"items" = "Objekte";
"%@ selected" = "davon %@ ausgewählt";

/* Buttons */
"OK" = "OK";

"Scan/Camera" = "Scanner/Kamera";
"Image Capture..." = "Bild aufnehmen";
"IMAGE CAPTURE" = "Digitale Bilder";
"Document" = "Dokument";
"Inbox" = "Eingang";
"Trash" = "Papierkorb";
"Queue" = "Warteschlange";
"Imports" = "Importe";
"Binders" = "Mappen";
"Create new Binder" = "Neue Mappe anlegen";

/* Placeholder for tag entry */
"No tags" = "Keine Tags";

/* Item Properties*/
"Undefined" = "Nicht definiert";
"Image" = "Bild";
"Movie" = "Film";
"PDF" = "PDF";

/* Placeholder for tag entry */
"No tags" = "Keine Tags";
"Automatic" = "Automatisch";

"Title:" = "Titel:";
"Tags:" = "Tags:";
"Tags" = "Tags";
"To:" = "Nach:";
"Type:" = "Typ:";
"OCR:" = "Texterkennung:";
"OCR" = "Texterkennung";
"Author:" = "Autor:";
"Author" = "Autor";
"Subject:" = "Betreff:";
"PDF Properties" = "PDF-Eigenschaften";

/*Inbox list*/
"Properties" = "Eigenschaften";
"Edit" = "Bearbeiten";
"Empty Trash" = "Papierkorb leeren";
"Send To" = "Senden";
"Play" = "Abspielen";
"Delete" = "Löschen";

/*List view Page Number*/
"Page" = "Seite";

/* Scanning Queue Buttons & Text */
"Add" = "Hinzufügen";
"Delete" = "Löschen";
"Clear Sent" = "Gesendete entfernen";

/*Scanning Queue Status*/
"Queued" = "Warte";
"Scanning" = "Scanne";
"Processing" = "In Arbeit";
"Sent" = "Gesendet";
"Start" = "Start";
"Stop" = "Stopp";
"Scanner:" = "Scanner:";
"Error send to DEVONthink" = "Fehler beim Senden an DEVONthink";
"OCR failed" = "Texterkennung fehlgeschlagen";
"OCR canceled" = "Texterkennung abgebrochen";
"Queue Stopped %d of %d complete" = "Warteschlange angehalten, %d von %d komplett";
"Remove Sent" = "Gesendete entfernen";
"Remove All" = "Alle entfernen";


/* Show when the OCR failed on a page */
"You can continue to finish scanning your pages without OCR. Store this document in the database and convert it to a Searchable PDF (using the `Data > Convert > to Searchable PDF' menu)." = "Sie können Fortfahren und die weiteren Seiten ohne Texterkennung einlesen. Speichern Sie dieses Dokument in der Datenbank und wandeln Sie es später mit dem Menübefehl `Data > Convert > to Searchable PDF' in ein durchsuchbares PDF um.";

/* Image Editing */
"Press the Crop button after selecting the region to crop image" = "Klicken Sie nach dem Auswählen des Ausschnitts den Knopf `Beschneiden',\n um das Bild zu beschneiden.";

/* %@ would be the scanner name */
"Could not start the scan queue, as the scanner %@ is currently in use." = "Die Warteschlange ließ sich nicht starten, da der Scanner %@ zurzeit verwendet wird.";
"Load the next page and press the Start button" = "Legen Sie die nächste Seite in den Scanner und drücken Sie Start.";

/* Scanner Properties Popover */
"Kind:" = "Art:";
"Kind" = "Art";
"Resolution:" = "Auflösung:";
"Size:" = "Größe:";
"Duplex:" = "Duplex:";
"Resolution" = "Auflösung";
"Size" = "Größe";
"Duplex" = "Duplex";

/* List View Button Bar */
"Properties" = "Eigenschaften";
"Edit" = "Bearbeiten";
"Play" = "Abspielen";
"Delete" = "Löschen";
"Transfer" = "Übertragen";

/* Empty Trash */
"Empty" = "Leeren";

/* Movie View */
"Return" = "Zurück";

/* Image edit view */
"Crop" = "Beschneiden";
"Rotate" = "Drehen";
"Zoom" = "Zoom";
"Save" = "Speichern";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Revert" = "Zur letzten Version";


/*Zoom Menu*/
"Zoom In" = "Vergrößern";
"Zoom Out" = "Verkleinern";
"Zoom to Fit" = "An Fenster anpassen";
"Actual Size" = "Originalgröße";
"Automatically Resize" = "Größe automatisch anpassen";


/* Scan view buttons & text*/
"Configure" = "Einstellen";
"Configuration" = "Einstellungen";
"Scan" = "Scannen";
/*Mode is the type of scanner funtion flatbed, sheet feed etc */
"Mode" = "Modus";
"To" = "An";
"Automatic" = "Automatisch";

/* Outline view buttons & text */
"Documents" = "Dokumente";
"Add Document" = "Hinzufügen";
"Delete Document" = "Löschen";

/* Error & Information Messages*/
"Error sending item to DEVONthink" = "Fehler beim Senden an die Datenbank";
"Failed to send item %s to DEVONthink" = "Konnte Dokument %s nicht an die Datenbank senden";
"Could not complete the scan operation, as the scanner %@ is currently in use." = "Konnte den Scanvorgang nicht beenden, da der Scanner %@ bereits verwendet wird.";
"Could not complete the scan operation, error communicating with scanner %@." = "Konnte den Scanvorgang nicht beenden, da ein Fehler in der Kommunikation mit dem Scanner %@ aufgetreten ist.";
"Action Required: %@" = "Handlung erforderlich: %@";
"Status: %@" = "Status: %@";
"Ready to scan" = "Bereit zum Scannen";
"Scan added to %@" = "Scan %@ hinzugefügt";
"Communicating with %@" = "Kommuniziere mit %@";
"The file type cannot be changed whilst the scanner is in use." = "Der Dateityp lässt sich nicht ändern währen der Scanner verwendet wird.";
"Unnamed Binder" = "Unbenannte Mappe";
"Scanner Error: %@" = "Scannerfehler: %@";
"Please select a scanner device before starting the queue." = "Bitte wählen Sie ein Eingabegreät aus bevor Sie die Warteschlange starten.";
"Scan in progress, please wait for scan to complete" = "Scan in Bearbeitung, bitte warten Sie, bis der Vorgang beendet ist";


/* Context Menus*/
"Empty Trash" = "Papierkorb löschen";
"Add to New Document" = "Einem neuen Dokument hinzufügen";
"Add to Document" = "Dem Dokument hinzufügen";
"Add to New Binder" = "Zu neuer Mappe hinzufügen";
"Add to Binder" = "Zu Mappe hinzufügen";
"Move to New Binder" = "In neue Mappe verschieben";
"Move to Binder" = "In Mappe verschieben";
"Move to Trash" = "In den Papierkorb legen";

"From Scanner or Camera..." = "Von Scanner oder Kamera…";

"A problem was encountered connecting to the scanner %@, press Retry to attempt to connect to the device again." = "Es ist ein Problem bei der Verbindung mit dem Scanner %@ aufgetreten. Klicken Sie `Nocheinmal versuchen' um nochmals zu versuchen, mit dem Gerät Verbindung aufzunehmen.";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Retry" = "Nocheinmal versuchen";

"OCR canceled" = "Texterkennung abgebrochen";
"Transfer of the scan %@ was cancelled." = "Übertragung des Scans %@ abgebrochen.";
"Error: Unable to connect to OCR" = "Fehler: Konnte Texterkennung nicht starten";
"The scanner is in use, stop the scanner queue before using" = "Der Scanner wird gerade verwendet. Stopppen Sie die Warteschlange, bevor Sie es nocheinmal versuchen";

"Error:" = "Fehler:";

"New Scan" = "Neuer Scan";
"Scans & Images" = "Scans & Bilder";
"Devices" = "Geräte";
"Up" = "Hoch";
"Down" = "Runter";

/* Scanner Queue */
"No Scanner Devices" = "Keine Scanner";
"Select Scanner" = "Scanner auswählen";
"Status"="Status";
"Title"="Titel";
"Destination"="Ziel";
"Destination:"="Ziel:";
"Type" = "Typ";
"Pages" = "Seiten";
"Tags"="Tags";
"OCR" = "Texterkennung";

"Image Capture" = "Digitale Bilder";
"Flatbed" = "Flachbett";
"Positive Transparency" = "Positive Transparenz";
"Negative Transparency" = "Negative Transparenz";
"Document Feeder" = "Dokumenteinzug";

"Black & White" = "Schwarzweiß";
"Gray Scale" = "Graustufen";
"Color" = "Farbe";
"%d dpi" = "%d dpi";

"Scan Capture" = "Digitale Bilder";
"Scan using Image Capture" = "Scannen via Digitale Bilder";
"Add Queue Item" = "Eintrag zu Warteschlange hinzufügen";
"Delete Queue Item" = "Eintrag aus Warteschlange entfernen";
"Clear items from the queue whose status is Sent." = "Gesendete Einträge aus Warteschlange entfernen.";
"Color PDF" = "Color PDF";
"Grey PDF" = "Grey PDF";
"B/W PDF" = "B/W PDF";
"New Profile" = "New Profile";

/* Page reordering */
"Reverse Order" = "Umgekehrte Reihenfolge";
"Shuffle odd/even pages" = "Gerade/ungerade Seiten mischen";
"Starting Odd Page:" = "Erste ungerade Seite:";
"Starting Even Page:" = "Erste gerade Seite:";
"Start"="Start";
"Sort"="Sortieren";

/* Blank Page Detection */
"Separator" = "Seitentrenner";
"Page Count" = "Seitenzahl";
"Blank Page" = "Leere Seite";

"WiFi" = "WiFi";
"USB" = "USB";
"Network" = "Netzwerk";

"Sort and Merge Documents" = "Dokumente sortieren und zusammenführen";
"From Document:" = "Von Dokument:";
"Reverse Order:" = "Umgekehrte Reihenfolge:";
"Select Document" = "Dokument auswählen";

"Processing..." = "Bearbeite...";

"Off" = "Deaktiviert";
"Detect Separate Items" = "Separate Objekte suchen";
"Detect Enclosing Box" = "Umrahmendes Rechteck feststellen";

"dpi" = "dpi";
"RotationAngle:" = "Rotationswinkel:";
"Duplex" = "Duplex";
"Use Custom Size" = "Eigene Größe verwenden";
"Overview" = "Übersicht";
"Scan" = "Scan";
"Orientation:" = "Ausrichtung:";
"Rotation:" = "Rotationswinkel:";
"Size:" = "Größe:";
"Auto Selection:" = "Automatische Auswahl:";
"Name:" = "Name:";
"From:" = "Von:";
"To:" = "Ziel:";
"Format:" = "Format:";
"Overview Scan" = "Übersichts-Scan";
"Pages:" = "Seiten:";

"pixels" = "Pixel";
"inches" = "Zoll";
"cm" = "cm";

"No document loaded" = "Kein Dokument eingelegt";
"Please select area to scan." = "Wähle den Bereich aus, der gescannt weerdn sol.";

"Create new document" = "Neues Dokument erstellen";
"Document %@" = "Dokument %@";
"Binder %@" = "Mappe %@";
"Scan %@" = "Scan %@";

"You exceeded the demo limit on the import of OCR documents for today." = "Sie haben die maximale Anzahl an Texterkennungen dieser Demoversion für heute überschritten.";
"Unable to complete OCR operation." = "Texterkennung konnte nicht vollständig ausgeführt werden.";
"Transferring doument %@" = "Übertrage Dokument %@";
"Document complete, OCR and save to DEVONthink" = "Dokument vollständig, in DEVONthink nach Texterkennung speichern";
"Document complete, save to DEVONthink" = "Dokument vollständig, in DEVONthink speichern";

"Done" = "Fertig";
"Sending Page to %@" = "Sende Seite an %@";

"Connect" = "Verbinden";
"The scanner has been disconnected" = "Die Verbindung zum Scanner wurde getrennt.";
"Disconnect" = "Trennen";

"Clear last used settings" = "Letzte Einstellungen zurücksetzen";
"Enable last used settings" = "Letzte Einstellungen aktivieren";
"Disable last used settings" = "Letzte Einstellungen deaktivieren";

//Accessibility
"From" = "Von";
"Mode" = "Modus";
"Resolution" = "Auflösung";
"Size" = "Größe";
"Width" = "Breite";
"Height" = "Höhe";
"Units" = "Einheiten";
"Rotation Angle" = "Rotationswinkel";
"Orientation" = "Ausrichtung";
"Name" = "Name";
"To" = "An";
"Destination" = "Ziel";
"Kind" = "Art";
"Tags" = "Tags";

"Unable to OCR document. Please install ABBYY OCR by going to DEVONthink 3 > Install Add-ons and follow the instructions" = "Texterkennung nicht möglich. Bitte installieren Sie ABBYY FineReader OCR via DEVONthink 3 > Zusätzliche Module installierens";
