[app]
NAME=PhoXo
LANGUAGE=日本語
DOMAIN=en
COLOR_BUTTON=左/右マウスボタンのクリックで色を選択
CHANGE_LANGUAGE=表示言語の変更は、次回起動時から有効になります
IDOK=OK
IDCANCEL=中止
PIXEL=ピクセル
INCH=インチの
SELECTION_EMPTY=選択範囲が現在のレイヤーに空であります

[EXPLORE_MENU]
1=PhoXo で画像を編集

[STATUS]
0=実際のサイズ
1=x %d サイズ
2=1 / %d サイズ
3=位置
4=サイズ
5=移動

[TOP_TOOL_TIP]
0=新規
1=開く ( Ctrl + O )
2=保存 ( Ctrl + S )
4=印刷
6=切り取り ( Ctrl + X )
7=コピー ( Ctrl + C )
8=貼り付け ( Ctrl + V )
10=元に戻す ( Ctrl + Z )
11=やり直す ( Ctrl + Y )
13=設定
15=拡大 ( + )
16=縮小 ( - )
17=実際のサイズ ( 1 )
18=ウィンドウに合わせる ( Shift + W )
20=クリップアート
21=フレームライブラリ
22=効果
24=オンラインヘルプ

[IDD_LEFT_TOOL]
30=選択
31=移動
32=フリーハンド
33=魔法の杖
34=ズーム
35=パン
36=テキスト
37=カラーピッカ
38=鉛筆
39=ペイントブラシ
40=消しゴム
41=明度 / 暗度
42=塗りつぶし(カラー)
43=塗りつぶし(パターン)
44=スタンプ
45=切り抜き
46=塗りつぶし(グラデーション)
47=線
48=トランスフォーム
49=フェード
50=複製
51=赤目補正
61=前景色
62=背景色
63=カラー入れ替え
64=白黒

[TOOL_DLG_BASE]
1=すべて表示
2=追加
3=削除サムネイル
4=透明領域を塗りつぶす

[IDD_TOOL_MARQUEE]
t=画像ウィンドウを選択してクリック、その後ドラッグします\n\n* Shift キーを押しながら行うと選択範囲を追加\n*  Ctrl キーを押しながら行うと選択範囲を減算
50=矩形
51=楕円
52=円形長方形
60=新規
61=追加
62=減算
70=比率固定
71=幅 : 高さ
72=円形の半径

[IDD_TOOL_MOVE]
t=クリック&ドラッグで現在のレイヤー/選択領域を移動します\n\n* Ctrl キーを押しながら行うと現在のレイヤーを移動\n* Shift キーを押しながら行うと選択領域を移動
1=レイヤーを移動
2=選択領域を移動
4=範囲が選択されていません !

[IDD_TOOL_LASSO]
t=クリック&ドラッグ、またはシングルクリックで選択、ダブルクリックで確定します\n\n*  Shift キーを押しながら行うと選択範囲を追加\n* Ctrl キーを押しながら行うと選択範囲を減算
1=新規
2=追加
3=減算

[IDD_TOOL_MAGICWAND]
t=画像のクリックした選択領域に近い色を選択します\n\n* Shift キーを押しながら行うと選択範囲を追加\n* Ctrl キーを押しながら行うと選択範囲を減算
1=新規
2=追加
3=減算
4=許容範囲
5=隣接色

[IDD_TOOL_ZOOM]
t=クリック、ドラッグで画像の領域を拡大します\n\n* Ctrl キーを押しながらで拡大\n* Shift キーを押しながらで縮小\n\n+/-  :  拡大/縮小\n1  :  実際のサイズ\nShift+W  :  ウィンドウに合わせる\n\n拡大ボタンをダブルクリックで実際のサイズ
1=拡大
2=縮小

[IDD_TOOL_VIEWPORT]
t=画面より大きい画像はクリック&ドラッグで表示します

[IDD_TOOL_TEXT]
t=テキストは新規レイヤーとして追加され、移動、変更、削除が簡単に行えます\n\n* クリック&ドラッグでテキストレイヤーを移動\n* フォント サイズは 10 進数をすることができます
0=スムーズ
1=陰影
2=太字
3=斜体
9=ヒント :陰影テキスト, グラデーションテキスト..

[IDD_TOOL_DROPPER]
t=左マウスボタンを押下移動、ドラッグでポインター部分の色を抽出します。

[IDD_TOOL_PENCIL]
t=鉛筆
1=不透明度

[IDD_TOOL_BRUSH]
t=ペイントブラシ
1=不透明度

[IDD_TOOL_ERASER]
t=消しゴム
1=不透明度

[IDD_TOOL_LIGHT]
t=画像をクリック&ドラッグで領域の明度/暗度を変更します。
1=効果
2=明るく
3=暗く

[IDD_TOOL_CLONE]
t=画像の一部分を別のイメージとして複製します\n\n必要なステップ : \n1 ) hold Ctrl キーを押しながらクリックでソースを選択\n2 ) Ctrl キーを放してドラッグドロップで新しい位置に移動
1=不透明度
2=Ctrl キーを押しながらクリックでソースを選択してください

[IDD_TOOL_REMOVE_REDEYE]
t=カメラで人物を撮影したときに、人物の瞳が赤くなる現象の補正を行います\n\n赤くなった瞳部分の領域を拡大してクリック、ドラッグで除去します。
1=サイズ
2=効果

[IDD_TOOL_FILLCOLOR]
t=指定された色でレイヤーを塗りつぶします
1=不透明度

[IDD_TOOL_FILLPATTERN]
t=テクスチャ、またはパターンでレイヤーを塗りつぶします\n\n* Shift キーを押しながらでテクスチャ\n* Ctrlキーを押しながらでパターン
1=不透明度
2=テクスチャ

[IDD_TOOL_STAMP]
t=スタンプをクリックして画像にドラッグします\n\nスタンプは新規レイヤーとして貼り付ける事をお勧めします。( 貼り付け後に移動、削除などが簡単に行えます)
1=不透明度

[IDD_TOOL_SHAPECUT]
t=画像をクリック&ドラッグで、選択された形状に合わせて切り抜きます\n\nトリミング後の処理 : \n* "イメージ"メニューの "オートトリム"コマンドで自動的にサイズを調整します\n* "イメージ"メニューのコマンド"輪郭をぼかす"で 画像の輪郭を滑らかにします
1=不透明度

[IDD_TOOL_GRADIENT]
t=レイヤーを前景色から背景色のグラデーションで塗りつぶします
1=不透明度
10=線形
11=線形 ( 反射 )
12=スクエア(角形)
13=放射状
14=円錐
15=アルファ チャンネルのみを処理します
20=対称(シンメトリ)
21=繰り返し

[IDD_TOOL_LINE]
t=矢印、矩形その他の線を描画します\n\n描画は新規レイヤーとして貼り付ける事をお勧めします。( 貼り付け後に移動、削除などが簡単に行えます)
1=不透明度
3=幅 : 
10=線
11=矢印
12=矩形
13=楕円
20=ソリッド
21=ダッシュ
22=ドット
30=矢印 1
31=矢印 2
32=矢印 3
50=塗りつぶし

[IDD_TOOL_TRANSFORM]
t=頂点をクリック&ドラッグで変形加工します
1=伸縮
2=回転
3=剪断
4=遠近法

[IDD_TOOL_FADE]
t=クリック&ドラッグにより、レイヤーに陰影を付加します\n\n通常この効果はテキストレイヤー、クリップアートレイヤーに対して行います。
1=カウント

[IDD_ABOUTBOX]
4=著作権 © 2003-2014 Fu Li, Japanese translation - Tilt

[IDD_CREATE_IMAGE]
1=幅 :
2=高さ :
4=解像度 :
5=カスタム指定

[IDD_DOWNLOAD]
0=ダウンロードしています
3=残り時間 : %d 秒 ( ダウンロード済 %d KB , 合計 %d KB )
5=接続しています...
6=ダウンロードに失敗

[IDD_IMAGE_RESIZE]
5=固定比率
8=幅 :
9=高さ :
10=解像度 :
12=リサンプリング :
30=ニアレスト ネイバー
31=双三次

[IDD_MATERIAL_LIB]
1=本当に現在のラベルを削除しますアk ?
3=追加
4=メニュー
9=新規
10=サムネイルのダブルクリックでクリップアートを追加します\n\nクリップアートは、新規レイヤーとして追加され、移動、編集及び削除が簡単に行えます。
20=新規ラベル(&N)
21=リネーム(&R)
22=l現在のラベルを削除(&T)
23=削除サムネイル(&D)...
24=起動時に表示する(&S)
25=選択を移動(&M)

[IDD_EFFECT_EMBOSS]
0=右側
1=上部
2=左側
3=下部
4=方向

[IDD_EFFECT_SHARP]
0=弱
1=標準
2=強
3=レベル

[IDD_EFFECT_FILLGRID]
0=サイズ
1=不透明度

[IDD_EFFECT_NOISIFY]
0=量
1=カラー

[IDD_EFFECT_OILPAINT]
0=サイズ
1=おおまか
2=低
3=中
4=高

[IDD_EFFECT_VIDEO]
0=種類
1=ふらつき
2=Triped
3=3 x 3
4=ドット

[IDD_EFFECT_MOSAIC]
1=サイズ

[IDD_EFFECT_GAMMA]
1=ガンマ

[IDD_EFFECT_USM]
1=半径
2=量
3=閾値

[IDD_EFFECT_BLURMOTION]
1=スピード
2=アングル

[IDD_EFFECT_ADJUSTRGB]
1=赤色
2=緑色
3=青色

[IDD_EFFECT_SOFT_PORTRAIT]
1=ソフト
2=明るさ
3=ウォーム

[IDD_EFFECT_GLOW]
1=ソフト
2=明るさ
3=コントラスト

[IDD_EFFECT_OLDPHOTO]
1=ソフト

[IDD_EFFECT_GLASSTILE]
1=サイズ
2=量

[IDD_EFFECT_TWIST]
1=ねじれ
2=サイズ

[IDD_EFFECT_PENCILSKETCH]
1=ペンサイズ
2=おおまか

[IDD_EFFECT_RAISEFRAME]
1=サイズ

[IDD_EFFECT_RIBBON]
1=振幅
2=頻度

[IDD_EFFECT_BRIGHTNESS]
1=明るさ
2=コントラスト

[IDD_EFFECT_HUE]
1=色相
2=彩度

[IDD_EFFECT_WAVE]
1=波長
2=周波数

[IDD_EFFECT_BULGE]
1=レベル

[IDD_EFFECT_POSTERIZE]
1=レベル

[IDD_EFFECT_SPLASH]
1=レベル

[IDD_EFFECT_THRESHOLD]
1=レベル

[IDD_EFFECT_SOLARIZE]
1=レベル

[IDD_EFFECT_BLURZOOM]
1=レベル

[IDD_EFFECT_BLURRADIAL]
1=レベル

[IDD_EFFECT_SHIFT]
1=サイズ

[IDD_EFFECT_ILLUSION]
1=量

[IDD_EFFECT_BLUR]
1=サイズ

[IDD_EFFECT_RIPPLE]
0=長さ
1=量
2=三角形
3=正弦

[IDD_EFFECT_COLOR_LEVEL]
5=入力
6=出力
7=チャンネル :
10=RGB
11=R
12=G
13=B

[IDD_EFFECT_COLOR_BALANCE]
0=シアン
1=赤色
2=マゼンタ
3=緑色
4=黄色
5=青色
10=陰影
11=中間トーン
12=強調
20=輝度を保持

[IDD_EFFECT_LENSFLARE]
0=クリックで輪の位置を設定

[IDD_EFFECT_SUPERNOVA]
0=クリックで輪の位置を設定
1=半径
2=スポーク

[IDD_EFFECT_TEXTURE]
0=サイズ
1=不透明度
10=レンガ
11=キャンバス 1
12=キャンバス 2
13=革
14=砂岩
15=編み込み
16=マット
17=グリッド
18=ドット

[IDD_EFFECT_3DGRID]
1=サイズ
2=深度
3=大
4=中
5=小
6=高
7=中
8=低

[IDD_ADJUST_FRAME]
1=左
2=上
3=右
4=下
9=負の数で伸縮塗りつぶし

[IDD_EFFECT_COLOR_TONE]
1=カラー
2=彩度

[IDD_EFFECT_CUSTOM]
1=スケール
2=オフセット
3=読み込み
4=保存

[IDD_EFFECT_BLINDS]
0=幅
1=不透明度
2=水平
3=垂直
5=走査線効果の幅を 2 に設定

[IDD_EFFECT_SHADOW]
0=ぼかし
1=ダーク
2=不透明度
3=オフセット

[IDD_EFFECT_SMOOTHEDGE]
1=ソフト

[IDD_SELECT_BORDER]
1=サイズ

[IDD_SELECT_EXPAND]
1=サイズ

[IDD_SELECT_SHRINK]
1=サイズ

[IDD_SELECT_SMOOTH]
1=ソフト

[IDD_OPEN_IMAGE]
0=サイズ :
1=日時 :
3=対応するすべての画像
4=すべてのファイル

[IDD_SAVE_IMAGE]
2=品質

[IDD_LAYER_MANAGER]
2=レイヤー操作
3=チュートリアル : レイヤー

[IDD_LAYER_NEW]
2=透明
3=カラー
4=塗りつぶし
5=現在のレイヤー
6=上側
7=下側

[IDD_LAYER_PROPERTY]
1=不透明度
2=可視化
3=名前

[IDD_SETTING]
60=一般的な
61=ファイル操作
62=種々雑多な
100=スタートアップのカバーを表示
101=もっと
102=クリップアートLIBを表示
103=フレームLIBを表示
104=レベルを元に戻す:
105=透明グリッドの色:
106=あなたがスタートカバーを選択する必要があります
107=ツールヒントにレイヤー名を表示します
120=色
121=グレー
122=ピンク
123=オレンジ
124=グリーン
125=ブルー
126=紫
201=デフォルトJPEGの保存品質:
202=最近使ったファイルの一覧カウント:
203=JPEG画像を保存リザーブEXIF
300=次の機能が含まれています:\n1 ) エクスプローラのコンテキストメニューに統合する\n2 ) ホームページからクリップ芸術をダウンロード可能
301=修復
302=削除する

[IDD_FRAME_LIB]
1=サムネイルのダブルクリックでフレームを追加します\n\nフレームは、新規レイヤーとして追加され、移動、編集及び削除が簡単に行えます。
2=追加
3=メニュー
10=狭く
11=標準
12=厚さ
20=起動時に表示する
21=グラデーションフレームを作成...
22=削除サムネイル...

[IDD_MAKE_GRADIENT_FRAME]
1=外側の色
2=内側の色
3=幅

[MENU_TEXT]
m_0=ファイル(&F)
m_1=ヘルプ(&H)
s_0=フィル(&F)
s_1=選択(&S)
s_2=画像(&I)
s_3=効果(&E)
s_4=ツール(&T)
s_6=ウィンドウ(&W)
s_7=ヘルプ(&H)
57600=新規(&N)...
57601=開く(&O)...\tCtrl+O
20207=クリップボードから(&B)\tCtrl+B
20219=スキャナーまたはカメラから(&R)...
57616=最近使用したファイル
57665=終了(&X)\tCtrl+Q
20222=オンラインチュートリアル(&T)\tF1
20220=ホームページ(&P)
57664=バージョン情報(&A)
57602=閉じる(&C)\tCtrl+W
57603=保存(&S)\tCtrl+S
57604=名前を付けて保存(&A)...\tShift+S
57607=印刷(&P)...\tCtrl+P
20001=すべて(&A)\tCtrl+A
20000=解除(&N)\tCtrl+N
20002=反転(&I)\tCtrl+I
20003=境界(&B)...
20004=展開(&E)...
20005=伸縮(&S)...
20006=スムーズ(&O)...
20235=トリミング(&R)
26018=明るさ / コントラスト(&N)...
26019=色相 / 彩度(&H)...
26040=色調(&T)...
26009=白黒(&W)
26045=発光(&G)...
26066=ソフト(&P)...
s_2_0=カラー(&C)
26017=RGB 値(&V)...
26020=ガンマ補正(&G)...
26038=カラーレベル(&L)...
26044=カラーバランス(&B)...
26004=モザイク(&M)...
26003=ネガティブ(&N)
26039=オートカラーレベル(&A)
26048=オートコントラスト(&T)
26050=オートエンハンス(&E)
20216=RGB チャンネル分割(&S)
20217=RGB チャンネル結合(&C)...
26026=サイズ(&S)...\tF2
26027=境界の調整(&B)...
20208=オートトリム(&A)
26000=反転(&F)
26001=左右反転(&M)
26021=90度右回転(&L)
26023=90度左回転(&L)
26051=輪郭をぼかす(&E)...
20229=陰影を付加(&D)...
s_2_2=ぼかし(&U)
26036=ぼかし(&B)...
26052=Despeckle(&D)
26037=モーションぼかし(&M)...
26029=拡大ぼかし(&Z)...
26030=放射ぼかし(&R)...
s_2_3=シャープ(&R)
26042=シャープ(&S)...
26043=シャープ - USM (&U)...
s_3_0=アート(&A)
26053=ノイズ(&N)...
26012=にじみ(&O)...
26002=エンボス(&E)...
26008=しぶき(&S)...
26049=ポスタライズ(&P)...
26056=テクスチャ(&T)...
26058=立体グリッド(&D)...
26060=鉛筆スケッチ(&C)...
s_3_1=歪み(&D)
26034=シフト(&S)...
26015=リボン(&R)...
26064=膨張(&B)...
26065=ねじれ(&T)...
26035=幻想的(&I)...
26046=波(&W)...
26059=波紋(&P)...
s_3_2=ライト(&L)...
26062=フレア・レンズ(&L)...
26063=太陽光(&S)...
26031=グラス・タイル(&G)...
26032=古い写真(&O)...
26055=ブラインド(&B)...
26057=立体フレーム(&F)...
s_3_3=カラー(&C)
26028=ハーフトーン(&H)
26010=閾値(&T)...
26013=ソラライズ(&S)...
s_3_4=その他(&O)
26054=グリッド塗りつぶし(&G)...
26061=ビデオ(&V)...
26047=カスタムフィルター(&F)...
20236=ASCII アートの作成(&A)...
s_4_0=デスクトップにセット(&S)
22501=中央(&C)
22502=並べる(&T)
22503=伸縮(&S)
20237=素材フォルダを開く(&O)
20238=透かしの一括処理(&W)...
59392=一般(&A)
59393=ステータス(&S)
20233=ツール(&T)
20215=設定(&O)
20234=レイヤー(&L)
20239=効果ライブラリ(&E)
57650=重ねて表示(&C)
57651=並べて表示(&T)
20230=新規レイヤー(&N)...\tShift+N
20218=削除(&D)
20231=選択されたレイヤーを結合(&S)
20232=すべてのレイヤーを結合(&A)
20210=プロパティ(&P)
20214=クリップアート(&A)
20213=フレームライブラリ(&F)
20227=拡大\t+
20228=縮小\t-
20225=実際のサイズ\t1
57634=コピー\tCtrl+C
57635=切り取り\tCtrl+X
57637=貼り付け\tCtrl+V
57643=元に戻す\tCtrl+Z
57644=やり直す\tCtrl+Y
20221=設定

[IDD_BATCH_WATERMARK]
1=入力
2=透かし
3=並べる
4=位置を固定
5=水平
6=垂直
7=ピクセル
8=出力
9=品質
10=形式
20=中央
21=左上
22=→上
30=中央
31=上部へ
32=下部へ
51=選択された透かし画像をクリックでプレビュー
52=追加したい透かし画像があるディレクトリを選択してください(サブディレクトリも含まれます)
53=出力ディレクトリを選択してください、上書きを避けるため、空のディレクトリを選択することをお勧めします。
54=透かし画像の作成方法
55=処理が完了しました、出力ディレクトリを開いて確認してください。
60=入力ディレクトリと出力ディレクトリを同じにすることはできません