# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Jiechao Li <jiechao.li@sesamechat.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 09:02+0000\n"
"Last-Translator: Jiechao Li <jiechao.li@sesamechat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/cmn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cmn\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Customer"
msgstr "顾客"

msgid "Filter report results by customer."
msgstr "按客户筛选报告结果。"

msgid "Orderer"
msgstr "订货人"

msgid "Filter report results by the person that made the order."
msgstr "由订货人筛选报告结果。"

msgid "Quantity"
msgstr "数量"

msgid "Taxless Total"
msgstr "免税合计"

msgid "Taxful Total"
msgstr "税收总额"

msgid "Sort order"
msgstr "分类订单"

msgid "Year"
msgstr "年"

msgid "Year/Month"
msgstr "年/月"

msgid "Year/Month/Day"
msgstr "年/月/日"

msgid "Group by"
msgstr "按组"

msgid "Order Count"
msgstr "订单计数"

msgid "Average Sales"
msgstr "平均销售额"

msgid "Tax"
msgstr "税收"

msgid "Filter report results by tax."
msgstr "通过税收过滤报告结果。"

msgid "Tax Class"
msgstr "税级"

msgid "Filter report results by tax class."
msgstr "按纳税类别筛选报告结果。"

msgid "Shipping Method"
msgstr "配送方式"

msgid "Filter report results by shipping method."
msgstr "通过传送方法筛选报告结果。"

msgid "Carrier"
msgstr "运输者"

msgid "Filter report results by carrier."
msgstr "按载体过滤报告结果。"

msgid "Customer Sales"
msgstr "客户销售"

msgid "Orders"
msgstr "订单"

msgid "New Customers"
msgstr "新顾客"

msgid "Date"
msgstr "日期"

msgid "Persons"
msgstr "人"

msgid "Companies"
msgstr "活动"

msgid "Users"
msgstr "用户"

msgid "Product Total Sales"
msgstr "产品销售总额"

msgid "Product"
msgstr "产品"

msgid "SKU"
msgstr "SKU"

msgid "Refunded Sales"
msgstr "退款销售"

msgid "Refunded Orders"
msgstr "退款订单"

msgid "Total Refunded"
msgstr "退款总额"

msgid "Sales Report"
msgstr "销售报告"

msgid "Products"
msgstr "产品"

msgid "Sales Per Hour"
msgstr "每小时销售额"

msgid "Hour"
msgstr "小时"

msgid "Order Amount"
msgstr "订购量"

msgid "Total Sales"
msgstr "销售总额"

msgid "Shipping"
msgstr "配送"

msgid "Shipping method"
msgstr "配送方式"

msgid "Total Charged"
msgstr "总费用"

msgid "Taxes"
msgstr "税"

msgid "Rate (%)"
msgstr "比率(%)"

msgid "Pre-tax Total"
msgstr "税前总计"

msgid "Total Tax Amount"
msgstr "总税额"

msgid "Total"
msgstr "总"

msgid "Shop Name"
msgstr "商店名称"

msgid "Currency"
msgstr "货币"

msgid "Customers"
msgstr "顾客"

msgid "Customer Average Sale"
msgstr "客户平均销售"
