# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Jonathan Hess <jhess666@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-30 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Hess <jhess666@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/"
"language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Shuup Frontend - Customer Information Editing"
msgstr "Front-end do Shuup - Edição das Informações do Cliente"

msgid "Will become default user email when linked"
msgstr "Vai se tornar o e-mail de usuário padrão quando vinculado"

msgid "Given Tax Number already exists. Please contact support."
msgstr ""
"Número de Contribuinte fornecido já existe. Entre em contato com o suporte."

msgid "Change Password"
msgstr "Alterar Senha"

msgid "Home"
msgstr ""

#, fuzzy
#| msgid "Change Password"
msgid "Change password"
msgstr "Alterar Senha"

#, fuzzy
#| msgid "User account information"
msgid "Edit user account information"
msgstr "Informações da conta de usuário"

msgid "Save password"
msgstr "Salvar senha"

msgid "Company account information"
msgstr "Informações da conta empresarial"

msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"

msgid "Company information"
msgstr "Informações da empresa"

msgid "User account information"
msgstr "Informações da conta de usuário"

#, fuzzy
#| msgid "Company information"
msgid "Edit company information"
msgstr "Informações da empresa"

msgid "Link account to company"
msgstr ""

msgid "User information"
msgstr "Informações do usuário"

msgid "Billing information"
msgstr "Informações de cobrança"

#, fuzzy
#| msgid "Shipping information"
msgid "Copy to shipping information"
msgstr "Informações de entrega"

msgid "Shipping information"
msgstr "Informações de entrega"

#, fuzzy
#| msgid "Billing information"
msgid "Copy to billing information"
msgstr "Informações de cobrança"

msgid "Password successfully changed."
msgstr "Senha alterada com sucesso."

msgid "Account information saved successfully."
msgstr "Informações da conta salvas com sucesso."

msgid "Company information saved successfully."
msgstr "Informações da empresa salvas com sucesso."
