Unzip, then put the Generated folder in your Data folder. Usually it is located here:
SteamLibrary\steamapps\common\Baldurs Gate 3\Data.

Don't put it *in* the Generated folder.
Your Generated folder should not have another folder named 'Generated' in it, usually there's just 'Public' in there.
yeehaw

