/* done: 123 of 123 strings (100 %) */

/*

Common system localizations for menus, buttons and labels

*/
/*PXG4EXL*/"language" = "italian";

/* Button Titles */
/*J4Q*/"OK" = "OK";
/*66CKWK*/"done" = "Fatto";
/*WWWNNJH*/"cancel" = "Annulla";
/*GLM4QYK*/"ignore" = "Ignora";
/*XT99N7J*/"continue" = "Continua";
/*QHHX63R*/"display" = "Mostra";
/*FAY9C*/"add" = "Aggiungi";
/*6LJK7WH*/"remove" = "Rimuovi";
/*36ELD*/"new" = "Nuovo";
/*AGMA3K*/"edit" = "Modifica";
/*6MAGQYT*/"delete" = "Elimina";
/*QQQ7C6E*/"duplicate" = "Duplica";
/*JXAQ3M*/"undo" = "Annulla";
/*JEPGMM*/"redo" = "Ripristina originale";
/*FDQJPAR*/"search" = "Cerca";
/*F9LF7K*/"find" = "Cerca";
/*KT4C6CR*/"select" = "Seleziona";
/*F96GQM*/"send" = "Invia";
/*E3NH7K*/"flag" = "Aggiungi contrassegno";
/*EELR7AN*/"unFlag" = "Rimuovi contrassegno";
/*M4Q*/"ON" = "ON";
/*H3TLD*/"OFF" = "OFF";
/*9QM9ACC*/"settings" = "Impostazioni";
/*EGYL7M*/"view" = "Vista";
/*AMFDFL*/"help" = "Aiuto";
/*4QYWQM*/"stop" = "Stop";
/*XRYFT63*/"pause" = "Pausa";
/*PR6FWTH*/"record" = "Registra";
/*GN666NQ*/"receive" = "Ricevi";
/*6NFT6EC*/"synchronize" = "Sincronizza";
/*AQWMWL*/"load" = "Aprire";
/*6MNC3CP*/"update" = "Aggiorna";
/*Y7MPCM*/"open" = "Apri";
/*FJ6JF7N*/"import" = "Importa";
/*LG34XEQ*/"close" = "Chiudi";
/*66CEQM*/"save" = "Salva";
/*KWYWJM*/"quit" = "Esci";
/*QREN3L*/"more" = "Altro";
/*6NFKXRQ*/"learnMore" = "Ulteriori informazioni";
/*N9DRLE6*/"notNow" = "Non ora";
/*7RWYHGY*/"remindMeLater" = "Ricordamelo più tardi";
/*YDPHER6*/"dontShowAgain" = "Non mostrare nuovamente";
/*AXYJ4LP*/"markAsRead" = "Segnala come letto";
/*KRNGMM*/"markAsRead.short" = "Letto";
/*9EFD6N*/"thanks" = "Grazie";

/* Label Titles */
/*Y3R99WQ*/"information" = "Informazione";
/*QTX4WM*/"type" = "Tipo";
/*AAYFQ3T*/"detail" = "Particolare";
/*EDCATGK*/"details" = "Dettagli";
/*KARRAEH*/"advanced" = "Avanzato";
/*J44RAJP*/"notes.personal" = "Note personali";
/*JFDQH7Y*/"notes" = "Note";
/*6K664A7*/"title" = "Titolo";
/*W6WNH63*/"flagged" = "Segnato";
/*ACYET7Q*/"imported" = "Importata";
/*XNQYJXY*/"quanity" = "Quantità";
/*3JXL9E6*/"overview" = "Panoramica";
/*F647G3R*/"comment" = "Commento";
/*TFDTQTF*/"rating" = "Valutato";
/*H3R3DFQ*/"color" = "Colore";
/*Q696TK*/"date" = "Data";
/*GA9FGEN*/"creationDate" = "Data di creazione";
/*QGQG3C7*/"modificationDate" = "Data di modifica";
/*6J6E3L*/"menu" = "Menu";
/*K49JWJQ*/"format" = "Formato";
/*GWTPADL*/"coordinate" = "Coordinare";
/*9CPWY9E*/"address" = "Indirizzi";

/* Placeholder Strings */
/*YWHGDXK*/"placeholder.address.internet" = "Inserire l'indirizzo di un sito Web o di un servizio Internet.";

/* Status Strings */
/*DCQKRXD*/"noSelection" = "Nessuna selezione";
/*JT33G6G*/"otherSelection" = "##other##";
/*ECRPCPK*/"multipleSelection" = "Selezioni multiple";
/*9XLWWLC*/"searching" = "Cercando";
/*QGCWNHX*/"invalidState" = "Invalid state";
/*RQHE4QN*/"loading" = "Sto caricando…";

/* Error Descriptions */
/*KMCWCTL*/"errorOccured" = "E' avvenuto un errore inatteso";
/*PTT9JCN*/"errorReason" = "Motivo: %@";
/*HKQGHYC*/"pleaseTryAgainLater" = "Si prega di riprovare più tardi.";
/*YAW66YX*/"errorNothingForUndo" = "Apportare eventuali modifiche prima di poter annullare le loro favore.";
/*KPDTWLM*/"errorInvalidFormat" = "Formato non valido";

/* Action descriptions */
/*DARRRH3*/"learnmore.help" = "Fare clic sul pulsante di aiuto per saperne di più.";

/* Void values */
/*A64FJFY*/"undefined" = "Non definito";
/*DC6TCJG*/"unknown" = "Sconosciuto";
/*KR6KK7K*/"untitled" = "Senza titolo";
/*HP6TMN3*/"other" = "Altro";
/*QANN7L*/"void.none" = "Nessuno";
/*44QT36*/"void.default" = "Default";
/*AG4WNTC*/"void.unassigned" = "Non assegnato";
/*QTRPCND*/"void.message.available" = "Nessuna informazione disponibile";

/* Attributes */
/*LFYJQK*/"copyPostfix" = "Copia";
/*7HR*/"suffix.ellipsis" = "…";
/*MD*/"suffix.colon" = ":";

/* Large Numbers */
/*HJYH3L*/"millionsAbbr" = "Mil.";
/*7CCEMK*/"billionsAbbr" = "Mld.";

/* Common - Colors */
/*WJCPD*/"red" = "Rosso";
/*CKFW3YQ*/"orange" = "Arancio";
/*YNCQ7TP*/"brown" = "Marrone";
/*3WF4RLQ*/"yellow" = "Giallo";
/*MJWHXHT*/"green" = "Verde";
/*QDFNCL*/"gray" = "Grigio";
/*LXAHKWW*/"turquoise" = "Turchese";
/*X3HGMK*/"blue" = "Blu";
/*KPXXK4T*/"violet" = "Viola";
/*XWQLQDG*/"magenta" = "Magenta";
/*G744JK*/"purple" = "Viola";
/*QQKG3TW*/"graphite" = "Grafite";
/*QQ4LAEC*/"white" = "Bianca";

/* Predicates */
/*JMY*/"predicate.operator.is" = "è";
/*QD*/"predicate.operator.is.short" = "=";
/*AMED7PE*/"predicate.operator.is not" = "non è";
/*WHT*/"predicate.operator.is not.short" = "≠";
/*PD*/"predicate.operator.is less than" = "<";
/*RD*/"predicate.operator.is greater than" = ">";
/*4HT*/"predicate.operator.is less than or equal to" = "≤";
/*6HT*/"predicate.operator.is greater than or equal to" = "≥";
/*NMLNWGL*/"predicate.operator.contains" = "Contiene";
/*WQ9LCEQ*/"predicate.operator.begins with" = "Comincia con";
/*WGYEWEX*/"predicate.operator.ends with" = "Finisce con";
/*X74HJ9M*/"predicate.operator.near" = "vicinanze";
/*4L39C*/"predicate.operator.All" = "Tutti";
/*XY39C*/"predicate.operator.Any" = "Qualsiasi";
/*QANN7L*/"predicate.operator.None" = "Nessuno";
/*XJHG99H*/"predicate.operator.of the following are true" = "delle seguenti condizioni";
