/* done: 3 of 8 strings (37 %) */

/* Description */
/*976PARC*/"lookupRoutes" = "ルート読み込み";
/*YLRD7ED*/"lookupRoutesDescription" = "Import nearby route courses. Click on the Update button to reload routes near the center of the map. // To contribute, upload your own routes.";
/*DUPLICATE*/"importRoutes" = "Import Routes";
/*DUPLICATE*/"importRoutesDescription" = "Import track courses as routes. To import activities, switch to activities mode and import again.";
/*XN34PPM*/"source" = "Community";

/* Import Options */
/*DUPLICATE*/"importCourseOptions" = "コースオプションを読み込み";
/*DUPLICATE*/"keepSectionsOfRoute" = "一部分読み込み";
/*DUPLICATE*/"mergeSectionsOfRoute" = "トラックで結合";
