/* No video code has been entered yet */
"Drag YouTube video URL to this placeholder" = "このプレースホルダーに YouTube ムービー URL をドラッグ";

/* User entered an invalid YouTube code */
"Sorry, a valid YouTube video ID was not found." = "有効な YouTube ビデオ ID が見つかりません。";

/* Live data feeds are disabled */
"To see YouTube videos in Sandvox, please enable ‘Load data from the Internet’ in Preferences." = "Sandvox で YouTube ビデオを閲覧するには、設定で「インターネットからデータをロード」を有効にしてください。";