"That file or folder does not seem to exist." = "That file or folder does not seem to exist.";
"Please try again." = "Please try again.";
"Changing the owner has failed." = "Changing the owner has failed.";
"Perhaps some of the files are locked?" = "Perhaps some of the files are locked?";
"Changing the group has failed." = "Changing the group has failed.";
"Changing the privileges has failed." = "Changing the privileges has failed.";
"Are you sure you want to apply these values?" = "Are you sure you want to apply these values?";
"Make sure you know what you are doing..." = "Make sure you know what you are doing...";
"Apply" = "Apply";
"Cancel" = "Cancel";
"Done" = "Done";
"Are you sure you want to empty the trash?" = "Are you sure you want to empty the trash?";
"This will also empty the Trashes of all partitions and is not undoable." = "This will also empty the Trashes of all partitions and is not undoable.";
"Empty the Trash" = "Empty the Trash";
"Remember you can donate if you like ;-)" = "Remember you can donate if you like ;-)";
"Donate" = "Donate";
"Extended Attributes Warning" = "WARNING: Removing extended attributes removes custom icons and invalidates Aliases amongst other potential effects. Please only use this option if you really want to remove Extended Attributes and know what you are doing. Extended Attributes have no effect on permissions.";
"A file with that name already exists. Would you like to replace it?" = "A file with that name already exists. Would you like to replace it?";