{
   "a_note_to_you_catblock_lovers": {
      "description": "Message header for a note directed to users who want to know how to get CatBlock.",
      "message": "Pozn\u00E1mka pro milovn\u00EDky CatBlock:"
   },
   "adalreadyblocked": {
      "description": "on the ad report page, telling a user there is nothing to do",
      "message": "Nemus\u00EDte d\u011Blat nic, proto\u017Ee reklama je ji\u017E blokov\u00E1na"
   },
   "adblock_auto_removes_ads_thats_all": {
      "description": "Install page: explaining how to use adblock.",
      "message": "AdBlock automaticky odstra\u0148uje reklamy. To je v\u0161e, k \u010Demu slou\u017E\u00ED."
   },
   "adblock_is_paused": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "AdBlock je pozastaven. Proto\u017Ee nebyly zachyceny \u017E\u00E1dn\u00E9 prvky, nen\u00ED mo\u017En\u00E9 tuto str\u00E1nku pou\u017E\u00EDt. Nejprve spus\u0165te AdBlock a pak to zkuste znovu."
   },
   "adblock_wont_run_on_pages_matching": {
      "description": "Message displayed when the whitelister dialog will whitelist part of an entire website, for example '*.google.com/reader/*'. The URL will appear on the next line.",
      "message": "AdBlock se nebude spou\u0161t\u011Bt na \u017E\u00E1dn\u00E9 str\u00E1nce odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED:"
   },
   "adblockreportinganad": {
      "description": "title of ad report page",
      "message": "AdBlock - Nahl\u00E1\u0161en\u00ED reklamy"
   },
   "addthisfilter": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "P\u0159idat tento filtr"
   },
   "adreport2": {
      "description": "Instructions on ad reporting page. 'Customize' should be the same text as the 'tabcustomize' message.",
      "message": "Na\u0161li jste reklamu na webov\u00E9 str\u00E1nce? Dobr\u00E1, pomohu v\u00E1m naj\u00EDt spr\u00E1vn\u00E9 m\u00EDsto, kde ji nahl\u00E1sit!\u003Cbr/\u003E Pamatujte: Nahl\u00E1\u0161en\u00ED reklamy je dobrovoln\u00E9. Pokud si ji nep\u0159ejete nahl\u00E1sit, m\u016F\u017Eete zav\u0159\u00EDt toto okno a zablokovat ji pouze pro sebe t\u00EDm, \u017Ee p\u0159id\u00E1te jej\u00ED filtr na z\u00E1lo\u017Ece 'Prizp\u016Fsoben\u00ED' na str\u00E1nce s nastaven\u00EDm!"
   },
   "adstillappear": {
      "description": "question on ad reporting page",
      "message": "Zobrazuje se st\u00E1le tato reklama?"
   },
   "advanced_options": {
      "description": "Options page checkbox",
      "message": "Jsem zku\u0161en\u00FD u\u017Eivatel, uka\u017E mi pokro\u010Dil\u00E9 mo\u017Enosti."
   },
   "any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free": {
      "description": "Install page subtitle",
      "message": "Jak\u00E9koliv nov\u011B otev\u0159en\u00E9 z\u00E1lo\u017Eky budou automaticky bez reklam."
   },
   "anysite": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Jak\u00E1koliv webov\u00E1 str\u00E1nka"
   },
   "appliedwhenbrowsing": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Tento filtr se pou\u017Eije p\u0159i prohl\u00ED\u017Een\u00ED:"
   },
   "betalabel": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "Beta"
   },
   "blacklistclickmessage": {
      "description": "Message at the top of the blacklist options tab",
      "message": "Klikn\u011Bte prav\u00FDm tla\u010D\u00EDtkem my\u0161i na reklamu pro jej\u00ED zablokov\u00E1n\u00ED -- nebo ji zablokujte ru\u010Dn\u011B zde."
   },
   "blacklisterattrwillbe": {
      "description": "Checkbox label",
      "message": "$attribute$ bude $value$",
      "placeholders": {
         "attribute": {
            "content": "$1",
            "example": "class"
         },
         "value": {
            "content": "$2",
            "example": "AdBanner"
         }
      }
   },
   "blacklisterblockedelement": {
      "description": "Tells the user what the blocked element is on the slider page",
      "message": "Blokovan\u00FD element:"
   },
   "blacklisterblocksalloftype": {
      "description": "Warns the user that all elements of type X will be blocked",
      "message": "Bu\u010Fte opatrn\u00ED: tento filtr blokuje v\u0161echny $elementtype$ elementy na str\u00E1nce!",
      "placeholders": {
         "elementtype": {
            "content": "$1",
            "example": "DIV"
         }
      }
   },
   "blacklistereditfilter": {
      "description": "Text if the user wants to manually edit a filter. 'OK' is the standard javascript popup button text.",
      "message": "Pros\u00EDm, zadejte spr\u00E1vn\u00FD filtr a stiskn\u011Bte OK"
   },
   "blacklistereditinvalid1": {
      "description": "Messagebox if the manually edited filter is invalid. Error messages are not translated.",
      "message": "Tento filtr je neplatn\u00FD: $exception$",
      "placeholders": {
         "exception": {
            "content": "$1",
            "example": "This filter is not supported"
         }
      }
   },
   "blacklistermatches": {
      "description": "Tells the user multiple matches were found",
      "message": "Toto odpov\u00EDd\u00E1 $matchcount$ polo\u017Ek\u00E1m na t\u00E9to str\u00E1nce.",
      "placeholders": {
         "matchcount": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "blacklisternofilter": {
      "description": "Warning if the user hasn't specified a filter",
      "message": "Nen\u00ED vybr\u00E1n \u017E\u00E1dn\u00FD filtr!"
   },
   "blacklisternotsure": {
      "description": "Blacklister attribute choosing page message. 'Block it!' must be the same as the text of the 'buttonblockit' message.",
      "message": "\u003Cb\u003ENejste si jisti?\u003C/b\u003E Tak pouze stiskn\u011Bte tla\u010D\u00EDtko 'Blokovat!' n\u00ED\u017Ee."
   },
   "blacklisteroptions1": {
      "description": "Blacklister attribute choosing page message",
      "message": "Co si mysl\u00EDte, \u017Ee bude platit pro tuto reklamu poka\u017Ed\u00E9, kdy\u017E nav\u0161t\u00EDv\u00EDte tuto str\u00E1nku?"
   },
   "blacklisteroptionstitle": {
      "description": "Blacklister options page title",
      "message": "Posledn\u00ED krok: Dle \u010Deho rozpoznat reklamu?"
   },
   "blacklistersinglematch": {
      "description": "Tells the user only one match was found",
      "message": "Toto odpov\u00EDd\u00E1 \u003Cb\u003E1\u003C/b\u003E polo\u017Ece na t\u00E9to str\u00E1nce."
   },
   "blacklisterthefilter": {
      "description": "Blacklister attribute choosing page message",
      "message": "Filtr, kter\u00FD lze pozd\u011Bji zm\u011Bnit v Nastaven\u00ED na z\u00E1lo\u017Ece Vlastn\u00ED filtr:"
   },
   "blacklistertype": {
      "description": "node name is called 'Type'",
      "message": "Typ"
   },
   "blacklisterwarningnofilter": {
      "description": "Warns the user that no filter was specified",
      "message": "Upozorn\u011Bn\u00ED: Nen\u00ED vybr\u00E1n \u017E\u00E1dn\u00FD filtr!"
   },
   "block_an_ad_on_this_page": {
      "description": "Toolbar button menu entry and context menu entry",
      "message": "Blokovat reklamu na t\u00E9to str\u00E1nce"
   },
   "block_by_url_instead": {
      "description": "Link on blacklister slider page",
      "message": "Pro zku\u0161en\u00E9: Blokovat podle URL m\u00EDsto tohoto"
   },
   "block_this_ad": {
      "description": "Context and popup menu entry",
      "message": "Blokovat tuto reklamu"
   },
   "blockanadtitle": {
      "description": "Title of the first two dialogs of the blacklister",
      "message": "Blokov\u00E1n\u00ED reklamy"
   },
   "blockdomain": {
      "description": "Message of the url and css -blocking area",
      "message": "Pou\u017E\u00EDvat na str\u00E1nk\u00E1ch dom\u00E9ny"
   },
   "blockeverycontaining": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Blokovat ka\u017Ed\u00FD prvek obsahuj\u00EDc\u00ED:"
   },
   "blockmoreads": {
      "description": "Section header on third tab",
      "message": "Blokovat v\u00EDce reklam:"
   },
   "blockurlwithtext": {
      "description": "Message of the url-blocking area",
      "message": "Blokovat URL obsahuj\u00EDc\u00ED tento text"
   },
   "buttonback": {
      "description": "Back to previous wizard page button",
      "message": "Zp\u011Bt"
   },
   "buttonblockit": {
      "description": "Block button",
      "message": "Blokovat!"
   },
   "buttoncancel": {
      "description": "Cancel button",
      "message": "Storno"
   },
   "buttonedit": {
      "description": "Edit filter manually button",
      "message": "Upravit"
   },
   "buttonexclude": {
      "description": "Button for excluding a domain in the whitelister dialog",
      "message": "Ulo\u017Eit"
   },
   "buttonlooksgood": {
      "description": "Looks good button",
      "message": "Pokra\u010Dovat"
   },
   "buttonok": {
      "description": "OK button",
      "message": "OK!"
   },
   "cantblockflash": {
      "description": "Result of the final ad report question",
      "message": "Nem\u016F\u017Eeme zat\u00EDm blokovat reklamy uvnit\u0159 objekt\u016F Flash nebo v jin\u00FDch dopl\u0148c\u00EDch. \u010Cek\u00E1me na podporu od prohl\u00ED\u017Ee\u010De a WebKitu."
   },
   "cantblockflashwarning": {
      "description": "Text of the final ad report question",
      "message": "Objevuje se reklama ve filmu nebo p\u0159ed n\u00EDm nebo v jak\u00E9mkoli jin\u00E9m dopl\u0148ku, nap\u0159. ve Flashov\u00E9 h\u0159e?"
   },
   "casesensitive": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Tento filtr rozli\u0161uje mal\u00E1 a velk\u00E1 p\u00EDsmena:"
   },
   "catblock_was_only_in_adblock_for_a_few_days": {
      "description": "Message shown to users expressing intent to get CatBlock after April 4th.  It links them to instructions for getting the standalone version of CatBlock.",
      "message": "CatBlock byl v Adblock a\u017E do 4. dubna. Pokud byste cht\u011Bli m\u00EDt CatBlock i po tomto datu, \u003Ca\u003E\u010Dt\u011Bte zde\u003C/a\u003E."
   },
   "changelabel": {
      "description": "link to change resources on the resourceblock page",
      "message": "zm\u011Bnit"
   },
   "checkinfirefox_1": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "Nainstalujte prohl\u00ED\u017Ee\u010D Firefox $chrome$, pokud jej nem\u00E1te.",
      "placeholders": {
         "chrome": {
            "content": "$1nebo Chrome$2",
            "example": "This will only be shown in Safari. Chrome users will not see this."
         }
      }
   },
   "checkinfirefox_2": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad. Don't translate the name 'AdBlock Plus'.",
      "message": "Nainstalujte Adblock Plus pro Firefox $chrome$, pokud jej nem\u00E1te.",
      "placeholders": {
         "chrome": {
            "content": "$1nebo AdBlockforChrome pro Chrome$2",
            "example": "This will only be shown in Safari. Chrome users will not see this."
         }
      }
   },
   "checkinfirefox_3": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "V uveden\u00E9m prohl\u00ED\u017Ee\u010Di se p\u0159ihlaste k odb\u011Bru stejn\u00FDch seznam\u016F filtr\u016F, jako m\u00E1te zde (mimo AdBlock vlastn\u00ED filtry v prohl\u00ED\u017Ee\u010Di Firefox)."
   },
   "checkinfirefox_4": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "V uveden\u00E9m prohl\u00ED\u017Ee\u010Di na\u010Dt\u011Bte str\u00E1nku s reklamou."
   },
   "checkinfirefox_5": {
      "description": "instruction for how to check Firefox/Chrome for a reported ad",
      "message": "Zobrazuje se reklama tak\u00E9 v uveden\u00E9m prohl\u00ED\u017Ee\u010Di?"
   },
   "checkinfirefoxtitle": {
      "description": "tell a user to see if a reported ad also appears in Firefox/Chrome",
      "message": "Kontrola v prohl\u00ED\u017Ee\u010Di Firefox $chrome$",
      "placeholders": {
         "chrome": {
            "content": "$1nebo Chrome$2",
            "example": "This will only be shown in Safari. Chrome users will not see this."
         }
      }
   },
   "chromebutton_how_to_hide": {
      "description": "Message explaining how to hide the AdBlock toolbar button. 'Hide Button' should match the text that Chrome displays when you right click a toolbar button.",
      "message": "Chcete-li skr\u00FDt tla\u010D\u00EDtko, klikn\u011Bte na n\u011Bj prav\u00FDm tla\u010D\u00EDtkem my\u0161i a vyberte p\u0159\u00EDkaz Skr\u00FDt tla\u010D\u00EDtko. M\u016F\u017Eete jej op\u011Bt zobrazit kliknut\u00EDm na 'Kl\u00ED\u010D' | N\u00E1stroje | Roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED."
   },
   "cleanuplist": {
      "description": "Option at the bottom of the third options tab",
      "message": "Optimalizovat filtry v tomto seznamu:"
   },
   "click_extensions": {
      "description": "Second step to turn on autoupdate, after opening Safari -\u003E Preferences.",
      "message": "Klikn\u011Bte na \u003Cb\u003EExtensions\u003C/b\u003E pobl\u00ED\u017E prav\u00E9ho horn\u00EDho rohu."
   },
   "click_install_update_automatically": {
      "description": "Last step to turn on autoupdate, after opening Safari -\u003E Preferences -\u003E Extensions -\u003E Updates.",
      "message": "Zaklikn\u011Bte pol\u00ED\u010Dko \u003Cb\u003EInstall Updates Automatically\u003C/b\u003E."
   },
   "click_safari_prefs": {
      "description": "First step to turn on autoupdate. &rArr; makes a right arrow (-\u003E).",
      "message": "Klikn\u011Bte na \u003Cb\u003ESafari &rArr; Preferences\u003C/b\u003E."
   },
   "click_updates": {
      "description": "Third step to turn on autoupdate, after opening Safari -\u003E Preferences -\u003E Extensions.",
      "message": "V lev\u00E9m doln\u00EDm rohu, klepn\u011Bte na \u003Cb\u003EUpdates\u003C/b\u003E."
   },
   "clickthead": {
      "description": "When you have to click the ad to continue",
      "message": "Klikn\u011Bte na reklamu, a j\u00E1m v\u00E1m ji pomohu zablokovat."
   },
   "clickupdatefilters": {
      "description": "instruction on ad report page",
      "message": "Klikn\u011Bte zde: \u003Ca\u003EAktualizovat filtry!\u003C/a\u003E"
   },
   "close": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Zav\u0159\u00EDt"
   },
   "correctfilters": {
      "description": "on the ad report page, label describing having the right set of filters",
      "message": "Opravit filtry"
   },
   "csstomatch": {
      "description": "Message of the css-hiding area",
      "message": "CSS obsahuje"
   },
   "custompattern": {
      "description": "Label in front of the 'custom block pattern' textbox in resourceblock, after clicking a resource",
      "message": "Vlastn\u00ED:"
   },
   "debuginlogoption": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "Zobrazovat debug zpr\u00E1vy v Console Log (tohle zpomaluje AdBlock)"
   },
   "description1": {
      "description": "Extension description in manifest",
      "message": "Nejobl\u00EDben\u011Bj\u0161\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED pro Chrome s v\u00EDce ne\u017E 8 miliony u\u017Eivatel\u016F! Blokuje reklamy na cel\u00E9m webu."
   },
   "did_you_know_this_is_my_full_time_job": {
      "description": "Text of a payment request link",
      "message": "V\u011Bd\u011Bli jste, \u017Ee toto je moje zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED?"
   },
   "disabled_by_filter_lists": {
      "description": "Message shown when a user tries to unwhitelist a web page that has been whitelisted by a rule in a subscribed filter list.",
      "message": "Promi\u0148te, ale AdBlock je na t\u00E9to str\u00E1nce zak\u00E1z\u00E1n jedn\u00EDm z va\u0161ich seznam\u016F filtr\u016F."
   },
   "disabled_on_this_page": {
      "description": "Message shown in toolbar button on web pages that have been whitelisted.",
      "message": "AdBlock je zak\u00E1z\u00E1n na t\u00E9to str\u00E1nce."
   },
   "doesntmatchoriginal": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Vzor, kter\u00FD jste zadali, neodpov\u00EDd\u00E1 prvku, kter\u00FD se pokou\u0161\u00EDte zablokovat! Chcete p\u0159esto pokra\u010Dovat?"
   },
   "done": {
      "description": "Install page: appended to the 'installing_adblock' message once the progress bar reaches 100%",
      "message": "hotovo."
   },
   "dont_run_on_pages_on_domain": {
      "description": "Menu entry to open the whitelist wizard.",
      "message": "Nespou\u0161t\u011Bt na str\u00E1nk\u00E1ch na t\u00E9to dom\u00E9n\u011B"
   },
   "dont_run_on_this_page": {
      "description": "Menu entry to whitelist a page",
      "message": "Nepou\u017E\u00EDvat na t\u00E9to str\u00E1nce"
   },
   "enable": {
      "description": "Link text to un-whitelist a page, displayed immediately after 'disabled_on_this_page'.",
      "message": "povolit"
   },
   "excludedomainorurl": {
      "description": "Message of the exclude area",
      "message": "Dom\u00E9na nebo url, kde AdBlock nesm\u00ED nic blokovat"
   },
   "excludefilterremoved": {
      "description": "Warning when a page exclusion rule was removed in resourceblock.html",
      "message": "Filtr byl odstran\u011Bn. Pros\u00EDm, obnovte p\u016Fvodn\u00ED str\u00E1nku pro vytvo\u0159en\u00ED seznamu prvk\u016F."
   },
   "failedtofetchfilter": {
      "description": "Error messagebox",
      "message": "Nepoda\u0159ilo se na\u010D\u00EDst tento filtr!"
   },
   "faq": {
      "description": "Text of link to a page with answers to frequently asked questions.  The capitalization should be the same as for the 'help' and 'project_home' messages",
      "message": "\u010Cast\u00E9 dotazy"
   },
   "fetchinglabel": {
      "description": "Status label",
      "message": "Na\u010D\u00EDt\u00E1m... Pros\u00EDm, \u010Dekejte."
   },
   "filecleanerwarning": {
      "description": "Help for users who use hyperactive file cleaners",
      "message": "Pokud vid\u00EDte tuto zpr\u00E1vu p\u0159i ka\u017Ed\u00E9m spu\u0161t\u011Bn\u00ED AdBlock, ujist\u011Bte se, \u017Ee nepou\u017E\u00EDv\u00E1te souborov\u00FD \u010Disti\u010D, kter\u00FD tak\u00E9 \u010Dist\u00ED 'LocalStorage' soubory."
   },
   "filteradblock_custom": {
      "description": "A filter list. Don't translate 'AdBlock'",
      "message": "AdBlock filtry (doporu\u010Deno)"
   },
   "filterchinese": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 \u010D\u00EDnsk\u00E9 filtry"
   },
   "filterczech": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "\u010Cesk\u00E9 filtry (doporu\u010Deno)"
   },
   "filterdanish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "D\u00E1nsk\u00E9 filtry"
   },
   "filterdutch": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 holandsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist": {
      "description": "A filter list. Don't translate 'EasyList'",
      "message": "EasyList (doporu\u010Deno)"
   },
   "filtereasylist_plun_korean": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "Korejsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_bulgarian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 bulharsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_finnish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 finsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_french": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 francouzsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_german": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_greek": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 \u0159eck\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_polish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 polsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_romanian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 rumunsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasylist_plus_spanish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "\u0160pan\u011Blsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtereasyprivacy": {
      "description": "A filter list. Don't translate the name 'EasyPrivacy'.",
      "message": "EasyPrivacy (ochrana soukrom\u00ED)"
   },
   "filterhasbeenadded": {
      "description": "resourceblocking page string (the 'slash n' is a line break)",
      "message": "Filtr byl \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159id\u00E1n!\nNa\u010Dt\u011Bte znovu str\u00E1nku pro zobrazen\u00ED v\u00FDsledku!"
   },
   "filterhungarian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "Ma\u010Farsk\u00E9 filtry"
   },
   "filterisraeli": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "Izraelsk\u00E9 filtry"
   },
   "filteritalian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "Italsk\u00E9 filtry"
   },
   "filterjapanese": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "Japonsk\u00E9 filtry"
   },
   "filterlistlink": {
      "description": "Explanation of the filter lists",
      "message": "Nep\u0159ihla\u0161ujte k odb\u011Bru v\u00EDce ne\u017E pot\u0159ebujete -- ka\u017Ed\u00FD filtr nav\u00EDc zp\u016Fsob\u00ED drobn\u00E9 zpomalen\u00ED! Pod\u011Bkov\u00E1n\u00ED a dal\u0161\u00ED seznamy lze nal\u00E9zt \u003Ca\u003Ezde\u003C/a\u003E."
   },
   "filterlistsrock": {
      "description": "Header text on the Customize tab. 'Filter lists' should be the same text as the tabfilterlists message.",
      "message": "Seznamy filtr\u016F blokuj\u00ED v\u011Bt\u0161inu reklam na webu. M\u016F\u017Eete tak\u00E9:"
   },
   "filterpolish": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": "Polsk\u00E9 filtry"
   },
   "filterrussian": {
      "description": "A filter list. If it's the filter list for your language, please add '(recommended)'",
      "message": " - dodate\u010Dn\u00E9 rusk\u00E9 a ukrajinsk\u00E9 filtry"
   },
   "filtersavewarning": {
      "description": "Warning when blacklisting manually",
      "message": "Bu\u010Fte opatrn\u00ED: Pokud zde ud\u011Bl\u00E1te chybu, spousta jin\u00FDch filtr\u016F, v\u010Detn\u011B t\u011Bch ofici\u00E1ln\u00EDch, m\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 po\u0161kozena!\u003Cbr/\u003EP\u0159e\u010Dt\u011Bte si \u003Ca\u003Efilter syntax tutorial (anglicky)\u003C/a\u003E, kde se dozv\u00EDte, jak p\u0159id\u00E1vat pokro\u010Dil\u00E9 vlastn\u00ED filtry a v\u00FDjimky."
   },
   "filterstabtitle": {
      "description": "Title of the filter list tab",
      "message": "Seznamy filtr\u016F"
   },
   "findingads": {
      "description": "When you press ctrl-shift-K the blacklister searches for ads",
      "message": "Hled\u00E1n\u00ED reklam...\u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Ci\u003EBude to trvat pouze chvilku.\u003C/i\u003E"
   },
   "first_turn_on_autoupdate_to_get_bugfixes_as_i_write_them": {
      "description": "The first instructions on the Safari install page.",
      "message": "Nejprve byste m\u011Bli \u003Cb\u003Ezapnout automatick\u00E9 aktualizace\u003C/b\u003E v Safari Preferences. Tak dostanete opravy a nov\u00E9 funkce, jakmile budou vyd\u00E1ny."
   },
   "fixityourself": {
      "description": "telling a user who won't report an ad to us how to handle it for herself",
      "message": "OK, m\u016F\u017Eete si zablokovat tuto reklamu pouze pro sebe v Nastaven\u00ED na z\u00E1lo\u017Ece Vlastn\u00ED filtr. D\u00EDky!"
   },
   "flashads": {
      "description": "Title of the final ad report question if the ad didn't appear in FF",
      "message": "Videa a Flash"
   },
   "for_more_options_right_click": {
      "description": "Install page: explaining how to use adblock in more detail.",
      "message": "Pro v\u00EDce mo\u017Enost\u00ED, klikn\u011Bte prav\u00FDm tla\u010D\u00EDtkem na webov\u00E9 str\u00E1nce nebo klikn\u011Bte na $img$ tla\u010D\u00EDtko na panelu n\u00E1stroj\u016F.",
      "placeholders": {
         "img": {
            "content": "\u003Cimg src=\"../../img/icon19.png\"/\u003E",
            "example": "A small picture of the toolbar button. Do not translate."
         }
      }
   },
   "format_site1_site2_site3": {
      "description": "Example showing users how to input a list of sites on the Customize tab. You can translate the 'news' and 'siteN' but leave the '|'s and '~'s in place.",
      "message": "Form\u00E1t: ~stranka1.cz|~stranka2.cz|~zpravy.stranka3.cz"
   },
   "generaloptions": {
      "description": "Title of first tab page",
      "message": "Obecn\u00E9 nastaven\u00ED"
   },
   "googletextads": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "L\u00EDb\u00ED se mi textov\u00E9 reklamy ve v\u00FDsledc\u00EDch vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED Google, zobrazuj je."
   },
   "headerfilter": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED filtr"
   },
   "headerresource": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Prvek"
   },
   "headertype": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Typ"
   },
   "help": {
      "description": "Text of link to a page with fixes to common problems and a list of known issues",
      "message": "N\u00E1pov\u011Bda a pomoc"
   },
   "hide_this_button": {
      "description": "Toolbar button menu entry to hide the AdBlock button",
      "message": "Skr\u00FDt toto tla\u010D\u00EDtko"
   },
   "how_to_use_adblock": {
      "description": "Install page section title",
      "message": "Jak pou\u017E\u00EDvat AdBlock:"
   },
   "i_came_here_looking_for_catblock": {
      "description": "Install page checkbox letting the user indicate that they installed AdBlock because they heard about CatBlock, and they want to enable it.",
      "message": "Hled\u00E1m \u003Cb\u003ECatBlock\u003C/b\u003E! Reklamy jsou nahrazov\u00E1ny obr\u00E1zky ko\u010Di\u010Dek!"
   },
   "i_like_googles_text_ads_dont_block_those": {
      "description": "Install page text; slightly shorter than the 'googletextads' message.",
      "message": "L\u00EDb\u00ED se mi textov\u00E9 reklamy Google, neblokuj je."
   },
   "installedtitle": {
      "description": "Title for the installation success page",
      "message": "AdBlock je nyn\u00ED nainstalov\u00E1n!"
   },
   "installing_adblock": {
      "description": "Install page: shown while progress bar loads",
      "message": "Instaluji AdBlock..."
   },
   "invalidListUrl": {
      "description": "Message when you subscribe to a non-list URL",
      "message": "Neplatn\u00FD seznam URL. Bude smaz\u00E1n."
   },
   "labelshow": {
      "description": "The label when you click the 'show links to filter lists' option",
      "message": "uk\u00E1zat"
   },
   "lang_bulgarian": {
      "description": "language",
      "message": "Bulhar\u0161tina"
   },
   "lang_chinese": {
      "description": "language",
      "message": "\u010C\u00EDn\u0161tina"
   },
   "lang_czech": {
      "description": "language",
      "message": "\u010Ce\u0161tina"
   },
   "lang_danish": {
      "description": "language",
      "message": "D\u00E1n\u0161tina"
   },
   "lang_dutch": {
      "description": "language",
      "message": "Holand\u0161tina"
   },
   "lang_english": {
      "description": "language",
      "message": "Angli\u010Dtina"
   },
   "lang_finnish": {
      "description": "language",
      "message": "Fin\u0161tina"
   },
   "lang_french": {
      "description": "language",
      "message": "Francouz\u0161tina"
   },
   "lang_german": {
      "description": "language",
      "message": "N\u011Bm\u010Dina"
   },
   "lang_greek": {
      "description": "language",
      "message": "\u0158e\u010Dtina"
   },
   "lang_hungarian": {
      "description": "language",
      "message": "Ma\u010Far\u0161tina"
   },
   "lang_israeli": {
      "description": "language",
      "message": "Izrael\u0161tina"
   },
   "lang_italian": {
      "description": "language",
      "message": "Ital\u0161tina"
   },
   "lang_japanese": {
      "description": "language",
      "message": "Japon\u0161tina"
   },
   "lang_korean": {
      "description": "language",
      "message": "Korej\u0161tina"
   },
   "lang_polish": {
      "description": "language",
      "message": "Pol\u0161tina"
   },
   "lang_romanian": {
      "description": "language",
      "message": "Rumun\u0161tina"
   },
   "lang_russian": {
      "description": "language",
      "message": "Ru\u0161tina"
   },
   "lang_spanish": {
      "description": "language",
      "message": "\u0160pan\u011Bl\u0161tina"
   },
   "lang_ukranian": {
      "description": "language",
      "message": "Ukrajin\u0161tina"
   },
   "last_update_failed": {
      "description": "Status of a filter list on the options page, it is followed by the message 'updated[seconds|minute(s)|hour(s)|day(s)]ago'",
      "message": "Posledn\u00ED aktualizace se nezda\u0159ila; "
   },
   "lets_get_you_set_up": {
      "description": "Install page: section header for Safari users. These users do not see the section with the 'set_up_adblock' message. The tone should be friendly.",
      "message": "Poj\u010Fme na nastaven\u00ED!"
   },
   "linkblockadbyurl": {
      "description": "Link on the third tab",
      "message": "Blokovat reklamu dle jej\u00ED URL"
   },
   "linkhidesection": {
      "description": "Link on the third tab",
      "message": "Skr\u00FDvat \u010D\u00E1st webov\u00E9 str\u00E1nky"
   },
   "linkunblock": {
      "description": "Link on the third tab",
      "message": "Zobrazovat reklamy na webov\u00E9 str\u00E1nce nebo dom\u00E9n\u011B"
   },
   "loading": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "NA\u010C\u00CDT\u00C1M..."
   },
   "manualfilteredit": {
      "description": "Subtitle on the third tab",
      "message": "Ru\u010Dn\u011B upravit vlastn\u00ED filtry:"
   },
   "modifydomain": {
      "description": "Caption for the whitelist wizard slider that modifies the domain part of a URL",
      "message": "Dom\u00E9na:"
   },
   "modifypath": {
      "description": "Caption for the whitelist wizard slider that modifies the path part of a URL",
      "message": "Str\u00E1nka:"
   },
   "multipledomainshint": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Odd\u011Blte v\u00EDce dom\u00E9n \u010D\u00E1rkami nebo mezerami"
   },
   "new_version": {
      "description": "Tooltip on toolbar button when a significant new version is released",
      "message": "Nov\u00E1 verze!"
   },
   "newtitle": {
      "description": "Message in popup button telling users about new features",
      "message": "Novinky ve verzi $version$:",
      "placeholders": {
         "version": {
            "content": "$1",
            "example": "2.3.0"
         }
      }
   },
   "nextstep": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Dal\u0161\u00ED krok"
   },
   "no": {
      "description": "A negative response to a question",
      "message": "Ne"
   },
   "nodefaultfilter1": {
      "description": "instructions on ad report page pointing users to EasyList subscriptions list. 'Customize' should be the same message as 'tabcustomize'.",
      "message": "Nem\u00E1me v\u00FDchoz\u00ED seznam filtr\u016F pro dan\u00FD jazyk.\u003Cbr/\u003EPros\u00EDm, zkuste naj\u00EDt vhodn\u00FD seznam pro tento jazyk $link$ nebo si tuto reklamu zablokujte pouze pro sebe na z\u00E1lo\u017Ece 'P\u0159izp\u016Fsoben\u00ED'.",
      "placeholders": {
         "link": {
            "content": "$1zde$2",
            "example": "\u003Ca href='http://abp.org'\u003Ehere\u003C/a\u003E"
         }
      }
   },
   "noresourcessend2": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "N\u011Bco se pokazilo. \u017D\u00E1dn\u00E9 prvky nebyly p\u0159eposl\u00E1ny. Tato str\u00E1nka se nyn\u00ED zav\u0159e. Zkuste webovou str\u00E1nku na\u010D\u00EDst znovu."
   },
   "nosearchresults": {
      "description": "Text in resourceblock shown if no results are found after searching",
      "message": "Nebyly nalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 prvky"
   },
   "novalidurlpattern": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Pros\u00EDm zadejte platnou vzorovou adresu URL!"
   },
   "now_you_have_adblock_hooray": {
      "description": "Install page title. 'Hooray' is a silly word shouted when you are excited, for example if your team just won a game.",
      "message": "Nyn\u00ED m\u00E1te AdBlock! Hur\u00E1\u00E1\u00E1!"
   },
   "ok_autoupdate_is_on": {
      "description": "Install page: text of button to press after turning on autoupdate.",
      "message": "OK, automatick\u00E9 aktualizace jsou zapnuty"
   },
   "ok_now_what": {
      "description": "Install page: text of button to press after learning how to use AdBlock. 'Now what?' is a slang expression meaning 'I have done everything you have asked so far; what do I do next?'",
      "message": "OK, a co te\u010F? "
   },
   "only_block_ads_on_these_sites": {
      "description": "Label for textbox where user enters a list of sites on Customize tab",
      "message": "Blokovat reklamy pouze na t\u011Bchto str\u00E1nk\u00E1ch:"
   },
   "onlyondomains": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "POUZE str\u00E1nky na t\u011Bchto dom\u00E9n\u00E1ch: "
   },
   "onlyresourcetypes": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Tento filtr se vztahuje na prvky t\u011Bchto typ\u016F:"
   },
   "options": {
      "description": "The text of the link on chrome://extensions that gets you to the Options page for an extension",
      "message": "Nastaven\u00ED"
   },
   "optionschangelog": {
      "description": "changelog link",
      "message": "seznam zm\u011Bn"
   },
   "optionstitle": {
      "description": "Title for the options page",
      "message": "AdBlock Nastaven\u00ED"
   },
   "optionsversion": {
      "description": "Version number",
      "message": "Verze $version$",
      "placeholders": {
         "version": {
            "content": "$1",
            "example": "2.0.9"
         }
      }
   },
   "orenteraurl": {
      "description": "link for custom subscription",
      "message": "Nebo zadejte URL:"
   },
   "other": {
      "description": "multiple choice option",
      "message": "Jin\u00FD"
   },
   "pagelanguagecheck": {
      "description": "question on ad report page",
      "message": "V jak\u00E9m jazyce je str\u00E1nka naps\u00E1na?"
   },
   "pause_adblock": {
      "description": "Menu entry to pause AdBlock.",
      "message": "Pozastavit AdBlock"
   },
   "please_fill_out_adblocks_one_question_setup": {
      "description": "Install page instructions. The one question is a checkbox.",
      "message": "Pros\u00EDm, dokon\u010Dete jednoduch\u00E9 nastaven\u00ED AdBlock:"
   },
   "project_home": {
      "description": "Text of link to the AdBlock open source project homepage (not the install page)",
      "message": "Hlavn\u00ED str\u00E1nka projektu"
   },
   "refusetocheck": {
      "description": "user is telling us they don't wish to investigate something for us",
      "message": "Nechci to takhle kontrolovat"
   },
   "reloadadpage": {
      "description": "instruction on ad report page",
      "message": "Na\u010Dt\u011Bte znovu str\u00E1nku s reklamou."
   },
   "removefromlist": {
      "description": "Label to remove a custom filter",
      "message": "Odstranit ze seznamu"
   },
   "removelabel": {
      "description": "link to remove a filter",
      "message": "Odstranit"
   },
   "report_ad_on_page": {
      "description": "Link in the button",
      "message": "Nahl\u00E1sit reklamu na t\u00E9to str\u00E1nce"
   },
   "reportfilterlistproblem": {
      "description": "telling the user to report an ad to a filter list maintainer",
      "message": "Toto je chyba seznamu filtr\u016F. Nahla\u0161te ji zde: $link$",
      "placeholders": {
         "link": {
            "content": "$1",
            "example": "EXAMPLE 1: \u003Ca href='mailto:someguy@list.com'\u003EJohn Doe\u003C/a\u003E EXAMPLE 2: \u003Ca href='http://easylist.org'\u003EEasyList forums\u003C/a\u003E"
         }
      }
   },
   "reportpubliclyavailable": {
      "description": "Ad report page string, when you're about to submit a report",
      "message": "Pozn\u00E1mka: va\u0161e hl\u00E1\u0161en\u00ED m\u016F\u017Ee b\u00FDt ve\u0159ejn\u011B dostupn\u00E9. M\u011Bjte to na pam\u011Bti p\u0159edt\u00EDm, ne\u017E vlo\u017E\u00EDte cokoli soukrom\u00E9ho."
   },
   "reporttous2": {
      "description": "NOTE: non-English translations should replace the first sentence and instead say 'If you can speak English, you can report the ad to us \u003Ca\u003Ein the issue tracker\u003C/a\u003E.'",
      "message": "Pokud um\u00EDte anglicky, m\u016F\u017Eete n\u00E1m reklamu nahl\u00E1sit \u003Ca\u003Ena seznam probl\u00E9m\u016F\u003C/a\u003E."
   },
   "resourceblocklegend1": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Legenda:"
   },
   "resourceblocklegend2": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "blokovan\u00E9 prvky"
   },
   "resourceblocklegend3": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "povolen\u00E9 prvky"
   },
   "resourceblocklegend4": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "prvky, kter\u00E9 je mo\u017En\u00E9 blokovat"
   },
   "resourceblocklegend5": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "uplat\u0148ovan\u00E1 pravidla"
   },
   "resourceblocktitle": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Blokovat prvek"
   },
   "resourcedomain": {
      "description": "Text shown when hovering over an item in the third-party column",
      "message": "Na\u010Dteno na str\u00E1nce s dom\u00E9nou:\n$domain$",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "example.com"
         }
      }
   },
   "resourceiswhitelisted": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Vybran\u00FD prvek je na seznamu povolen\u00FDch. Proto ho nem\u016F\u017Eete blokovat."
   },
   "retryaftersubscribe": {
      "description": "instructions on ad report page telling users to subscribe to a filter list and then check again to see whether the ad exists",
      "message": "P\u0159ihlaste se k odb\u011Bru tohoto seznamu filtr\u016F a zkuste to znovu: $list_title$",
      "placeholders": {
         "list_title": {
            "content": "$1",
            "example": "French filters"
         }
      }
   },
   "safari50_updatenotice": {
      "description": "A message shown to Safari 5.0 users urging them to upgrade",
      "message": "Pou\u017E\u00EDv\u00E1te starou verzi Safari. Z\u00EDskejte nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verzi, abyste mohli pou\u017E\u00EDvat tla\u010D\u00EDtko AdBlock na panelu n\u00E1stroj\u016F pro pozastaven\u00ED AdBlock, spravovat chov\u00E1n\u00ED na webov\u00FDch str\u00E1nk\u00E1ch a nahla\u0161ovat reklamy. \u003Ca\u003EAktualizovat nyn\u00ED\u003C/a\u003E."
   },
   "savebutton": {
      "description": "Save button",
      "message": "Ulo\u017Eit"
   },
   "savereminder": {
      "description": "Reminder to press save",
      "message": "Nezapome\u0148te ulo\u017Eit!"
   },
   "searchexplanation": {
      "description": "Text in resourceblock when you hover your mouse over the search textbox",
      "message": "Pou\u017Eijte * pro \u017E\u00E1dn\u00FD nebo v\u00EDce znak\u016F.  Nap\u0159\u00EDklad 'banner*.gif image' odpov\u00EDd\u00E1 obr\u00E1zk\u016Fm 'banner.gif', 'banner123.gif' a 'bannerxyz.gif'."
   },
   "searchplaceholder": {
      "description": "Text in resourceblock shown in the search textbox before you type something",
      "message": "Hled\u00E1m prvky..."
   },
   "seeing_this_every_time_you_start_your_browser": {
      "description": "Install page: link to click for help",
      "message": "Vid\u00EDte tohle p\u0159i ka\u017Ed\u00E9m spu\u0161t\u011Bn\u00ED prohl\u00ED\u017Ee\u010De?"
   },
   "selectresources": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Vyberte prvek, kter\u00FD chcete blokovat nebo povolit"
   },
   "set_up_adblock": {
      "description": "Install page: section title",
      "message": "Nastavte AdBlock"
   },
   "show_ads_except_for": {
      "description": "Section title for blacklisting section of Customize tab",
      "message": "Zobrazovat reklamy \u003Ci\u003Ev\u0161ude\u003C/i\u003E krom\u011B t\u011Bchto dom\u00E9n..."
   },
   "show_me_how": {
      "description": "Install page: text of button Safari users can press to be shown how to turn on autoupdate",
      "message": "Uka\u017E mi, jak na to"
   },
   "show_resourcelist": {
      "description": "Link in the button",
      "message": "Zobrazit seznam prvk\u016F"
   },
   "showcontextmenus": {
      "description": "Option on first tab page",
      "message": "P\u0159idat polo\u017Eky do nab\u00EDdky po kliknut\u00ED prav\u00FDm tla\u010D\u00EDtkem my\u0161i."
   },
   "showlinkstolists": {
      "description": "Option on second tab page",
      "message": "Odkazy pro zobrazen\u00ED seznamu filtr\u016F:"
   },
   "sliderexplanation": {
      "description": "Blacklister slider page message",
      "message": "Nastavte posuvn\u00EDk tak, aby reklama na str\u00E1nce byla blokov\u00E1na a zbytek str\u00E1nky st\u00E1le vypadal uspokojiv\u011B."
   },
   "slidertitle": {
      "description": "Blacklister slider page title",
      "message": "Krok 1: Ur\u010Dete, co se bude blokovat"
   },
   "status_disabled": {
      "description": "Message shown in toolbar button on web pages that disallow extensions, such as the Extensions Gallery or about:blank.",
      "message": "AdBlock nelze spustit na t\u00E9to dom\u00E9n\u011B."
   },
   "status_paused": {
      "description": "Message shown in toolbar button when AdBlock is paused.",
      "message": "AdBlock je pozastaven."
   },
   "stop_blocking_ads": {
      "description": "Section header on third tab",
      "message": "Zru\u0161it blokov\u00E1n\u00ED reklam:"
   },
   "storage_quota_exceeded": {
      "description": "Message shown when the user uses more storage than allowed by the browser",
      "message": "P\u0159ekro\u010Dili jste ukl\u00E1dac\u00ED prostor, kter\u00FD AdBlock m\u016F\u017Ee pou\u017E\u00EDt. Pros\u00EDm, odhlaste odb\u011Br n\u011Bkter\u00FDch seznam\u016F filtr\u016F!"
   },
   "subscribe_unsubscribe_all": {
      "description": "Link in the button",
      "message": "$subscribe$ nebo $unsubscribe$ v\u0161echny seznamy.",
      "placeholders": {
         "subscribe": {
            "content": "\u003Ca href='#' id='subscribeAll'\u003EP\u0159ihl\u00E1sit\u003C/a\u003E",
            "example": "\u003Ca href='#' id='subscribeAll'\u003ESubscribe\u003C/a\u003E. Only translate between the \u003E and then \u003C"
         },
         "unsubscribe": {
            "content": "\u003Ca href='#' id='unsubscribeAll'\u003Eodhl\u00E1sit\u003C/a\u003E",
            "example": "\u003Ca href='#' id='unsubscribeAll'\u003Eunsubscribe\u003C/a\u003E. Only translate between the \u003E and then \u003C"
         }
      }
   },
   "subscribebutton": {
      "description": "subscribe to a list button",
      "message": "P\u0159idat"
   },
   "subscribingfailed": {
      "description": "abp: link subscriber result",
      "message": "Ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9!"
   },
   "subscribingfinished": {
      "description": "abp: link subscriber result",
      "message": "Dokon\u010Deno!"
   },
   "subscribingtitle": {
      "description": "abp: link subscriber title",
      "message": "P\u0159ihla\u0161ov\u00E1n\u00ED k odb\u011Bru seznamu filtr\u016F..."
   },
   "tabcustomize": {
      "description": "A tab on the options page",
      "message": "P\u0159izp\u016Fsoben\u00ED"
   },
   "tabcustomizetitle": {
      "description": "Title of the third tab",
      "message": "P\u0159izp\u016Fsobte si AdBlock"
   },
   "tabfilterlists": {
      "description": "A tab on the options page",
      "message": "Seznamy filtr\u016F"
   },
   "tabgeneral": {
      "description": "A tab on the options page",
      "message": "Obecn\u00E9"
   },
   "that_was_easy": {
      "description": "Install page: button text at end of setup section to proceed to the next section. The text is reflecting what the user is thinking ('That setup was easier than I expected!')",
      "message": "Pokra\u010Dovat"
   },
   "thirdparty": {
      "description": "Resource list column title telling if the resource originates from a different domain",
      "message": "Od jinud"
   },
   "thirdpartycheckbox": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Jak\u00E9koliv webov\u00E9 str\u00E1nky, s v\u00FDjimkou str\u00E1nek na dom\u00E9n\u011B $domain$",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "example.com"
         }
      }
   },
   "this_toolbar_button": {
      "description": "The description of what is new in version 2.3.0: a toolbar button was added to the extension",
      "message": "Toto tla\u010D\u00EDtko na panelu n\u00E1stroj\u016F :)"
   },
   "to_turn_on_autoupdate": {
      "description": "Install page: title of section with a list of steps to take",
      "message": "Chcete-li zapnout automatickou aktualizaci:"
   },
   "translator_credit": {
      "description": "Credit for your translation with $translator_names$ being your own name below. Multiple names should be separated by a comma.",
      "message": "Autorem p\u0159ekladu je: $translator_names$",
      "placeholders": {
         "translator_names": {
            "content": "Petr C\u00EDzl",
            "example": "Michael G, Drew R"
         }
      }
   },
   "turning_on_autoupdate_is_really_important": {
      "description": "Message on Safari install page convincing users to not skip this setup step",
      "message": "Zapnut\u00ED automatick\u00FDch aktualizac\u00ED je \u003Cb\u003Eskute\u010Dn\u011B d\u016Fle\u017Eit\u00E9!\u003C/b\u003E"
   },
   "typehiding": {
      "description": "A resource type",
      "message": "skryt\u00FD"
   },
   "typeimage": {
      "description": "A resource type",
      "message": "obr\u00E1zek"
   },
   "typemedia": {
      "description": "A resource type",
      "message": "audio/video"
   },
   "typeobject": {
      "description": "A resource type",
      "message": "interaktivn\u00ED objekt"
   },
   "typeobject_subrequest": {
      "description": "A resource type",
      "message": "object_subrequest"
   },
   "typeother": {
      "description": "A resource type",
      "message": "jin\u00FD"
   },
   "typepage": {
      "description": "A resource type",
      "message": "str\u00E1nka"
   },
   "typepopup": {
      "description": "A resource type",
      "message": "popup"
   },
   "typescript": {
      "description": "A resource type",
      "message": "skript"
   },
   "typestylesheet": {
      "description": "A resource type",
      "message": "definice stylu"
   },
   "typesubdocument": {
      "description": "A resource type",
      "message": "r\u00E1mec"
   },
   "typeunknown": {
      "description": "A resource type",
      "message": "nezn\u00E1m\u00FD"
   },
   "typexmlhttprequest": {
      "description": "A resource type",
      "message": "xmlhttprequest"
   },
   "unpause": {
      "description": "Link text to unpause AdBlock, displayed immediately after 'status_paused'.",
      "message": "spustit"
   },
   "unsubscribedlabel": {
      "description": "Status label",
      "message": "Odhl\u00E1\u0161eno."
   },
   "updateddayago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed 1 dnem"
   },
   "updateddaysago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed $days$ dny",
      "placeholders": {
         "days": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatedhourago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed 1 hodinou"
   },
   "updatedhoursago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed $hours$ hodinami",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatedminuteago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed 1 minutou"
   },
   "updatedminutesago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed $minutes$ minutami",
      "placeholders": {
         "minutes": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatedrightnow": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no pr\u00E1v\u011B te\u010F"
   },
   "updatedsecondsago": {
      "description": "Label for subscription",
      "message": "aktualizov\u00E1no p\u0159ed $seconds$ sekundami",
      "placeholders": {
         "seconds": {
            "content": "$1",
            "example": "15"
         }
      }
   },
   "updatefromoldversion": {
      "description": "ad report page instruction",
      "message": "Pou\u017E\u00EDv\u00E1te zastaralou verzi AdBlock. Pros\u00EDm, nejprve mus\u00EDte $updatelink$ AdBlock na nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verzi",
      "placeholders": {
         "updatelink": {
            "content": "$1aktualizovat$2",
            "example": "\u003Ca href='http://chrome.com/update_here.ctx'\u003Eupdate\u003C/a\u003E"
         }
      }
   },
   "updatenowmessage": {
      "description": "update filters text + button",
      "message": "Aktualizace jsou prov\u00E1d\u011Bny automaticky; nicm\u00E9n\u011B m\u016F\u017Eete seznamy \u003Ca\u003EAktualizovat nyn\u00ED\u003C/a\u003E."
   },
   "updateyourlists": {
      "description": "instruction on ad report page",
      "message": "Ujist\u011Bte se, \u017Ee seznamy filtr\u016F jsou aktu\u00E1ln\u00ED"
   },
   "warning_overrules_filters": {
      "description": "Message on the third tab of the options page, explaining the danger of adding a blacklisting filter",
      "message": "Upozorn\u011Bn\u00ED: Na v\u0161ech ostatn\u00EDch str\u00E1nk\u00E1ch uvid\u00EDte reklamy!\u003Cbr\u003EToto m\u00E1 p\u0159ednost p\u0159ed v\u0161emi ostatn\u00EDmi filtry pro tyto str\u00E1nky."
   },
   "whitelistertitle2": {
      "description": "The title of the whitelister dialog",
      "message": "Nespou\u0161t\u011Bt AdBlock na..."
   },
   "whitelisteverycontaining": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Povolit ka\u017Ed\u00FD prvek obsahuj\u00EDc\u00ED:"
   },
   "wildcardhint": {
      "description": "resourceblocking page string",
      "message": "Pozn.: zde m\u016F\u017Eete pou\u017E\u00EDt * jako z\u00E1stupn\u00FD znak"
   },
   "yes": {
      "description": "A positive response to a question",
      "message": "Ano"
   },
   "you_can_slide_to_change": {
      "description": "Instructions for how to use the whitelister slider controls. Sometimes only one slider will show, and sometimes two will show, and if possible the text should handle both cases.",
      "message": "Nastaven\u00EDm posuvn\u00EDku n\u00ED\u017Ee vyberte p\u0159esn\u011B ty str\u00E1nky, kde se AdBlock nebude spou\u0161t\u011Bt."
   },
   "you_know_thats_a_bad_idea_right": {
      "description": "Confirmation message shown to user if they try to subscribe to too many lists. The user will have two options: OK and Cancel.",
      "message": "\u010C\u00EDm v\u00EDce seznam\u016F filtr\u016F si p\u0159ihl\u00E1s\u00EDte, t\u00EDm pomaleji AdBlock pob\u011B\u017E\u00ED. Pou\u017Eit\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 mnoha seznam\u016F dokonce m\u016F\u017Ee m\u00EDt za n\u00E1sledek p\u00E1d prohl\u00ED\u017Ee\u010De na n\u011Bkter\u00FDch webov\u00FDch str\u00E1nk\u00E1ch. Pro potvrzen\u00ED p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED stiskn\u011Bte tla\u010D\u00EDtko OK."
   }
}
