/* na */
"Startup Disk" = "Startlaufwerk";

/* na */
"%d found/%d done" = "%d gefunden/%d erledigt";

/* na */
"%d found" = "%d gefunden";

/* na */
"Start" = "Start";

/* na */
"Search" = "Suche";

/* na */
"Stop" = "Stop";

/* na */
"Warning" = "Warnung";

/* na */
"Cancel" = "Abbrechen";

/* na */
"Destroy" = "Löschen";

/* na */
"Do you really want to destroy the selected items?" = "Möchten Sie die ausgewählten Elemente wirklich löschen?";

/* na */
"Select..." = "Auswählen...";

/* na */
"Select" = "Auswählen";

/* na */
"Active Finder window" = "Aktives Finder-Fenster";

/* na */
"All Volumes" = "Alle Volumes";

/* na */
"Local Volumes" = "Lokale Volumes";

/* na */
"Removable Volumes" = "Auswerfbare Volumes";

/* na */
"<None>" = "<Ohne>";

/* na */
"(default)" = "(Standard)";

/* na */
"Quit when last window is closed" = "Beenden nach Schließen des letzten Fensters";

/* na */
"Preferences" = "Einstellungen";

/* na */
"Today" = "Heute";

/* na */
"Yesterday" = "Gestern";

/* na */
"%@ GB" = "%@ GB";

/* na */
"%@ MB" = "%@ MB";

/* na */
"%@ KB" = "%@ KB";

/* na */
"%d bytes" = "%d Bytes";

/* na */
"Website" = "Website";

/* na */
"OK" = "OK";

/* na */
"DEVONthink Pro is not installed." = "DEVONthink Pro ist nicht installiert auf diesem Computer.";
