{
   "conf_allowclick": {
      "message": "Autoriser clic droit"
   },
   "conf_allowclick_b_keepenable": {
      "message": "Permet le clic droit (amelior\u00E9) sur le travaille en cours"
   },
   "conf_allowclick_enabletimer": {
      "message": "Activer le chronom\u00E8tre"
   },
   "conf_allowclick_timerinterval": {
      "message": "Intervale du chronom\u00E8tre"
   },
   "conf_autourlpattern": {
      "message": "Mod\u00E8le AutoURL"
   },
   "conf_autourlpattern_desc": {
      "message": "Si il existe un mod\u00E8le d'URL, utiliser automatiquement \"IE Tab Multi\". Un par ligne"
   },
   "conf_closechrometab": {
      "message": "Fermer automatiquement le nouvel onglet Chrome quand \"IE Tab Multi\" est ouvert"
   },
   "conf_closeoption": {
      "message": "Fermer les options"
   },
   "conf_context_enable": {
      "message": "Activer"
   },
   "conf_context_exist": {
      "message": "Ouvrir ce lien avec \"IE Tab Multi\""
   },
   "conf_context_last": {
      "message": "Cr\u00E9er un onglet \"IE Tab Multi\" apres l'onglet le plus a droite"
   },
   "conf_context_newtab": {
      "message": "Ouvrir un nouvel onglet \"IE Tab Multi\""
   },
   "conf_contextmenu": {
      "message": "Menu contextuel Chrome"
   },
   "conf_newtaborexist": {
      "message": "Ouvrir un nouvel onglet \"IE Tab Multi\" ou ouvrir \"IE Tab Multi\""
   },
   "conf_none": {
      "message": "Vide"
   },
   "conf_notready": {
      "message": "Options.. Pas encore."
   },
   "conf_notsaved": {
      "message": "N'a pas ete sauvegard\u00E9 !"
   },
   "conf_save": {
      "message": "Sauver"
   },
   "conf_saved": {
      "message": "Sauvegard\u00E9"
   },
   "conf_setdefault": {
      "message": "Param\u00E8tre par d\u00E9faut"
   },
   "ext_description": {
      "message": "MultiTab IE integr\u00E9 au onglet de Chrome. Ceci est la meilleur m\u00E9thode comparer \u00E0 d'autre extension pour IE."
   },
   "ext_name": {
      "message": "IE Tab Multi"
   },
   "locale": {
      "message": "fr"
   },
   "menu_allowclick": {
      "message": "Allouer le clic droit (en g\u00E9n\u00E9ral)"
   },
   "menu_allowclick_b_msg": {
      "message": "Le travail a commenc\u00E9. Rafraichir la page.\nCette fonction fonctionne sur tous les onglets. Les actions originale de la sourie et les fonctions connexes sur cette page ne fonctionne pas.\n La fonction est valide seulement lorsque \"IE Tab Multi\" est en m\u00E9moire. Vous pouvez changer les param\u00E8tres dans les options d'\"IE Tab Multi\"."
   },
   "menu_allowclick_b_start": {
      "message": "Autorise le clic droit (Amelior\u00E9) au d\u00E9marrage"
   },
   "menu_allowclick_msg": {
      "message": "Autorise le clic droit (M\u00E9thode g\u00E9n\u00E9rale)."
   },
   "msg_actiononclick": {
      "message": "Action when you click the browser icon"
   },
   "msg_activexband": {
      "message": "Enable yellow security band when ActiveX is installing"
   },
   "msg_add": {
      "message": "Ajouter"
   },
   "msg_addautourl": {
      "message": "Ajouter le mod\u00E8le a \"AutoURL\""
   },
   "msg_added": {
      "message": "Ajoute"
   },
   "msg_addfavorite": {
      "message": "Ajouter aux Favories"
   },
   "msg_addlogin": {
      "message": "Ajouter un identifiant de connexion..."
   },
   "msg_addloginalert": {
      "message": "Les informations sont crypt\u00E9es et stock\u00E9es sur votre poste. La fonction Auto-login est recommand\u00E9. Ne PAS l'utiliser sur un PC publique."
   },
   "msg_addtoautourl": {
      "message": "Ajouter cette URL dans AutoURL"
   },
   "msg_alert": {
      "message": "Nouvelle version"
   },
   "msg_alertsafebrowse": {
      "message": "Ce site Web peut nuire \u00E0 votre ordinateur.\n\nVoulez-vous vous rendre sur \"Google SafeBrowsing\" pour verifier les informations en d\u00E9tails?"
   },
   "msg_alldeleted": {
      "message": "Tous supprimer."
   },
   "msg_alwaysusethis": {
      "message": "Toujours utiliser celui-la"
   },
   "msg_apply": {
      "message": "Appliquer"
   },
   "msg_areyousure": {
      "message": "Etes vous sur?"
   },
   "msg_ascending": {
      "message": "Ascending"
   },
   "msg_autoclose": {
      "message": "Fermenture automatique de la fen\u00EAtre"
   },
   "msg_autologin": {
      "message": "Connexion Auto"
   },
   "msg_autologinlocked": {
      "message": "Connexion Auto bloqu\u00E9. Ouvrez d'abord une premi\u00E8re s\u00E9ssion."
   },
   "msg_autorefresh": {
      "message": "Rafraichissement auto"
   },
   "msg_autourlforie": {
      "message": "AutoURL pour IE"
   },
   "msg_autourlforie_desc": {
      "message": "C'est une aide quand \"IE l'original\" est ouvert, et que celui-ci plante \u00E0 cause d'erreurs r\u00E9p\u00E9t\u00E9es des contr\u00F4les ActiveX ou pour d'autres raisons."
   },
   "msg_back": {
      "message": "Retour"
   },
   "msg_basecolor": {
      "message": "Couleur de base"
   },
   "msg_blank": {
      "message": "Page blanche"
   },
   "msg_bookmarkcomplete": {
      "message": "Signet complet."
   },
   "msg_bookmarkexist": {
      "message": "Ce signet existe d\u00E8j\u00E0."
   },
   "msg_bookmarkfail": {
      "message": "Echec du signet."
   },
   "msg_bookmarkinchrome": {
      "message": "Mettre cette URL en signet dans Chrome"
   },
   "msg_cachetimeout": {
      "message": "Dur\u00E9e de r\u00E9tention du cache pour les sites web (heure)"
   },
   "msg_cancel": {
      "message": "Annul\u00E9"
   },
   "msg_cancelvisit": {
      "message": "Voulez vous que ce site \"%s\" reste bloqu\u00E9? (non: Ignorer les mises en gardes et continuer)"
   },
   "msg_changeietabmode": {
      "message": "Changement du mode de IE Tab"
   },
   "msg_chromeoption": {
      "message": "Options, menu contextuel, AutoURL, Signet etc..."
   },
   "msg_clearallcache": {
      "message": "Vider le cache pour tous les sites"
   },
   "msg_clearclosedtab": {
      "message": "Vider la liste d'onglets r\u00E9cemment ferm\u00E9s"
   },
   "msg_close": {
      "message": "Fermer"
   },
   "msg_closeaction": {
      "message": "Action apr\u00E8s la fermeture de l'onglet IE"
   },
   "msg_closechrometab": {
      "message": "Fermer l'onglet Chrome"
   },
   "msg_closecurrenttab": {
      "message": "Fermer l'onglet en cours"
   },
   "msg_colorpicker": {
      "message": "Vous pouvez s\u00E9lectionner la couleur avec le r\u00E9colteur de couleur. Regarder la couleur personnalis\u00E9e au dessus."
   },
   "msg_confirmcopyclipboard": {
      "message": "Copier dans le presse papier ?"
   },
   "msg_confirmsave": {
      "message": "Sauvegarder ?"
   },
   "msg_cookie": {
      "message": "Cookies"
   },
   "msg_cookiessynclimit": {
      "message": "La synchronisation de cookies fonctionne avec IE6, IE8 et plus."
   },
   "msg_createappshortcut": {
      "message": "Cr\u00E9er un raccourci d'application Chrome"
   },
   "msg_default": {
      "message": "D\u00E9faut"
   },
   "msg_defaultlanguage": {
      "message": "Langue par d\u00E9faut sous Chrome"
   },
   "msg_delete": {
      "message": "Effacer"
   },
   "msg_deletealldata": {
      "message": "Ceci va supprimer toutes les donn\u00E9es du registre Windows,les donn\u00E9es \"autologin\",Les fichiers de configuration cr\u00E9s par \"IE Tab Multi\".\r\nCe registre n'est pas r\u00E9tir\u00E9 si \"IE Tab Multi\" est d\u00E9sintall\u00E9 par la page de gestion des extensions Chrome.\r\nVous pourrez l'effacer vous mme si vous le souhait\u00E9.\r\nApr\u00E8s avoir effac\u00E9s les donn\u00E9es, \"IE Tab Multi\" ce fermera automatiquement.\r\n\r\nSouhaitez vous continuer ?"
   },
   "msg_deleteprogramdata": {
      "message": "Effacer toutes les donn\u00E9es du programme"
   },
   "msg_descending": {
      "message": "Descending"
   },
   "msg_disabledownactivex": {
      "message": "D\u00E9sactiver le t\u00E9l\u00E9chargement d'ActiveX"
   },
   "msg_disablejava": {
      "message": "D\u00E9sactiver les applet Java"
   },
   "msg_disablenavsound": {
      "message": "D\u00E9sactiver les sons de navigation"
   },
   "msg_disablerunactivex": {
      "message": "D\u00E9sactiver les ActiveX"
   },
   "msg_disablescript": {
      "message": "D\u00E9sactiver les scripts"
   },
   "msg_disablescripterror": {
      "message": "Toujours d\u00E9sactiver les erreurs de scripts"
   },
   "msg_disableshortcuts": {
      "message": "If you want to disable default shortcuts of IE Tab Multi, Set that shortcuts to \"%s\"."
   },
   "msg_disablesmoothscroll": {
      "message": "D\u00E9sactiver le \"smooth scrolling\""
   },
   "msg_displaybadge": {
      "message": "Display current mode on browser icon"
   },
   "msg_displaytitle": {
      "message": "Afficher le titre courant dans l'onglet de Chrome"
   },
   "msg_donate": {
      "message": "Donation"
   },
   "msg_donatedesc": {
      "message": "Je suis heureux que vous utilisiez cette extension. Si vous l'aimez et que vous souhaitez faire une donation, elle sera du grande aide. Merci \u00E0 vous."
   },
   "msg_down": {
      "message": "Bas"
   },
   "msg_edit": {
      "message": "Edite"
   },
   "msg_editfavorite": {
      "message": "Edite les Favoris"
   },
   "msg_editorprogram": {
      "message": "Programe d'\u00E9dition d'image"
   },
   "msg_enable": {
      "message": "Activer cette fonction"
   },
   "msg_enableaddressdel": {
      "message": "Activer la suppression d'adresses multiples (Ctrl+Suppr)"
   },
   "msg_enablecookiesync": {
      "message": "Activer Chrome-\u003EIE synchronisation des cookies"
   },
   "msg_enableimage": {
      "message": "Activer le t\u00E9l\u00E9chargement des images"
   },
   "msg_enablemiddleclick": {
      "message": "Middle click opens link in new tab"
   },
   "msg_enablepattern": {
      "message": "Activer mod\u00E8les"
   },
   "msg_enablesafebrowse": {
      "message": "Activer \"Google SafeBrowsing\" (Protection contre les logiciels malveillants)"
   },
   "msg_enteryourself": {
      "message": "Les donn\u00E9es de connexion de cette page n'ont pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9. Merci de les entrer vous m\u00EAme."
   },
   "msg_error": {
      "message": "Une erreur est survenue. (Laquel ?)"
   },
   "msg_excludepatternurl": {
      "message": "Mod\u00E8le d'URL exclue, une par ligne (ex: http*://www.google.*/*)"
   },
   "msg_executeaction": {
      "message": "Executer cette action ?"
   },
   "msg_exist": {
      "message": "D\u00E9j\u00E0 existant !"
   },
   "msg_exportlogindata": {
      "message": "Exporter les donn\u00E9es de connexion"
   },
   "msg_exportprogramdata": {
      "message": "Exporter les donn\u00E9es du programme"
   },
   "msg_externalapi": {
      "message": "API ext\u00E9rieur pour d'autres extensions"
   },
   "msg_favorite": {
      "message": "Favoris"
   },
   "msg_filllogin": {
      "message": "Remplir les donn\u00E9es d'\u00E9tablissement de la connexion"
   },
   "msg_findlogindata": {
      "message": "Trouver les donn\u00E9es de connexion %s associ\u00E9es ce site."
   },
   "msg_foldername": {
      "message": "Nom du dossier"
   },
   "msg_forward": {
      "message": "Avancer"
   },
   "msg_go": {
      "message": "Aller \u00E0"
   },
   "msg_gobottom": {
      "message": "Aller en bas de page"
   },
   "msg_gotop": {
      "message": "Aller en haut de page"
   },
   "msg_grabentirepage": {
      "message": "Impression d'\u00E9cran, page enti\u00E8re"
   },
   "msg_grabvisiblepart": {
      "message": "Impression d'\u00E9cran, page visible seulement"
   },
   "msg_height": {
      "message": "Hauteur"
   },
   "msg_help": {
      "message": "Aide"
   },
   "msg_hidemenubutton": {
      "message": "Cacher le boutton \"menu\" (Devient un menu flottant)"
   },
   "msg_hidetabbar": {
      "message": "Cacher la bar d'onglet si un seul onglet ouvert"
   },
   "msg_hightlightaddress": {
      "message": "Met l'URL en surbrillance"
   },
   "msg_home": {
      "message": "Page d'accueil"
   },
   "msg_icon": {
      "message": "Style des ic\u00F4nes"
   },
   "msg_id": {
      "message": "ID"
   },
   "msg_ieautourlpattern_desc": {
      "message": "Si l'URL existe, IE s'ouvrira automatiquement. Un par ligne."
   },
   "msg_ieoption": {
      "message": "Options d'IE"
   },
   "msg_importlogindata": {
      "message": "Importer les donn\u00E9es de connexion"
   },
   "msg_importprogramdata": {
      "message": "Importer les donn\u00E9es du programme"
   },
   "msg_info": {
      "message": "Information"
   },
   "msg_inputtitle": {
      "message": "Entrer un titre."
   },
   "msg_installpluspack": {
      "message": "Installer la derni\u00E8re version, maintenant."
   },
   "msg_interface": {
      "message": "Interface"
   },
   "msg_language": {
      "message": "Langue"
   },
   "msg_larger": {
      "message": "Plus grande"
   },
   "msg_largest": {
      "message": "La plus grande"
   },
   "msg_left": {
      "message": "Gauche"
   },
   "msg_leftbottomrighttop": {
      "message": "BasGauche-HautDroite"
   },
   "msg_lefttoprightbottom": {
      "message": "HautGauche-BasDroite"
   },
   "msg_linecolor": {
      "message": "Couleur de ligne"
   },
   "msg_linewidth": {
      "message": "Largeur de ligne"
   },
   "msg_load": {
      "message": "Chargement"
   },
   "msg_loadfromfile": {
      "message": "Chargement \u00E0 partir du fichier"
   },
   "msg_loadtabs": {
      "message": "Chargement des derniers onglets sauvegard\u00E9s"
   },
   "msg_lockautologin": {
      "message": "Connexion auto bloqu\u00E9"
   },
   "msg_manual": {
      "message": "Manuel"
   },
   "msg_maxtabsize": {
      "message": "Largeur maximum des onglets"
   },
   "msg_medium": {
      "message": "Moyenne"
   },
   "msg_menu": {
      "message": "Menu"
   },
   "msg_mousegesture": {
      "message": "Gestuelle de sourie"
   },
   "msg_movebeforurl": {
      "message": "Retour dans l'historique"
   },
   "msg_movedown": {
      "message": "Vers le bas"
   },
   "msg_movenexttab": {
      "message": "D\u00E9placement vers l'onglet suivant"
   },
   "msg_moveup": {
      "message": "Vers le haut"
   },
   "msg_new": {
      "message": "Nouveau"
   },
   "msg_newtabopen": {
      "message": "Ouvrir un nouvel onglet"
   },
   "msg_newversion": {
      "message": "Une nouvelle version est sortie. Mettez \u00E0 jour maintenant !"
   },
   "msg_noinput": {
      "message": "Pas de donn\u00E9es..."
   },
   "msg_normal": {
      "message": "Normale"
   },
   "msg_noshortcuts": {
      "message": "D\u00E9sactiver les raccourcis par d\u00E9faut"
   },
   "msg_notabs": {
      "message": "Les onglets sauvegard\u00E9s n'existe plus."
   },
   "msg_notfindloginform": {
      "message": "Echec du remplissage des donn\u00E9es de connexion, Pas de \"loginform\" sur cette page."
   },
   "msg_nothavelogin": {
      "message": "Ne trouve pas de donn\u00E9es de connexion pour ce site"
   },
   "msg_ok": {
      "message": "Ok"
   },
   "msg_open": {
      "message": "Ouvert"
   },
   "msg_open_current": {
      "message": "Ouvrir l'URL dans l'onglet actuel"
   },
   "msg_open_newwindow": {
      "message": "Ouvrir dans une nouvelle fen\u00EAtre"
   },
   "msg_openchromeoption": {
      "message": "Ouvrir les options de Chrome"
   },
   "msg_opencurrenttaburl": {
      "message": "Ouvrir l'URL dans l'onglet IE actuel"
   },
   "msg_openexternal": {
      "message": "Ouvrir l'URL actuel dans %s"
   },
   "msg_openielink": {
      "message": "Ouvrir le lien avec IE"
   },
   "msg_openienewpopup": {
      "message": "Ouvrir une fen\u00EAtre flottante avec \"IE l'original\""
   },
   "msg_openiepage": {
      "message": "Ouvrir la page avec IE"
   },
   "msg_openietabmulti": {
      "message": "Ouvrir le lien avec \"IE Tab Multi\""
   },
   "msg_openietabmulti_url": {
      "message": "Ouvrir la page avec \"IE Tab Multi\""
   },
   "msg_openinbrowser": {
      "message": "Ouvrir dans un autre navigateur"
   },
   "msg_openinpopup": {
      "message": "Ouvrir dans une fen\u00EAtre flottante"
   },
   "msg_openintab": {
      "message": "Ouvrir dans l'onglet en cours"
   },
   "msg_opennewie": {
      "message": "Ouvrir l'URL dans une nouvelle instance IE"
   },
   "msg_opennewietab": {
      "message": "Open current URL in new IE Tab"
   },
   "msg_opennewietabwindow": {
      "message": "Open current URL in new IE Tab window"
   },
   "msg_opennocookies": {
      "message": "Open URL without Cookies Sync"
   },
   "msg_openopenedie": {
      "message": "Ouvrir l'URL dans l'instance IE existante"
   },
   "msg_openurlchromenewtab": {
      "message": "Ouvrir l'URL en cours dans un nouvel onglet Chrome"
   },
   "msg_openurlchromenewwindow": {
      "message": "Ouvrir l'URL en cours dans une nouvelle fen\u00EAtre Chrome"
   },
   "msg_openurlnewie": {
      "message": "Ouvrir l'URL courante dans un nouveau IE"
   },
   "msg_openurlopenedie": {
      "message": "Ouvrir l'URL courante dans une instance IE d\u00E9j\u00E0 ouverte"
   },
   "msg_openwithcookies": {
      "message": "Ouvrir avec les Cookies et UserAgent"
   },
   "msg_option": {
      "message": "Options"
   },
   "msg_otherfeatures": {
      "message": "Autres fonctions"
   },
   "msg_pagedown": {
      "message": "Bas de Page"
   },
   "msg_pagesetup": {
      "message": "Configuration de page"
   },
   "msg_pageup": {
      "message": "Haut de page"
   },
   "msg_parentdir": {
      "message": "Aller au dossier parent"
   },
   "msg_password": {
      "message": "Mot de passe"
   },
   "msg_patternurl": {
      "message": "Mod\u00E8le d'URL, Un par ligne (ex: http*://www.google.*/*, Tous les sites: *)"
   },
   "msg_popupblocker": {
      "message": "Activer \"popup blocker\""
   },
   "msg_preview": {
      "message": "Pr\u00E9visualisation"
   },
   "msg_printpreview": {
      "message": "Imprimer Pr\u00E9visualisation"
   },
   "msg_printsetup": {
      "message": "Imprimer"
   },
   "msg_problem": {
      "message": "Probl\u00E8me"
   },
   "msg_process": {
      "message": "Processus"
   },
   "msg_program": {
      "message": "Programme"
   },
   "msg_properties": {
      "message": "Propri\u00E9t\u00E9"
   },
   "msg_quitprocess": {
      "message": "Sortie du processus principal"
   },
   "msg_quitprocessipa": {
      "message": "Quit current process"
   },
   "msg_quitprocessreload": {
      "message": "Quit core process and Restart"
   },
   "msg_quitprocessreloadipa": {
      "message": "Quit current process and Restart"
   },
   "msg_ratedesc": {
      "message": "Si vous aimez mon extension, pensez  la noter (5 \u00E9toiles ;) ) et bien sur parlez en a vos amis."
   },
   "msg_ratethisitem": {
      "message": "Noter cette extension"
   },
   "msg_refresh": {
      "message": "Rafraichir"
   },
   "msg_regexp": {
      "message": "Si vous utilisez des expression r\u00E9guli\u00E8re. Ajouter \"r/\" avant expression r\u00E9guli\u00E8re."
   },
   "msg_registerbrowser": {
      "message": "Enregistrer le nouveau nom de fen\u00EAtre ouvert"
   },
   "msg_removescrollbar": {
      "message": "Retirer la barre de d\u00E9filement"
   },
   "msg_reopenapply": {
      "message": "Rouvrir \"IE Tab Multi\", pour mettre en application."
   },
   "msg_reopencurrenturl": {
      "message": "Rouvrir l'URL en cours avec les cookies Chrome"
   },
   "msg_reopenlasttabs": {
      "message": "Rouvrir le derni\u00E8re onglet"
   },
   "msg_replaceiecontext": {
      "message": "Remplace le menu contextuel d'IE par le menu flottant principale"
   },
   "msg_requestextensionid": {
      "message": "Requ\u00EAte d'extension d'ID"
   },
   "msg_resetautologin": {
      "message": "Remettre l'auto login"
   },
   "msg_right": {
      "message": "Droite"
   },
   "msg_rightbottomlefttop": {
      "message": "BasDroit-HautGauche"
   },
   "msg_righttopleftbottom": {
      "message": "HautDroite-BasGauche"
   },
   "msg_safebrowse": {
      "message": "Navigation s\u00E9curis\u00E9"
   },
   "msg_save": {
      "message": "Sauvegarder..."
   },
   "msg_saveas": {
      "message": "Sauvegarder sous..."
   },
   "msg_savedcolor": {
      "message": "Couleur sauvegarder"
   },
   "msg_saveoropentab": {
      "message": "Sauvegarder ou ouvrir l'onglet"
   },
   "msg_savetabs": {
      "message": "Sauvegarder l'onglet en cours"
   },
   "msg_savetofile": {
      "message": "Sauvegarder dans un fichier"
   },
   "msg_screenshot": {
      "message": "Impression d'\u00E9cran de cette page"
   },
   "msg_select": {
      "message": "S\u00E9lectionner"
   },
   "msg_selectall": {
      "message": "Tous s\u00E9lectionner"
   },
   "msg_selectexternal": {
      "message": "S\u00EAlectionner un navigateur ext\u00E9rieur ou programme (chemin,nom)"
   },
   "msg_setdefault": {
      "message": "Par d\u00E9faut"
   },
   "msg_setdefaultall": {
      "message": "Mettre toutes les options par d\u00E9faut"
   },
   "msg_setdefaultcurrenttab": {
      "message": "Mettre toutes les options par d\u00E9faut pour cette onglet"
   },
   "msg_shadowcolor": {
      "message": "Couleur fant\u00F4me"
   },
   "msg_showaddressbar": {
      "message": "Montrer la barre d'adresse"
   },
   "msg_showcookie": {
      "message": "Montrer les cookies"
   },
   "msg_showcoreregister": {
      "message": "Allez au registre principale (Trad. al\u00E9atoire)"
   },
   "msg_showhidebutton": {
      "message": "Montrer,Cacher les boutons de la bar de menu"
   },
   "msg_showiecontext": {
      "message": "Monter le menu contextuel d'IE"
   },
   "msg_showstatusbar": {
      "message": "Montrer la bar de status"
   },
   "msg_showtoolbar": {
      "message": "Montrer la bar de menu"
   },
   "msg_showuseragent": {
      "message": "Montrer \"UserAgent\""
   },
   "msg_shrinkmenuheight": {
      "message": "Facteur de r\u00E9tr\u00E9cicement du menu"
   },
   "msg_site": {
      "message": "Site"
   },
   "msg_size": {
      "message": "Taille"
   },
   "msg_smaller": {
      "message": "Petite"
   },
   "msg_smallest": {
      "message": "La plus petite"
   },
   "msg_smoothscroll": {
      "message": "Le d\u00E9filment sous IE est trop lent ? Si vous avez d\u00E9sactiv\u00E9 le \"smooth scrolling\" sous IE, si vous.\nchanger ce param\u00E8tre va affecter toutes les instances IE. Voulez-vous les changer maintenant ?"
   },
   "msg_sort": {
      "message": "Sort"
   },
   "msg_stop": {
      "message": "Stop"
   },
   "msg_tabbar": {
      "message": "Tab bar"
   },
   "msg_tabbasecolor": {
      "message": "Couleur de base de l'onglet"
   },
   "msg_tabtextbold": {
      "message": "Title of current tab in bold"
   },
   "msg_tabtextcolor": {
      "message": "Couleur du texte de l'onglet"
   },
   "msg_textcolor": {
      "message": "Couleur du texte"
   },
   "msg_textsize": {
      "message": "Taille du texte"
   },
   "msg_theme": {
      "message": "Th\u00EAme"
   },
   "msg_title": {
      "message": "Titre"
   },
   "msg_toomanytabs": {
      "message": "Il y \u00E0 trop d'onglets. Le nombre maximum autoris\u00E9 est %s."
   },
   "msg_translatelanguage": {
      "message": "Traduire dans votre langue"
   },
   "msg_trustedapidesc": {
      "message": "Identification de confiance, Un par ligne (ex: oiplkfaidhjklglajdpfehoagkmlcakh)\nQuand l'API d'\"IE Tab Multi\" est appel\u00E9 par un ID de confiance, Il n'affichera plus de message de confirmation."
   },
   "msg_unlockautologin": {
      "message": "D\u00E9bloquer \"auto login\""
   },
   "msg_unsetdefault": {
      "message": "Supprime les r\u00E9glage \"Par defaut\""
   },
   "msg_up": {
      "message": "Haut"
   },
   "msg_url": {
      "message": "URL"
   },
   "msg_useragent": {
      "message": "\"UserAgent\" du Navigateur"
   },
   "msg_useragentlimit": {
      "message": "Changer le \"UserAgent\" du navigateur fonctionne seulement pour IE8 ou plus."
   },
   "msg_userhotkey": {
      "message": "Touche de raccourci utilisateur"
   },
   "msg_usernameexist": {
      "message": "Le \"UserID\" et \"le mot de passe\" existent d\u00E9j\u00E0 !"
   },
   "msg_userthemecolor": {
      "message": "Couleurs du th\u00EAme utilisateur"
   },
   "msg_viewsource": {
      "message": "Voir la source"
   },
   "msg_visitpluspackhome": {
      "message": "Visiter la page d'accueil pour t\u00E9l\u00E9charger"
   },
   "msg_whatisthis": {
      "message": "Qu'est-ce que c'est ?"
   },
   "msg_wheelswitchtab": {
      "message": "Scroll mouse wheel on the tab strip to switch tabs"
   },
   "msg_width": {
      "message": "Largeur"
   },
   "msg_workoffline": {
      "message": "Travailler en mode \"d\u00E9connect\u00E9\""
   },
   "msg_zoom": {
      "message": "Zoom sur la page"
   },
   "msg_zoomin": {
      "message": "Grossir"
   },
   "msg_zoomout": {
      "message": "R\u00E9duire"
   }
}
