# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Fabrizio Arzeni <fabrizio.arz@gmail.com>, 2016
# Fabrizio Arzeni <fabrizio.arz@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Fabrizio Arzeni <fabrizio.arz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Registration Received"
msgstr "Registrazione Ricevuta"

msgid "Customer Email"
msgstr "Email Cliente"

msgid "Account activation"
msgstr "Attivazione Account"

msgid "Account activation failed."
msgstr "Attivazione account fallita."

msgid "Register"
msgstr "Registra"

msgid "Registration"
msgstr "Registrazione"

msgid "Activation successful!"
msgstr "Attivazione avvenuta!"

msgid ""
"Registration complete. Please follow the instructions sent to your email "
"address."
msgstr "Registrazione completata. Segui le istruzioni che ti sono state inviate al tuo indirizzo email."
