# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 21:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Translator HIO.E <translater@hiqe.ru>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/shuup/teams/55306/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

msgid "Shuup Frontend - Saved Baskets"
msgstr "Внешний интерфейс Shuup. - Сохранённые корзины"

msgid "Saved Carts"
msgstr "Сохранённые корзины"

msgid "Home"
msgstr "На главную"

msgid "Dashboard"
msgstr "Панель информации"

msgid "My Saved Carts"
msgstr "Мои сохранённые корзины"

msgid "Product"
msgstr "Товар"

msgid "Quantity"
msgstr "Количество"

msgid "Price"
msgstr "Стоимость"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"

msgid "Product Count"
msgstr "Количество товаров"

msgid "Details"
msgstr "Подробности"

msgid "You haven't saved any carts yet."
msgstr "Вы ещё не сохранили ни одну корзину."

msgid "Add all products to cart"
msgstr "Добавить все товары в корзину."

msgid "Delete cart"
msgstr "Очистить корзину"

msgid "Please enter a basket title."
msgstr "Пожалуйста, введите название корзины"

msgid "Cannot save an empty basket."
msgstr "Нельзя сохранить пустую корзину"

msgid "Product not available in this shop"
msgstr "Товар недоступен в данном магазине"

msgid "Invalid supplier"
msgstr "Неверный поставщик"

#, python-format
msgid "%d product(s) added to cart"
msgstr ""
