# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Jessica Wang <jessica.wang@shoop.io>, 2015
# Jiechao Li <jiechao.li@sesamechat.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-01 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Jiechao Li <jiechao.li@sesamechat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/cmn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: cmn\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Shuup Frontend - Personal Order History"
msgstr "Shuup前端 - 个人订单历史"

msgid "Order history"
msgstr "订单历史"

msgid "Show all"
msgstr "显示所有"

msgid "Identifier"
msgstr "标识符"

msgid "Order date"
msgstr "订单日期"

msgid "Status"
msgstr "状态"

msgid "Total price"
msgstr "总价"

msgid "Details"
msgstr "详情"

msgid "You haven't made any orders yet."
msgstr "您还没有任何订单。"

msgid "Add all products to cart"
msgstr "将所有产品添加到购物车中"

msgid "Basic Information"
msgstr "基本信息"

msgid "Order Number"
msgstr "订单号"

msgid "Order Date"
msgstr "订单日期"

msgid "Reference"
msgstr "参考"

msgid "Label"
msgstr "标签"

msgid "Customer"
msgstr "顾客"

msgid "Ordered by"
msgstr "订单人为"

msgid "Creator"
msgstr "创建人"

msgid "Phone"
msgstr "电话"

msgid "Email"
msgstr "电子邮箱"

msgid "Tax Number"
msgstr "税号"

msgid "Total Price"
msgstr "总价"

msgid "Total Price (taxless)"
msgstr "总价 (无税)"

msgid "Tracking codes"
msgstr "追踪编号"

msgid "Order Status"
msgstr "订单状态"

msgid "Payment Status"
msgstr "支付状态"

msgid "Shipping Status"
msgstr "配送状态"

msgid "Shipping Address"
msgstr "收货地址"

msgid "Billing Address"
msgstr "账单地址"

msgid "Order Contents"
msgstr "订单内容"

#, python-format
msgid "Order %(identifier)s"
msgstr "订单 %(identifier)s"

#, python-format
msgid "Details of order %(identifier)s"
msgstr "%(identifier)s 订单详情"

msgid "Home"
msgstr "主页"

msgid "Dashboard"
msgstr "控制面板"

msgid "Order History"
msgstr "订单历史"
