# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Panu Tulimäki <panu@shuup.com>, 2020
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Panu Tulimäki <panu@shuup.com>, 2020\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/shuup/teams/55306/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Shuup Frontend - Saved Baskets"
msgstr "Shuup Frontend - Paniers enregistrés"

msgid "Saved Carts"
msgstr "Paniers enregistrés"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"

msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"

msgid "My Saved Carts"
msgstr "Mes paniers enregistrés"

msgid "Product"
msgstr "Produit"

msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"

msgid "Price"
msgstr "Prix"

msgid "Title"
msgstr "Titre"

msgid "Product Count"
msgstr "Nombre de produits"

msgid "Details"
msgstr "Détails"

msgid "You haven't saved any carts yet."
msgstr "Vous n'avez encore enregistré aucun panier."

msgid "Add all products to cart"
msgstr "Ajouter tous les produits au panier"

msgid "Delete cart"
msgstr "Supprimer le panier"

msgid "Please enter a basket title."
msgstr "Veuillez saisir un titre de panier."

msgid "Can't save an empty basket."
msgstr "Impossible d'enregistrer un panier vide."

msgid "Product is not available in this shop."
msgstr "Le produit n'est pas disponible dans cette boutique."

msgid "Invalid supplier."
msgstr "Fournisseur non valide."

#, python-format
msgid "%d product(s) added to cart."
msgstr "%d produit (s) ajouté (s) au panier."
