# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Yuki Miyagi <yuki.miyagi@anders.fi>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Shuup Admin <admin@shuup.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/"
"language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Shuup Frontend - Customer Information Editing"
msgstr ""

msgid "Will become default user email when linked"
msgstr ""

msgid "Given Tax Number already exists. Please contact support."
msgstr ""

msgid "Change Password"
msgstr ""

msgid "Home"
msgstr ""

msgid "Change password"
msgstr ""

#, fuzzy
#| msgid "User account information"
msgid "Edit user account information"
msgstr "ユーザーアカウント情報"

msgid "Save password"
msgstr ""

msgid "Company account information"
msgstr ""

msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存する"

msgid "Company information"
msgstr ""

msgid "User account information"
msgstr "ユーザーアカウント情報"

#, fuzzy
#| msgid "User account information"
msgid "Edit company information"
msgstr "ユーザーアカウント情報"

msgid "Link account to company"
msgstr ""

msgid "User information"
msgstr "ユーザー情報"

msgid "Billing information"
msgstr ""

msgid "Copy to shipping information"
msgstr ""

msgid "Shipping information"
msgstr ""

msgid "Copy to billing information"
msgstr ""

msgid "Password successfully changed."
msgstr ""

msgid "Account information saved successfully."
msgstr "アカウント情報は保存されました。"

msgid "Company information saved successfully."
msgstr ""
