
"All Words" = "Alle Wörter";
"All" = "Allem";
"Analogy" = "Analogie";
"Any Word" = "Irgendein Wort";
"Any" = "Beliebig";
"Clear Entries" = "Einträge löschen";
"Comment" = "Kommentar";
"Comparison" = "Vergleich";
"Comparison:" = "Vergleich:";
"Content" = "Inhalt";
"Context" = "Kontext";
"Exact" = "Exakt";
"Fuzzy" = "Unscharf";
"Ignore Case" = "Groß = Klein";
"Ignore Umlauts" = "Umlaute ignorieren";
"Database" = "Datenbank";
"Databases" = "Datenbanken";
"In Selection" = "In Auswahl";
"Kind" = "Art";
"Label:" = "Etikett:";
"Locking:" = "Schutz:";
"Unread:" = "Ungelesen:";
"Modified" = "Geändert";
"Name" = "Name";
"No Case" = "Groß = Klein";
"No Entries" = "Keine Einträge";
"Off" = "Aus";
"On" = "An";
"Operator" = "Operator";
"Operator:" = "Operator:";
"Phrase" = "Phrase";
"Quality of results" = "Qualität der Resultate";
"Score" = "Relevanz";
"Search for" = "Suchen nach";
"Search for:" = "Suchen nach:";
"Search in" = "Suchen in";
"Search in:" = "Suchen in:";
"Search options" = "Optionen";
"Live while typing" = "Live während Eingabe";
"Live & prefix while typing" = "Live & teilweise Übereinstimmung während Eingabe";
"Prefix while typing" = "Teilweise Übereinstimmung während Eingabe";
"Prefix" = "Präfix";
"Search" = "Finden";
"Similar Words" = "Ähnliche Wörter";
"Size" = "Größe";
"Spelling" = "Schreibung";
"State:" = "Markierung:";
"URL/Path" = "URL/Pfad";
"URL" = "URL";
"Meta Data" = "Metadaten";
"Data" = "Daten";
"Tags" = "Tags";
"Wildcards" = "Wildcards";
"Word" = "Wort";
"Save search" = "Suche speichern";
"OK" = "OK";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Name:" = "Name:";
"Advanced..." = "Erweitert...";
"Reset" = "Zurücksetzen";

"Perform the following actions:" = "Folgende Aktionen durchführen:";
"On Demand" = "Manuell";
"On Creation" = "Nach Erstellung";
"On Import" = "Nach Import";
"On Startup" = "Nach Programmstart";
"On Quit" = "Vor Programmende";
"Before Sync" = "Vor Synchronisierung";
"After Sync" = "Nach Synchronisierung";
"Before Saving" = "Vor Speichern";
"After Saving" = "Nach Speichern";
"On Download" = "Nach Herunterladen";
"On Upload" = "Nach Hochladen";
"On News" = "Bei neuen Nachrichten";
"On Scan" = "Nach Scan";
"On OCR" = "Nach OCR";
"On Open" = "Nach Öffnen";
"On Launch URL" = "Nach URL öffnen";
"On Consolidation" = "Nach Verschieben in Datenbank";
"On Deconsolidation" = "Nach Verschieben in externen Ordner";
"On Reminder" = "Bei Erinnerung";
"On Classify" = "Nach Einordnen";
"On Move" = "Nach Verschieben";
"On Rename" = "Nach Umbenennen";
"On Open Externally" = "Nach externem Öffnen";
"Via Sorter" = "Über Sorter";
"Via Sorter" = "Via Sorter";
"On Clipping" = "Nach Clippen";
"Daily" = "Täglich";
"Hourly" = "Stündlich";
"Weekly" = "Wöchentlich";
"On Workdays" = "An Arbeitstagen";
"On Weekends" = "An Wochenenden";
"Selection" = "Auswahl";
"All Databases" = "Alle Datenbanken";
"Save" = "Sichern";
"Recent Searches" = "Letzte Suchen";
"Save..."  = "Sichern…";
"Advanced" = "Erweitert";
"Display:" = "Darstellung:";
"Highlight Occurrences" = "Fundstellen hervorheben";
"Exclude Subgroups" = "Untergruppen ausschließen";
"Option-Click the + button to create compound predicates." = "Option-Klick auf den + Knopf erstellt zusammengesetzte Prädikate.";
