{
   "a_note_to_you_catblock_lovers": {
      "description": "Message header for a note directed to users who want to know how to get CatBlock.",
      "message": "Hinweis an alle die CatBlock lieben:"
   },
   "adalreadyblocked": {
      "description": "on the ad report page, telling a user there is nothing to do",
      "message": "Sie m\u00FCssen nichts mehr tun, da die Werbung schon durch eine der Filterlisten entfernt wird"
   },
   "adblock_auto_removes_ads_thats_all": {
      "description": "Install page: explaining how to use adblock.",
      "message": "AdBlock entfernt die Werbung automatisch. Es muss nichts weiter getan werden."
   },
   "adblock_is_paused": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "AdBlock ist pausiert. Deshalb k\u00F6nnen keine Elemente aufgelistet werden. Starten Sie zuerst AdBlock wieder und versuchen Sie es erneut."
   },
   "adblock_wont_run_on_pages_matching": {
      "description": "Message displayed when the whitelister dialog will whitelist part of an entire website, for example '*.google.com/reader/*'.  The URL will appear on the next line.",
      "message": "AdBlock wird auf allen Seiten deaktiviert, auf die folgendes zutrifft:"
   },
   "adblockreportinganad": {
      "description": "title of ad report page",
      "message": "AdBlock - Werbung melden"
   },
   "addthisfilter": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Diesen Filter hinzuf\u00FCgen"
   },
   "adreport2": {
      "description": "Instructions on ad reporting page. 'Customize' should be the same text as the 'tabcustomize' message.",
      "message": "Sie haben Werbung auf einer Seite gefunden? Dieser Assistent wird Ihnen dabei helfen, diese Werbung zu melden!\u003Cbr/\u003E Hinweis: Das Melden von Werbung ist freiwillig. Sollten Sie keine Werbung melden wollen, k\u00F6nnen Sie dieses Fenster schlie\u00DFen und die Werbung \u00FCber einen Filter im Tab 'Anpassen' der AdBlock-Einstellungen hinzuf\u00FCgen."
   },
   "adsoneverysite": {
      "description": "On the ad report page, text of the item asking if they see ads on most sites (which may be due to malware)",
      "message": "Sehen Sie auf den meisten Seiten die Sie besuchen (Startseite, Seite Ihres Arbeitgebers, etc.) Werbung, aber sobald Sie diese Seiten auf dem Computer eines Freundes aufrufen wird die Werbung entfernt?"
   },
   "adstillappear": {
      "description": "question on ad reporting page",
      "message": "Wird die Werbung noch angezeigt?"
   },
   "advanced_options": {
      "description": "Options page checkbox",
      "message": "Erweiterte Einstellungen anzeigen (f\u00FCr erfahrene Nutzer)"
   },
   "any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free": {
      "description": "Install page subtitle",
      "message": "Jeder Tab, den Sie nun \u00F6ffnen, wird werbefrei sein."
   },
   "anysite": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "auf jeder Seite"
   },
   "appliedwhenbrowsing": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Dieser Filter wird angewendet, sobald Sie im Internet surfen:"
   },
   "betalabel": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "Beta"
   },
   "blacklistclickmessage": {
      "description": "Message at the top of the blacklist options tab",
      "message": "Klicken Sie mit einem Rechtsklick auf Seiten mit Werbung, um diese zu entfernen -- oder entfernen Sie die Werbung hier manuell."
   },
   "blacklisterattrwillbe": {
      "description": "Checkbox label",
      "message": "$attribute$ wird $value$ sein",
      "placeholders": {
         "attribute": {
            "content": "$1",
            "example": "class"
         },
         "value": {
            "content": "$2",
            "example": "AdBanner"
         }
      }
   },
   "blacklisterblockedelement": {
      "description": "Tells the user what the blocked element is on the slider page",
      "message": "Entferntes Element:"
   },
   "blacklisterblocksalloftype": {
      "description": "Warns the user that all elements of type X will be blocked",
      "message": "Achtung: Dieser Filter entfernt alle $elementtype$-Elemente auf dieser Seite!",
      "placeholders": {
         "elementtype": {
            "content": "$1",
            "example": "DIV"
         }
      }
   },
   "blacklistereditfilter": {
      "description": "Text if the user wants to manually edit a filter.  'OK' is the standard javascript popup button text.",
      "message": "Bitte geben Sie einen korrekten Filter ein und best\u00E4tigen Sie mit OK"
   },
   "blacklistereditinvalid1": {
      "description": "Messagebox if the manually edited filter is invalid. Error messages are not translated.",
      "message": "Der Filter ist ung\u00FCltig: $exception$",
      "placeholders": {
         "exception": {
            "content": "$1",
            "example": "This filter is not supported"
         }
      }
   },
   "blacklistermatches": {
      "description": "Tells the user multiple matches were found",
      "message": "Dies trifft auf $matchcount$ Elemente dieser Seite zu.",
      "placeholders": {
         "matchcount": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "blacklisternofilter": {
      "description": "Warning if the user hasn't specified a filter",
      "message": "Warnung: Kein Filter angegeben!"
   },
   "blacklisternotsure": {
      "description": "Blacklister attribute choosing page message.  'Block it!' must be the same as the text of the 'buttonblockit' message.",
      "message": "\u003Cb\u003ENicht sicher?\u003C/b\u003E Klicken Sie einfach auf 'Entfernen!'."
   },
   "blacklisteroptions1": {
      "description": "Blacklister attribute choosing page message",
      "message": "Welches Merkmal k\u00F6nnte diese Werbung bei jedem Besuch der Seite haben?"
   },
   "blacklisteroptionstitle": {
      "description": "Blacklister options page title",
      "message": "Letzter Schritt: Was macht dies zu Werbung?"
   },
   "blacklistersinglematch": {
      "description": "Tells the user only one match was found",
      "message": "Dies trifft auf \u003Cb\u003E1\u003C/b\u003E Element dieser Seite zu."
   },
   "blacklisterthefilter": {
      "description": "Blacklister attribute choosing page message",
      "message": "Filter (kann in den AdBlock-Einstellungen bearbeitet werden):"
   },
   "blacklistertype": {
      "description": "node name is called 'Type'",
      "message": "Typ"
   },
   "blacklisterwarningnofilter": {
      "description": "Warns the user that no filter was specified",
      "message": "Warnung: kein Filter angegeben!"
   },
   "block_an_ad_on_this_page": {
      "description": "Toolbar button menu entry and context menu entry",
      "message": "Werbung auf dieser Seite entfernen"
   },
   "block_by_url_instead": {
      "description": "Link on blacklister slider page",
      "message": "F\u00FCr erfahrene Nutzer: Werbung \u00FCber ihre Adresse entfernen"
   },
   "block_this_ad": {
      "description": "Context and popup menu entry",
      "message": "Diese Werbung entfernen"
   },
   "blockanadtitle": {
      "description": "Title of the first two dialogs of the blacklister",
      "message": "Werbung entfernen"
   },
   "blockdomain": {
      "description": "Message of the url and css -blocking area",
      "message": "Domain der zutreffenden Seite"
   },
   "blockeverycontaining": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Jedes Element entfernen, das folgendes enth\u00E4lt:"
   },
   "blockmoreads": {
      "description": "Section header on third tab",
      "message": "Weitere Werbung entfernen:"
   },
   "blockurlwithtext": {
      "description": "Message of the url-blocking area",
      "message": "URLs mit diesem Text blockieren"
   },
   "buttonback": {
      "description": "Back to previous wizard page button",
      "message": "Zur\u00FCck"
   },
   "buttonblockit": {
      "description": "Block button",
      "message": "Entfernen!"
   },
   "buttoncancel": {
      "description": "Cancel button",
      "message": "Abbrechen"
   },
   "buttonedit": {
      "description": "Edit filter manually button",
      "message": "Bearbeiten"
   },
   "buttonexclude": {
      "description": "Button for excluding a domain in the whitelister dialog",
      "message": "Ausnahme hinzuf\u00FCgen"
   },
   "buttonlooksgood": {
      "description": "Looks good button",
      "message": "Sieht gut aus!"
   },
   "buttonok": {
      "description": "OK button",
      "message": "OK!"
   },
   "cantblockflash": {
      "description": "Result of the final ad report question",
      "message": "Werbung in Flash oder anderen Plugins kann (noch) nicht entfernt werden. Es wird noch auf die Unterst\u00FCtzung durch den Browser und WebKit gewartet."
   },
   "cantblockflashwarning": {
      "description": "Text of the final ad report question",
      "message": "Erscheint die Werbung vor oder in einem Video oder einem anderen Plugin, wie z.B. einem Flash-Spiel?"
   },
   "casesensitive": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Dieser Filter soll Gro\u00DF- und Kleinschreibung beachten:"
   },
   "catblock_was_only_in_adblock_for_a_few_days": {
      "description": "Message shown to users expressing intent to get CatBlock after April 4th.  It links them to instructions for getting the standalone version of CatBlock.",
      "message": "CatBlock war in AdBlock nur bis zum 4. April aktiviert und nur als Aprilscherz gedacht.  Falls Sie jedoch weiterhin CatBlock verwenden wollen, bekommen Sie \u003Ca\u003Ehier mehr Informationen dazu\u003C/a\u003E."
   },
   "changelabel": {
      "description": "link to change resources on the resourceblock page",
      "message": "anderes Element ausw\u00E4hlen"
   },
   "checkinfirefox_1": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "Installieren Sie Firefox $chrome$, falls Sie es noch nicht installiert haben.",
      "placeholders": {
         "chrome": {
            "content": "$1oder Chrome$2",
            "example": "This will only be shown in Safari. Chrome users will not see this."
         }
      }
   },
   "checkinfirefox_2": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad. Don't translate the name 'AdBlock Plus'.",
      "message": "Installieren Sie Adblock Plus f\u00FCr Firefox $chrome$, falls Sie es noch nicht installiert haben.",
      "placeholders": {
         "chrome": {
            "content": "$1oder AdBlockforChrome f\u00FCr Chrome$2",
            "example": "This will only be shown in Safari. Chrome users will not see this."
         }
      }
   },
   "checkinfirefox_3": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "Abonnieren Sie im gew\u00E4hlten Browser die selben Filterlisten wie hier (au\u00DFer den AdBlock-Standardfiltern falls Sie Firefox nutzen)."
   },
   "checkinfirefox_4": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "Rufen Sie die Seite mit Werbung im gew\u00E4hlten Browser auf."
   },
   "checkinfirefox_5": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "Erscheint die Werbung auch in diesem Browser?"
   },
   "checkinfirefoxtitle": {
      "description": "tell a user to see if a reported ad also appears in Firefox/Chrome",
      "message": "In Firefox $chrome$ \u00FCberpr\u00FCfen",
      "placeholders": {
         "chrome": {
            "content": "$1oder Chrome$2",
            "example": "This will only be shown in Safari. Chrome users will not see this."
         }
      }
   },
   "chromebutton_how_to_hide": {
      "description": "Message explaining how to hide the AdBlock toolbar button.  'Hide Button' should match the text that Chrome displays when you right click a toolbar button.",
      "message": "Um den Toolbar-Button auszublenden, klicken Sie mit einem Rechtsklick auf den Button und w\u00E4hlen Sie 'Schaltfl\u00E4che ausblenden'.  Um den Button wieder anzuzeigen, klicken Sie auf Schraubenschl\u00FCssel | Tools | Erweiterungen."
   },
   "cleanuplist": {
      "description": "Option at the bottom of the third options tab",
      "message": "Filter \u00FCberpr\u00FCfen und korrigieren:"
   },
   "click_extensions": {
      "description": "Second step to turn on autoupdate, after opening Safari -\u003E Preferences.",
      "message": "Klicken Sie rechts oben auf \u003Cb\u003EErweiterungen\u003C/b\u003E."
   },
   "click_install_update_automatically": {
      "description": "Last step to turn on autoupdate, after opening Safari -\u003E Preferences -\u003E Extensions -\u003E Updates.",
      "message": "Klicken Sie auf die Checkbox \u003Cb\u003EUpdates automatisch installieren\u003C/b\u003E."
   },
   "click_safari_prefs": {
      "description": "First step to turn on autoupdate.  &rArr; makes a right arrow (-\u003E).",
      "message": "Klicken Sie auf \u003Cb\u003ESafari &rArr; Einstellungen\u003C/b\u003E."
   },
   "click_updates": {
      "description": "Third step to turn on autoupdate, after opening Safari -\u003E Preferences -\u003E Extensions.",
      "message": "Klicken Sie unten links auf \u003Cb\u003EUpdates\u003C/b\u003E."
   },
   "clickthead": {
      "description": "When you have to click the ad to continue",
      "message": "Klicken Sie auf die Werbung und dieser Assistent wird Ihnen dabei helfen, die Werbung zu entfernen."
   },
   "clickupdatefilters": {
      "description": "instruction on ad report page",
      "message": "Aktualisieren Sie Ihre Filterlisten: \u003Ca\u003EFilterlisten aktualisieren\u003C/a\u003E"
   },
   "close": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Schlie\u00DFen"
   },
   "close_tab_begin_browsing": {
      "description": "Install page string",
      "message": "Sie k\u00F6nnen diesen Tab schlie\u00DFen und nun ohne Werbung im Internet surfen. Viel Spa\u00DF!"
   },
   "correctfilters": {
      "description": "on the ad report page, label describing having the right set of filters",
      "message": "Passende Filter"
   },
   "csstomatch": {
      "description": "Message of the css-hiding area",
      "message": "zutreffendes CSS"
   },
   "custompattern": {
      "description": "Label in front of the 'custom block pattern' textbox in resourceblock, after clicking a resource",
      "message": "benutzerdefiniert:"
   },
   "debuginlogoption": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "Debug-Berichte in der Fehlerkonsole anzeigen (verlangsamt AdBlock)"
   },
   "description1": {
      "description": "Extension description in manifest",
      "message": "Die beliebteste Chrome-Erweiterung, mit \u00FCber 8 Millionen Nutzern!  Entfernt Werbung im ganzen Internet."
   },
   "did_you_know_this_is_my_full_time_job": {
      "description": "Text of a payment request link",
      "message": "Wussten Sie, dass dies mein Vollzeitjob ist?"
   },
   "disabled_by_filter_lists": {
      "description": "Message shown when a user tries to unwhitelist a web page that has been whitelisted by a rule in a subscribed filter list.",
      "message": "AdBlock ist durch eine Ihrer Filterlisten auf dieser Seite deaktiviert."
   },
   "disabled_on_this_page": {
      "description": "Message shown in toolbar button on web pages that have been whitelisted.",
      "message": "AdBlock ist auf dieser Seite deaktiviert."
   },
   "doesntmatchoriginal": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Das Muster das Sie eingegeben haben trifft nicht auf das Element zu das Sie entfernen wollten! Trotzdem fortfahren?"
   },
   "done": {
      "description": "Install page: appended to the 'installing_adblock' message once the progress bar reaches 100%",
      "message": "fertig."
   },
   "dont_run_on_pages_on_domain": {
      "description": "Menu entry to open the whitelist wizard.",
      "message": "AdBlock auf Seiten dieser Domain deaktivieren"
   },
   "dont_run_on_this_page": {
      "description": "Menu entry to whitelist a page",
      "message": "Ausnahmeregel f\u00FCr diese Seite hinzuf\u00FCgen"
   },
   "enable": {
      "description": "Link text to un-whitelist a page, displayed immediately after 'disabled_on_this_page'.",
      "message": "aktivieren"
   },
   "excludedomainorurl": {
      "description": "Message of the exclude area",
      "message": "Domain oder Adresse, f\u00FCr die AdBlock deaktiviert sein soll"
   },
   "excludefilterremoved": {
      "description": "Warning when a page exclusion rule was removed in resourceblock.html",
      "message": "Der Filter wurde entfernt. Bitte aktualisieren Sie die Seite, damit eine Liste mit Elementen erstellt werden kann."
   },
   "failedtofetchfilter": {
      "description": "Error messagebox",
      "message": "Filterlistenabruf fehlgeschlagen!"
   },
   "faq": {
      "description": "Text of link to a page with answers to frequently asked questions.  The capitalization should be the same as for the 'help' and 'project_home' messages",
      "message": "FAQ"
   },
   "fetchinglabel": {
      "description": "Status label",
      "message": "Abrufen... bitte warten."
   },
   "filecleanerwarning": {
      "description": "Help for users who use hyperactive file cleaners",
      "message": "Falls Sie diese Nachricht jedesmal sehen, wenn Sie Ihren Browser starten, \u00FCberpr\u00FCfen Sie bitte, ob Sie einen Filecleaner benutzen, der auch 'localStorage'-Dateien l\u00F6scht."
   },
   "filteradblock_custom": {
      "description": "A filter list. Don't translate 'AdBlock'",
      "message": "AdBlock-Standardfilter (empfohlen)"
   },
   "filterchinese": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche chinesische Filter"
   },
   "filterczech": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "tschechische Filter"
   },
   "filterdanish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "d\u00E4nische Filter"
   },
   "filterdutch": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche niederl\u00E4ndische Filter"
   },
   "filtereasylist": {
      "description": "A filter list. Don't translate 'EasyList'",
      "message": "EasyList (empfohlen)"
   },
   "filtereasylist_plun_korean": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "koreanische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_bulgarian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche bulgarische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_finnish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche finnische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_french": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche franz\u00F6sische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_german": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche deutsche Filter (empfohlen)"
   },
   "filtereasylist_plus_greek": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche griechische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_polish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche polnische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_romanian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche rum\u00E4nische Filter"
   },
   "filtereasylist_plus_spanish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "spanische Filter"
   },
   "filtereasyprivacy": {
      "description": "A filter list. Don't translate the name 'EasyPrivacy'.",
      "message": "EasyPrivacy (Privatsph\u00E4renschutz)"
   },
   "filterhasbeenadded": {
      "description": "resourceblocking page string (the 'slash n' is a line break)",
      "message": "Der Filter wurde hinzugef\u00FCgt!\nAktualisieren Sie die Seite, um das Ergebnis zu sehen!"
   },
   "filterhungarian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "ungarische Filter"
   },
   "filterisraeli": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "israelische Filter"
   },
   "filteritalian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "italienische Filter"
   },
   "filterjapanese": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "japanische Filter"
   },
   "filterlistlink": {
      "description": "Explanation of the filter lists",
      "message": "Abonnieren Sie nicht mehr Filterlisten, als Sie wirklich ben\u00F6tigen -- jede weitere Filterliste verlangsamt den Browser etwas! Credits und weitere Filterlisten finden Sie \u003Ca\u003Ehier\u003C/a\u003E."
   },
   "filterlistsrock": {
      "description": "Header text on the Customize tab.  'Filter lists' should be the same text as the tabfilterlists message.",
      "message": "Die Filterlisten entfernen die meiste Werbung im Internet.  Sie k\u00F6nnen au\u00DFerdem:"
   },
   "filterpolish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "polnische Filter"
   },
   "filterrussian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "- zus\u00E4tzliche russische und ukrainische Filter"
   },
   "filtersavewarning": {
      "description": "Warning when blacklisting manually",
      "message": "Achtung: Sollten Sie hier einen Fehler machen, k\u00F6nnen viele andere Filter sowie die Filter der Filterlisten besch\u00E4digt werden!\u003Cbr/\u003ELesen Sie zuerst das \u003Ca\u003EFiltersyntax-Tutorial\u003C/a\u003E, um zu lernen, wie man eigene Black- und Whitelistfilter erstellt und hinzuf\u00FCgt."
   },
   "filterstabtitle": {
      "description": "Title of the filter list tab",
      "message": "Filterlisten abonnieren"
   },
   "findingads": {
      "description": "When you press ctrl-shift-K the blacklister searches for ads",
      "message": "Suche nach Werbung...\u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Ci\u003EDies dauert nur einen kurzen Moment.\u003C/i\u003E"
   },
   "first_turn_on_autoupdate_to_get_bugfixes_as_i_write_them": {
      "description": "The first instructions on the Safari install page.",
      "message": "Zuerst sollten Sie in den Safari-Einstellungen die \u003Cb\u003Eautomatischen Updates f\u00FCr Erweiterungen aktivieren\u003C/b\u003E, damit Sie Fehlerbehebungen und neue Features schnellstm\u00F6glich erhalten."
   },
   "fixityourself": {
      "description": "telling a user who won't report an ad to us how to handle it for herself",
      "message": "Sie k\u00F6nnen die Werbung auch im Tab 'Anpassen' der AdBlock-Einstellungen entfernen. Danke!"
   },
   "flashads": {
      "description": "Title of the final ad report question if the ad didn't appear in FF",
      "message": "Videos und Flash"
   },
   "for_more_options_right_click": {
      "description": "Install page: explaining how to use adblock in more detail.",
      "message": "Um weitere Einstellungen anzuzeigen, klicken Sie mit einem Rechtsklick auf Webseiten oder klicken Sie auf den $img$ Toolbar-Button.",
      "placeholders": {
         "img": {
            "content": "\u003Cimg src=\"../../img/icon19.png\"/\u003E",
            "example": "A small picture of the toolbar button.  Do not translate."
         }
      }
   },
   "format_site1_site2_site3": {
      "description": "Example showing users how to input a list of sites on the Customize tab. You can translate the 'news' and 'siteN' but leave the '|'s and '~'s in place.",
      "message": "Format: ~seite1.de|~seite2.com|~news.seite3.org"
   },
   "generaloptions": {
      "description": "Title of first tab page",
      "message": "Allgemeine Einstellungen"
   },
   "googletextads": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "Textanzeigen in den Google-Suchergebnissen anzeigen"
   },
   "headerfilter": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Zutreffender Filter"
   },
   "headerresource": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Element"
   },
   "headertype": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Typ"
   },
   "help": {
      "description": "Text of link to a page with fixes to common problems and a list of known issues",
      "message": "Hilfe"
   },
   "hide_this_button": {
      "description": "Toolbar button menu entry to hide the AdBlock button",
      "message": "Diesen Button ausblenden"
   },
   "how_to_use_adblock": {
      "description": "Install page section title",
      "message": "AdBlock benutzen:"
   },
   "i_came_here_looking_for_catblock": {
      "description": "Install page checkbox letting the user indicate that they installed AdBlock because they heard about CatBlock, and they want to enable it.",
      "message": "Suchen Sie \u003Cb\u003ECatBlock\u003C/b\u003E?  Soll AdBlock Werbung durch Katzenbilder ersetzen?"
   },
   "i_like_googles_text_ads_dont_block_those": {
      "description": "Install page text; slightly shorter than the 'googletextads' message.",
      "message": "Textanzeigen in den Google-Suchergebnissen anzeigen"
   },
   "installedtitle": {
      "description": "Title for the installation success page",
      "message": "AdBlock ist jetzt installiert!"
   },
   "installing_adblock": {
      "description": "Install page: shown while progress bar loads",
      "message": "AdBlock wird installiert..."
   },
   "invalidListUrl": {
      "description": "Message when you subscribe to a non-list URL",
      "message": "Ung\u00FCltige Filterlistenadresse. Dieser Filterlisteneintrag wird gel\u00F6scht."
   },
   "labelshow": {
      "description": "The label when you click the 'show links to filter lists' option",
      "message": "Filterliste anzeigen"
   },
   "lang_bulgarian": {
      "description": "language",
      "message": "bulgarisch"
   },
   "lang_chinese": {
      "description": "language",
      "message": "chinesisch"
   },
   "lang_czech": {
      "description": "language",
      "message": "tschechisch"
   },
   "lang_danish": {
      "description": "language",
      "message": "d\u00E4nisch"
   },
   "lang_dutch": {
      "description": "language",
      "message": "niederl\u00E4ndisch"
   },
   "lang_english": {
      "description": "language",
      "message": "englisch"
   },
   "lang_finnish": {
      "description": "language",
      "message": "finnisch"
   },
   "lang_french": {
      "description": "language",
      "message": "franz\u00F6sisch"
   },
   "lang_german": {
      "description": "language",
      "message": "deutsch"
   },
   "lang_greek": {
      "description": "language",
      "message": "griechisch"
   },
   "lang_hungarian": {
      "description": "language",
      "message": "ungarisch"
   },
   "lang_israeli": {
      "description": "language",
      "message": "hebr\u00E4isch"
   },
   "lang_italian": {
      "description": "language",
      "message": "italienisch"
   },
   "lang_japanese": {
      "description": "language",
      "message": "japanisch"
   },
   "lang_korean": {
      "description": "language",
      "message": "koreanisch"
   },
   "lang_polish": {
      "description": "language",
      "message": "polnisch"
   },
   "lang_romanian": {
      "description": "language",
      "message": "rum\u00E4nisch"
   },
   "lang_russian": {
      "description": "language",
      "message": "russisch"
   },
   "lang_spanish": {
      "description": "language",
      "message": "spanisch"
   },
   "lang_ukranian": {
      "description": "language",
      "message": "ukrainisch"
   },
   "last_update_failed": {
      "description": "Status of a filter list on the options page, it is followed by the message 'updated[seconds|minute(s)|hour(s)|day(s)]ago'",
      "message": "Das letzte Update schlug fehl;"
   },
   "lets_get_you_set_up": {
      "description": "Install page: section header for Safari users.  These users do not see the section with the 'set_up_adblock' message.  The tone should be friendly.",
      "message": "AdBlock einrichten"
   },
   "linkblockadbyurl": {
      "description": "Link on the third tab",
      "message": "Werbung \u00FCber ihre Adresse entfernen"
   },
   "linkhidesection": {
      "description": "Link on the third tab",
      "message": "Teil einer Seite ausblenden"
   },
   "linkunblock": {
      "description": "Link on the third tab",
      "message": "Werbung auf einer Seite oder einer bestimmten Adresse anzeigen"
   },
   "loading": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "L\u00C4DT..."
   },
   "manualfilteredit": {
      "description": "Subtitle on the third tab",
      "message": "Filter manuell bearbeiten:"
   },
   "maybemalware": {
      "description": "Ad report page string, telling them they *may* have malware. Please make sure you don't translate it as if you say 'you DO have malware' but as 'you MAY have malware'",
      "message": "Nicht alle Seiten im Internet enthalten Werbung. Dass Sie so viel Werbung sehen k\u00F6nnte bedeuten, dass Ihr Computer von Malware befallen ist. Versuchen Sie eine Erweiterung nach der anderen zu deaktivieren und schauen Sie ob das Problem verschwindet. Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie einen (kompletten) System-Scan mit einem aktuellen Antivirusprogramm durchzuf\u00FChren, da dieses Problem durch Malware verursacht werden kann."
   },
   "modifydomain": {
      "description": "Caption for the whitelist wizard slider that modifies the domain part of a URL",
      "message": "Domain:"
   },
   "modifypath": {
      "description": "Caption for the whitelist wizard slider that modifies the path part of a URL",
      "message": "Seite:"
   },
   "multipledomainshint": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Trennen Sie mehrere Adressen mit Kommas oder Leerzeichen"
   },
   "new_version": {
      "description": "Tooltip on toolbar button when a significant new version is released",
      "message": "Neue Version!"
   },
   "newtitle": {
      "description": "Message in popup button telling users about new features",
      "message": "Neu in Version $version$:",
      "placeholders": {
         "version": {
            "content": "$1",
            "example": "2.3.0"
         }
      }
   },
   "nextstep": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "N\u00E4chster Schritt"
   },
   "no": {
      "description": "A negative response to a question",
      "message": "Nein"
   },
   "nodefaultfilter1": {
      "description": "instructions on ad report page pointing users to EasyList subscriptions list. 'Customize' should be the same message as 'tabcustomize'.",
      "message": "AdBlock hat keine Filterliste f\u00FCr diese Sprache integriert.\u003Cbr/\u003EBitte versuchen Sie $link$ eine passende Liste zu finden, die f\u00FCr diese Sprache ausgelegt ist oder entfernen Sie die Werbung im Tab 'Anpassen' der AdBlock-Einstellungen.",
      "placeholders": {
         "link": {
            "content": "$1hier$2",
            "example": "\u003Ca href='http://abp.org'\u003Ehere\u003C/a\u003E"
         }
      }
   },
   "noresourcessend2": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Etwas ist schief gelaufen. Es wurden keine Resourcen \u00FCbermittelt. Diese Seite wird sich nun schlie\u00DFen. Versuchen Sie die Webseite neu zu laden."
   },
   "nosearchresults": {
      "description": "Text in resourceblock shown if no results are found after searching",
      "message": "Keine Elemente gefunden"
   },
   "novalidurlpattern": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Bitte geben Sie eine zutreffende und korrekte URL-Struktur ein!"
   },
   "now_you_have_adblock_hooray": {
      "description": "Install page title.  'Hooray' is a silly word shouted when you are excited, for example if your team just won a game.",
      "message": "AdBlock ist nun installiert!"
   },
   "ok_autoupdate_is_on": {
      "description": "Install page: text of button to press after turning on autoupdate.",
      "message": "Automatische Updates sind nun aktiviert"
   },
   "ok_now_what": {
      "description": "Install page: text of button to press after learning how to use AdBlock. 'Now what?' is a slang expression meaning 'I have done everything you have asked so far; what do I do next?'",
      "message": "OK, und jetzt?"
   },
   "oneverysitetitle": {
      "description": "On the ad report page, title of the item asking if it could be caused by malware.",
      "message": "\u00DCberall Werbung!"
   },
   "only_block_ads_on_these_sites": {
      "description": "Label for textbox where user enters a list of sites on Customize tab",
      "message": "Werbung nur auf diesen Seiten entfernen:"
   },
   "onlyondomains": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "nur auf Seiten dieser Domain:"
   },
   "onlyresourcetypes": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Dieser Filter trifft auf folgende Elementtypen zu:"
   },
   "opera_120_install": {
      "description": "Opera \u003C 12.50 warning during installation",
      "message": "In Opera-Versionen vor Opera 12.50 kann es vorkommen, dass manche Werbung nicht entfernt wird, da es nicht m\u00F6glich ist alle Filterregeln in diesen Versionen anzuwenden. Sobald Opera auf Version 12.50 aktualisiert wird besteht dieses Problem nicht mehr und Werbung wird komplett entfernt."
   },
   "opera_120_options": {
      "description": "Opera \u003C 12.50 warning above options page",
      "message": "In Opera-Versionen vor Opera 12.50 sind einige Optionen in grauer Schrift und deaktiviert, da diese erst ab Opera-Version 12.50 unterst\u00FCtzt werden."
   },
   "opera_can_also_change_setting": {
      "description": "Message when the storage quota is reached, for advanced users in Opera",
      "message": "Sie k\u00F6nnen auch den Wert $setting$ erh\u00F6hen",
      "placeholders": {
         "setting": {
            "content": "$1",
            "example": "opera:config#PersistentStorage|DomainQuotaForWidgetPreferences"
         }
      }
   },
   "opera_donations_button": {
      "description": "Opera donate request in the button",
      "message": "Ihnen gef\u00E4llt diese Erweiterung? Dann erw\u00E4gen Sie eine Spende \u00FCber die Einstellungsseite!"
   },
   "opera_donations_install": {
      "description": "Opera donate request in the install page",
      "message": "Sollte Ihnen diese Erweiterung gefallen erw\u00E4gen Sie bitte eine Spende \u00FCber die Einstellungsseite."
   },
   "opera_enabledin": {
      "description": "Hover text of items disabled in an older browser version",
      "message": "Funktion unterst\u00FCtzt ab $browserversion$",
      "placeholders": {
         "browserversion": {
            "content": "$1",
            "example": "Opera 12.50"
         }
      }
   },
   "opera_excludedomainorurl": {
      "description": "Opera version of the 'excludedomainorurl' string",
      "message": "Domain auf der AdBlock nichts entfernen soll"
   },
   "opera_for_more_options": {
      "description": "Install page string telling where to find the preferences in Opera. &rArr; makes a right arrow (-\u003E)",
      "message": "F\u00FCr weitere Einstellungen klicken Sie bitte auf den Toolbar-Button oder \u00F6ffnen Sie die Einstellungen \u00FCber Opera &rArr; Erweiterungen &rArr; Erweiterungen verwalten &rArr; Zahnrad-Symbol &rArr; Einstellungen"
   },
   "opera_linkunblock": {
      "description": "Opera version of the 'linkunblock' string",
      "message": "Werbung f\u00FCr eine Domain zulassen"
   },
   "opera_reenable_button": {
      "description": "Opera browser button message when you click 'hide this button'",
      "message": "Sie k\u00F6nnen den Button in den Einstellungen dieser Erweiterung wieder aktivieren"
   },
   "opera_show_toolbar_button": {
      "description": "Opera option to show/hide the button",
      "message": "Toolbar-Button anzeigen"
   },
   "options": {
      "description": "The text of the link on chrome://extensions that gets you to the Options page for an extension",
      "message": "Einstellungen"
   },
   "optionschangelog": {
      "description": "changelog link",
      "message": "Changelog"
   },
   "optionstitle": {
      "description": "Title for the options page",
      "message": "AdBlock-Einstellungen"
   },
   "optionsversion": {
      "description": "Version number",
      "message": "Version $version$",
      "placeholders": {
         "version": {
            "content": "$1",
            "example": "2.0.9"
         }
      }
   },
   "orenteraurl": {
      "description": "link for custom subscription",
      "message": "...oder geben Sie eine Filterlistenadresse ein:"
   },
   "other": {
      "description": "multiple choice option",
      "message": "nichtgelistete Sprache"
   },
   "pagelanguagecheck": {
      "description": "question on ad report page",
      "message": "In welcher Sprache ist die Seite verfasst?"
   },
   "pause_adblock": {
      "description": "Menu entry to pause AdBlock.",
      "message": "AdBlock pausieren"
   },
   "please_fill_out_adblocks_one_question_setup": {
      "description": "Install page instructions.  The one question is a checkbox.",
      "message": "Richten Sie bitte in diesem kurzen Setup AdBlock so ein, wie es Ihnen gef\u00E4llt:"
   },
   "project_home": {
      "description": "Text of link to the AdBlock open source project homepage (not the install page)",
      "message": "Projektseite"
   },
   "refusetocheck": {
      "description": "user is telling us they don't wish to investigate something for us",
      "message": "Nicht \u00FCberpr\u00FCfen"
   },
   "reloadadpage": {
      "description": "instruction on ad report page",
      "message": "Laden Sie die Seite mit der Werbung neu."
   },
   "removefromlist": {
      "description": "Label to remove a custom filter",
      "message": "aus Liste entfernen"
   },
   "removelabel": {
      "description": "link to remove a filter",
      "message": "Entfernen"
   },
   "report_ad_on_page": {
      "description": "Link in the button",
      "message": "Werbung auf dieser Seite melden"
   },
   "reportfilterlistproblem": {
      "description": "telling the user to report an ad to a filter list maintainer",
      "message": "Dies ist ein Filterlistenproblem. Bitte melden Sie es hier: $link$",
      "placeholders": {
         "link": {
            "content": "$1",
            "example": "EXAMPLE 1: \u003Ca href='mailto:someguy@list.com'\u003EJohn Doe\u003C/a\u003E  EXAMPLE 2: \u003Ca href='http://easylist.org'\u003EEasyList forums\u003C/a\u003E"
         }
      }
   },
   "reportpubliclyavailable": {
      "description": "Ad report page string, when you're about to submit a report",
      "message": "Achtung: Ihr Bericht kann \u00F6ffentlich zug\u00E4nglich sein. Bitte beachten Sie dies, bevor Sie etwas Privates in Ihren Bericht einf\u00FCgen."
   },
   "reporttous2": {
      "description": "NOTE: non-English translations should replace the first sentence and instead say 'If you can speak English, you can report the ad to us \u003Ca\u003Ein the issue tracker\u003C/a\u003E.'",
      "message": "Falls Sie Englisch sprechen, k\u00F6nnen Sie uns die Werbung in unserem \u003Ca\u003EIssue Tracker\u003C/a\u003E melden."
   },
   "resourceblocklegend1": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Legende:"
   },
   "resourceblocklegend2": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "entferntes Element"
   },
   "resourceblocklegend3": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Element mit Ausnahmeregel"
   },
   "resourceblocklegend4": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "entfernbares Element"
   },
   "resourceblocklegend5": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Regeln zum Verbergen treffen zu"
   },
   "resourceblocktitle": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Element entfernen"
   },
   "resourcedomain": {
      "description": "Text shown when hovering over an item in the third-party column",
      "message": "Geladen auf der Seite mit dieser Domain:\n$domain$",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "example.com"
         }
      }
   },
   "resourceiswhitelisted": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Das ausgew\u00E4hlte Element wurde zu den Ausnahmen hinzugef\u00FCgt. Sie k\u00F6nnen es deshalb nicht entfernen."
   },
   "retryaftersubscribe": {
      "description": "instructions on ad report page telling users to subscribe to a filter list and then check again to see whether the ad exists",
      "message": "Bitte abonnieren Sie diese Filterliste und versuchen Sie es erneut: $list_title$",
      "placeholders": {
         "list_title": {
            "content": "$1",
            "example": "French filters"
         }
      }
   },
   "safari50_updatenotice": {
      "description": "A message shown to Safari 5.0 users urging them to upgrade",
      "message": "Sie benutzen eine veraltete Version von Safari. Laden Sie sich die neueste Version von Safari herunter um mit dem AdBlock Toolbar-Button AdBlock pausieren, Ausnahmeregeln f\u00FCr Webseiten erstellen und Werbung melden zu k\u00F6nnen. \u003Ca\u003EJetzt herunterladen\u003C/a\u003E."
   },
   "savebutton": {
      "description": "Save button",
      "message": "Speichern"
   },
   "savereminder": {
      "description": "Reminder to press save",
      "message": "Vergessen Sie nicht zu speichern!"
   },
   "searchexplanation": {
      "description": "Text in resourceblock when you hover your mouse over the search textbox",
      "message": "Benutzen Sie * f\u00FCr Unbekanntes (ersetzt keine oder mehrere Zeichen).  Beispiel: 'banner*.gif grafik' trifft auf die Grafiken 'banner.gif', 'banner123.gif', und 'bannerxyz.gif' zu."
   },
   "searchplaceholder": {
      "description": "Text in resourceblock shown in the search textbox before you type something",
      "message": "Element suchen..."
   },
   "seeing_this_every_time_you_start_your_browser": {
      "description": "Install page: link to click for help",
      "message": "Sehen Sie diesen Tab jedes Mal, wenn Sie Ihren Browser \u00F6ffnen?"
   },
   "selectresources": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "W\u00E4hlen Sie das Element, das entfernt oder als Ausnahme definiert werden soll"
   },
   "set_up_adblock": {
      "description": "Install page: section title",
      "message": "AdBlock einrichten"
   },
   "show_ads_except_for": {
      "description": "Section title for blacklisting section of Customize tab",
      "message": "Werbung auf \u003Ci\u003Eallen\u003C/i\u003E Seiten anzeigen, au\u00DFer auf diesen Domains..."
   },
   "show_me_how": {
      "description": "Install page: text of button Safari users can press to be shown how to turn on autoupdate",
      "message": "Zeigen, wie man die automatischen Updates aktiviert"
   },
   "show_resourcelist": {
      "description": "Link in the button",
      "message": "Entfernbare Elemente anzeigen"
   },
   "showcontextmenus": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "Adblock-Rechtsklickmen\u00FC aktivieren"
   },
   "showlinkstolists": {
      "description": "Option on second tab page",
      "message": "Verweise zu den Filterlisten anzeigen:"
   },
   "sliderexplanation": {
      "description": "Blacklister slider page message",
      "message": "Verschieben Sie den Regler so lange nach rechts, bis die Werbung komplett entfernt ist und der restliche Teil der Seite noch normal aussieht."
   },
   "slidertitle": {
      "description": "Blacklister slider page title",
      "message": "Schritt 1: Herausfinden, was entfernt werden soll"
   },
   "status_disabled": {
      "description": "Message shown in toolbar button on web pages that disallow extensions, such as the Extensions Gallery or about:blank.",
      "message": "AdBlock kann auf dieser Domain nicht ausgef\u00FChrt werden."
   },
   "status_paused": {
      "description": "Message shown in toolbar button when AdBlock is paused.",
      "message": "AdBlock ist pausiert."
   },
   "stop_blocking_ads": {
      "description": "Section header on third tab",
      "message": "AdBlock auf Seiten deaktivieren:"
   },
   "storage_quota_exceeded": {
      "description": "Message shown when the user uses more storage than allowed by the browser",
      "message": "Sie haben den Speicherplatz, der AdBlock zur Verf\u00FCgung steht, \u00FCberschritten. Bitte beenden Sie einige Filterlistenabonnements!"
   },
   "subscribe_unsubscribe_all": {
      "description": "Link in the button",
      "message": "$subscribe$ oder $unsubscribe$ Sie alle Filterlistenabonnements.",
      "placeholders": {
         "subscribe": {
            "content": "\u003Ca href='#' id='subscribeAll'\u003EAbonnieren\u003C/a\u003E",
            "example": "\u003Ca href='#' id='subscribeAll'\u003ESubscribe\u003C/a\u003E. Only translate between the \u003E and then \u003C"
         },
         "unsubscribe": {
            "content": "\u003Ca href='#' id='unsubscribeAll'\u003Ebeenden\u003C/a\u003E",
            "example": "\u003Ca href='#' id='unsubscribeAll'\u003Eunsubscribe\u003C/a\u003E. Only translate between the \u003E and then \u003C"
         }
      }
   },
   "subscribebutton": {
      "description": "subscribe to a list button",
      "message": "Abonnieren"
   },
   "subscribingfailed": {
      "description": "abp: link subscriber result",
      "message": "Fehlgeschlagen!"
   },
   "subscribingfinished": {
      "description": "abp: link subscriber result",
      "message": "Fertig!"
   },
   "subscribingtitle": {
      "description": "abp: link subscriber title",
      "message": "Filterliste abonnieren..."
   },
   "tabcustomize": {
      "description": "A tab on the options page",
      "message": "Eigene Filter"
   },
   "tabcustomizetitle": {
      "description": "Title of the third tab",
      "message": "AdBlock anpassen"
   },
   "tabfilterlists": {
      "description": "A tab on the options page",
      "message": "Filterlisten"
   },
   "tabgeneral": {
      "description": "A tab on the options page",
      "message": "Allgemein"
   },
   "that_was_easy": {
      "description": "Install page: button text at end of setup section to proceed to the next section.  The text is reflecting what the user is thinking ('That setup was easier than I expected!')",
      "message": "Das war einfach"
   },
   "thats_it": {
      "description": "Install page string",
      "message": "Fertig!"
   },
   "thirdparty": {
      "description": "Resource list column title telling if the resource originates from a different domain",
      "message": "Drittanbieter"
   },
   "thirdpartycheckbox": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "auf jeder Seite AUSSER Seiten mit der Domain $domain$",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "example.com"
         }
      }
   },
   "this_toolbar_button": {
      "description": "The description of what is new in version 2.3.0: a toolbar button was added to the extension",
      "message": "Dieser Toolbar-Button :)"
   },
   "to_turn_on_autoupdate": {
      "description": "Install page: title of section with a list of steps to take",
      "message": "So aktivieren Sie die automatischen Updates:"
   },
   "translator_credit": {
      "description": "Credit for your translation with $translator_names$ being your own name below. Multiple names should be separated by a comma.",
      "message": "\u00DCbersetzung von: $translator_names$",
      "placeholders": {
         "translator_names": {
            "content": "John Rey",
            "example": "Michael G, Drew R"
         }
      }
   },
   "turning_on_autoupdate_is_really_important": {
      "description": "Message on Safari install page convincing users to not skip this setup step",
      "message": "Automatische Updates zu aktivieren ist \u003Cb\u003Esehr wichtig!\u003C/b\u003E"
   },
   "typehiding": {
      "description": "A resource type",
      "message": "verborgen"
   },
   "typeimage": {
      "description": "A resource type",
      "message": "grafik"
   },
   "typemedia": {
      "description": "A resource type",
      "message": "audio/video"
   },
   "typeobject": {
      "description": "A resource type",
      "message": "interaktives objekt"
   },
   "typeobject_subrequest": {
      "description": "A resource type",
      "message": "object_subrequest"
   },
   "typeother": {
      "description": "A resource type",
      "message": "sonstiges"
   },
   "typepage": {
      "description": "A resource type",
      "message": "seite"
   },
   "typepopup": {
      "description": "A resource type",
      "message": "popup"
   },
   "typescript": {
      "description": "A resource type",
      "message": "skript"
   },
   "typestylesheet": {
      "description": "A resource type",
      "message": "css"
   },
   "typesubdocument": {
      "description": "A resource type",
      "message": "frame"
   },
   "typeunknown": {
      "description": "A resource type",
      "message": "unbekannt"
   },
   "typexmlhttprequest": {
      "description": "A resource type",
      "message": "xmlhttprequest"
   },
   "unpause": {
      "description": "Link text to unpause AdBlock, displayed immediately after 'status_paused'.",
      "message": "AdBlock wieder starten"
   },
   "unsubscribedlabel": {
      "description": "Status label",
      "message": "Abonnement beendet."
   },
   "updateddayago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor 1 Tag aktualisiert"
   },
   "updateddaysago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor $days$ Tagen aktualisiert",
      "placeholders": {
         "days": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatedhourago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor 1 Stunde aktualisiert"
   },
   "updatedhoursago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor $hours$ Stunden aktualisiert",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatedminuteago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor 1 Minute aktualisiert"
   },
   "updatedminutesago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor $minutes$ Minuten aktualisiert",
      "placeholders": {
         "minutes": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatedrightnow": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "jetzt aktualisiert"
   },
   "updatedsecondsago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "vor $seconds$ Sekunden aktualisiert",
      "placeholders": {
         "seconds": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatefromoldversion": {
      "description": "ad report page instruction",
      "message": "Sie benutzen eine veraltete Version von AdBlock. Bitte $updatelink$ Sie zuerst AdBlock auf die neueste Version",
      "placeholders": {
         "updatelink": {
            "content": "$1aktualisieren$2",
            "example": "\u003Ca href='http://chrome.com/update_here.ctx'\u003Eupdate\u003C/a\u003E"
         }
      }
   },
   "updatenowmessage": {
      "description": "update filters text + button",
      "message": "Aktualisierungen werden automatisch abgerufen. Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie auch \u003Ca\u003Ejetzt aktualisieren\u003C/a\u003E."
   },
   "updateyourlists": {
      "description": "instruction on ad report page",
      "message": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Filterlisten aktuell sind"
   },
   "warning_overrules_filters": {
      "description": "Message on the third tab of the options page, explaining the danger of adding a blacklisting filter",
      "message": "Achtung: Sie werden auf allen anderen Seiten Werbung sehen!\u003Cbr\u003EDieser Filter \u00FCberschreibt alle anderen Filter f\u00FCr diese Seiten."
   },
   "whitelistertitle2": {
      "description": "The title of the whitelister dialog",
      "message": "AdBlock deaktivieren auf..."
   },
   "whitelisteverycontaining": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Ausnahmeregel f\u00FCr jedes Element hinzuf\u00FCgen, das folgendes enth\u00E4lt:"
   },
   "wildcardhint": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Hinweis: Sie k\u00F6nnen * als Platzhalter benutzen"
   },
   "yes": {
      "description": "A positive response to a question",
      "message": "Ja"
   },
   "you_can_slide_to_change": {
      "description": "Instructions for how to use the whitelister slider controls.  Sometimes only one slider will show, and sometimes two will show, and if possible the text should handle both cases.",
      "message": "Sie k\u00F6nnen hier genau einstellen, auf welchen Seiten AdBlock deaktiviert sein soll."
   },
   "you_know_thats_a_bad_idea_right": {
      "description": "Confirmation message shown to user if they try to subscribe to too many lists. The user will have two options: OK and Cancel.",
      "message": "Je mehr Filterlisten Sie abonnieren, desto langsamer l\u00E4uft AdBlock. Zuviele Filterlistenabonnements k\u00F6nnen sogar zum Browsercrash auf einigen Seiten f\u00FChren. Klicken Sie auf OK, um diese Liste trotzdem zu abonnieren."
   }
}
