Gesture Configuration" = "Gesture Configuration";

/* No comment provided by engineer. */
"Gesture is Enabled" = "Gesture is Enabled";

/* Shown in BTT Remote configuration view */
"Gestures & Special" = "Gestures & Special";

/* No comment provided by engineer. */
"Global gesture - works even BTT Touch Bar is hidden." = "Global gesture - works even BTT Touch Bar is hidden.";

/* No comment provided by engineer. */
"Global Mode Toggled\nby Long Press" = "Global Mode Toggled\nby Long Press";

/* No comment provided by engineer. */
"Greater than X:" = "Greater than X:";

/* No comment provided by engineer. */
"Group" = "分组";

/* Shown in touch bar configuration */
"Group Configuration" = "分组配置";

/* Shown in touch bar configuration */
"Group Name:" = "分组名称：";

/* Shown in touch bar configuration */
"Group Specific" = "Group Specific";

/* Shown in touch bar configuration */
"Groups allow you to organize your setup." = "分组用于分类管理设置。";

/* No comment provided by engineer. */
"GZip (Compress) the exported file." = "用 GZip 压缩导出的文件。";

/* No comment provided by engineer. */
"Height:" = "Height:";

/* menu item
   Shown in Siri Remote configuration view */
"Help" = "Help";

/* No comment provided by engineer. */
"Here you can configure various settings for the app you have selected on the left." = "您可以在这里为左侧所选应用配置各项设置。";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Here you can test your transformer script. Provide some example input value and see whether the result matches what you want." = "Here you can test your transformer script. Provide some example input value and see whether the result matches what you want.";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide" = "Hide";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide active app" = "隐藏活跃应用";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide All Windows" = "隐藏全部窗口";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Battery Icon" = "Hide Battery Icon";

/* Used in the main menu */
"Hide BetterTouchTool" = "Hide BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide BetterTouchTool Touch Bar, show app default" = "隐藏 BetterTouchTool Touch Bar，显示应用默认值";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Folders" = "Hide Folders";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide if no player is running" = "没有播放器在运行时隐藏";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Menubar Items Temporarily" = "暂时隐藏菜单栏项";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Other Applications Windows" = "隐藏其他应用程序窗口";

/* Used in the main menu */
"Hide Others" = "Hide Others";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Quit Apps" = "Hide Quit Apps";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Red Badge" = "Hide Red Badge";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Running Apps" = "Hide Running Apps";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Running Indicator" = "Hide Running Indicator";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide scroll back button" = "隐藏回滚按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Touch Bar" = "Hide Touch Bar";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide While Charging" = "充电时隐藏";

/* Shown in touch bar gesture configuration */
"Hint (Advanced):" = "提示（高级）：";

/* No comment provided by engineer. */
"Hint: Use colors with transparency for the separator, then it will look good in dark and in light-mode." = "提示：在黑暗和明亮模式下，透明度的颜色看起来很好";

/* No comment provided by engineer. */
"Home (Beginning of the Page)" = "主页（页面开头）";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Hour (0-23):" = "Hour (0-23):";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"How to Connect" = "如何连接";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"How to Connect Siri Remote" = "如何连接 Siri Remote";

/* No comment provided by engineer. */
"HTML/Content" = "HTML/Content";

/* Shown in action configuration view
   Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"HUD Detail Text:" = "HUD 详情文本：";

/* Shown in action configuration view
   Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"HUD Overlay" = "HUD 叠层";

/* Shown in action configuration view
   Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"HUD Title:" = "HUD 标题：";

/* No comment provided by engineer. */
"I recommend to put the calendar widget into its own group and make that group invisible. You can then open it using the predefined action \"Open Touch Bar Group With Name\", which you can assign to any button or widget." = "I recommend to put the calendar widget into its own group and make that group invisible. You can then open it using the predefined action \"Open Touch Bar Group With Name\", which you can assign to any button or widget.";

/* can be album art or some app icon */
"Icon" = "图标";

/* No comment provided by engineer. */
"Icon (only for display):" = "图标（仅用于显示目的）：";

/* Shown in touch bar configuration
   Shown in weather widget configuration */
"Icon Height" = "图标高度";

/* Shown in icon picker */
"Icon Set" = "图标集";

/* Shown in weather widget configuration */
"Icon Text Offset" = "图标文本偏移量";

/* Shown in touch bar configuration */
"Icon Width" = "图标宽度";

/* Shown in touch bar configuration */
"Icon:" = "图标：";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"If configured, this named trigger will be executed as soon as you remove the last touching finger from the trackpad. The named trigger can be configured in the \"other triggers\" section in BTT." = "配置后，当您将最后一根接触触控板的手指移开时，此命名触发将被立即执行。该命名触发可在 BTT 的“其他触发”板块配置。";

/* No comment provided by engineer. */
"If no player is running start default player, otherwise activate current player." = "没有播放器运行时启动默认播放器，否则激活当前播放器。";

/* Shown in now-playing-music widget configuration */
"If Paused:" = "暂停时：";

/* No comment provided by engineer. */
"If the CMD Click doesn't work well for you go to Preferences => Actions => Stuff (App Switcher, CMD Click etc.) and try activating the alternate CMD Click mode." = "如果按照 Command 键不起作用，请前往“偏好设置>操作>具体项目（应用切换器、Command 点按等）”并尝试激活备选 Command 点按模式。";

/* Shown in apple script widget configuration */
"If this regex / search matches the Apple Script result, it will activate the alternate colors and icons defined for this widget." = "如果此正则表达式/搜索条件有匹配的 Apple 脚本结果，则它将会激活为此 Widget 定义的备选颜色和图标。";

/* No comment provided by engineer. */
"If too long:" = "If too long:";

/* Shown in touch bar gesture configuration */
"If you assign the \"Run Apple Script In Background\" action, BTT will automatically pass the moved percentage to the script. This can be used in Apple Script like this:\n\non bttWidgetSliderMoved(percentageMoved, absolutePositionNormalized)\n   #example to change system volume:\n  set volume output volume absolutePositionNormalized * 100\nend bttWidgetSliderMoved}" = "如果您分配“在后台运行 Apple 脚本”操作，则 BTT 会自动将转移百分比传入脚本。在 Apple 脚本中的用法是： \n\nbttWidgetSliderMoved(percentageMoved) \n#更改系统音量的示例\nset volume output volume percentageMoved * 100 \nend bttWidgetSliderMoved";

/* No comment provided by engineer. */
"Immediately switch back after sending" = "发送后立即切换回来";

/* No comment provided by engineer. */
"Import Anyways" = "Import Anyways";

/* No comment provided by engineer. */
"Import BTT trigger(s) via link" = "通过链接导入 BTT 触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Import Duplicate (may cause problems)" = "Import Duplicate (may cause problems)";

/* No comment provided by engineer. */
"Import Finished" = "Import Finished";

/* menu item */
"Import License" = "进口许可证";

/* Used in the main menu */
"Import Preset" = "导入预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Import Preset into BetterTouchTool" = "将预设导入 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Import Preset?" = "导入预设？";

/* Shown in shell script widget configuration */
"In the script you can either return a simple string which will then be shown on the widget, or you can return a JSON string like this (must be escaped):\n\"{\\\"text\\\":\\\"newTitle\\\",                                                 \n\\\"icon_data\\\": \\\"base64_icon_data\\\",                                                 \n\\\"icon_path\":\\\"path_to_new_icon\\\",                                                 \n\\\"background_color\\\": \\\"255,85,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_color\\\": \\\"100,200,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_size\\\": 10}\"" = "在脚本中，您可以返回一个简单的字符串，该字符串随后会显示在 Widget 中，也可以返回一个像这样的 JSON 字符串（必须转义）: \n\"{\\\"text\\\":\\\"newTitle\\\",                                                 \n\\\"icon_data\\\": \\\"base64_icon_data\\\",                                                 \n\\\"icon_path\":\\\"path_to_new_icon\\\",                                                 \n\\\"background_color\\\": \\\"255,85,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_color\\\": \\\"100,200,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_size\\\": 10}\"";

/* Shown in apple script widget configuration */
"In the script you can either return a simple string which will then be shown on the widget, or you can return a JSON string like this (must be escaped):\n\"{\\\"text\\\":\\\"newTitle\\\",                                                 \n\\\"icon_data\\\": \\\"base64_icon_data\\\",                                                 \n\\\"icon_path\\\":\\\"path_to_new_icon\\\",                                                 \n\\\"background_color\\\": \\\"255,85,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_color\\\": \\\"100,200,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_size\\\": 10}\"" = "在脚本中，您可以返回一个简单的字符串，该字符串随后会显示在 Widget 中，也可以返回一个像这样的 JSON 字符串（必须转义）: \n\"{\\\"text\\\":\\\"newTitle\\\",                                                 \n\\\"icon_data\\\": \\\"base64_icon_data\\\",                                                 \n\\\"icon_path\":\\\"path_to_new_icon\\\",                                                 \n\\\"background_color\\\": \\\"255,85,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_color\\\": \\\"100,200,100,255\\\",                                                 \n\\\"font_size\\\": 10}\"";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Info" = "信息";

/* No comment provided by engineer. */
"Initially Show today's Events" = "Initially Show today's Events";

/* No comment provided by engineer. */
"Insert / Type / Paste Custom Text" = "插入/键入/粘贴自定义文本";

/* No comment provided by engineer. */
"Insert Content From Clipboard" = "Insert Content From Clipboard";

/* No comment provided by engineer. */
"Insert Currently Selected Text" = "Insert Currently Selected Text";

/* No comment provided by engineer. */
"Insert Custom format via Date Format Patterns" = "Insert Custom format via Date Format Patterns";

/* No comment provided by engineer. */
"Insert existing Widget/Button by UUID" = "按 UUID 插入现有 Widget/按钮";

/* Shown in action configuration view */
"Insert Text by Pasting" = "通过粘贴插入文本";

/* Shown in action configuration view */
"Insert Text by Typing" = "通过键入插入文本";

/* No comment provided by engineer. */
"Install BetterTouchTool Plugin?" = "Install BetterTouchTool Plugin?";

/* No comment provided by engineer. */
"Install Preference Pane then remove icon" = "安装偏好设置面板然后移除图标";

/* No comment provided by engineer. */
"Instead of a URL or File Path you can provide the HTML directly (will be preferred if both are set)" = "除了 URL 或文件路径，您还可以直接提供 HTML（如果两者都设置了则优先采用此设置）";

/* Shown in touch bar configuration */
"Item Placement On Touch Bar:" = "项目在 Touch Bar 上的位置：";

/* In Trigger/Gesture List */
"Items in Group" = "分组中的项目";

/* No comment provided by engineer. */
"iTunes / Music" = "iTunes / Music";

/* No comment provided by engineer. */
"JavaScript:" = "JavaScript:";

/* Copy to clipboard */
"Just Copy" = "Just Copy";

/* Shown in action configuration view */
"Just copy to clipboard" = "仅需拷贝至剪贴板";

/* No comment provided by engineer. */
"Just Copy to Clipboard" = "仅需拷贝至剪贴板";

/* No comment provided by engineer. */
"Keep group open while switching apps." = "切换应用时保持分组打开。";

/* No comment provided by engineer. */
"Key Sequence" = "按键序列";

/* Shown in key sequence configuration view */
"Key Sequence Configuration" = "按键序列配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Key Sequence is Active" = "Key Sequence is Active";

/* No comment provided by engineer. */
"Key Sequences" = "Key Sequences";

/* Shown in key sequence configuration view */
"Key Sequences allow you to trigger actions after typing any specific sequence of keys on your keyboard. This includes not only character keys but also modifiers or special keys. In contrast to keyboard shortcuts, key sequences do not block the input but analyze it constantly. This allows for things like automatic text expansion / replacement or various advanced keyboard triggers." = "Key Sequences allow you to trigger actions after typing any specific sequence of keys on your keyboard. This includes not only character keys but also modifiers or special keys. In contrast to keyboard shortcuts, key sequences do not block the input but analyze it constantly. This allows for things like automatic text expansion / replacement or various advanced keyboard triggers.";

/* No comment provided by engineer. */
"Keyboard" = "Keyboard";

/* No comment provided by engineer. */
"Keyboard Illumination Down" = "键盘背光亮度下降";

/* No comment provided by engineer. */
"Keyboard Illumination Up" = "键盘背光亮度上升";

/* No comment provided by engineer. */
"Keyboard Keys" = "Keyboard Keys";

/* Used in the main preferences */
"Keyboard Settings" = "键盘设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Keyboard Shortcut" = "键盘快捷键";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view */
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view */
"Keyboard shortcuts can be a combination of any amount of modifier keys (cmd, ctrl, etc.) and one normal key." = "Keyboard shortcuts can be a combination of any amount of modifier keys (cmd, ctrl, etc.) and one normal key.";

/* No comment provided by engineer. */
"Knob Icon:" = "Knob Icon:";

/* No comment provided by engineer. */
"Last" = "Last";

/* No comment provided by engineer. */
"Latitude,Longitude" = "Latitude,Longitude";

/* No comment provided by engineer. */
"Launch" = "启动";

/* No comment provided by engineer. */
"Launch Application / Open File / Start Apple Script …" = "启动应用程序/打开文件/启动 Apple 脚本……";

/* No comment provided by engineer. */
"Launch Default Player (if not running)" = "Launch Default Player (if not running)";

/* No comment provided by engineer. */
"Left" = "左侧";

/* No comment provided by engineer. */
"Left Click" = "左键点按";

/* Shown in action configuration view */
"Left Double Click" = "Left Double Click";

/* No comment provided by engineer. */
"Left half" = "左半边";

/* No comment provided by engineer. */
"Left Icon:" = "Left Icon:";

/* Shown in action configuration view */
"Left Mouse Button" = "Left Mouse Button";

/* No comment provided by engineer. */
"Left third" = "左侧三分之一";

/* Shown in action configuration view */
"Left Triple Click" = "Left Triple Click";

/* No comment provided by engineer. */
"Left Two Thirds" = "左侧三分之二";

/* No comment provided by engineer. */
"Leftclick - Select Modifier Key below!" = "Leftclick - Select Modifier Key below!";

/* No comment provided by engineer. */
"Leftclick (needs modifier key)" = "左键点按（需要修饰键）";

/* No comment provided by engineer. */
"Leftclick Full Screen Button" = "左键点按全屏按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Leftclick Green Window Button" = "左键点按绿色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Leftclick Orange Window Button" = "左键点按橙色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Leftclick Red Window Button" = "左键点按红色窗口按钮";

/* Haptic Feedback Type */
"Light 2 Feedback" = "轻微反馈 2";

/* Haptic Feedback Type */
"Light Feedback" = "轻微反馈";

/* Haptic Feedback Type */
"Light Then Strong Feedback" = "先轻微后强烈反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"Line 1:" = "Line 1:";

/* No comment provided by engineer. */
"Line 2:" = "Line 2:";

/* No comment provided by engineer. */
"Loading Calendar Events..." = "Loading Calendar Events...";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock Screen" = "锁定屏幕";

/* No comment provided by engineer. */
"Login to iCloud" = "Login to iCloud";

/* No comment provided by engineer. */
"Logout" = "注销";

/* Shown in touch bar configuration */
"Long Press Action" = "长按操作";

/* No comment provided by engineer. */
"Long press items (or tap icon) for more options!\n\nI recommend to put this widget into its own group and make it use the full available width." = "Long press items (or tap icon) for more options!\n\nI recommend to put this widget into its own group and make it use the full available width.";

/* No comment provided by engineer. */
"Long Tap Date:" = "Long Tap Date:";

/* No comment provided by engineer. */
"Long Tap Event:" = "Long Tap Event:";

/* No comment provided by engineer. */
"Lookup Word Under Cursor" = "查询光标下的词语";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Mouse" = "Magic Mouse 鼠标";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Mouse battery at %.0f percent" = "Magic Mouse battery at %.0f percent";

/* Shown in magic mouse configuration view */
"Magic Mouse Configuration" = "Magic Mouse Configuration";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Mouse Gesture" = "Magic Mouse Gesture";

/* Shown in magic mouse configuration view */
"Magic Mouse Gesture Configuration" = "Magic Mouse 鼠标手势配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Mouse Gestures" = "Magic Mouse Gestures";

/* Used in the main preferences */
"Magic Mouse Settings" = "Magic Mouse 鼠标设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Mouse Touchpad Mode On / Off" = "Magic Mouse 鼠标触控板模式已打开/关闭";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Trackpad" = "Magic Trackpad 触控板";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Magic Trackpad 1 Only" = "仅 Magic Trackpad 触控板 1";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Trackpad 2" = "Magic Trackpad 触控板 2";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Trackpad 2 Gesture" = "Magic Trackpad 2 Gesture";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Magic Trackpad 2 Only" = "仅 Magic Trackpad 触控板 2";

/* No comment provided by engineer. */
"Magic Trackpad Gesture" = "Magic Trackpad Gesture";

/* Used in the main menu */
"Main Menu" = "主菜单";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to DISABLE Four Finger Pinch/Spread in your System Preferences => Trackpad" = "Make sure to DISABLE Four Finger Pinch/Spread in your System Preferences => Trackpad";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to DISABLE Four Finger Swipes in your System Preferences => Trackpad" = "Make sure to DISABLE Four Finger Swipes in your System Preferences => Trackpad";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to DISABLE Three Finger Dragging and Lookup in your System Preferences => Trackpad" = "请务必在“系统偏好设置>触控板”中停用三指拖移和查询";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to DISABLE Three Finger Swipes in your System Preferences => Trackpad" = "请务必在“系统偏好设置>触控板”中停用三指轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to DISABLE Two Finger Right-Clicks in System Preferences => Trackpad" = "请务必在“系统偏好设置>触控板”中停用双指右键点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to DISABLE Two Finger Right-Clicks in System Preferences => Trackpad " = "请务必在“系统偏好设置>触控板”中停用双指右键点按 ";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to ENABLE rotation in your System Preferences => Trackpad" = "请务必在“系统偏好设置>触控板”中启用旋转";

/* No comment provided by engineer. */
"Make sure to ENABLE zooming in your System Preferences => Trackpad" = "请务必在“系统偏好设置>触控板”中启用缩放";

/* No comment provided by engineer. */
"Max # of events to show:" = "Max # of events to show:";

/* No comment provided by engineer. */
"Max Characters per Line:" = "Max Characters per Line:";

/* Shown in now-playing-music widget configuration */
"Max Length Line 1:" = "最大长度第 1 行：";

/* Shown in now-playing-music widget configuration */
"Max Length Line 2:" = "最大长度第 2 行：";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize" = "最大化";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize on next monitor" = "在下一个显示屏上最大化";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize Window" = "最大化窗口";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize Window Left" = "最大化窗口至左侧";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize Window Right" = "最大化窗口至右侧";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize Window to Bottom Half" = "最大化窗口至下半部分";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize Window to Next Monitor" = "最大化窗口至下一个显示器";

/* No comment provided by engineer. */
"Maximize Window to Top Half" = "最大化窗口至上半部分";

/* No comment provided by engineer. */
"Menubar Icon" = "菜单栏图标";

/* No comment provided by engineer. */
"Menubar not available while in this application" = "菜单栏在此应用程序中不可用";

/* No comment provided by engineer. */
"Menubar-Item" = "菜单栏项";

/* No comment provided by engineer. */
"Middle" = "中间";

/* No comment provided by engineer. */
"Middle Click" = "中键点按";

/* Shown in action configuration view */
"Middle Mouse Button" = "鼠标中键";

/* No comment provided by engineer. */
"Middle third" = "中间三分之一";

/* No comment provided by engineer. */
"MIDI" = "MIDI";

/* Used in the main preferences */
"MIDI Settings" = "MIDI Settings";

/* No comment provided by engineer. */
"MIDI Trigger" = "MIDI Trigger";

/* Shown in midi device configuration */
"MIDI Trigger Configuration" = "MIDI Trigger Configuration";

/* No comment provided by engineer. */
"Mimicking Standard Gestures" = "模仿标准手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Minimize Window Below Cursor" = "最小化光标下方的窗口";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Minute (0-59):" = "Minute (0-59):";

/* No comment provided by engineer. */
"Mission Control" = "Mission Control";

/* No comment provided by engineer. */
"Mission Control & Immediately Show Desktop Preview" = "Mission Control 并立即显示桌面预览";

/* Shown in touch bar configuration */
"Modifier based visibility:" = "基于修饰键的可见性：";

/* No comment provided by engineer. */
"Modifier Keys" = "修饰键";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Month (1-12):" = "Month (1-12):";

/* No comment provided by engineer. */
"More information" = "更多信息";

/* No comment provided by engineer. */
"More Mouse Buttons & Modifiers(⌃⌥⇧⌘) / Custom Click" = "更多鼠标键和修饰键（⌃⌥⇧⌘）/自定义点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Mouse Click Actions" = "鼠标点按操作";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"Mouse Control Help:" = "鼠标控制帮助：";

/* No comment provided by engineer. */
"Mouse Settings" = "鼠标设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Move" = "移动";

/* No comment provided by engineer. */
"Move  to top  right, without resizing" = "移动至右上角，不调整大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Move & maximize all windows to mouse display" = "将全部窗口移动至鼠标所在显示器并最大化";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Left a Space" = "向左移动一个空间";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse Away From Bottom Left Corner" = "Move Mouse Away From Bottom Left Corner";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse Away From Bottom Right Corner" = "Move Mouse Away From Bottom Right Corner";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse Away From Bottom Screen Edge" = "Move Mouse Away From Bottom Screen Edge";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse Away From Top Left Corner" = "Move Mouse Away From Top Left Corner";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse Away From Top Right Corner" = "Move Mouse Away From Top Right Corner";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse Away From Top Screen Edge" = "Move Mouse Away From Top Screen Edge";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Bottom Edge Of Screen" = "Move Mouse To Bottom Edge Of Screen";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Bottom Left Corner" = "将鼠标移动至左下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Bottom Right Corner" = "将鼠标移动至右下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Position" = "将鼠标移动至位置";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Top Edge Of Screen" = "Move Mouse To Top Edge Of Screen";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Top Left Corner" = "将鼠标移动至左上角";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Mouse To Top Right Corner" = "将鼠标移动至右上角";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Pasted Item to Front" = "Move Pasted Item to Front";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Right a Space" = "向右移动一个空间";

/* Used in the main menu */
"Move Selected Triggers To Preset" = "将所选触发移动至预设";

/* Shown in action configuration view */
"Move Text Cursor Left after pasting:" = "粘贴后向左移动文本光标：";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to next monitor" = "移动至下一个显示器";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to top left, without resizing" = "移动至左上角，不调整大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Move window by dragging content" = "Move window by dragging content";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window Left" = "移动窗口至左侧";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window One Space/Desktop Left" = "将窗口向左移动一个空间/桌面";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window One Space/Desktop Right" = "将窗口向右移动一个空间/桌面";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window Right" = "移动窗口至右侧";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 1" = "移动窗口至桌面 1";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 2" = "移动窗口至桌面 2";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 3" = "移动窗口至桌面 3";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 4" = "移动窗口至桌面 4";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 5" = "移动窗口至桌面 5";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 6" = "移动窗口至桌面 6";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 7" = "移动窗口至桌面 7";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 8" = "移动窗口至桌面 8";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 9" = "移动窗口至桌面 9";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 10" = "移动窗口至桌面 10";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 11" = "移动窗口至桌面 11";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 12" = "移动窗口至桌面 12";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 13" = "移动窗口至桌面 13";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 14" = "移动窗口至桌面 14";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 15" = "移动窗口至桌面 15";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 16" = "移动窗口至桌面 16";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 17" = "移动窗口至桌面 17";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 18" = "移动窗口至桌面 18";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window To Desktop 19" = "移动窗口至桌面 19";

/* No comment provided by engineer. */
"Move Window to Next Monitor" = "移动窗口至下一个显示器";

/* No comment provided by engineer. */
"Move/Resize" = "移动/调整大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Moving,Resizing and Custom Drawings" = "移动、调整大小和自定义绘图";

/* No comment provided by engineer. */
"Multiple items are selected. Values you change will be saved to all of them.\nValues shown below are standard values and do not reflect the state of the selected triggers." = "已选择多个触发器。您更改的值将保存到所有。 下面显示的值是标准值，不反映所选触发器的状态。";

/* No comment provided by engineer. */
"Must contain text:" = "Must contain text:";

/* No comment provided by engineer. */
"Mute" = "静音";

/* No comment provided by engineer. */
"N/A" = "N/A";

/* Shown in touch bar configuration */
"Name:" = "Name:";

/* No comment provided by engineer. */
"Named Trigger" = "命名触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Named Trigger / Reusable Trigger Reference" = "Named Trigger / Reusable Trigger Reference";

/* NOT RELEVANT / OBSOLETE */
"Named Trigger name:" = "命名触发名称：";

/* Shown in action configuration view
   Shown in other triggers configuration view */
"Named Trigger Name:" = "命名触发名称：";

/* Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Named Trigger:" = "命名触发：";

/* No comment provided by engineer. */
"Named Trigger: %@" = "命名触发：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"Named Triggers" = "Named Triggers";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Named triggers are quite powerful. They can be triggered from many places in BTT. For example you can trigger them using Apple Script, you can trigger them when long pressing a Touch Bar button or after finishing a Gesture. For more info please see the docs or https://community.folivora.ai" = "命名触发的功能十分强大。它们可以从 BTT 的许多地方触发。例如，您可以用 Apple 脚本触发，可以在长按 Touch Bar 按钮时触发，也可以在完成一个手势后触发。如需进一步了解，请参阅文档或 https://community.folivora.ai";

/* No comment provided by engineer. */
"Navigating Spaces / Desktops" = "导航空间/桌面";

/* No comment provided by engineer. */
"Need help running custom NodeJS/Python/PHP/Ruby/Swift/whatever scripts? Have a look at the BTT documentation or the community forum." = "Need help running custom NodeJS/Python/PHP/Ruby/Swift/whatever scripts? Have a look at the BTT documentation or the community forum.";

/* No comment provided by engineer. */
"New BTT Version has been downloaded - restart BTT to update." = "New BTT Version has been downloaded - restart BTT to update.";

/* No comment provided by engineer. */
"New Configuration UI" = "New Configuration UI";

/* No comment provided by engineer. */
"New Drawing" = "新建绘图";

/* No comment provided by engineer. */
"New Group" = "New Group";

/* No comment provided by engineer. */
"New Java Script" = "New Java Script";

/* No comment provided by engineer. */
"New Preferences UI" = "New Preferences UI";

/* No comment provided by engineer. */
"New version has been installed - have a look at the release notes!" = "New version has been installed - have a look at the release notes!";

/* Used in the main menu */
"New Window" = "New Window";

/* No comment provided by engineer. */
"Next" = "下一步";

/* No comment provided by engineer. */
"Next Events / Reminders Widget" = "Next Events / Reminders Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Next:" = "Next:";

/* No comment provided by engineer. */
"Next: " = "Next: ";

/* No comment provided by engineer. */
"No" = "No";

/* No comment provided by engineer. */
"No Action" = "无操作";

/* No comment provided by engineer. */
"No Connection" = "无连接";

/* No comment provided by engineer. */
"No Default" = "No Default";

/* No comment provided by engineer. */
"No Events" = "No Events";

/* Shown in action configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"No Feedback" = "无反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"No More Events" = "No More Events";

/* No comment provided by engineer. */
"No Name" = "No Name";

/* No comment provided by engineer. */
"No Persistent Variables Set" = "No Persistent Variables Set";

/* No comment provided by engineer. */
"No Reusable Named Triggers:" = "No Reusable Named Triggers:";

/* No comment provided by engineer. */
"No Selection" = "No Selection";

/* No comment provided by engineer. */
"No Slide Animation" = "No Slide Animation";

/* No comment provided by engineer. */
"No Snap Areas to assign" = "No Snap Areas to assign";

/* No comment provided by engineer. */
"No Snap Areas to edit" = "No Snap Areas to edit";

/* No comment provided by engineer. */
"No special handling" = "No special handling";

/* No comment provided by engineer. */
"No trigger or app selected." = "No trigger or app selected.";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Buttons & Groups" = "Normal Buttons & Groups";

/* Haptic Feedback Type */
"Normal Click Feedback" = "正常点按反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Events and All Day Events" = "Normal Events and All Day Events";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Events Only" = "Normal Events Only";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Events, All Day Events and Reminders" = "Normal Events, All Day Events and Reminders";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Mouse" = "普通鼠标";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Mouse Actions" = "Normal Mouse Actions";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Normal Mouse Configuration" = "普通鼠标配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Normal Mouse Trigger" = "普通鼠标触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Not over Dock or Menubar" = "不在程序坞或菜单栏上";

/* Shown in midi device configuration, 'note' here means a musical note */
"Note or Control Number:" = "MIDI音符或控制编号";

/* Shown in action configuration view */
"Note:\nClipboard Transformers do NOT need actions assigned." = "Note:\nClipboard Transformers do NOT need actions assigned.";

/* No comment provided by engineer. */
"Note: this will also produce a left click" = "注意：这也会产生一次左键点按";

/* musical note pressed - MIDI */
"Note/Control %@ Off" = "Note/Control %@ Off";

/* musical note pressed - MIDI */
"Note/Control %@ On" = "Note/Control %@ On";

/* No comment provided by engineer. */
"Notes" = "备注";

/* Some user notes entered as text */
"Notes:" = "备注：";

/* No comment provided by engineer. */
"Nothing" = "无";

/* No comment provided by engineer. */
"Notice:" = "Notice:";

/* No comment provided by engineer. */
"Now Playing Widget" = "正在播放 Widget";

/* Shown in other triggers configuration view */
"NSWorkspace Notification:" = "NSWorkspace Notification:";

/* No comment provided by engineer. */
"Number of Favorite Items to Show:" = "Number of Favorite Items to Show:";

/* No comment provided by engineer. */
"Number of Licenses: %ld | Order ID: %@" = "许可证数量：%1$ld | 订单 ID：%2$@";

/* Powersource state */
"Off Line" = "离线";

/* No comment provided by engineer. */
"Ok" = "好";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "好";

/* No comment provided by engineer. */
"Old Apple Remote" = "旧的 Apple Remote";

/* No comment provided by engineer. */
"Old Apple Remote Trigger" = "旧的 Apple Remote 触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Old Configuration UI" = "Old Configuration UI";

/* No comment provided by engineer. */
"On Every Change" = "On Every Change";

/* No comment provided by engineer. */
"On Tap:" = "On Tap:";

/* Clipboard Pasting */
"One Line" = "一行";

/* No comment provided by engineer. */
"One Line Plain Text" = "One Line Plain Text";

/* No comment provided by engineer. */
"One of your connected USB devices seems to be disconnecting constantly. This can lead to various issues in BTT." = "一个您已连接的 USB 设备似乎经常断开连接。这样会导致 BTT 出现各种问题。";

/* No comment provided by engineer. */
"Only App Icon" = "仅应用图标";

/* No comment provided by engineer. */
"Only Calendars With These Names (Comma Separated):" = "Only Calendars With These Names (Comma Separated):";

/* No comment provided by engineer. */
"Only enable the global checkbox if you absolutely need the gesture to work on the system Touch Bar. Activating the global option will make the gestures a bit less responsive." = "Only enable the global checkbox if you absolutely need the gesture to work on the system Touch Bar. Activating the global option will make the gestures a bit less responsive.";

/* No comment provided by engineer. */
"Only for device with this name:" = "Only for device with this name:";

/* No comment provided by engineer. */
"Only Hide" = "Only Hide";

/* No comment provided by engineer. */
"Only if all these notes/controls are on:" = "Only if all these notes/controls are on:";

/* No comment provided by engineer. */
"Only move window while holding CMD" = "Only move window while holding CMD";

/* No comment provided by engineer. */
"Only Perform If App Is Already Running" = "Only Perform If App Is Already Running";

/* No comment provided by engineer. */
"Only Show" = "Only Show";

/* No comment provided by engineer. */
"Only show items with these names (separated by commas):" = "Only show items with these names (separated by commas):";

/* No comment provided by engineer. */
"Only Show Next Event (Today)" = "Only Show Next Event (Today)";

/* No comment provided by engineer. */
"Only show while all these modifiers are pressed:" = "仅当按以下全部修饰键时显示：";

/* No comment provided by engineer. */
"Only show while holding these keys:" = "仅当按住以下键时显示：";

/* Shown in touch bar gesture configuration */
"Only trigger while holding modifier keys:" = "仅当按修饰键时触发：";

/* Open file with default app */
"Open" = "Open";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Active/Selected Folder With Specific App" = "在指定应用中打开活跃/所选文件夹";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Current Finder Selection With Specific App" = "在指定应用中打开当前访达所选内容";

/* Used in the main menu */
"Open Data Folder For Preset" = "Open Data Folder For Preset";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Date Format Patterns documentation" = "Open Date Format Patterns documentation";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Finder" = "打开访达";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Group" = "打开分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Launchpad" = "打开 Launchpad";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Native OS X Split View for Window (Left)" = "为窗口（左侧）打开原生 OS X 拆分视图";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Native OS X Split View for Window (Right)" = "为窗口（右侧）打开原生 OS X 拆分视图";

/* Used in the main menu */
"Open Selected Group" = "打开所选分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Selection With" = "所选内容打开方式";

/* In Action List */
"Open the selected group by double-clicking it, afterwards you can configure triggers for it." = "通过连按来打开所选分组，此后您可以为其配置触发。";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Touch Bar Group" = "打开 Touch Bar 分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Open Touch Bar Group With Name" = "打开以下名称的 Touch Bar 分组";

/* No comment provided by engineer. */
"Open URL / Open URL With Selection" = "打开 URL/用所选内容打开 URL";

/* No comment provided by engineer. */
"Open URLs with prefix in system browser" = "在系统浏览器中打开带有前缀的 URL";

/* No comment provided by engineer. */
"Option(⌥)+Click" = "Option（⌥）+点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Optional Display Format" = "可选显示格式";

/* Shown in popup button */
"Options" = "选项";

/* No comment provided by engineer. */
"OR choose one of your custom Java Script Clipboard Transformers (defined in the 'Other & Named Triggers' section in BTT):" = "OR choose one of your custom Java Script Clipboard Transformers (defined in the 'Other & Named Triggers' section in BTT):";

/* No comment provided by engineer. */
"OS X Functionality" = "macOS 功能";

/* abbreviation for 'Other Trackpad' */
"OT" = "其他";

/* No comment provided by engineer. */
"Other" = "Other";

/* No comment provided by engineer. */
"Other (e.g. middle) Click Fullscreen Window Button" = "以其他方式（例如中键）点按全屏窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Other (e.g. middle) Click Green Window Button" = "以其他方式（例如中键）点按绿色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Other (e.g. middle) Click Orange Window Button" = "以其他方式（例如中键）点按橙色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Other (e.g. middle) Click Red Window Button" = "以其他方式（例如中键）点按红色窗口按钮";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Other Configuration" = "其他配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Other Mouse Actions" = "其他鼠标操作";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Other Trackpads/Tablets Only" = "仅限其他触控板/平板电脑";

/* No comment provided by engineer. */
"Other Trigger Settings" = "其他触发设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Other Trigger Type" = "其他触发类型";

/* Mouse is over the macOS Dock */
"Over Dock" = "在程序坞上";

/* Mouse is over the macOS menubar */
"Over Menubar" = "在菜单栏上";

/* No comment provided by engineer. */
"Page Down" = "下一页";

/* No comment provided by engineer. */
"Page Up" = "上一页";

/* Used in the main menu */
"Paste" = "Paste";

/* Paste and Match Style menu item */
"Paste and Match Style" = "Paste and Match Style";

/* Shown in action configuration view */
"Paste as file" = "Paste as file";

/* Shown in action configuration view */
"Paste as one line plain text" = "Paste as one line plain text";

/* Shown in action configuration view */
"Paste as Plain Text" = "Paste as Plain Text";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste as Rich Text" = "Paste as Rich Text";

/* Paste something as file */
"Paste File" = "Paste File";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste Items" = "粘贴项目";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste items at positions:" = "Paste items at positions:";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste specific items from Clipboard Manager (customizable)" = "粘贴剪贴板管理器中的指定项目（可自定义）";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste text" = "粘贴文本";

/* The type of the paste operation, the user can optionally provide this. */
"Paste Type (optional):" = "Paste Type (optional):";

/* Shown in action configuration view */
"Paste with Format" = "Paste with Format";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste With Format" = "Paste With Format";

/* No comment provided by engineer. */
"Path: " = "Path: ";

/* if music is paused */
"Paused" = "Paused";

/* No comment provided by engineer. */
"Perform Haptic Feedback on Trackpad" = "在触控板上进行触感反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"Persistent Variables" = "Persistent Variables";

/* No comment provided by engineer. */
"Pinch In" = "手指合拢";

/* No comment provided by engineer. */
"Pinch Out" = "手指张开";

/* No comment provided by engineer. */
"Pinch With Thumb And 2 Fingers" = "拇指和双指合拢";

/* No comment provided by engineer. */
"Pinch With Thumb And 3 Fingers" = "拇指和三指合拢";

/* No comment provided by engineer. */
"Pinch With Thumb And 4 Fingers" = "拇指和四指合拢";

/* Clipboard Pasting */
"Plain Text" = "纯文本";

/* No comment provided by engineer. */
"Play Icon & Paused Text" = "Play Icon & Paused Text";

/* No comment provided by engineer. */
"Play/Pause" = "播放/暂停";

/* No comment provided by engineer. */
"Please be careful with the unlock-screen action.  It is not safe to use any of BTT's gestures or proximity based unlocking methods. Please only use this at home or in other safe environments." = "Please be careful with the unlock-screen action.  It is not safe to use any of BTT's gestures or proximity based unlocking methods. Please only use this at home or in other safe environments.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please click below to select button" = "请点按下方来选择按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Please configure MIDI trigger." = "Please configure MIDI trigger.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please delete this gesture and add it again using the shortcuts field. F keys are no longer available as predefined actions" = "Please delete this gesture and add it again using the shortcuts field. F keys are no longer available as predefined actions";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter a unique name for your drawing (existing drawings with the same name will be overriden)" = "Please enter a unique name for your drawing (existing drawings with the same name will be overriden)";

/* No comment provided by engineer. */
"Please record a keyboard shortcut" = "Please record a keyboard shortcut";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select a gesture" = "Please select a gesture";

/* No comment provided by engineer. */
"Please Select a Gesture" = "请选择手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select a trigger" = "Please select a trigger";

/* No comment provided by engineer. */
"Please Select a Trigger " = "Please Select a Trigger ";

/* No comment provided by engineer. */
"Please Select a Trigger ►" = "Please Select a Trigger ►";

/* In Action List */
"Please select action ►" = "Please select action ►";

/* No comment provided by engineer. */
"Post Distributed Notification with Name" = "发布带有名称的分布式通知";

/* Powersource menuitem */
"Power source: %@" = "电源：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"Preferences" = "偏好设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Preferences (Version: %@ | %@)" = "Preferences (Version: %1$@ | %2$@)";

/* In Trigger/Gesture List
   Shown in main overview list */
"Preset" = "预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Preset expects newer BetterTouchTool Version" = "Preset expects newer BetterTouchTool Version";

/* Shown in main overview list */
"Preset:" = "预设：";

/* Used in the main menu */
"Presets" = "预设";

/* Shown in touch bar configuration */
"Press Duration:" = "Press Duration:";

/* No comment provided by engineer. */
"Press Volume Button Down" = "按音量减按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Press Volume Button Up" = "按音量加按钮";

/* Shown in app specific settings */
"Prevent keyboard modifiers from restoring a hidden Touch Bar" = "Prevent keyboard modifiers from restoring a hidden Touch Bar";

/* No comment provided by engineer. */
"Prevent recursive triggers" = "避免递归触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Previous" = "上一步";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Problems with click recognition?" = "点按识别有问题？";

/* Shown in touch bar configuration
   Shown in weather widget configuration */
"pt" = "pt";

/* No comment provided by engineer. */
"Push Fist Toward Screen, Then Pull Back " = "将拳头伸向屏幕，然后抽回来 ";

/* Shown in touch bar configuration */
"px" = "px";

/* No comment provided by engineer. */
"px (default 5px)" = "px（默认 5px）";

/* Quit anyway button title */
"Quit anyway" = "仍然退出";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit App Under Cursor" = "退出光标下的应用";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit Apps First" = "Quit Apps First";

/* Used in the main menu */
"Quit BetterTouchTool" = "退出 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit BTT" = "退出 BTT";

/* Quit without saves error question info */
"Quitting now will lose any changes you have made since the last successful save" = "现在退出将导致您上次成功存储后所做的更改全部丢失";

/* No comment provided by engineer. */
"Received Distributed Notification With Name" = "已收到带有名称的分布式通知";

/* No comment provided by engineer. */
"Received Distributed Notification: %@" = "已收到分布式通知：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"Received NSWorkspace notification" = "Received NSWorkspace notification";

/* recently used colors */
"Recently Used" = "最近使用过";

/* Shown in mouse gesture configuration view */
"Record drawings / mouse gestures that you can trigger using any kind of mouse or trackpad." = "记录您可以使用任何鼠标或触控板触发的绘图/鼠标手势。";

/* Shown in key sequence configuration view */
"Record Key Sequence" = "记录按键序列";

/* Shown in key sequence configuration view */
"Record key sequences / typed words to trigger custom actions." = "记录按键序列/键入的词语来触发自定义操作。";

/* No comment provided by engineer. */
"Record New Key Sequence" = "记录新的按键序列";

/* Shown in action configuration view */
"Record New Position" = "记录新的位置";

/* Shown in action configuration view */
"Record Shortcut:" = "记录快捷键：";

/* No comment provided by engineer. */
"Recorded Sequence: " = "已记录的序列： ";

/* Used in the main menu */
"Redo" = "重做";

/* No comment provided by engineer. */
"Regenerate identifying UUIDs for selected items" = "Regenerate identifying UUIDs for selected items";

/* No comment provided by engineer. */
"Regions" = "Regions";

/* No comment provided by engineer. */
"Register / Buy (%d days left)" = "注册/购买（还剩 %d 天）";

/* No comment provided by engineer. */
"Register / Buy (Trial Expired)" = "注册/购买（试用已结束）";

/* No comment provided by engineer. */
"Registration Error" = "注册错误";

/* No comment provided by engineer. */
"Registration Successful!" = "注册成功！";

/* No comment provided by engineer. */
"Relative to bottom left corner of main monitor" = "Relative to bottom left corner of main monitor";

/* No comment provided by engineer. */
"Relative to center of webview & screen with mouse" = "Relative to center of webview & screen with mouse";

/* No comment provided by engineer. */
"Relative to mouse position" = "Relative to mouse position";

/* No comment provided by engineer. */
"Release Notes" = "版本说明";

/* No comment provided by engineer. */
"Remaining Battery Time Widget" = "电池剩余时间 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Reminders Only" = "Reminders Only";

/* Shown in BTT Remote configuration view */
"Remote Action Name:" = "远程操作名称：";

/* NOT RELEVANT / OBSOLETE */
"Remove the Menubar Icon now!" = "立即移除菜单栏图标！";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in normal mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Repeat assigned action" = "重复进行分配的操作";

/* Shown in magic mouse configuration view */
"Repeat assigned action while fingers are touching" = "触摸时重复进行分配的操作";

/* Shown in midi configuration view */
"Repeat assigned action while note on" = "元素处于活动状态时重复指定的操作";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view
   Shown in normal mouse configuration view */
"Repeat assigned action while pressing" = "按住时重复进行分配的操作";

/* Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Repeat assigned action while touching" = "触摸时重复进行分配的操作";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in normal mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Repeat Delay:" = "重复延迟：";

/* No comment provided by engineer. */
"Repeat Every # Seconds" = "Repeat Every # Seconds";

/* No comment provided by engineer. */
"Repeat every:" = "Repeat every:";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in normal mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Repeat Rate:" = "重复率：";

/* No comment provided by engineer. */
"Repeating or Time Based Trigger" = "Repeating or Time Based Trigger";

/* No comment provided by engineer. */
"Replace Existing Preset" = "Replace Existing Preset";

/* No comment provided by engineer. */
"Required Modifiers" = "要求的修饰键";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Required Trackpad Type:" = "要求的触控板类型：";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset Everything?" = "重置所有设置？";

/* No comment provided by engineer. */
"Resizable (only if bezel is active)" = "Resizable (only if bezel is active)";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize Window to Bottom Left Quarter / Corner" = "将窗口缩放至左下角象限/左下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize Window to Bottom Right Quarter / Corner" = "将窗口缩放至右下角象限/右下角";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize window to Left Third" = "将窗口缩放至左侧三分之一";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize window to Left Two Thirds" = "将窗口缩放至左侧三分之二";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize window to Middle Third" = "将窗口缩放至中间三分之一";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize window to Right Third" = "将窗口缩放至右侧三分之一";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize window to Right Two Thirds" = "将窗口缩放至右侧三分之二";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize Window to Top Left Quarter / Corner" = "将窗口缩放至左上角象限/左上角";

/* No comment provided by engineer. */
"Resize Window to Top Right Quarter / Corner" = "将窗口缩放至右上角象限/右上角";

/* Used in the main menu */
"Restart BetterTouchTool" = "重启 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore last saved window layout" = "恢复上次存储的窗口布局";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore old size & position" = "恢复旧的大小和位置";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore Old Window Size" = "恢复为旧的窗口大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore Previous Clipboard Content After Pasting" = "Restore Previous Clipboard Content After Pasting";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore Saved Mouse Position" = "恢复为已存储的鼠标位置";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore saved window layout 1" = "Restore saved window layout 1";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore saved window layout 2" = "Restore saved window layout 2";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore saved window layout 3" = "Restore saved window layout 3";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore saved window layout 4" = "Restore saved window layout 4";

/* menu item */
"Restore Settings from Backup" = "Restore Settings from Backup";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore Window Layout" = "恢复 Windows 布局";

/* No comment provided by engineer. */
"Restore Window Layout: %@" = "恢复窗口布局：%@";

/* Example result */
"Result:" = "Result:";

/* Shown in touch bar gesture configuration */
"Retrigger after sliding" = "Retrigger after sliding";

/* No comment provided by engineer. */
"Reusable Named Trigger" = "Reusable Named Trigger";

/* No comment provided by engineer. */
"Right" = "右侧";

/* No comment provided by engineer. */
"Right Click" = "右键点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Right half" = "右半部分";

/* No comment provided by engineer. */
"Right Icon:" = "Right Icon:";

/* Shown in action configuration view */
"Right Mouse Button" = "Right Mouse Button";

/* No comment provided by engineer. */
"Right third" = "右侧三分之一";

/* No comment provided by engineer. */
"Right Two Thirds" = "右侧三分之二";

/* No comment provided by engineer. */
"Rightclick - Select Modifier Key below!" = "Rightclick - Select Modifier Key below!";

/* No comment provided by engineer. */
"Rightclick (needs modifier key)" = "右键点按（需要修饰键）";

/* No comment provided by engineer. */
"Rightclick Full Screen Icon" = "右键点按全屏按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Rightclick Green Window Button" = "右键点按绿色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Rightclick Orange Window Button" = "右键点按橙色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Rightclick Red Window Button" = "右键点按红色窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Rotate Left" = "向左旋转";

/* No comment provided by engineer. */
"Rotate Right" = "向右旋转";

/* No comment provided by engineer. */
"Run Apple Script (async in background)" = "运行 Apple 脚本（后台异步）";

/* No comment provided by engineer. */
"Run Apple Script (blocking)" = "运行 Apple 脚本（阻断）";

/* No comment provided by engineer. */
"Run JavaScript (async in background)" = "运行 JavaScript（后台异步）";

/* No comment provided by engineer. */
"Run JavaScript (blocking)" = "运行 JavaScript（阻断）";

/* No comment provided by engineer. */
"Run JavaScript for Automation (async in background)" = "Run JavaScript for Automation (async in background)";

/* No comment provided by engineer. */
"Run JavaScript for Automation (blocking)" = "Run JavaScript for Automation (blocking)";

/* No comment provided by engineer. */
"Run Real JavaScript" = "Run Real JavaScript";

/* No comment provided by engineer. */
"Running Apps" = "Running Apps";

/* No comment provided by engineer. */
"Running Apps First" = "Running Apps First";

/* No comment provided by engineer. */
"Save / restore specific window layout" = "Save / restore specific window layout";

/* Save something as file */
"Save As" = "Save As";

/* Used in the main menu */
"Save Changes" = "Save Changes";

/* No comment provided by engineer. */
"Save Current Mouse Position" = "存储当前鼠标位置";

/* No comment provided by engineer. */
"Save current window layout" = "Save current window layout";

/* No comment provided by engineer. */
"Save current window layout as 1" = "Save current window layout as 1";

/* No comment provided by engineer. */
"Save current window layout as 2" = "Save current window layout as 2";

/* No comment provided by engineer. */
"Save current window layout as 3" = "Save current window layout as 3";

/* No comment provided by engineer. */
"Save current window layout as 4" = "Save current window layout as 4";

/* No comment provided by engineer. */
"Save Icons for Selected Trigger to File" = "Save Icons for Selected Trigger to File";

/* No comment provided by engineer. */
"Save New Shared Secret" = "Save New Shared Secret";

/* No comment provided by engineer. */
"Save selected text to variable selected_text" = "将所选文本存储至变量 selected_text";

/* Shown in action configuration view */
"Saved App:" = "Saved App:";

/* Shown in action configuration view */
"Saved Path:" = "Saved Path:";

/* Shown in action configuration view */
"Saved Selected App:" = "Saved Selected App:";

/* No comment provided by engineer. */
"Screen Corners" = "Screen Corners";

/* No comment provided by engineer. */
"Screenshot" = "屏幕快照";

/* e.g. an Apple Script
   e.g. an apple script */
"Script" = "Script";

/* No comment provided by engineer. */
"Scripting BTT" = "Scripting BTT";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll By:" = "Scroll By:";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll Down" = "向下滚动";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll Down (modifier key needed)" = "向下滚动（需要修饰键）";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll Left" = "向左滚动";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll Right" = "向右滚动";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll Up" = "向上滚动";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll Up (modifier key needed)" = "向上滚动（需要修饰键）";

/* No comment provided by engineer. */
"Scroll:" = "Scroll:";

/* No comment provided by engineer. */
"Scrollable Center" = "可滚动中心";

/* No comment provided by engineer. */
"Search Selected Text With Google" = "用 Google 搜索所选文本";

/* s for seconds */
"sec" = "sec";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Second (0-59):" = "Second (0-59):";

/* Shown in apple script widget configuration
   Shown in other triggers configuration view
   Shown in shell script widget configuration */
"seconds" = "seconds";

/* No comment provided by engineer. */
"Seconds" = "秒";

/* No comment provided by engineer. */
"Secure input activated by: %@ (PID: %ld). Limited shortcut functionality." = "安全输入已由 %1$@（PID：%2$ld）激活。快捷键功能有限制。";

/* Shown in action configuration view */
"See  http://docs.bettertouchtool.net/docs/8c_text_transformer_functions.html for more details on how to use transformer functions" = "See  http://docs.bettertouchtool.net/docs/8c_text_transformer_functions.html for more details on how to use transformer functions.\n\nIf you just want to transform selected text with JavaScript use the predefined action 'Transform Selected Text With JavaScript' instead";

/* No comment provided by engineer. */
"See https://docs.bettertouchtool.net/docs/1106_java_script.html for instructions on how to run Apple Script or Shell Scripts from within JavaScript." = "See https://docs.bettertouchtool.net/docs/1106_java_script.html for instructions on how to run Apple Script or Shell Scripts from within JavaScript.";

/* Shown in action configuration view */
"Select a predefined action or keyboard shortcut" = "选择预定义的操作或键盘快捷键";

/* Used in the main menu */
"Select Active Presets" = "选择活跃预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Select All" = "选择全部";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Select and configure gestures for your Macbook or Magic Trackpad" = "为您的 MacBook 或 Magic Trackpad 触控板选择和配置手势";

/* Shown in magic mouse configuration view */
"Select and configure gestures for your Magic Mouse" = "为您的 Magic Mouse 鼠标选择和配置手势";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Select and configure special triggers that do not  fit into any other category" = "选择和配置不属于其他类别的特殊触发";

/* Shown in action configuration view */
"Select App" = "选择应用";

/* Shown in action configuration view */
"Select App :" = "选择应用：";

/* Shown in action configuration view */
"Select App / File / ..." = "选择应用/文件/…";

/* Shown in action configuration view */
"Select App / File / Folder / Script:" = "选择应用/文件/文件夹/脚本：";

/* Shown in action configuration view */
"Select App to Show/Hide:" = "选择要显示/隐藏的应用：";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Button Icon:" = "选择按钮图标：";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Device:" = "Select Device:";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Select Gesture:" = "选择手势：";

/* No comment provided by engineer. */
"Select MIDI Command From List:" = "Select MIDI Command From List:";

/* Shown in action configuration view */
"Select one of the paired Bluetooth devices:" = "Select one of the paired Bluetooth devices:";

/* Shown in action configuration view */
"Select Preset To Toggle" = "选择要切换的预设";

/* Shown in action configuration view */
"Select Preset To Toggle:" = "选择要切换的预设：";

/* Shown in action configuration view */
"Select Presets to Activate" = "选择要激活的预设";

/* Shown in action configuration view */
"Select Presets:" = "选择预设：";

/* Shown in normal mouse configuration view */
"Select Required Modifiers:" = "选择要求的修饰键：";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Reusable Named Trigger:" = "Select Reusable Named Trigger:";

/* Shown in action configuration view */
"Select Snap Area" = "选择吸附区域";

/* Shown in action configuration view */
"Select Snap Area:" = "选择吸附区域：";

/* Shown in BTT Remote configuration view */
"Select Special Trigger" = "选择特殊触发";

/* Shown in BTT Remote configuration view */
"Select Special Trigger for your iOS device:" = "为您的 iOS 设备选择特殊触发";

/* Shown in action configuration view */
"Select the application that you want to show and hide when triggering this action." = "选择在触发此操作时要显示和隐藏的应用程序。";

/* Shown in touch bar configuration */
"Select Touch Bar Button Type:" = "选择 Touch Bar 类型：";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Select Trigger:" = "选择触发：";

/* No comment provided by engineer. */
"Select when to trigger:" = "Select when to trigger:";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Widget" = "选择 Widget";

/* Shown in action configuration view */
"Selected App:" = "所选应用：";

/* Shown in action configuration view */
"Selected App: App under cursor" = "所选应用：光标下的应用";

/* Send a shortcut to... */
"Send" = "发送";

/* No comment provided by engineer. */
"Send CMD+N, If No Open Windows" = "Send CMD+N, If No Open Windows";

/* keyboard shortcut execution */
"Send Key Down and Key Up" = "Send Key Down and Key Up";

/* keyboard shortcut execution */
"Send Key Down Only" = "Send Key Down Only";

/* keyboard shortcut execution */
"Send Key Up Only" = "Send Key Up Only";

/* No comment provided by engineer. */
"Send Keyboard Shortcut" = "发送键盘快捷键";

/* No comment provided by engineer. */
"Send Scroll Event" = "Send Scroll Event";

/* No comment provided by engineer. */
"Send Shortcut to Specific App" = "向指定应用发送快捷键";

/* No comment provided by engineer. */
"Send to app under cursor" = "发送至光标下的应用";

/* Shown in action configuration view */
"Send to App:" = "发送至应用：";

/* Shown in touch bar configuration */
"Separator Text:" = "分隔符文本：";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Serial Number (leave empty for any machine):" = "Serial Number (leave empty for any machine):";

/* services menu-item */
"Services" = "服务";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Setup Bluetooth LE Trigger" = "设置低功耗蓝牙触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Shake Device" = "摇晃设备";

/* No comment provided by engineer. */
"Shared Secret" = "共享密钥";

/* No comment provided by engineer. */
"Shared Secret / Floating HTML View" = "共享密钥/浮动 HTML 视图";

/* No comment provided by engineer. */
"Shared Secret for Scripting:" = "脚本的共享密钥：";

/* No comment provided by engineer. */
"Shared secret not correct" = "共享密钥不正确";

/* No comment provided by engineer. */
"Shell Script / Task Widget" = "Shell 脚本/任务 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Shell Script Identifier" = "Shell Script Identifier";

/* No comment provided by engineer. */
"Shell Script/Task" = "Shell 脚本/任务";

/* No comment provided by engineer. */
"Shift(⇧)+Click" = "Shift（⇧）+点按";

/* Shown in action configuration view */
"Shortcut (works if Clipboard Manager is open):" = "Shortcut (works if Clipboard Manager is open):";

/* No comment provided by engineer. */
"Shortcut is Enabled" = "Shortcut is Enabled";

/* Shown in app specific settings */
"Shortcut Sending Compatibility Mode" = "快捷键发送兼容模式";

/* No comment provided by engineer. */
"Show / Hide Hidden Files in Finder" = "在访达中显示/隐藏隐藏文件";

/* No comment provided by engineer. */
"Show / Hide Menu Bar Icons left of BTT Icon" = "Show / Hide Menu Bar Icons left of BTT Icon";

/* No comment provided by engineer. */
"Show / Hide Specific Application" = "显示/隐藏指定应用程序";

/* Used in the main menu */
"Show All" = "Show All";

/* No comment provided by engineer. */
"Show All Events for Date Range" = "Show All Events for Date Range";

/* No comment provided by engineer. */
"Show All of Today's  Events" = "Show All of Today's  Events";

/* No comment provided by engineer. */
"Show All Of Today's Events" = "Show All Of Today's Events";

/* No comment provided by engineer. */
"Show All Remaining Events For Today" = "Show All Remaining Events For Today";

/* No comment provided by engineer. */
"Show always (don't care about modifiers at all)" = "始终显示（完全忽略修饰键）";

/* Shown in app specific settings */
"Show App Default Touch Bar" = "Show App Default Touch Bar";

/* Shown in app specific settings */
"Show App Default Touch Bar •• Hide Control Strip in case BTT bar is activated." = "Show App Default Touch Bar •• Hide Control Strip in case BTT bar is activated.";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Battery Percentage" = "Show Battery Percentage";

/* Shown in app specific settings */
"Show BetterTouchTool Touch Bar •• HIDE macOS Control Strip" = "Show BetterTouchTool Touch Bar •• HIDE macOS Control Strip";

/* Shown in app specific settings */
"Show BetterTouchTool Touch Bar •• SHOW macOS Control Strip" = "Show BetterTouchTool Touch Bar •• SHOW macOS Control Strip";

/* No comment provided by engineer. */
"Show BetterTouchTool Touch Bar and HIDE macOS Control Strip" = "显示 BetterTouchTool Touch Bar 并隐藏 macOS Control Strip";

/* No comment provided by engineer. */
"Show BetterTouchTool Touch Bar and SHOW macOS Control Strip" = "显示 BetterTouchTool Touch Bar 并显示 macOS Control Strip";

/* No comment provided by engineer. */
"Show BTT Dock Icon while open" = "Show BTT Dock Icon while open";

/* No comment provided by engineer. */
"Show BTT Preferences" = "显示 BTT 偏好设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Clipboard / Pasteboard History" = "Show Clipboard / Pasteboard History";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Clipboard/Pasteboard History" = "显示剪贴板/粘贴板历史记录";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Color Picker" = "显示颜色挑选器";

/* Use user provided notes instead of an auto-generated description */
"Show comments instead of command description" = "显示注释而不是命令描述";

/* Used in the main menu */
"Show Community Presets" = "显示社区预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Current Weather" = "Show Current Weather";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Custom Context Menu" = "Show Custom Context Menu";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Dashboard" = "显示仪表盘";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Date" = "Show Date";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Desktop" = "显示桌面";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Emoji & Symbol / Character Palette" = "显示表情符号和符号/字符调板";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Event" = "Show Event";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Event Details" = "Show Event Details";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Event Status (Accepted/Declined)" = "Show Event Status (Accepted/Declined)";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Favorites:" = "Show Favorites:";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Floating WebView" = "显示浮动 WebView";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Floating WebView/HTML Menu" = "显示浮动 WebView/HTML 菜单";

/* No comment provided by engineer. */
"Show HUD Overlay" = "显示 HUD 叠层";

/* No comment provided by engineer. */
"Show HUD overlay with icon when triggered" = "Show HUD overlay with icon when triggered";

/* No comment provided by engineer. */
"Show HUD when button is clicked" = "Show HUD when button is clicked";

/* No comment provided by engineer. */
"Show if NO modifier key is pressed OR if NONE of these are pressed:" = "当没有按下修饰键或没有按下任何以下键时显示：";

/* No comment provided by engineer. */
"Show if some modifier keys are pressed, but NONE of these:" = "当按下除以下之外的修饰键时显示：";

/* this will make the button appear in any open Touch Bar groups. */
"Show in any open Touch Bar Group" = "在任何打开的 Touch Bar 分组中显示";

/* Show file in Finder */
"Show in Finder" = "在访达中显示";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Instructions for Controlling the Mouse" = "显示鼠标控制说明";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Left Icon" = "Show Left Icon";

/* No comment provided by engineer. */
"Show like in macOS Dock" = "Show like in macOS Dock";

/* Used in the main menu */
"Show Live View" = "Show Live View";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Menubar in Context Menu" = "在关联菜单中显示菜单栏";

/* No comment provided by engineer. */
"Show MIDI Event Viewer" = "Show MIDI Event Viewer";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Next Event" = "Show Next Event";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Next Event Happening in Date Range" = "Show Next Event Happening in Date Range";

/* Use user provided notes instead of an auto-generated description */
"Show notes instead of description" = "Show notes instead of description";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Notice If No Events Are Available" = "Show Notice If No Events Are Available";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Notification Center" = "显示通知中心";

/* No comment provided by engineer. */
"Show only icon, no text" = "仅显示图标，不显示文本";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Play Icon" = "Show Play Icon";

/* Used in the main menu */
"Show Preset Color Indicator For All Triggers" = "Show Preset Color Indicator For All Triggers";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Remaining Time" = "Show Remaining Time";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Right Icon" = "Show Right Icon";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Screenshot Tool Window" = "显示屏幕快照工具窗口";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Snap Area Instructions" = "显示吸附区域说明";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Snap Area Settings" = "显示吸附区域设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Spaces" = "显示空间";

/* No comment provided by engineer. */
"Show standard HUD when triggered" = "Show standard HUD when triggered";

/* No comment provided by engineer. */
"Show today's weather" = "显示今日天气";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Touch Bar" = "Show Touch Bar";

/* Used in the main menu */
"Show Usage Info" = "显示使用信息";

/* touch bar */
"Show when button is pressed" = "当按下按钮时显示";

/* Shown in mouse gesture configuration view */
"Show when drawing recognized" = "当绘图被识别时显示";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Show when gesture is triggered" = "当触发手势时显示";

/* Shown in key sequence configuration view */
"Show when Key Sequence is triggered" = "当触发按键序列时显示";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view */
"Show when shortcut is triggered" = "当触发快捷键时显示";

/* No comment provided by engineer. */
"Show when triggered" = "触发时显示";

/* No comment provided by engineer. */
"Show window buttons" = "显示窗口按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Window Switcher for Active App" = "为活跃应用显示窗口切换器";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Window switcher for All Open Apps" = "为全部打开的应用显示窗口切换器";

/* No comment provided by engineer. */
"Show/Hide Mouse Cursor" = "显示/隐藏鼠标光标";

/* Haptic Feedback Type */
"Silent Click Feedback" = "静默点按反馈";

/* Haptic Feedback Type */
"Silent Force Click" = "静默用力点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Single Finger FORCE Click" = "单指用力点按";

/* No comment provided by engineer. */
"Single Finger Gestures" = "单指手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Single Finger Swipe Left" = "用一根手指向左滑动";

/* No comment provided by engineer. */
"Single Finger Swipe Right" = "用一根手指向右滑动";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote" = "Siri Remote";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote Actions" = "Siri Remote 操作";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote Buttons" = "Siri Remote 按钮";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"Siri Remote Configuration" = "Siri Remote 配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote Mouse Control" = "Siri Remote 鼠标控制";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote Settings" = "Siri Remote 设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote Touchpad" = "Siri Remote 触控板";

/* No comment provided by engineer. */
"Siri Remote Trigger" = "Siri Remote 触发";

/* Shown in touch bar configuration */
"Size:" = "大小：";

/* No comment provided by engineer. */
"Sleep Computer" = "电脑进入睡眠";

/* No comment provided by engineer. */
"Sleep Display" = "显示器进入睡眠";

/* No comment provided by engineer. */
"Slide Down" = "下滑";

/* No comment provided by engineer. */
"Slide Left" = "左滑";

/* No comment provided by engineer. */
"Slide Right" = "右滑";

/* No comment provided by engineer. */
"Slide Up" = "上滑";

/* No comment provided by engineer. */
"Smaller than X:" = "Smaller than X:";

/* No comment provided by engineer. */
"Smart Zoom" = "智能缩放";

/* No comment provided by engineer. */
"Snap Areas" = "吸附区域";

/* No comment provided by engineer. */
"Snap Areas Reset" = "吸附区域重置";

/* No comment provided by engineer. */
"Snap to custom position" = "吸附至自定义位置";

/* No comment provided by engineer. */
"Sorry, BetterSnapTool was unable to get the dimensions of the currently active window. Please make sure the window that you want to use as template is currently active. If your problem persists you can contact me at https://www.folivora.ai or via mail: andreas@folivora.ai " = "抱歉，BetterSnapTool 无法获取当前活跃窗口的尺寸。请确认您想用作模板的窗口当前处于活跃状态。如果问题依旧存在，请通过 https://www.folivora.ai 或邮箱 andreas@folivora.ai 联系我。 ";

/* No comment provided by engineer. */
"Sorry, you need to keep at least one Preset." = "抱歉，您必须至少保留一个预设。";

/* No comment provided by engineer. */
"Specific App Did Activate" = "Specific App Did Activate";

/* No comment provided by engineer. */
"Specific App Did Deactivate" = "Specific App Did Deactivate";

/* No comment provided by engineer. */
"Specific App Did Launch" = "Specific App Did Launch";

/* No comment provided by engineer. */
"Specific App Did Terminate" = "Specific App Did Terminate";

/* No comment provided by engineer. */
"Specify position:" = "Specify position:";

/* No comment provided by engineer. */
"Specify window level manually (advanced)" = "Specify window level manually (advanced)";

/* No comment provided by engineer. */
"Spotify" = "Spotify";

/* No comment provided by engineer. */
"Spread With Thumb And 2 Fingers" = "拇指和双指分开";

/* No comment provided by engineer. */
"Spread With Thumb And 3 Fingers" = "拇指和三指分开";

/* No comment provided by engineer. */
"Spread With Thumb And 4 Fingers" = "拇指和四指分开";

/* Haptic Feedback Type */
"Spring Light Feedback" = "Spring 轻微反馈";

/* Haptic Feedback Type */
"Spring Strong Feedback" = "Spring 强烈反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"Stable Version Release Notes" = "稳定版本说明";

/* Paste something with the standard format
   Shown in BTT Remote configuration view */
"Standard" = "标准";

/* No comment provided by engineer. */
"standard level is 0" = "standard level is 0";

/* Used in the main settings */
"Standard Settings" = "标准设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Start # days after today:" = "Start # days after today:";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Automator Workflow" = "开始自动操作工作流";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Moving" = "开始移动";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Recording Drawing / Mouse Gesture" = "开始记录绘图/鼠标手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Resizing" = "开始调整大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Screen Saver" = "启动屏幕保护程序";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Siri" = "启动 Siri";

/* No comment provided by engineer. */
"Start/Stop Moving" = "开始/停止移动";

/* No comment provided by engineer. */
"Start/Stop Resizing" = "开始/停止调整大小";

/* No comment provided by engineer. */
"Stick to desktop - behind all other windows" = "Stick to desktop - behind all other windows";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop Recording Drawing / Mouse Gesture" = "停止记录绘图/鼠标手势";

/* Haptic Feedback Type */
"Strong Feedback" = "强烈反馈";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 1" = "切换至桌面 1";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 2" = "切换至桌面 2";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 3" = "切换至桌面 3";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 4" = "切换至桌面 4";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 5" = "切换至桌面 5";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 6" = "切换至桌面 6";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 7" = "切换至桌面 7";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 8" = "切换至桌面 8";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 9" = "切换至桌面 9";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 10" = "切换至桌面 10";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 11" = "切换至桌面 11";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 12" = "切换至桌面 12";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 13" = "切换至桌面 13";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 14" = "切换至桌面 14";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 15" = "切换至桌面 15";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 16" = "切换至桌面 16";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 17" = "切换至桌面 17";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 18" = "切换至桌面 18";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Desktop 19" = "切换至桌面 19";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch to Login Screen" = "切换至登录屏幕";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch To Preset" = "切换至预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Switch to Preset / Enable Specific Presets" = "切换至预设/启用指定预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Sync" = "Sync";

/* No comment provided by engineer. */
"System Actions" = "System Actions";

/* No comment provided by engineer. */
"System Settings" = "System Settings";

/* No comment provided by engineer. */
"System Time Zone" = "System Time Zone";

/* No comment provided by engineer. */
"Tap Behavior" = "Tap Behavior";

/* No comment provided by engineer. */
"Tap Date:" = "Tap Date:";

/* No comment provided by engineer. */
"Tap Event:" = "Tap Event:";

/* No comment provided by engineer. */
"Tap Sequence: ⎡x1⎤⎡x2⎤⎡x3⎤⎡x4⎤" = "Tap Sequence: ⎡x1⎤⎡x2⎤⎡x3⎤⎡x4⎤";

/* No comment provided by engineer. */
"Temporary Variables" = "Temporary Variables";

/* No comment provided by engineer. */
"Test" = "Test";

/* No comment provided by engineer. */
"Test Execute" = "Test Execute";

/* Shown in action configuration view */
"The currently selected file in Finder will be opened using the selected app." = "The currently selected file in Finder will be opened using the selected app.";

/* code */
"The function should look like this. It gets clipboardContentString as a parameter and returns a transformed string:\n\nasync (clipboardContentString) => {\nreturn clipboardContentString.toUpperCase()\n}" = "The function should look like this. It gets clipboardContentString as a parameter and returns a transformed string:\n\nasync (clipboardContentString) => {\nreturn clipboardContentString.toUpperCase()\n}";

/* code */
"The function should look like this. It gets clipboardContentString as a parameter and returns a transformed string:\n\nasync (clipboardContentString) => {\nreturn clipboardContentString.toUpperCase()\n}\n\nAlternatively it can get the base64 encoded clipboard data (e.g. an image), like this:\n\nasync (clipboardContentData) => { return /* do something */}" = "The function should look like this. It gets clipboardContentString as a parameter and returns a transformed string:\n\nasync (clipboardContentString) => {\nreturn clipboardContentString.toUpperCase()\n}\n\nAlternatively it can get the base64 encoded clipboard data (e.g. an image), like this:\n\nasync (clipboardContentData) => { return /* do something */}";

/* No comment provided by engineer. */
"The moved trigger(s) seems to reference files from a preset data directory. You will need to move these manually to the new preset data directory." = "The moved trigger(s) seems to reference files from a preset data directory. You will need to move these manually to the new preset data directory.";

/* Shown in action configuration view */
"The name of the device (you can use * as wildcard):" = "The name of the device (you can use * as wildcard):";

/* No comment provided by engineer. */
"The preset import has finished!\nBTT will now initialize the preset." = "The preset import has finished!\nBTT will now initialize the preset.";

/* No comment provided by engineer. */
"The secret you entered is not correct" = "The secret you entered is not correct";

/* No comment provided by engineer. */
"There was an issue restarting BetterTouchTool. This can usually be fixed by opening the BTTRelaunch app manually once. BTT will now show the folder that contains the BTTRelaunch app." = "There was an issue restarting BetterTouchTool. This can usually be fixed by opening the BTTRelaunch app manually once. BTT will now show the folder that contains the BTTRelaunch app.";

/* No comment provided by engineer. */
"This action lets you create customizable paste commands. This only works if you use the BetterTouchTool Clipboard Manager" = "This action lets you create customizable paste commands. This only works if you use the BetterTouchTool Clipboard Manager";

/* No comment provided by engineer. */
"This copy of BetterTouchTool is now licensed. Thank you!" = "This copy of BetterTouchTool is now licensed. Thank you!";

/* No comment provided by engineer. */
"This gesture is not available anymore" = "此手势已失效";

/* Shown in midi device configuration */
"This is currently very experimental." = "This is currently very experimental.";

/* No comment provided by engineer. */
"This is relevant if you load external websites in the BTT webview: As the BTT Web View allows to execute code, it is necessary you trust the websites loaded. All btt:// url commands and all Apple Script commands called from external URLs must contain a shared_secret=yourSecret parameter, so loading untrusted websites is not a security risk. The secret is saved under the name \"BTTHTMLScriptingSharedSecret\" in your keychain." = "This is relevant if you load external websites in the BTT webview: As the BTT Web View allows to execute code, it is necessary you trust the websites loaded. All btt:// url commands and all Apple Script commands called from external URLs must contain a shared_secret=yourSecret parameter, so loading untrusted websites is not a security risk. The secret is saved under the name \"BTTHTMLScriptingSharedSecret\" in your keychain.";

/* Shown in apple script widget configuration */
"This script should only return the initial value of the slider. The initial value must lie between 0 and 1. \n\nMoving the slider will trigger predefined action that is assigned to it (currently you can only assign the Apple Script action which will receive the slider value as a parameter)." = "This script should only return the initial value of the slider. The initial value must lie between 0 and 1. \n\nMoving the slider will trigger predefined action that is assigned to it (currently you can only assign the Apple Script action which will receive the slider value as a parameter).";

/* No comment provided by engineer. */
"This setting requires you to restart BTT. After restarting the menubar icon won't be shown anymore. You can access the BTT Preferences by pressing ctrl+alt+cmd+o or by using the Preference Pane" = "This setting requires you to restart BTT. After restarting the menubar icon won't be shown anymore. You can access the BTT Preferences by pressing ctrl+alt+cmd+o or by using the Preference Pane";

/* Shown in action configuration view */
"This shows the captured data. You should not need to edit this." = "This shows the captured data. You should not need to edit this.";

/* Shown in other triggers configuration view */
"This trigger can e.g. be used to switch to a specific preset after launching BetterTouchTool on a specific Mac." = "This trigger can e.g. be used to switch to a specific preset after launching BetterTouchTool on a specific Mac.";

/* No comment provided by engineer. */
"This trigger import expects BetterTouchTool %f or higher. You currently have version %f. You may need to upgrade your BTT version to use this preset." = "This trigger import expects BetterTouchTool %1$f or higher. You currently have version %2$f. You may need to upgrade your BTT version to use this preset.";

/* No comment provided by engineer. */
"This version of BetterTouchTool is no longer supported. Gestures etc. will no longer work.\n\nPlease update to the most current version. \n\nFor more information please visit \nhttps://bettertouchtool.com" = "This version of BetterTouchTool is no longer supported. Gestures etc. will no longer work.\n\nPlease update to the most current version. \n\nFor more information please visit \nhttps://bettertouchtool.com";

/* Shown in conditional activation group configuration */
"This will be triggered if a conditional activation group with the specified name has been activated. You can add conditional activation groups just like normal applications in the app-list sidebar on the left." = "This will be triggered if a conditional activation group with the specified name has been activated. You can add conditional activation groups just like normal applications in the app-list sidebar on the left.";

/* Shown in conditional activation group configuration */
"This will be triggered if a conditional activation group with the specified name has been deactivated. You can add conditional activation groups just like normal applications in the app-list sidebar on the left." = "This will be triggered if a conditional activation group with the specified name has been deactivated. You can add conditional activation groups just like normal applications in the app-list sidebar on the left.";

/* Shown in action configuration view */
"This will cause BTT to wait for x seconds before triggering the next action in the sequence." = "This will cause BTT to wait for x seconds before triggering the next action in the sequence.";

/* Shown in action configuration view */
"This will disable the BTT internal gesture recognition for X seconds." = "This will disable the BTT internal gesture recognition for X seconds.";

/* Shown in action configuration view */
"This will open the Touch Bar Group with the specified name. You need to configure them in the Touch Bar section." = "This will open the Touch Bar Group with the specified name. You need to configure them in the Touch Bar section.";

/* No comment provided by engineer. */
"This will reset all BetterTouchTool settings (not only the Trackpad settings. It will NOT delete your gestures and triggers though." = "This will reset all BetterTouchTool settings (not only the Trackpad settings. It will NOT delete your gestures and triggers though.";

/* No comment provided by engineer. */
"Three Finger Gestures" = "三指手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Three Finger Swipe Left" = "三指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Three Finger Swipe Right" = "三指向右轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Time Based Triggers" = "基于时间：";

/* No comment provided by engineer. */
"Time Format" = "时间格式";

/* No comment provided by engineer. */
"TipSwipe Left Finger Down (2 Fingers Fix)" = "指尖轻扫，左侧手指向下（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipSwipe Left Finger Left (2 Fingers Fix)" = "指尖轻扫，左侧手指向左（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipSwipe Left Finger Right (2 Fingers Fix)" = "指尖轻扫，左侧手指向右（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipSwipe Left Finger Up (2 Fingers Fix)" = "指尖轻扫，左侧手指向上（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Left (1 Finger Fix)" = "指尖轻点左侧（单指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Left (2 Fingers Fix)" = "指尖轻点左侧（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Left (3 Fingers Fix)" = "指尖轻点左侧（三指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Middle (2 Fingers Fix)" = "指尖轻点中间（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Right (1 Finger Fix)" = "指尖轻点右侧（单指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Right (2 Fingers Fix)" = "指尖轻点右侧（双指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"TipTap Right (3 Fingers Fix)" = "指尖轻点右侧（三指固定）";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +1 weather forecast" = "今天 +1 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +2 weather forecast" = "今天 +2 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +3 weather forecast" = "今天 +3 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +4 weather forecast" = "今天 +4 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +5 weather forecast" = "今天 +5 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +6 weather forecast" = "今天 +6 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today +7 weather forecast" = "今天 +7 天气预报";

/* No comment provided by engineer. */
"Today Highlight Color)" = "Today Highlight Color)";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle BetterTouchTool Touch Bar" = "开关 BetterTouchTool Touch Bar";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Between Big and Normal Cursor" = "在大号和普通光标之间切换";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Bluetooth Device Connection" = "Toggle Bluetooth Device Connection";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Bluetooth Enabled/Disabled" = "Toggle Bluetooth Enabled/Disabled";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Caps Lock On/Off" = "开关大写锁定";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Dark Mode" = "开关深色模式";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Display Mirroring On/Off" = "开关显示器镜像";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Do Not Disturb On/Off" = "开关勿扰模式";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Mouse Speed" = "切换鼠标速度";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Night Shift" = "开关夜览";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Presets Enabled/Disabled" = "开关启用/停用预设";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Siri Remote Mouse Control Mode On/Off" = "开关 Siri Remote 鼠标控制模式";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle True Tone (only on supported systems)" = "开关原彩显示（仅在支持的系统上）";

/* No comment provided by engineer. */
"Top half" = "上半部分";

/* No comment provided by engineer. */
"Top left and right corner clicks only work on Force Touch trackpads!" = "左上角和右上角点按仅在 Force Touch 触控板上有效！";

/* No comment provided by engineer. */
"Top left of webview & screen with mouse" = "Top left of webview & screen with mouse";

/* No comment provided by engineer. */
"Top left quarter" = "左上角象限";

/* No comment provided by engineer. */
"Top right of webview & screen with mouse" = "Top right of webview & screen with mouse";

/* No comment provided by engineer. */
"Top right quarter" = "右上角象限";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar" = "Touch Bar";

/* Shown in touch bar configuration */
"Touch Bar (Multi Selection)" = "Touch Bar（多选）";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar button" = "Touch Bar 按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Button" = "Touch Bar 按钮";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Button/Widget" = "Touch Bar 按钮/Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Configuration For: " = "Touch Bar 配置： ";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Gesture" = "Touch Bar 手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Gestures" = "Touch Bar 手势";

/* Shown in action configuration view */
"Touch Bar Group Name:" = "Touch Bar 分组名称：";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Plugin" = "Touch Bar Plugin";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Plugins" = "Touch Bar Plugins";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Related Actions" = "Touch Bar 相关操作";

/* Used in the main preferences */
"Touch Bar Settings" = "Touch Bar 设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Trigger Config" = "Touch Bar 触发配置";

/* Shown in touch bar configuration */
"Touch Bar Trigger Configuration" = "Touch Bar 触发配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Touch Bar Widgets" = "Touch Bar Widgets";

/* No comment provided by engineer. */
"Trackpad" = "触控板";

/* No comment provided by engineer. */
"Trackpad Gesture" = "触控板手势";

/* Shown in trackpad configuration view */
"Trackpad Gesture Configuration" = "触控板手势配置";

/* No comment provided by engineer. */
"Trackpad Gestures" = "触控板手势";

/* Used in the main preferences */
"Trackpad Settings" = "触控板设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Transform Selected Text With Java Script" = "Transform Selected Text With Java Script";

/* No comment provided by engineer. */
"Transform text before pasting with one of your custom Java Script Clipboard Transformers (defined in the 'Other & Named Triggers' section in BTT):" = "Transform text before pasting with one of your custom Java Script Clipboard Transformers (defined in the 'Other & Named Triggers' section in BTT):";

/* No comment provided by engineer. */
"Transformer Icon:" = "Transformer Icon:";

/* A custom name for this action */
"Transformer Name:" = "Transformer Name:";

/* No comment provided by engineer. */
"Triangle Swipe Bottom Left Corner" = "在左下角做三角形轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Triangle Swipe Bottom Right Corner" = "在右下角做三角形轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Triangle Swipe Top Left Corner" = "在左上角做三角形轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Triangle Swipe Top Right Corner" = "在右上角做三角形轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger after device was not seen for x seconds:" = "当设备不可见 x 秒后触发：";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger after sliding:" = "滑动后触发：";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Trigger Anywhere" = "触发任意地方";

/* Shown in keyboard shortcut configuration view
   Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Trigger Conditions:" = "触发条件：";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger Context Menu Item" = "触发关联菜单项";

/* Shown in action configuration view */
"Trigger Down & Up?" = "触发向下及向上？";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger if value / velocity / ... is" = "Trigger if value / velocity / ... is";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger import expects newer BetterTouchTool Version" = "要导入触发，必须使用更新版本的 BetterTouchTool";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger Menubar Menu-Item" = "触发菜单栏菜单项";

/* Shown in action configuration view */
"Trigger Mouse Down & Mouse Up" = "鼠标键按下和鼠标键弹起时触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger Named Trigger (Configured in Other Tab)" = "触发命名触发（在其他标签页中配置）";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger on Key Down" = "当键按下时触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger on Key Up" = "当键弹起时触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger on Mouse Down" = "Trigger on Mouse Down";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger on Mouse Up" = "Trigger on Mouse Up";

/* Shown in action configuration view */
"Trigger Only Mouse Down" = "仅触发向下移动鼠标指针";

/* Shown in action configuration view */
"Trigger Only Mouse Up" = "仅鼠标键弹起时触发";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Trigger only while holding these keys:" = "仅当按住以下键时触发：";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger Snap Area" = "触发吸附区域";

/* No comment provided by engineer. */
"Trigger When Matching Date/Time Conditions" = "Trigger When Matching Date/Time Conditions";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Trigger while mouse is NOT over Dock or menubar" = "当鼠标不在程序坞或菜单栏上时触发";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Trigger while mouse over Dock" = "当鼠标在程序坞上时触发";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in touch bar configuration */
"Trigger while mouse over menubar" = "当鼠标在菜单栏上时触发";

/* No comment provided by engineer. */
"Triggers moved, but need to move relevant files manually" = "Triggers moved, but need to move relevant files manually";

/* No comment provided by engineer. */
"Triple Left Click" = "左键点按三次";

/* Haptic Feedback Type */
"Triple Light Feedback" = "轻微反馈三次";

/* Haptic Feedback Type */
"Triple Strong Feedback" = "强烈反馈三次";

/* No comment provided by engineer. */
"Truncate with ellipsis" = "Truncate with ellipsis";

/* No comment provided by engineer. */
"Try again" = "重试";

/* No comment provided by engineer. */
"Try import anyways" = "仍然尝试导入";

/* No comment provided by engineer. */
"Two Finger Gestures" = "Two Finger Gestures";

/* No comment provided by engineer. */
"Two Finger Swipe Left" = "双指向左轻扫";

/* No comment provided by engineer. */
"Two Finger Swipe Right" = "双指向右轻扫";

/* Clipboard Pasting */
"Type" = "键入";

/* No comment provided by engineer. */
"Type Content (Works in Password Fields)" = "Type Content (Works in Password Fields)";

/* Shown in action configuration view */
"Type contents (works in secure textfields)" = "Type contents (works in secure textfields)";

/* No comment provided by engineer. */
"Type Custom Text" = "键入自定义文本";

/* No comment provided by engineer. */
"Type text" = "键入文本";

/* Used in the main menu */
"Undo" = "Undo";

/* Used in the main menu */
"Undock Configuration" = "Undock Configuration";

/* No comment provided by engineer. */
"Unfortunately the BetterTouchTool Touch Bar support can only work if you select \"Touch Bar shows App Controls\" or \"Touch Bar shows App Controls with Control Strip\" in System Preferences => Keyboard" = "Unfortunately the BetterTouchTool Touch Bar support can only work if you select \"Touch Bar shows App Controls\" or \"Touch Bar shows App Controls with Control Strip\" in System Preferences => Keyboard";

/* fahrenheit or celsius */
"Unit" = "Unit";

/* No comment provided by engineer. */
"Unlock Screen" = "解锁屏幕";

/* No comment provided by engineer. */
"Up" = "向上";

/* No comment provided by engineer. */
"Update above position & size settings after manually moving or resizing." = "Update above position & size settings after manually moving or resizing.";

/* No comment provided by engineer. */
"URL" = "URL";

/* No comment provided by engineer. */
"USB Device Constantly Disconnecting" = "USB Device Constantly Disconnecting";

/* Shown in action configuration view */
"Use an existing Clipboard Manager / Java Script Text Transformer function defined in the 'Named & Other Triggers' section in BTT" = "Use an existing Clipboard Manager / Java Script Text Transformer function defined in the 'Named & Other Triggers' section in BTT";

/* No comment provided by engineer. */
"Use Apple Default Or Do Nothing" = "使用 Apple 默认值或不采取行动";

/* No comment provided by engineer. */
"Use Calendar Color As Background For Events" = "Use Calendar Color As Background For Events";

/* No comment provided by engineer. */
"Use Existing Transformer" = "Use Existing Transformer";

/* Use a fixed width for the button */
"Use fixed width" = "Use fixed width";

/* No comment provided by engineer. */
"Use localfile:// or presetfile:// urls to access files on your Mac or from your Preset data folder." = "Use localfile:// or presetfile:// urls to access files on your Mac or from your Preset data folder.";

/* No comment provided by engineer. */
"Use System Settings" = "Use System Settings";

/* No comment provided by engineer. */
"Use the BTT_PRESET_PATH placeholder to access files from the preset data directory (e.g. BTT_PRESET_PATH/index.html)" = "Use the BTT_PRESET_PATH placeholder to access files from the preset data directory (e.g. BTT_PRESET_PATH/index.html)";

/* No comment provided by engineer. */
"Use this app to view reminders:" = "Use this app to view reminders:";

/* No comment provided by engineer. */
"Use this calendar app to view/create events:" = "Use this calendar app to view/create events:";

/* No comment provided by engineer. */
"Use white background (default is transparent)" = "Use white background (default is transparent)";

/* No comment provided by engineer. */
"User Interface" = "User Interface";

/* No comment provided by engineer. */
"User Notes:" = "User Notes:";

/* No comment provided by engineer. */
"User Scripts" = "User Scripts";

/* No comment provided by engineer. */
"User Variables" = "User Variables";

/* No comment provided by engineer. */
"Using the Event Viewer you can see the exact commands your connected MIDI device produces. Using that data you can the configure BTT." = "Using the Event Viewer you can see the exact commands your connected MIDI device produces. Using that data you can the configure BTT.";

/* No comment provided by engineer. */
"Using this you can trigger context-menu items or sub-items for the current mouse-cursor position in any application. To do this just enter the path to the item separated by ;\n\nFor example, if you want to trigger the \"Open Link in New Tab\" item that is available in Safari when right-clicking a link, just enter \"Open Link in New Tab\" (without the quotes!).\nIf you want to trigger the \"Share => Mail\" item in Finder you'd enter \"Share;Mail;\"\n\nYou can also trigger an item by it's position (e.g. if the title varies). For example: \"Share;(2)\" will trigger the second item in the Share menu in Safari. \"(1);(2)\" will select the first context-menu item and if it has a sub-menu it will trigger its second item. Just always put the position in parentheses.\n\nIf an item can have multiple names based on it's state (e.g. hide and show), or if you want to trigger a similar item in different applications where it may have slightly different names, you can use || to trigger either one of them. For example Reload||Reload Page; will work in Safari and Chrome\n\nAdditionally you can also use a wildcard * if a menu-item has variable parts." = "Using this you can trigger context-menu items or sub-items for the current mouse-cursor position in any application. To do this just enter the path to the item separated by ;\n\nFor example, if you want to trigger the \"Open Link in New Tab\" item that is available in Safari when right-clicking a link, just enter \"Open Link in New Tab\" (without the quotes!).\nIf you want to trigger the \"Share => Mail\" item in Finder you'd enter \"Share;Mail;\"\n\nYou can also trigger an item by it's position (e.g. if the title varies). For example: \"Share;(2)\" will trigger the second item in the Share menu in Safari. \"(1);(2)\" will select the first context-menu item and if it has a sub-menu it will trigger its second item. Just always put the position in parentheses.\n\nIf an item can have multiple names based on it's state (e.g. hide and show), or if you want to trigger a similar item in different applications where it may have slightly different names, you can use || to trigger either one of them. For example Reload||Reload Page; will work in Safari and Chrome\n\nAdditionally you can also use a wildcard * if a menu-item has variable parts.";

/* No comment provided by engineer. */
"Utility Actions" = "Utility Actions";

/* MIDI control device value changed */
"Value Changed for Control: %@" = "Value Changed for Control: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Variable" = "Variable";

/* Haptic Feedback Type */
"Very Light Feedback" = "极轻微反馈";

/* Used in the main menu */
"View" = "View";

/* Shown in touch bar configuration */
"Visual Separator" = "Visual Separator";

/* Shown in touch bar configuration */
"Visual Separators do not have any real functionality, however they allow you to structure your BTT setup by separating section." = "视觉分隔符没有真正的功能，不过可以通过分隔区块来调整 BTT 设置的结构。";

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Down" = "音量下降";

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Down (Small Step)" = "音量下降（小幅度）";

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Slider Widget" = "音量滑块 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Up" = "音量上升";

/* No comment provided by engineer. */
"Volume Up (Small Step)" = "音量上升（小幅度）";

/* Shown in magic mouse configuration view
   Shown in Siri Remote configuration view
   Shown in trackpad configuration view */
"Wait for touch:" = "等待触摸：";

/* Shown in weather widget configuration */
"Weather Icons:" = "天气图标：";

/* No comment provided by engineer. */
"Weather Widget" = "天气 Widget";

/* No comment provided by engineer. */
"Web Server" = "网络服务器";

/* No comment provided by engineer. */
"Web URL or path to local HTML file to show in floating Web View:" = "要在浮动 WebView 中显示的 Web URL 或本地 HTML 文件的路径：";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Weekday (0-6):" = "Weekday (0-6):";

/* No comment provided by engineer. */
"Weekend Highlight Color)" = "Weekend Highlight Color)";

/* what should happen on tap */
"When tapped" = "被轻点时";

/* No comment provided by engineer. */
"When tapping today's next event:" = "When tapping today's next event:";

/* Shown in other triggers configuration view */
"When to Trigger:" = "When to Trigger:";

/* No comment provided by engineer. */
"When using the Floating HTML Widget with remotely loaded HTML you need to include the specified shared_secret as parameter. It is specified in the advanced settings of the Floating HTML View.\nThis request doesn't contain the secret. If the request was made by you, please enter the secret here. If you have not triggered a scripting action in BTT, press cancel - in that case somebody may be trying to harm you." = "当对远程加载的 HTML 使用浮动 HTML Widget 时，您需要将指定的 shared_secret 作为参数附上。该参数在浮动 HTML 视图的高级设置中。 此请求不包含密钥。如果请求是您提出的，请在此输入密钥。如果您没有在 BTT 中触发脚本操作，轻按“取消”——如果是这样，说明可能有人尝试伤害您。";

/* Shown in weather widget configuration */
"When?" = "什么时候？";

/* Shown in touch bar configuration */
"Widget Identifier:" = "Widget Identifier:";

/* Shown in weather widget configuration */
"Widget Name:" = "Widget 名称：";

/* Shown in touch bar configuration */
"Widget Specific" = "针对 Widget";

/* Shown in touch bar configuration */
"Widget Specific Config:" = "针对 Widget 的配置：";

/* No comment provided by engineer. */
"Widget Width:" = "Widget 宽度：";

/* No comment provided by engineer. */
"Widgets that need to be scrollable can only be positioned at the left or right side of the Touch Bar - not in the scrollable center area" = "Widgets that need to be scrollable can only be positioned at the left or right side of the Touch Bar - not in the scrollable center area";

/* No comment provided by engineer. */
"Width:" = "宽度：";

/* No comment provided by engineer. */
"WiFi" = "WiFi";

/* No comment provided by engineer. */
"Window Buttons & Click Actions" = "窗口按钮和点按操作";

/* No comment provided by engineer. */
"Window Interaction" = "窗口交互";

/* No comment provided by engineer. */
"Window Layout Name:" = "窗口布局名称：";

/* No comment provided by engineer. */
"Window Resize & Move" = "窗口调整大小和移动";

/* No comment provided by engineer. */
"Window Resize & Move, Custom Gestures" = "窗口调整大小和移动，自定义手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Window Snapping & Moving" = "窗口吸附和移动";

/* Used in the main preferences */
"Window Snapping Settings" = "窗口吸附设置";

/* No comment provided by engineer. */
"Windows Snapped" = "窗口已吸附";

/* Clipboard Pasting */
"With Format" = "带格式";

/* An Apple Automator Workflow */
"Workflow" = "工作流";

/* No comment provided by engineer. */
"Works on all Keyboards" = "适用于所有键盘";

/* No comment provided by engineer. */
"Works on keyboards with same type as used for recording" = "适用于和用于记录的键盘类型相同的键盘";

/* Shown in midi device configuration */
"X:" = "X:";

/* No comment provided by engineer. */
"Y:" = "Y:";

/* Shown in other triggers configuration view */
"Year (xxxx):" = "Year (xxxx):";

/* No comment provided by engineer. */
"Yes" = "是";

/* No comment provided by engineer. */
"Yes, import it." = "是，将其导入";

/* No comment provided by engineer. */
"Yes, install" = "Yes, install";

/* No comment provided by engineer. */
"You already have \"%@\" installed. Would you like to replace it with \"%@\"?\n\nNote: Any manual alterations to widgets and triggers made in \"%@\" will be deleted." = "You already have \"%1$@\" installed. Would you like to replace it with \"%2$@\"?\n\nNote: Any manual alterations to widgets and triggers made in \"%3$@\" will be deleted.";

/* Shown in action configuration view */
"You can configure named triggers and assign actions to them in the \"Other\" section in BTT. (Select using the top dropdown menu)" = "您可以在 BTT 的“其他”板块配置命名触发并为其分配操作。（用顶部下拉菜单选择）";

/* Shown in Siri Remote configuration view */
"You can control your Mac's mouse cursor using the Siri Remote Control's touchpad\n\n1.) Click the \"Add New Trigger\" button\n\n2.) Select a remote control button from the drop-down menu. You will later use this button to enable/disable mouse control mode\n\n3.) Assign the predefined action \"Toggle Siri Remote Mouse Control Mode On/Off\"\n\n4.) Now after pressing the button you'll be able to use the remote's trackpad to move your mouse cursor. To do a left-click just tap on the remote's trackpad (tap, not click!), to right-click tap on the right edge of the trackpad. To scroll click the trackpad (clicking the top will scroll up, bottom will scroll down ...)" = "您可以用 Siri Remote Control 触控板控制 Mac 的鼠标 \n\n1.) 点按“添加新触发”按钮 \n\n2.) 从下拉菜单中选择一个远程控制按钮。此后您将使用此按钮来启用/停用鼠标控制模式 \n\n3.) 分配预定义操作“开关 Siri Remote 鼠标控制模式” \n\n4.) 以后，当按下该按钮时，您就可以使用远程触控板来移动鼠标光标了。要做左键点按的动作，在远程触控板上轻点即可（注意是轻点，不是点按！），要做右键点按的动作，在触控板的右侧边缘轻点。要做滚动的动作，点按触控板即可（点按顶部将向上滚动，点按底部将向下滚动……）";

/* No comment provided by engineer. */
"You can customize the pinching sensitivity in the advanced mouse settings!" = "您可以在鼠标高级设置中自定义收缩的灵敏度！";

/* Shown in touch bar configuration */
"You can execute a named trigger when long pressing the button." = "您可以在长按按钮时执行命名触发。";

/* Shown in touch bar configuration */
"You can execute a named trigger when right clicking the icon. " = "You can execute a named trigger when right clicking the icon. ";

/* Shown in action configuration view */
"You can select apps, but also files, folders or event Apple Scripts. BetterTouchTool will open the selected file or folder as if you'd double-click it in Finder." = "您可以选择应用，也可以选择文件、文件夹乃至 Apple 脚本。BetterTouchTool 将打开所选文件或文件夹，就像您在访达中连按一样。";

/* Shown in weather widget configuration */
"You can set custom weather icons. Otherwise BTT will use the emoji shown below. If you want to use custom icons make sure to provide an image for ALL of them." = "您可以设置自定义的天气图标。否则 BTT 将使用下列表情符号。要使用自定义图标，请提供全部图片。";

/* No comment provided by engineer. */
"You can use negatives values. It can not go beyond the screen's edges." = "You can use negatives values. It can not go beyond the screen's edges.";

/* Shown in other triggers configuration view */
"You do NOT need to fill all of these fields. Leave fields empty or enter a asteriks value to ignore them. E.g. when setting hour to 10 and leaving everything else empty, it will trigger at 10 am every day.\n\nAdditionally this supports CRON like syntax. Some examples:\n\nMinutes: */5 => run every 5 minutes\nMinutes: 0-29 => run every minute for the first half of an hour.\nMinutes 1,5,10 => Run in minute 1, 5 and 10." = "You do NOT need to fill all of these fields. Leave fields empty or enter a asteriks value to ignore them. E.g. when setting hour to 10 and leaving everything else empty, it will trigger at 10 am every day.\n\nAdditionally this supports CRON like syntax. Some examples:\n\nMinutes: */5 => run every 5 minutes\nMinutes: 0-29 => run every minute for the first half of an hour.\nMinutes 1,5,10 => Run in minute 1, 5 and 10.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have not yet configured actions in BetterTouchTool" = "您还没有在 BetterTouchTool 中配置操作";

/* No comment provided by engineer. */
"You have specified a shared scripting secret in the advanced BetterTouchTool preferences. However the request doesn't contain that secret. If the request was made by you, please enter the secret here. If you have not triggered a scripting action in BTT, press cancel - in that case somebody may be trying to harm you." = "您在 BetterTouchTool 高级偏好设置中指定了一个共享的脚本密钥，但该请求不包含此密钥。如果请求是您提出的，请在此输入密钥。如果您没有在 BTT 中触发脚本操作，轻按“取消”——如果是这样，说明可能有人尝试伤害您。";

/* No comment provided by engineer. */
"You may want to buy new batteries" = "建议您购买新电池";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to log in to iCloud in order to use sync." = "您需要登录iCloud才能使用同步。";

/* No comment provided by engineer. */
"Your BTT Touch Bar is Hidden, Click to Show" = "Your BTT Touch Bar is Hidden, Click to Show";

/* No comment provided by engineer. */
"Your custom Touch Bar is currently hidden" = "Your custom Touch Bar is currently hidden";

/* No comment provided by engineer. */
"Your Own Gestures" = "您自己的手势";

/* No comment provided by engineer. */
"Z-Index" = "Z-Index";

/* No comment provided by engineer. */
"Zoom In" = "放大";

/* No comment provided by engineer. */
"Zoom Out" = "缩小";

/* No comment provided by engineer. */
"Zoom Window Below Cursor" = "缩放光标下方的窗口";

