/* done: 13 of 13 strings (100 %) */

/*

TNCouldKitSync.strings

TrailRunner mini

Created by Berbie on 05.04.09.

Copyright 2009 Berbie. All rights reserved.

*/
/*KKQ9AJC*/"cloudkit.service.title" = "iCloud";
/*GDE3ERW*/"cloudkit.error.appStoreOnly.title" = "iCloud ne sont pas disponibles";
/*YGJXTDT*/"cloudkit.error.appStoreOnly.reason" = "La synchronisation iCloud entre vos appareils est disponible uniquement pour les versions ##applicationName## distribués via le ##appStore##.";
/*RHWRQ9R*/"cloudkit.error.noAccount.title" = "Activer iCloud.";
/*ME36FN*/"cloudkit.error.noAccount.reason" = "Votre compte iCloud ne sont pas disponibles, car aucune information de compte a été fourni pour cet appareil.";
/*HHNXF4Y*/"cloudkit.error.noAccount.suggestion" = "Allez dans Préférences Système > iCloud et fournir des informations de votre compte.";
/*HHNXF4Y*/"cloudkit.error.noAccount.suggestion~touch" = "Allez dans Paramètres > iCloud et fournir des informations de votre compte.";
/*MPFD9PJ*/"cloudkit.available.message" = "##applicationName## synchronise automatiquement les modifications entre vos appareils.";
/*WG7XEE6*/"cloudkit.help.button" = "Qui iCloud";
/*J7RCKKR*/"cloudkit.settings.button" = "Préférences Système";
/*9QM9ACC*/"cloudkit.settings.button~touch" = "Paramètres";
/*RAKD7RY*/"cloudkit.error.noNetwork" = "Pour synchroniser entre vos appareils, une connexion Internet est nécessaire.";
/*EDHTDL*/"cloudkit.action.synchronizeNow" = "Synchroniser maintenant";
