net_im_lobby_owner	"'%1' has become the game master";
net_returned_to_lobby	"'%1' returned to the room";
net_comm_check_failed	"Player '%1' failed to establish connection with other players";
net_comm_check_failed_with	"Player '%1' failed to establish connection with player '%2'";
net_comm_check_ack_failed	"Players failed to establish connection with each other";
net_start_countdown	"%1...";
msg_WaitOpponents	"    ";
net_game_started_by	"'%1' launches the game";
net_start_aborted_by	"'%1' aborted the game launch.";
net_enter_lobby	"'%1' logged in";
net_left_lobby	"'%1' logged out";
net_member_kicked	"'%1' kicked '%2' from the game";
net_have_no_map	"Player '%1' doesn't have the selected map!";
net_have_no_place	"No room for player '%1'!";
net_too_few_players	"Not enough players";
net_no_logged_in	"You are not logged into Steam";
net_btn_start	" ʼ  Ϸ ";
net_btn_ready	" ׼  ";
net_btn_not_ready	"δ ׼  ";
net_no_steam_running	"Steam is not launched";
net_lobby_full	"No free slots in the game";
net_searching_lobby	" Ѱ  Ϸ     ";
net_fetching_lobby_data	"Collecting game data";
net_joining_lobby	"Connecting to the game";
net_creating_lobby	"Creating game";
net_access_public	"Public game";
net_access_private	"Private game";
net_lobby_access_public	"'%1' opened public access to the game";
net_lobby_access_private	"'%1' closed public access to the game";
net_clan_disabled	"Clan is not active";
net_you_are_banned	"You were banned";
net_lobby_doesnt_exist	"Lobby does not exist";
net_cant_join_lobby	"Failed to join the game";
net_exe_mudule_mismatch	"Failed to join the game: your game data is different from the other players";
net_main_data_mismatch	"Failed to join the game: your game version is different from the other players";
net_unknown_data_mismatch	"Failed to join the game: you and the players in this lobby have different expansions installed";
net_cant_get_lobby_data	"Failed to retrieve the game data";
net_not_all_players_ready	"Not all players are ready to begin";
net_my_map_is_different	"Player '%1' has a different version of the selected map";
net_ai_player_name	"Computer";
net_no_connection	"No connection";
net_ask_leave_lobby	"Abandon game?";
net_cant_return_to_game	"Impossible to return to the game";
net_no_map_selected	"Map not selected";
net_you_kicked	"You were kicked!";
net_no_permit_return_game	"You are not allowed to return to this game";
net_cant_create_lobby	"   Ϸ ʧ  ";
net_no_lobby_found	"Game not found";
net_no_reply_return	"The game is not responding";
sid_invite_to_game	"   Ϸ ";
str_mp_return_game	"   Ϸ ";
net_arena_turn_time	"ս    ʱ  ";
net_world_turn_time	"  ͼ   ʱ  ";
net_pause_time	" ͣ ʱ  ";
str_mainmenu_mp	"   Ϸ ";
str_mainmenu_mp_create	"   Ϸ ";
str_mainmenu_mp_join	"   Ϸ ";
net_invite	"    ";
str_1_min	"1  ";
str_3_min	"3  ";
str_5_min	"5  ";
str_7_min	"7  ";
str_10_min	"10  ";
str_30_min	"30  ";
str_10_sec	"10  ";
str_20_sec	"20  ";
str_30_sec	"30  ";
str_40_sec	"40  ";
str_50_sec	"50  ";
str_60_sec	"60  ";
net_user_kicked	"kicked";
net_user_banned	"banned";
net_user_entered	"logged in";
net_limited_exceeded	"limit reached";
net_lobby_permission_denied	"access denied";
net_access_denied	"access denied";
net_user_disconnected	"ʧ ȥ   ";
net_fail	"  ";
net_time_out	"ʱ    ";
net_unknown	"ϵ ͳ   ";
net_user_left	"   Ϸ ";
net_ok	"  ";
sid_network_not_available	"Not available in multiplayer";
sid_mp_start_bonus	" Դ    ";
sid_mp_res_bonus	"ÿ    Դ   ";
sid_mp_exp_bonus	"    ";
sid_mp_kick	"Kick player";
sid_mp_mute	"Don't show messages from this player";
str_mpl_battle_duration	"ս  ʱ  ";
str_unlimited_rounds	"   ";
str_10_rounds	"10   ";
str_20_rounds	"20   ";
str_30_rounds	"30   ";
str_40_rounds	"40   ";
str_50_rounds	"50   ";
str_mpl_allow_beholders	"     ս ";
str_mainmenu_mp_load	"   Ϸ ";
msg_WaitGameState	"Waiting for game state update";
str_pause_caption	" ͣ ";
str_pause_text	" Ϸ   ͣ ";
msg_syncronization_mode	"Synchronize players";
msg_player_return_in_game	"Player %s has logged in";
msg_OpponentLeftGame	"Opponent %s disconnected";
msg_LocalPlayerLeftGame	"Local player disconnected";
net_start_aborted_no_connection_by	"'%1' failed to establish connection. Game launch has been aborted!";
net_start_aborted_change_lobby	"The lobby composition has changed. Game launch has been aborted!";
tips_pause_game	"Pause";
str_neutrals_control_caption	" ϲ   ";
str_neutrals_control	"  ʹ      ս  ";
msg_ModsDialogCaption	"ע   ";
msg_ModsChangeReset	"Modifications are now set in accordance with your opponent's. To apply these changes, please restart the game.";
net_requested_mods	"Send, at the request of player '%s', modifications %s, for a total of %.1f Mb";
net_mods_download_caption	"Loading";
net_need_download_mods	"The following modifications need to be loaded:";
net_download_mods	"Modifications loaded %.1f out of %.1f Mb";
net_request_mods	"Requesting modifications";
msg_send_mods	"Sending modifications to player '%1' for a total of %2 Mb";
msg_restart_mods	"Player '%1' temporarily disconnected, and will return after reboot";
net_error_in_mods	"Modification comparison error";
net_reject_mods	"The lobby leader has refused to send modifications";
net_error_download_mods	"Modification loading error";
net_wait_players	"Waiting for player(s) to return %s, %d sec. left";
