<?php
/**
 * ECMALL: ?言文件
 * ============================================================================
 * 版?所有 (C) 2005-2008 康盛?想（北京）科技有限公司，并保留所有?利。
 * 网站地址: http://www.comsenz.com
 * ----------------------------------------------------------------------------
 * ?不是一?自由?件！您只能在不用于商?目的的前提下?程序代??行修改和使用；
 * 不允??程序代?以任何形式任何目的的再?布。
 * ============================================================================
 * $Id:$
 */

$lang['action_logs'] = '查看訂單操作歷史';
$lang['action_note'] = '操作備注';
$lang['action_time'] = '操作時間';
$lang['action_user'] = '操作者';
$lang['add_goods_note'] = '若您不知道商品貨號，你可以在“商品貨號”輸入框中輸入商品名用以獲得商品貨號';
$lang['add_order'] = '新增訂單';
$lang['add_order_desc'] = '修改后請點擊"保存訂單"';
$lang['add_to_order'] = '加入訂單';
$lang['admin_add'] = '管理員添加';
$lang['all_order'] = '所有訂單';
$lang['all_processing_order'] = '所有待發貨訂單';
$lang['anonymous'] = '匿名';
$lang['auto_create'] = '自動生成';
$lang['back_list'] = '返回訂單列表';
$lang['batch_faild'] = '批量操作失敗，可能在您所選定的訂單中沒有符合操作條件的記錄';
$lang['batch_not_selected'] = '沒有選擇要操作的項';
$lang['batch_sucessfully'] = '批量操作成功,共有%d個訂單受到影響';
$lang['by_shopping'] = '購物贈送的積分';
$lang['cancel_order'] = '取消訂單';
$lang['cancel_order_return'] = '取消訂單返還';
$lang['change_status'] = '處理';
$lang['change_status_sucessful'] = '訂單處理成功。';
$lang['cod_only'] = '該操作僅對貨到付款的訂單有效';
$lang['confirm_address'] = '確定選擇';
$lang['confirm_order'] = '確認訂單';
$lang['consignment'] = '發貨';
$lang['coupon_value'] = '優惠券價值';
$lang['del_confirm'] = '您確定要刪除該記錄嗎？';
$lang['deliver_info'] = '送貨信息';
$lang['delivered_by_user_only'] = '收貨確認只能由買家操作';
$lang['dont_forget_shipping'] = '不要忘選擇配送方式哦';
$lang['drop_order'] = '刪除訂單';
$lang['drop_order_sucessful'] = '刪除訂單成功。';
$lang['edit_charge_info'] = '修改費用';
$lang['edit_charge_info_desc'] = '修改訂單費用信息。請仔細核算';
$lang['edit_charge_info_remark'] = '修改訂單費用信息';
$lang['edit_invoice_no'] = '修改發貨單號';
$lang['edit_order'] = '編輯訂單';
$lang['edit_order_desc'] = '修改后請點擊"保存訂單"';
$lang['edit_order_disabled'] = '只有新增的未處理過的訂單允許修改';
$lang['edit_order_sucessful'] = '恭喜您，您成功修改了該訂單的費用信息。';
$lang['eval_note'] = '評價后系統會認為您已經收到了買家的貨款';
$lang['evaluate_sucess'] = '評價成功，感謝您的評價';
$lang['evaluation'] = '評價';
$lang['goods_amount'] = '商品總金額';
$lang['goods_attr'] = '規格';
$lang['goods_color'] = '顏色';
$lang['goods_exists'] = '商品已經存在';
$lang['goods_name'] = '商品名稱';
$lang['goods_name_sku'] = '商品';
$lang['goods_number'] = '數量';
$lang['goods_price'] = '單價';
$lang['goods_sku'] = '貨號';
$lang['groupbuy'] = '團購';
$lang['groupbuy_label_title'] = '團購活動';
$lang['handle'] = '操作';
$lang['have_nothing'] = '暫無';
$lang['insure_fee'] = '保價費';
$lang['inv_amount'] = '發票金額';
$lang['invalid_coupon'] = '無效的優惠券';
$lang['invalid_order'] = '置為無效';
$lang['invalid_order_confirm'] = '您確定這是一個無效的訂單嗎？';
$lang['invalid_order_edit_disabled'] = '這是一個無效的訂單，要修改該訂單的費用信息，請先還原該訂單';
$lang['invalid_order_id'] = '這不是一個有效的訂單ID';
$lang['invalid_payment_shipping'] = '無效的配送/支付方式，您是不是忘記選擇了？';
$lang['invalid_region'] = '您沒有選擇您的所在地區';
$lang['invalid_shipping_id'] = '別忘了選擇配送方式';
$lang['invoice_no_required'] = '請填寫發貨單號';
$lang['is_cod'] = '貨到付款';
$lang['js']['coupon_valid'] = '優惠券有效，價值:';
$lang['js']['dont_forget_refuntment'] = '您準備把訂單狀態置為已拒絕，但是該訂單買家已經付過款，別忘了退款';
$lang['js']['error_invoice_no'] = '錯誤的發貨單號';
$lang['js']['goods_exists'] = '商品已存在';
$lang['js']['input_invoice_no'] = '請輸入發貨單號';
$lang['js']['invalid_goods_id'] = '錯誤的商品ID';
$lang['js']['invalid_goods_number'] = '請輸入要加入的商品數量';
$lang['js']['invalid_user'] = '請先輸入一個有效的用戶';
$lang['js']['points_not_enough'] = '您的積分不足';
$lang['js']['points_value'] = '積分可抵扣：';
$lang['js']['remark_required'] = '備注是必填項';
$lang['js']['shipping_fee_has_been_changed'] = '由于您修改了商品信息或者修改了所在地區或配送方式，該訂單的配送費用發生了變化，若您不需要使用新的配送費用，您可以選中“我要手動輸入以下信息”進行配送費用的更改';
$lang['logs_stat'] = '當前共計 %d 條操作記錄，分為 %d 頁';
$lang['manual_type'] = '我要手動輸入以下信息';
$lang['need_inv'] = '需要開發票';
$lang['no_address_id'] = '沒有選定收貨地址';
$lang['no_droppable_order'] = '沒有可被刪除的訂單,只有訂單狀態為無效的記錄才能被刪除';
$lang['no_enable_action'] = '您暫時沒有可操作的選項，請耐心等待買家反饋';
$lang['no_goods'] = '您沒有添加商品到訂單中';
$lang['no_remark'] = '沒有備注';
$lang['no_this_field'] = '無該字段';
$lang['not_allow_back'] = '在線支付的訂單不允許往回走';
$lang['not_allow_drop'] = '該訂單不允許被刪除';
$lang['not_allow_invalid'] = '不允許將已付款過的訂單置為無效';
$lang['not_evaluable_order'] = '這不是一個可評價的訂單，一個可評價的訂單應該是處于已收貨狀態的訂單';
$lang['number_only'] = '只能輸入數字';
$lang['order_action_accept'] = '接受訂單';
$lang['order_action_back_unpaid'] = '退回到未付款';
$lang['order_action_confirm'] = '確認訂單';
$lang['order_action_delivered'] = '已收貨';
$lang['order_action_invalid'] = '置為無效';
$lang['order_action_non_payment'] = '設為未付款';
$lang['order_action_pay'] = '付款';
$lang['order_action_processing'] = '處理中';
$lang['order_action_reject'] = '取消該訂單';
$lang['order_action_returned_purchase'] = '退貨';
$lang['order_action_ship'] = '發貨';
$lang['order_action_unconfirmed'] = '置為未確認';
$lang['order_action_undelivered'] = '未收貨';
$lang['order_action_unfilled'] = '置回未發貨狀態';
$lang['order_add'] = '添加訂單';
$lang['order_add_time'] = '下單時間';
$lang['order_address'] = '詳細地址';
$lang['order_amount'] = '訂單總金額';
$lang['order_base_info'] = '基本信息';
$lang['order_best_time'] = '期待送貨時間';
$lang['order_charge_info'] = '費用信息';
$lang['order_consignee'] = '收貨人姓名';
$lang['order_consignee_info'] = '收貨人信息';
$lang['order_consignment_sucessful'] = '發貨成功。';
$lang['order_contact'] = '聯系方式';
$lang['order_coupon_sn'] = '使用優惠券';
$lang['order_discount'] = '現金折扣';
$lang['order_email'] = '電子郵件';
$lang['order_evaluation_common'] = '中評';
$lang['order_evaluation_good'] = '好評';
$lang['order_evaluation_poor'] = '差評';
$lang['order_from'] = '訂單來源';
$lang['order_goods_info'] = '商品信息';
$lang['order_home_phone'] = '家庭電話';
$lang['order_info'] = '訂單詳情';
$lang['order_inv_content'] = '發票內容';
$lang['order_inv_fee'] = '發票稅費';
$lang['order_inv_info'] = '發票信息';
$lang['order_inv_payee'] = '發票抬頭';
$lang['order_inv_type'] = '發票類型';
$lang['order_invoice_no'] = '發貨單號';
$lang['order_item_name'] = '件';
$lang['order_mobile_phone'] = '手機號碼';
$lang['order_money_paid'] = '已支付金額';
$lang['order_office_phone'] = '辦公電話';
$lang['order_operate_info'] = '操作信息';
$lang['order_pay_fee'] = '支付費用';
$lang['order_pay_time'] = '支付時間';
$lang['order_payable'] = '應支付金額';
$lang['order_payment'] = '支付方式';
$lang['order_post_script'] = '客戶給商家留言';
$lang['order_region'] = '所在地區';
$lang['order_ship_time'] = '發貨時間';
$lang['order_shipping_fee'] = '配送費用';
$lang['order_shipping_method'] = '配送方式';
$lang['order_sign_building'] = '標誌建築';
$lang['order_sn'] = '訂單號';
$lang['order_stats'] = '當前共計 %d 個訂單，分為 %d 頁；其中待發貨訂單 <a href="admin.php?app=order&amp;act=processing_order">%d</a> 個，本日新增訂單 <a href="admin.php?app=order&amp;act=view&amp;start_date=%s">%d</a> 個';
$lang['order_status'] = '訂單狀態';
$lang['order_status_acceptted'] = '待發貨';
$lang['order_status_all'] = '所有訂單狀態';
$lang['order_status_delivered'] = '已收貨';
$lang['order_status_invalid'] = '無效';
$lang['order_status_pending'] = '待付款';
$lang['order_status_processing'] = '處理中';
$lang['order_status_rejected'] = '已取消';
$lang['order_status_shipped'] = '已發貨';
$lang['order_status_submitted'] = '已提交';
$lang['order_status_temporary'] = '臨時';
$lang['order_subtotal'] = '小計';
$lang['order_to_buyer'] = '給買家留言';
$lang['order_use_points'] = '使用積分';
$lang['order_user_name'] = '用戶';
$lang['order_zipcode'] = '郵政編碼';
$lang['other_info'] = '其他信息';
$lang['out_trade_no'] = '交易流水號';
$lang['out_trade_no_help'] = '該流水號供您在支付網關進行交易查詢時使用';
$lang['pay_online_order_notice'] = '該操作是不可逆的，這意味著，操作成功后您將不能將該訂單退回到待付款狀態，您確定已經收到貨款了嗎？';
$lang['payment_and_shipping'] = '配送支付信息';
$lang['plz_fill_coupon_sn'] = '請輸入一個有效的優惠券序列號';
$lang['plz_select'] = '請選擇';
$lang['points_not_enough'] = '當前用戶的可用積分不足';
$lang['points_value'] = '積分抵扣';
$lang['price_format'] = '¥%s元';
$lang['print_order'] = '打印發貨單';
$lang['print_time'] = '打印時間';
$lang['print_user'] = '操作員';
$lang['process_order'] = '處理訂單';
$lang['recount'] = '金額複查';
$lang['refuntment_confirm'] = '您準備取消該訂單，這就意味著您需要在取消該訂單后給買家退款，并且該交易會被關閉，您將不能再對該訂單進行處理，您確定要這么做嗎？';
$lang['remark'] = '操作備注';
$lang['remark_is_too_long'] = '備注說明文字太長，系統只允許255個字符';
$lang['remark_required'] = '備注是必填項';
$lang['remove_from_list_first'] = '要從訂單中刪除商品，請點擊移除';
$lang['required'] = '必填';
$lang['restore'] = '還原';
$lang['restore_disable'] = '該訂單是一個有效的訂單，不需要還原';
$lang['restore_order'] = '還原訂單';
$lang['restore_sucessfully'] = '還原訂單成功。';
$lang['search_by_address'] = '地址';
$lang['search_by_consignee'] = '收貨人';
$lang['search_by_store_id'] = '店鋪ID';
$lang['search_keywords_tip'] = '在此輸入訂單號或者收貨人姓名，收貨地址可進行相關搜索';
$lang['search_order_by_user_name'] = '搜索該用戶名下的訂單';
$lang['select_address'] = '選擇收貨地址';
$lang['seller_evaluation'] = '給買家評價';
$lang['show_order'] = '查看訂單';
$lang['status_comment_acceptted'] = '目前該訂單處于”待發貨”狀態，若該訂單不為貨到付款的訂單，則說明您已經收到了買家的付款';
$lang['status_comment_delivered'] = '目前買家已經確認了您的貨物，訂單交易完成。你需要給買家進行信譽評價，若您7天內都不進行評價，系統將默認給買家好評';
$lang['status_comment_pending'] = '目前該訂單處于“待付款”狀態，請耐心等待買家付款。';
$lang['status_comment_processing'] = '目前該訂單處于”處理中”狀態，這意味著您已經在備貨或者等貨，若您已經發貨，請輸入發貨單號并點擊”發貨”按鈕進行發貨';
$lang['status_comment_rejected'] = '該訂單已取消';
$lang['status_comment_shipped'] = '目前該訂單處于”已發貨”狀態，您只需要等待買家確認收貨．';
$lang['status_comment_submitted'] = '該訂單是一個“貨到付款”訂單，若您接受該訂單，請按“接受訂單”按鈕';
$lang['store_name'] = '所屬店鋪';
$lang['submit_order'] = '保存訂單';
$lang['system_auto_delivered'] = '超過一定時間限制，一般為7天，系統將尚未確認收貨的訂單自動視為已收貨';
$lang['system_user'] = '系統';
$lang['usable_points'] = '當前可用積分為：';
$lang['validate'] = '驗證';
$lang['value'] = '可抵扣';
$lang['view_by_store'] = '點擊查看該店鋪的所有訂單';
$lang['view_order'] = '訂單列表';
$lang['view_order_desc'] = '您正在查看訂單詳情，您只能查看，不能編輯它';
$lang['view_order_detail'] = '查看訂單詳情';
?>
