# English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Panu Tulimäki <panu@shuup.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, javascript-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

msgid ""
"Changing plugin cells without saving will cause changes made to this cell to"
" be lost."
msgstr "Cambiar celdas de plugin sin guardar, puede causar que los cambios de esta celda se pierdan."

#, javascript-format
msgid "Error: Cannot add more than %s cells to one row."
msgstr "Error: No se puede añadir mas de %s celdas a una fila."

msgid "Are you sure you wish to delete this row?"
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar esta fila?"

msgid "Are you sure you wish to delete this cell?"
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar esta celda?"

msgid "Are you sure you wish to publish changes made to this view?"
msgstr "¿Seguro que desea publicar los cambios realizados en esta vista?"

msgid "You have changed the form. Do you want to save them before publishing?"
msgstr "Has cambiado el formulario. ¿Deseas guardar los cambios antes de publicar?"

msgid ""
"Are you sure you wish to revert all changes made since the last published "
"version?"
msgstr "¿Seguro que deseas deshacer todos los cambios hechos desde la última versión publicada?"

msgid ""
"Changing plugins will cause other changes made on this form to be lost."
msgstr "Cambiar plugins puede hacer que otros cambios realizados en este formulario se pierdan."

msgid "Custom CSS/JS"
msgstr "Personalizar CSS/JS"

msgid "Exit Edit"
msgstr "Salir de la edición"

msgid "Edit Page"
msgstr "Editar pagina"
