# English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# 
# Translators:
# Panu Tulimäki <panu@shuup.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Panu Tulimäki <panu@shuup.com>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/sv_SE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, javascript-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Redigera %s"

msgid ""
"Changing plugin cells without saving will cause changes made to this cell to"
" be lost."
msgstr "Om du ändrar plugin-celler utan att spara kommer ändringar som gjorts i denna cell att gå förlorade."

#, javascript-format
msgid "Error: Cannot add more than %s cells to one row."
msgstr "Fel: Kan inte lägga till mer än %s celler i en rad."

msgid "Are you sure you wish to delete this row?"
msgstr "Är du säker du vill ta bort raden?"

msgid "Are you sure you wish to delete this cell?"
msgstr "Är du säker du vill ta bort cellen?"

msgid "Are you sure you wish to publish changes made to this view?"
msgstr "Är du säker på att du vill publicera ändringar i den här vyn?"

msgid "You have changed the form. Do you want to save them before publishing?"
msgstr "Du har ändrat formuläret. Vill du spara dem innan du publicerar?"

msgid ""
"Are you sure you wish to revert all changes made since the last published "
"version?"
msgstr "Är du säker på att du vill återställa alla ändringar som gjorts sedan den senast publicerade versionen?"

msgid ""
"Changing plugins will cause other changes made on this form to be lost."
msgstr "Ändringar i insticksmodulerna kommer att göra att ändringar i formuläret går förlorade."

msgid "Custom CSS/JS"
msgstr "Anpassad CSS / JS"

msgid "Exit Edit"
msgstr "Avsluta redigera"

msgid "Edit Page"
msgstr "Redigera sida"
