# English translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# 
# Translators:
# Aarni Koskela, 2015
# Heikki Saari <heikki.saari@anders.fi>, 2016
# Janne Tammi <janne@shuup.com>, 2017
# Juha Kujala, 2017
# Juha Kujala, 2017
# Juha Kujala, 2015-2016
# Panu Tulimäki <panu@shuup.com>, 2016,2018,2020
# Shuup Admin <admin@shuup.com>, 2016
# Shuup Admin <admin@shuup.com>, 2016
# Teemu Selkälä <teemu.selkala@anders.fi>, 2015
# Tuomas Suutari <tuomas.suutari@anders.fi>, 2015-2016
# Ville-Pekka Altti <ville-pekka.altti@anders.fi>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shuup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-13 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Panu Tulimäki <panu@shuup.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/shuup/shuup/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
"Language: fi_FI\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Error! Unexpected error while uploading files."
msgstr "Virhe! Odottamaton virhe tiedostoja ladattaessa."

msgid "Error!"
msgstr "Virhe!"

msgid "Uploaded:"
msgstr "Ladattu:"

msgid "New file name?"
msgstr "Uusi tiedostonimi?"

#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to delete the file %s?"
msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tiedoston %s?"

msgid "New folder name?"
msgstr "Uuden kansion nimi?"

#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to delete the %s folder?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa %s kansion?"

msgid "New folder"
msgstr "Uusi kansio"

msgid "Oldest first"
msgstr "Vanhin ensin"

msgid "Newest first"
msgstr "Uusin ensin"

msgid "Smallest first"
msgstr "Pienin ensin"

msgid "Largest first"
msgstr "Suurin ensin"

msgid "Drop your files here"
msgstr "Pudota tiedostosi tähän"

msgid "Name"
msgstr "Nimi"

msgid "Size"
msgstr "Koko"

msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"

msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"

msgid "Click the <strong>Upload</strong> button to upload files."
msgstr "Klikkaa <strong>Lataa</strong> -painiketta ladataksesi tiedostoja palvelimelle."

msgid ""
"<span>Drag and drop</span> files here<br> or click the <span>Upload</span> "
"button."
msgstr "<span>Raahaa ja pudota</span> tiedostot tähän<br> tai klikkaa <span>Lataa</span> -painiketta."

msgid "Rename file"
msgstr "Uudelleennimeä tiedosto"

msgid "Delete file"
msgstr "Poista tiedosto"

msgid "Rename folder"
msgstr "Uudelleennimeä kansio"

msgid "Delete folder"
msgstr "Poista kansio"

msgid "Edit folder access"
msgstr "Muokkaa kansion käyttöoikeuksia"

#, javascript-format
msgid "Success! Order %s was created."
msgstr "Menestys! Tilaus %s luotiin."

msgid "Error! An unspecified error occurred.\n"
msgstr ""

msgid "SKU"
msgstr "Tuotekoodi"

msgid "Text"
msgstr "Teksti"

msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"

msgid "Unit Price"
msgstr "Yksikköhinta"

msgid "Discounted Unit Price"
msgstr "Alennettu yksikköhinta"

msgid "Discount amount"
msgstr "Alennus"

msgid "Discount percent"
msgstr "Alennusprosentti"

msgid "Total (excluding taxes)"
msgstr "Kokonaishinta (veroton)"

msgid "Tax percent"
msgstr "Veroprosentti"

msgid "Total"
msgstr "Kokonaishinta"

msgid "Billing address"
msgstr "Laskutusosoite"

msgid "Shipping address"
msgstr "Toimitusosoite"

#, javascript-format
msgid "Customer with same %s already exists."
msgstr "Asiakas %s on jo olemassa."

#, javascript-format
msgid "Click to select user %s."
msgstr "Klikkaa valitaksesi käyttäjä %s."

msgid "Save customer details while creating order"
msgstr "Tallenna asiakkaan tiedot tilauksen luonnin yhteydessä"

msgid ""
"Checking this box will save entered customer data to your contacts list."
msgstr "Mikäli valitset tämän, asiakastiedot tallennetaan."

msgid "Ship to billing address"
msgstr "Toimita laskutusosoitteeseen"

msgid ""
"Checking this will make the shipping address the same as the billing "
"address."
msgstr "Tämän valitseminen vaihtaa toimitusosoitteen samaksi kuin laskutusosoite."

msgid "Order for company"
msgstr "Tilaa yritykselle"

msgid "Enable this if the order is for a company or business with a tax ID."
msgstr "Ota tämä käyttöön, jos tilaus koskee yritystä tai yritystä, jolla on verotunnus."

msgid "Billing Address"
msgstr "Laskutusosoite"

msgid "Shipping Address"
msgstr "Toimitusosoite"

msgid "Full Name"
msgstr "Koko nimi"

msgid "Phone"
msgstr "Puhelin"

msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"

msgid "Tax Number"
msgstr "Y-tunnus"

msgid "Groups"
msgstr "Ryhmät"

msgid "Companies"
msgstr "Yritykset"

msgid "Merchant Notes"
msgstr "Kauppiaan merkinnät"

msgid "Year"
msgstr "Vuosi"

msgid "Total Sales"
msgstr "Kokonaismyynti"

msgid "Shipment Status"
msgstr "Toimituksen tila"

msgid "Payment Status"
msgstr "Maksun tila"

msgid "Order Status"
msgstr "Tilauksen tila"

msgid "Search by name or email"
msgstr "Etsi nimen tai sähköpostin perusteella"

msgid "Customer Search"
msgstr "Asiakashaku"

msgid ""
"Search for existing customers by searching by name or email or click the "
"magnifying glass for more fine-grained filtering. Clear the search filter to"
" create an order for a new customer."
msgstr "Voit etsiä olemassaolevia asiakkaita nimellä, sähköpostilla tai klikkaamalla suurennuslasia mikäli haluat tarkemman haun. Tyhjennä hakufiltteri luodaksesi uuden tilauksen asiakkaalle."

msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"

msgid "View Details"
msgstr "Näytä tiedot"

msgid "A new customer will be created based on billing address."
msgstr "Uusi asiakas luodaan laskutusosoitteen perusteella."

msgid "Customer Information"
msgstr "Asiakkaan tiedot"

msgid "Order Summary"
msgstr "Tilauksen yhteenveto"

msgid "Recent Orders"
msgstr "Viimeaikaiset tilaukset"

msgid "Close"
msgstr "Sulje"

msgid "Warning: No customer account is currently associated with this order."
msgstr "Varoitus: Tähän tilaukseen ei ole liitetty kontaktia."

msgid "Back"
msgstr "Takaisin"

msgid "Confirm"
msgstr "Hyväksy"

msgid "Select Shop"
msgstr "Valitse kauppa"

msgid "Discard Changes"
msgstr "Hylkää muutokset"

msgid "Customer Details"
msgstr "Asiakkaan tiedot"

msgid "Order Contents"
msgstr "Tilauksen sisältö"

msgid "Shipping Method"
msgstr "Toimitustapa"

msgid "Payment Method"
msgstr "Maksutapa"

msgid ""
"Method rules, taxes and possible extra discounts are calculated after "
"proceeding."
msgstr "Tapojen säännöt, verot ja mahdolliset lisäalennukset lasketaan seuraavassa vaiheessa."

msgid "Proceed"
msgstr "Jatka"

msgid "Logical Count"
msgstr "Looginen määrä"

msgid "Physical Count"
msgstr "Fyysinen määrä"

msgid "Select product"
msgstr "Valitse tuote"

msgid "Text/Comment"
msgstr "Teksti/Kommentti"

msgid ""
"Enter a comment or text note about the order. This could be anything from "
"special order requests to special shipping needs."
msgstr "Syötä kommentti tai huomio tilauksesta."

msgid "Qty"
msgstr "Määrä"

msgid "Enter the number of units of the product ordered."
msgstr "Syötä tilattujen tuotteiden määrä."

msgid ""
"Enter the regular base price for a single unit of the product. If an "
"existing product is selected, the price is already determined in product "
"settings. Total price will be automatically calculated."
msgstr "Syötä tuotteen normaali perushinta per yksikkö. Mikäli olemassaoleva tuote on valittu, hinta määräytyy tuoteasetuksista. Kokonaishinta lasketaan automaattisesti."

msgid "Total Price"
msgstr "Kokonaishinta"

msgid ""
"Enter the total amount for the line item. Unit price will be automatically "
"calculated."
msgstr "Syötä kokonaishinta tuoteriville. Yksikköhinta lasketaan automaattisesti."

msgid "Base Unit Price"
msgstr "Perusyksikköhinta"

msgid ""
"Enter the regular base price for a single unit of the product. If an "
"existing product is selected, the price is already determined in product "
"settings."
msgstr "Syötä tuotteen normaali perushinta per yksikkö. Mikäli olemassaoleva tuote on valittu, hinta määräytyy tuoteasetuksista."

msgid ""
"Enter the total discounted price for a single product unit in the order. "
"Discount percent, Total Discount Amount, and Line Total will be "
"automatically calculated."
msgstr "Syötä tuotteen alennettu kokonaishinta per tuote. Alennusprosentti, alennuksen kokonaismäärä ja rivin kokonaissumma lasketaan automaattisesti."

msgid "Discount Percent"
msgstr "Alennusprosentti"

msgid ""
"Enter the discount percentage (%) for the line item. Discounted Unit Price, "
"Total Discount Amount, and Line Total will be automatically."
msgstr "Syötä alennusprosentti (%) rivin tuotteelle. Alennettu yksikköhinta, kokonaisalennuksen määrä ja rivin kokonaissumma lasketaan automaattisesti."

msgid "Total Discount Amount"
msgstr "Kokonaisalennus"

msgid ""
"Enter the total discount amount for the line item. Discounted Unit Price, "
"Discount percent, and Line Total will be automatically calculated."
msgstr "Syötä kokonaisalennuksen määrä rivin tuotteelle. Alennettu yksikköhinta, alennusprosentti ja rivin kokonaissumma lasketaan automaattisesti."

msgid "Line Total"
msgstr "Rivin hinta"

msgid ""
"Enter the total amount for the line item. Discounted Unit Price, Discount "
"percent, and Total Discount Amount will be automatically calculated."
msgstr "Syötä tuoterivin tuotteen kokonaishinta. Alennettu yksikköhinta, alennusprosentti ja alennuksen kokonaismäärä lasketaan automaattisesti."

msgid "Orderline type"
msgstr "Tilausrivin tyyppi"

msgid "Search product by name, SKU, or barcode"
msgstr "Etsi tuotteita nimellä, tuotenumerolla tai viivakoodilla"

msgid ""
"If your product prices vary based on customer, you might want to select "
"customer first."
msgstr "Jos tuotteidesi hinnat riippuvat asiakkaasta, kannattaa asiakas valita ensin."

#, javascript-format
msgid "All prices are in %s and include taxes."
msgstr "Kaikki hinnat ovat %s ja sisältävät veron."

#, javascript-format
msgid "All prices are in %s. Taxes not included"
msgstr "Kaikki hinnat ovat %s eivätkä sisällä veroja"

msgid "Product Quick Adder"
msgstr "Tuotteen pikalisääjä"

msgid ""
"Search for products to add to the order by searching by name, SKU, or "
"barcode or click the magnifying glass for more fine-grained filtering."
msgstr "Etsi tuotteita, jotka haluat lisätä tilaukselle, nimellä, tuotenumerolla tai viivakoodilla. Voit myös klikata suurennuslasia jos haluat tarkemman haun."

msgid "Automatically add selected product"
msgstr "Lisää valitut tuotteet automaattisesti"

msgid "Add new line"
msgstr "Lisää uusi rivi"

msgid "No shipping method"
msgstr "Ei toimitustapaa"

msgid ""
"Select a shipping method for the order. These methods are defined in "
"shipping settings."
msgstr "Valitse toimitustapa tilaukselle. Nämä tavat määritellään toimitusasetuksissa."

msgid "No payment method"
msgstr "Ei maksutapaa"

msgid ""
"Select a payment method for the order. These methods are defined in payment "
"settings."
msgstr "Valitse maksutapa tilaukselle. Nämä tavat määritellään maksutapa-asetuksissa."

msgid "Shop"
msgstr "Kauppa"

msgid "Product"
msgstr "Tuote"

msgid "Other"
msgstr "Muu"

msgid "billing"
msgstr "laskutus"

msgid "shipping"
msgstr "toimitus"

#, javascript-format
msgid "Enter the name for the %s address."
msgstr "Syötä nimi %s osoitteelle."

msgid "Tax number"
msgstr "Veronumero"

msgid "Enter the company tax (ID) number."
msgstr "Syötä yrityksen y-tunnus."

#, javascript-format
msgid "Enter the best %s contact phone number."
msgstr "Syötä paras %s yhteyshenkilön puhelinnumero."

#, javascript-format
msgid ""
"Enter the %s email address for transaction receipts and communications."
msgstr "Syötä %s sähköpostiosoite kuiteille ja yhteydenpidolle."

msgid "Street"
msgstr "Katu"

#, javascript-format
msgid "Enter the %s street address."
msgstr "Syötä %s katuosoite."

msgid "Street (2)"
msgstr "Katu (2)"

#, javascript-format
msgid "Enter the %s street address (2)."
msgstr "Syötä %s katuosoite (2)."

msgid "ZIP / Postal code"
msgstr "Postinumero"

#, javascript-format
msgid "Enter the zip or postal code of the %s address."
msgstr "Syötä postinumero tai -koodi %s osoitteelle."

msgid "City"
msgstr "Kaupunki"

#, javascript-format
msgid "Enter the city of the %s address."
msgstr "Syötä kaupunki %s osoitteelle."

msgid "Region"
msgstr "Alue"

#, javascript-format
msgid "Enter the region, state, or province of the %s address."
msgstr "Syötä alue, osavaltio tai maakunta %s osoitteelle."

msgid "Country"
msgstr "Maa"

#, javascript-format
msgid "Enter the country of the %s address."
msgstr "Syötä maa %s osoitteelle."

msgid "No records found."
msgstr "Tietoja ei löytynyt."

msgid "Warning! Missing JavaScript dependencies detected."
msgstr "Varoitus! Puuttuvat JavaScript-riippuvuudet havaittu."

msgid "Identifier"
msgstr "Tunniste"

#, javascript-format
msgid "Value %s Name"
msgstr "Arvon %s nimi"

msgid "Delete value"
msgstr "Poista arvo"

msgid "Are you sure?"
msgstr "Oletko varma?"

msgid "Delete Variable"
msgstr "Poista muuttuja"

msgid "Add new value"
msgstr "Lisää uusi arvo"

msgid "Variable Name"
msgstr "Muuttujan nimi"

msgid "Variable"
msgstr "Muuttuja"

msgid "Identifer"
msgstr "Tunniste"

msgid "New template"
msgstr "Uusi malli"

msgid "Show identifier fields (for advanced users)"
msgstr "Näytä tunnistekentät (Edistyneille käyttäjille)"

msgid "There are no variables defined."
msgstr "Yhtään muuttujaa ei ole määritetty."

msgid "Variation Template"
msgstr "Muunnosmalli"

msgid "Select Template"
msgstr "Valitse malli"

msgid ""
"Selecting and saving a template will clear all variable children selections "
"for this product."
msgstr "Mallin valitseminen ja tallentaminen tyhjentää kaikki muuttujan alavalinnat tälle tuotteelle."

msgid "Add new variable"
msgstr "Lisää uusi muuttuja"

msgid "No browser URL for kind:"
msgstr "Ei URL-osoitetta selaimessa tyypille:"

msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"

msgid "Drop files here or click to browse."
msgstr "Pudota tiedostot tähän tai klikkaa selaa."

msgid "only images can be uploaded!"
msgstr "voit lisätä vain kuvia!"

msgid "Error happened while uploading file."
msgstr "Virhe ladattaessa tiedostoa."

msgid "Browse media"
msgstr "Selaa mediaa"

#, javascript-format
msgid "Error! For images greater than %s kb, use the media browser instead."
msgstr "Virhe! Käytä sen sijaan mediaselainta, jos kuvat ovat suurempia kuin %s kb."

msgid "No results."
msgstr "Ei tuloksia."

msgid "The results could not be loaded"
msgstr "Tulosten lataaminen epäonnistui"

#, javascript-format
msgid "Please delete %s character"
msgid_plural "Please delete %s characters"
msgstr[0] "Ole hyvä ja poista %s merkki"
msgstr[1] "Ole hyvä ja poista %s merkkiä"

#, javascript-format
msgid "Please enter %s or more characters"
msgstr "Ole hyvä ja syötä %s tai enemmän merkkejä"

msgid "Loading more results..."
msgstr "Ladataan lisää tuloksia..."

#, javascript-format
msgid "You can only select %s item"
msgid_plural "You can only select %s items"
msgstr[0] "Voit valita vain %s kohteen"
msgstr[1] "Voit valita vain %s kohdetta"

msgid "No results found"
msgstr "Ei tuloksia."

msgid "Searching..."
msgstr "Haetaan..."

msgid "Quick Links"
msgstr "Pikalinkit"

msgid "Quick Links to your most used features."
msgstr "Pikalinkit yleisimmin käytettyihin toimintoihin."

msgid "Orders"
msgstr "Tilaukset"

msgid "Track and filter your customers’ orders here."
msgstr "Voit seurata ja suodattaa asiakkaidesi tilauksia täällä."

msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"

msgid "All your exciting products and features are located here."
msgstr "Kaikki tuotteesi ja ominaisuutesi löytyvät täältä."

msgid "Contacts"
msgstr "Kontaktit"

msgid ""
"All your customer data is located here. Target and organize your clients "
"details your way!"
msgstr "Kaikki asiakkaiden tiedot löytyvät täältä. Voit kohdistaa ja organisoida asiakkaitasi omaan tapaasi!"

msgid "Campaigns"
msgstr "Kampanjat"

msgid ""
"Great loyalty tool for creating marketing, campaigns, special offers and "
"coupons to entice your shoppers!"
msgstr "Mahtava työkalu markkinoitiin sekä kampanjoiden, tarjousten että kuponkien tekoon, jotta saat houkuteltua ostajia!"

msgid ""
"Set offers based on their previous purchase behavior to up- and cross sale "
"your inventory."
msgstr "Tee tarjouksia ostokäyttäytymiseen perustuen lisä- ja ristiinmyydäksesi varastoasi."

msgid "Content"
msgstr "Sisältö"

msgid ""
"The make-over tool to customize you site themes, add pages and product "
"carousels. Incorporate any media to make your store pop!"
msgstr "Sivusi teemojen muokkaustyökalu; luo sivuja ja lisää tuotekaruselleja. Lisää mitä tahansa sisältöä sivuillesi, jotta kauppasi nousee esiin."

msgid "Reports"
msgstr "Raportit"

msgid ""
"Your reporting tool to build and analyze your consumer behavior information "
"that can assist with your business decisions."
msgstr "Raportointityökalusi joka auttaa analysoimaan asiakkaiden käyttäytymistietoa ja auttaa sinua tekemään liiketoiminnallisia päätöksiä."

msgid "Shops"
msgstr "Kaupat"

msgid ""
"Place for your Shop specific settings. You can customize taxes, currencies, "
"customer groups, and many other things in this menu."
msgstr "Kauppakohtaiset asetukset. Voit muokata veroja, valuuttoja, asiakasryhmiä ja useita muita asioita täältä."

msgid "Addons"
msgstr "Laajennukset"

msgid ""
"This is your connection interface. Addons and other systems you use can be "
"attached to your store through powerful data connections."
msgstr "Tämä on liitäntärajapintasi. Laajennukset ja muut järjestelmät joita käytät voidaan liittää kauppaasi nopeiden rajapintojemme läpi."

msgid ""
"Supercharge your site and gather crazy amounts of data with integrations to "
"CRMs and ERPs, POS’s and PIM’s, or any other acronym you can think of."
msgstr "Boostaa sivuasi suurilla datamäärillä esimerkiksi CRM, ERP, POS tai PIM integraatioiden kautta."

msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

msgid ""
"The nuts and bolts of your store are found here. From individual country "
"tax-regulations to your contact details."
msgstr "Kauppasi perusasetukset löytyvät täältä. Yksittäisen maan verosäännöistä aina kauppasi yhteystietoihin."

msgid "Search"
msgstr "Etsi"

msgid ""
"Lost and cannot find your way? No worries, you can search contacts, "
"settings, add-ons and more features from here."
msgstr "Eksyksissä etkä löydä perille? Ei huolta, voit etsiä kontakteja, asetuksia, laajennuksia ja useita muita ominaisuuksia täältä."

msgid "View your storefront"
msgstr "Näytä kaupan julkinen osio"

msgid "Preview your shop and all the cool features you have created!"
msgstr "Esikatsele kauppaasi ja kaikkia mahtavia ominaisuuksia jotka olet luonut!"

msgid "We're done!"
msgstr "Olemme valmiit!"

msgid "It was nice to show you around!"
msgstr "Oli mukava näyttää sinulle paikkoja!"

msgid ""
"If you need to run it again, fire it up from the menu in the top right."
msgstr "Jos sinun pitää ajaa se uudestaan, voit käynnistää sen ylävalikosta, yläoikealta."

msgid "Learn more at the Shuup Help Center"
msgstr "Lisätietoa Shuup Help Centeristä"

msgid "Mass actions"
msgstr "Massatoiminnot"

msgid "From"
msgstr "Mistä"

msgid "To"
msgstr "Mihin"

msgid "Items per page"
msgstr "Tuloksia per sivu"

msgid "Page"
msgstr "Sivu"

msgid "Reset filters"
msgstr "Tyhjennä suodattimet"

msgid "Reset"
msgstr "Tyhjennä"

msgid "Sort by"
msgstr "Järjestä"

msgid "ascending"
msgstr "nouseva"

msgid "descending"
msgstr "laskeva"

msgid "Default sorting"
msgstr "Oletusjärjestys"

msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"

msgid "Next"
msgstr "Seuraava"

#, javascript-format
msgid "Filter by %s"
msgstr "Suodata %s"

msgid " Select"
msgstr "Valitse"

msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"

msgid "Done"
msgstr "Tehty"

msgid "Show filters"
msgstr "Näytä suodattimet"

msgid "Select Action"
msgstr "Valitse Toiminto"

msgid "Clear Selections"
msgstr "Tyhjennä valinnat"

msgid "Select All"
msgstr "Valitse kaikki"

#, javascript-format
msgid "Select All %s Items"
msgstr "Valitse kaikki %s kohdetta"

#, javascript-format
msgid "There are no %s to show"
msgstr "Ei ole %s näytettävää"

msgid "There is no item to show"
msgstr "Ei ole näytettävää kohdetta"

msgid "with selected filters"
msgstr "valituilla suodattimilla"

msgid "How about creating a new entry?"
msgstr "Entä uuden merkinnän luominen?"

msgid "Success! Mass Action was completed."
msgstr "Menestys! Joukkotoiminta saatiin päätökseen."

msgid "Error! Something went wrong with the Mass Action."
msgstr "Virhe! Jotain meni pieleen joukkotoiminnassa."

#, javascript-format
msgid "All %s Items Selected"
msgstr "Kaikki %s kohdetta valittu"

msgid "Warning! You didn't select anything."
msgstr "Varoitus! Et valinnut mitään."

msgid "Confirm action by clicking OK!"
msgstr "Vahvista toiminta napsauttamalla OK!"

msgid "Are you sure you want to delete this media?"
msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän median?"

msgid "Set as primary image"
msgstr "Aseta pääkuvaksi"

msgid "Primary image"
msgstr "Pääkuva"

msgid "Finish"
msgstr "Valmis"

msgid "Skip"
msgstr "Ohita"
