# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Janne Tammi <janne@shuup.com>, 2017
# Panu Tulimäki <panu@shuup.com>, 2016,2018
# Shuup Admin <admin@shuup.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 19:59+0000\n"
"Last-Translator: Panu Tulimäki <panu@shuup.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi_FI\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"

msgid "Filter report results by customer."
msgstr "Suodata tuloksia asiakkaiden perusteella."

msgid "Orderer"
msgstr "Tilaaja"

msgid "Filter report results by the person that made the order."
msgstr "Suodata tuloksia tilauksen tehneen asiakkaan perusteella."

msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"

msgid "Taxless Total"
msgstr "Veroton kokonaishinta"

msgid "Taxful Total"
msgstr "Verollinen kokonaishinta"

msgid "Sort order"
msgstr "Järjestys"

msgid "Year"
msgstr "Vuosi"

msgid "Year/Month"
msgstr "Vuosi/Kuukausi"

msgid "Year/Month/Day"
msgstr "Vuosi/Kuukausi/Päivä"

msgid "Group by"
msgstr "Ryhmittely"

msgid "Order Count"
msgstr "Tilausmäärä"

msgid "Average Sales"
msgstr "Keskimääräinen myynti"

msgid "Tax"
msgstr "Vero"

msgid "Filter report results by tax."
msgstr "Suodata tuloksia veron mukaan."

msgid "Tax Class"
msgstr "Veroluokka"

msgid "Filter report results by tax class."
msgstr "Suoda tuloksia veroluokan mukaan."

msgid "Shipping Method"
msgstr "Toimitustapa"

msgid "Filter report results by shipping method."
msgstr "Suoda tuloksia toimitustavan mukaan."

msgid "Carrier"
msgstr "Toimittaja"

msgid "Filter report results by carrier."
msgstr "Suoda tuloksia toimittajan mukaan."

msgid "Customer Sales"
msgstr "Asiakasmyynnit"

msgid "Orders"
msgstr "Tilaukset"

msgid "New Customers"
msgstr "Uudet asiakkaat"

msgid "Date"
msgstr "Päivä"

msgid "Persons"
msgstr "Henkilöt"

msgid "Companies"
msgstr "Yritykset"

msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"

msgid "Product Total Sales"
msgstr "Tuotteen kokonaismyynnit"

msgid "Product"
msgstr "Tuote"

msgid "SKU"
msgstr "SKU"

msgid "Refunded Sales"
msgstr "Hyvitetyt myynnit"

msgid "Refunded Orders"
msgstr "Hyvitetyt tilaukset"

msgid "Total Refunded"
msgstr "Hyvitetty kokonaismäärä"

msgid "Sales Report"
msgstr "Myyntiraportti"

msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"

msgid "Sales Per Hour"
msgstr "Myynti tunti tunnilta"

msgid "Hour"
msgstr "Tunti"

msgid "Order Amount"
msgstr "Tilausten määrä"

msgid "Total Sales"
msgstr "Kokonaismyynti"

msgid "Shipping"
msgstr "Toimitus"

msgid "Shipping method"
msgstr "Toimitustapa"

msgid "Total Charged"
msgstr "Laskutettu määrä"

msgid "Taxes"
msgstr "Verot"

msgid "Rate (%)"
msgstr "Määrä (%)"

msgid "Pre-tax Total"
msgstr "Veroton yhteensä"

msgid "Total Tax Amount"
msgstr "Veron määrä yhteensä"

msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"

msgid "Shop Name"
msgstr "Kaupan nimi"

msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"

msgid "Customers"
msgstr "Asiakkaat"

msgid "Customer Average Sale"
msgstr "Asiakkaan keskimyynti"
