/* String_On_Page_Template */
"Delicious.com Links" = "Delicious.com のリンク";

/* missing Delicous ID */
"Enter Delicious username in the Inspector" = "Delicious のユーザー名をインスペクタに入力";

/* No comment provided by engineer. */
"Links tagged “%@”" = "“%@” とタグづけされたリンク";

/* No comment provided by engineer. */
"Loading… (be sure Username is valid)" = "ロード中… (ユーザー名が有効であることを確認してください)";

/* WebView Placeholder */
"No links are available for “%@”" = "“%@” に有効なリンクはありません";

/* String_On_Page_Template */
"No links found" = "リンクが見つかりません";

/* No comment provided by engineer. */
"No links found tagged “%@”" = "“%@” とタグづけられたリンクはありません";

/* WebView Placeholder */
"This is a placeholder for a Delicious feed. It will appear on your published site, or view it in Sandvox by enabling 'Load data from the Internet' in Preferences." = "これは Delicious フィードのプレースホルダです。公開したサイトに表示されるか, または環境設定で 'インターネットからデータをロードする' を有効にすることでSandvox 上で見ることができます。";

/* No comment provided by engineer. */
"Username “%@” not found" = "ユーザーネーム “%@” が見つかりません";