# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Jonathan Hess <jhess666@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-21 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Hess <jhess666@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/"
"language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#, fuzzy
#| msgid "Account activation failed."
msgid "Account activation"
msgstr "Ativação da conta falhou."

msgid "Account activation failed."
msgstr "Ativação da conta falhou."

msgid "Register"
msgstr "Cadastrar-se"

msgid "Registration"
msgstr "Cadastro"

msgid "Activation successful!"
msgstr "Ativação bem-sucedida!"

msgid ""
"Registration complete. Please follow the instructions sent to your email "
"address."
msgstr ""
"Cadastro completo. Por favor, siga as instruções enviadas ao seu endereço de "
"e-mail."
