# English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# 
# Translators:
# Fabrizio Arzeni <fabrizio.arz@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 07:23+0000\n"
"Last-Translator: Fabrizio Arzeni <fabrizio.arz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, c-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Modifica %s"

#, c-format
msgid "Error: Cannot add more than %s cells to one row."
msgstr "Errore: Non è possibile aggiungere più di %s celle a una riga."

msgid "Are you sure you wish to delete this row?"
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questa riga?"

msgid "Are you sure you wish to delete this cell?"
msgstr "Sei sicuro di voler cacellare questa cella?"

msgid "Are you sure you wish to publish changes made to this view?"
msgstr "Sei sicuro di voler pubblicare le modificche apportate a questa vista?"

msgid ""
"Are you sure you wish to revert all changes made since the last published "
"version?"
msgstr "Sei sicuro di voler ripristinare le modifiche apportate dall'ultima versione pubblicata?"

msgid ""
"Changing plugins will cause other changes made on this form to be lost."
msgstr "Le modifiche ai plugin causeranno la perdita delle altre modifiche apportate a questo form."

msgid "Exit Edit"
msgstr "Esci da Modifica"

msgid "Edit Page"
msgstr "Modifica Pagina"
