
ʫǳ˵
ӡ
塢塿

ʫʫ;䣬ΪʫʫôУҲôУȻʵǺܹŵģϱʱھѷˣƳ졣ǰʫν塱ͱΪ塣Ժ󲻺ϽʫҲΪ塣
ͽھ䷨ϡƽ϶

䷨ÿԡԡԡԣӲβ룩Уÿ׵ľҲ䣬ʮپ䡣ֻԡ֣ʫ涨Ϊ˾䣬涨Ϊľ䣬ڰ˾ΪɣҲгɡ

ϣÿ׿һϣҲϵϣϣÿֻһϣʹǳʮҲܻϡżѺϣҲż䶼ѺϡֻżѺϣ˵һѺɲѺƽβѺϣβѺϡԶ಻ѺԶѺ䶼ѺϣƽϣҲϣһֻƽϡ

ƽƣšǹ岻ƽƣ彲ƽơԺ󣬹ҲнƽƣδɹɣԲܡ

ʫ޸ɣֻʫ
ϡ

õΪ½дġϡҲԺһı档
㡶ϡɡϡжϡʵʫϲȫ飬ȽܹӳʫϵǽġƽˮϡԺʫҲָݡƽˮϡ

ƽˮϡһϣƽʮϣΪϡ룬ΪƽƽֻǱϵķ㣬߲ϵĲ𡣽ʫֻѺƽϣǾֻЩƽϸĿÿϵĵһ֣

ƽһ֧΢㡢ݡ롢żѡʮҡʮһ桢ʮġʮԪʮĺʮɾ
ƽһȡȡĺ衢顢˸ࡢʮʮһȡʮ֡ʮʮΡʮ
ǴЩĿͿԿͽѴͬһЩڹŴڲͬϵģѿ𣬱綫ͶݣģȺͺȡκ̣࣬ɾȵȡ

Ǿ忴һϲֻ֣ᷢһ෴ΪͬһϵģڽȫѺϡŸ䡷һףʫԶʫΪע

ܰе
ն»δӦɡ
紵
ʱϡ

ɡ͡ϡƽˮͬ΢ͨѺϡ

ڶף

ȥ
ɳͷ¡
ԽԺ֪⣬
һһٻء

¡͡ءڡƽˮϡͬʮңͨҲѺϡ

ʫѺϣ԰ڽϲϣһͶ֧΢һͨãΪͨϡǽʫѺϣϸֻͬһϲ֣ʹϲ٣ΪխϣҲܲϲ֣ϣǽʫĴɡ׾ѺϣԽϡΪ׾䱾ѺɲѺԿͨһ¡硶š

ƿʰ壬
͡
ɳȣ
ʯѡ
Ұʣ
档

ǲڤ

һѺġ͡ѡ桢ڤƽ࣬׾˰˸ġ塱
ϷˣƿʼУδγһַ

ִдʫȻȫýϡҪͳáƽˮϡܲעšĲͬʫˡЩͬʱԽԼ֣һɿֻж౳ˡ



롢ʱ˵ķ֡죺̸ʲô˼˻һƨǡ򸣡˼ƽȥƽȥ͹йźȥֺ

У۽ʣΪʲôٿ졢ӡƽϡȥȴɼʱһҲ㲻ʲô

ôʲôأǷ̴٣һ¡һ𣬣βһԺβУر˻˽ϲԵģβˡԣ𣬣βط𣬣ڷʱҪȰѺһ£ȻƳУֻûƣȫơӢĵģʽӢڷʱطֻǺһˣǲȫƣҲ˵һ

ͨУѾʧˡԭͬͬϲ֣еڽȫһ硰ҡڡءƽˮзʡʮְʮļͬϣͨ޲ֱֵ룬𣩡

ʧҲ˹šĲͬһֱֹڵϡȥ֣ǿԲܣһͨȴƽ֣ƽƽֵעˡǰ桰򸣡ġ־ƽУ
һһ߰ʮأϰϦĻԻʲ廭˳ʧʯڰ֭ӼɱԼլִϫ߻ͺֽǲƲҼϻ˻׿ѧʵֱڵιѺвܵĵˢŻ򣩼ʮϯм׽øѼʮһѶ޹벰ְϮϤӵʮնʽҲ𷤰ϻ䲩ֲֳʪڴʮ빷Ъ鮽޸صʮĻ߽ժϽʮ廭ϥµϹʮѦɼʮ߻ߪϭʮŻʮ
ķԵˣҪʶЩȻѣֻҪ÷СԽԵˣԸԽйɰʶ𣬱硰𡱡ɼϭֻӲִдʫȫԸִддʫΪùţԸݹŴдҲ޿ɺǣǾҪرעƽˡͨʫôأΪΪ˱ĺгȥȥϵͳٶö̴һЩȥеˡʵϣ֣е˾ϰ߶ȥ硰һܶ˶ȥ

Ŵܴһ֣ͨжȥȥǿԲһ֡ǻһ仯עһ£ĳЩŴƽ֣ڶ֡硶޸

Ļຮ
޽С
ҹ
ɫ˭
糾
·ѡ
ٷʮ£
ǿϢһ֦

ľϽšƽ֣ǶʱҲƽ˳ڣִءġԶƽ

硶ҹׯ

䣬
¶š
ˮ
Ǵá
̣

ʫӽ
ⲻ

һϽšҲƽǶʱҲӦöƽŲеŤ
ڵ俪ͷġҲƽȥҲν

ˡһڹŴƽƽĻУ

ͲײΣʣʣұ̾ݽ̣ʹʤܣΣе
Щ֣ϽŻǾƽƹؼӦöƽ

м֣ƽڹŴ硰˼ʱȥһҹ¡

޼ҶԺʳ
𲨡
ȴй
Ӧࡣ
ź
ꡣ
ţŮ˼
̶ɺӡ

߾һ֡˼͸öȥ

ɾ䡿

ڽʫУҪʡֱֻҪֳַƽɡҪϵٴ죬ҪʹƽŲΪһ൥λģںϡΪλƽƽ͹˽ʫĻͣΪɾ䡣˵Ļǣ

ƽƽƽ
ƽƽ
־ͣβƽͬνƽƽգաҪ仯ĳβƽƲͬɰһƵǰȥˣ

ƽƽƽ
ƽƽ
˺ὲԽʫô仯ֻ͡
ʫֻʫǰټһ൥λĻ;ǣ

ƽƽƽ
ƽƽƽƽ
ƽƽƽ
ƽƽƽƽ
Խʫô仯Ҳֻ͡

ЩһɣǷ˫طֵƽƺ͵ڶ෴෴˷γ˽СǷ굥ȴɷɲΪ˫ϣھȶԵòҪˡ

дʫʱ򣬺ÿһ䶼ȫϻͣдʱҲõд˾ʫ򼸺ܡαͨأǾҪ̫Ҫĵ֣סȽҪ˫ֺҪһ֡˾ôһھһ岻ۣġ˵һ壨ָԣֵƽƿڶġԼһֵƽϸءھȫ׼ȷһЩһۣضľжġҲδطںǻ̸Щ͹һʫ

ճԡ

Ѿ֪˽ʫĻͣЩһʫأ

ʫľΪһλģÿ䣨һͶģƣ
Ϊһͬһ¾ΪԾ䣬¾ϾΪھ䡣ʫĹɹǣԾԣھճ

ԾԣָһеƽƸպ෴Ͼǣ

ƽƽ
¾ǣ

ƽƽƽ
ͬϾǣ

ƽƽƽ
¾ǣ

ƽƽ
˵һϾ䲻Ѻϣβ¾һҪѺϣƽβԽʫĶԾ˵һֻʽԵơ

һϾѺϣ޲ϡ䶼ҪѺϣҪƽβһûȫԣֻͷβԣʽҲ֣
ƽƽƽƽ
ƽƽ
ƽƽ
ƽƽƽ
ھճճ˼ͬβճƽβż䣬ֻͷճβճ磬һǣ
ƽƽ
ƽƽƽ
һϾҪһ¾ճҲƽͷֱβͳˣ

ƽƽƽ
ƽƽ
Ϊʲôھճأԭܼ򵥣Ϊ˱仯ͣԾԣھҲԣͳˣ

ƽƽ
ƽƽƽ
ƽƽ
ƽƽƽ
һڶȫͬǰνʫֻԣ֪ճͷβֻ־ͲϵظԺ󣬼ȽԾԣֽھճһ׾Ͳظľˡ

ճԹǾͿƵԾָʽ
һ׾䲻Ѻϣ

ƽƽ         
ƽƽƽϣ
ƽƽƽ     
ƽƽϣ
׾Ѻϣ

ƽƽϣ
ƽƽƽϣ
ƽƽƽ
ƽƽϣ
ƽ׾䲻Ѻϣ

ƽƽƽ
ƽƽϣ
ƽƽ
ƽƽƽϣ
ġƽ׾Ѻϣ

ƽƽƽϣ
ƽƽϣ
ƽƽ
ƽƽƽϣ

ʫƣֻճԵԭټľѡ׾Ѻϵʫǣ

ƽƽϣ
ƽƽƽϣ
ƽƽƽ
ƽƽϣ
ƽƽ
ƽƽƽϣ
ƽƽƽ
ƽƽϣ

ճԹɣʮ䡢ʮ䡭޵ؼȥΪɡ

ճҲһԣҲѭһ岻ۣĿھҲ˵Ҫһ׽ʫǷѭճԣһ㿴żֺһּɡԾ䲻ԣʧԣھ䲻ճʧճʧԺʧճǽʫĴɡȶԣʧҪʧճءճĹȷñȽڳʫ˵ʫлܹʧճģʹǶŸʫҲżʧճģʫӽżĵڶף

ҡ֪񱯣
ʦ
ǧһᣬ
ͬʱ
ɽլ壬
̨˼
ǳ
ָ㵽ɡ

ûܸڶճǲ֪ܵʫ˵Ӱһʱ

ԵĹʱȷˣʫкټʧԵġִŸʫУֻСʮпһ׳ʧԣ

ۣ
ǹ

С
ʱΣδᣬ
Ϊ
ϣ
˸ͬ

һ˵һֵ֣ƽȫͬΪʧԡʫʱδüϸӹһʱ

һΪ˱Ҫ˸ɡŸһʫ׵ۡ

׵۳Ƴţ
׵۳귭衣
߽Ͽ
ľ»衣
ݣ
ǧҽаټҴ档
Ѹ󾡣
ԭδ壿

ڶĵڶֱӦƽ֡ۡȸһʧԣָʧճҪظʹá׵۳ǡűȣֻˡ

ƽƽ

ǰ潲һ岻ۡȫȷĳЩһۡ

Եƽƽվ䣺

ƽƽƽ
һĵǿԲ۵ģƽҲԡǵһͳˣ

ƽƽ
Ͻţֻһƽ֣СƽǽʫĴɣʫмټǰʫǹǷ˹ƽɵľӣ־䡣϶дʫ̽ۡ

һַɣôأͬʱѵָĳƽ

ƽƽƽ
ͱ˹ƽ־ȣ˼Ǳ־䡣硶ʮס


԰Σ
ʶ٣
սࡣ

ڶ䱾ǡƽƽƽֵһʡ־ͱƽˡ

ʫƣҲƽվ䡰ƽƽƽĵֲܸѵָĳƽܱƽ硶˾סһ

ۼͳѣ
ɫͤ
ǲΣ
ݺ̫

һ䱾ǡƽƽƽڵ͡־͸ƽȣע⡰ѡƽ

νƽרָƽվ䣨ҲѺϾ䣩Եģվ䣬ʹֻһƽ֣Ҳ㷸ƽ־䡣ѡƽƽơĳɡƽơⲻ㷸ƽǿõġ

һԵƽվ䣺

ƽƽ
־УһǿƽƵģǵֲƽ֣ƽ֣ˣ

ƽƽƽ
ھβƽƽǹʫרõʽʫʱ뾡⣬޷ȡ

ͬƽƽվ䡰ƽƽƽƽһ͵ֶƽƣǵֲƽҲƽ

ֻҪܹƽƽһ岻ۡȫȷġ

־ȡ

ϸһǰٵĽʫļֻʽᷢһɣһ֮Уƽֵֺȡڡһ塱Щĵطƽֶֶ֣ƽ֣ôҪڱԾʵĵطָƽ֣ƽָ֣Աһ֮ƽƽ⡣Ҳ˵֣ɣپһ£ͽ־ȡ

ǰ̸ĶԹƽĲڱԾȡһڶԾ䲹ȡ
ԡƽƽơ־ָͣڶԾĵָƽȣҲǡƽƽƣƽƽƽˡƽƣƽƽƽƽ硶ĩס

ĩ
Ρ
㼸ʱ
ˮࡣ

ϲ˹
Ӧԩ
Ͷʫޡ

䡰㼸ʱָƽƣľ䡰ˮࡱͰѵָĳƽԵƣǡƽƽƽƽơĵڶԾĵָƽȣƽƽƽƽƣƽƽƽɡƽƽƽƣƽƽƽƽ

ǵһ֣ʫҲϲһ¡硶ҹϲ꡷

֪ʱڣ
˷
Ǳҹ
ϸ
Ұƾڣ

ʪ
ؽٳǡ

߾һָƽڰ˾ĵһ־͸ƽȡ

硶ҹ

ĺ߶̾
˪ѩ
Ľ׳
ϿǺӰҡ
Ұ޼ս
ĸԡ
Ծջ
ȡ

һָƽƣ塱ľһ־͸Ϊƽ߾һָƽƣԡڰ˾һ־͸ƽˡ

ʱǱԾȺͶԾ䲹Ȼá硶ʮס֮һ

ݸɢӣ
˷ɳ
ɽӲ
ϪŮǮ㡣

ϸĸӦǣ

ƽƽƽ
ƽƽƽƽ
ƽƽƽƽ
ƽƽƽ
ʫƽΪ

ƽƽƽƽ
ƽƽƽƽ
ƽƽƽ
ƽƽƽƽ
бԾȣԡȡԡá͡ϪҲжԾ䲹ȣԡȡҲֶδȵģǡʵϣڡһ塱λֶδȵҲǺܳġ󡶵Ǹߡ

缱ԳХ
ɳɻء
ޱľ£

ﱯﳣͣ
ಡ̨
ѿ޷˪ޣ
ʵͣǾƱ

ڶġɳˡ価価־˵һġ硱ǵһġԳδȡ

ֶδȣƻһ֮ƽƽ⣬Щڡһ塱λϣֻҪֹƽƽǿ̵ģȷе˵֡⻹һ֣ڡλϣǲ֣ﲻۡһ־䣬ʫõ൱࣬ܲһ¡뿴ĩס

ĩ
Ρ
㼸ʱ
ˮࡣ

ϲ˹
Ӧԩ
Ͷʫޡ

һ䱾ǡƽƽƽơȴдˡƽƽƽơڶֶƽΥһʼᵽķ˫طĹɡУǰѡƽƽƽơдɡƽƽƽơ硶ӽżסÿһ׶õ͡һ

֧붫糾ʣ
Ưؼ䡣
Ͽ¥̨£
Ϫ·ɽ
ɺ
ʿ˥ʱδ
ƽɪ
ĺʫء

߾־͡

ҡ֪񱯣
ʦ
ǧһᣬ
ͬʱ
ɽլ壬
̨˼
ǳ
ָ㵽ɡ

߾䡰ƽƣΪƽͳ־͡

Ⱥɽָţ
д塣
һȥ̨˷Į
ڣƻ衣
ͼʡʶ棬
չҹꡣ
ǧ
Թۡ

߾仹־͡ģ

Ͽ

仪ɽ
ҰС
ɼɳˮף
ʱߴ̡
ݳڽ
һͬ

һ־͡壺

棬
ڳߡ
ָߣ
һë
֮
ָʧܡ
ƺѸ
־߾͡

־͡־õʵ̫ࣨڵ߾䣩ͳһֻò־䣬һɾ䡣ʫ֮ϲͣΪ͡ƽƽƽơƽƽƽơƽȻھβƽеŤԸɴһ䡣ֵעǣ־ʱԵһ֡Եֱƽܲۡ

̡

ʫһضƣһڶоβչ涨;̣βɶԿɲԡҲǿɶԿɲԡɵɶԿɲԣм̣һԣԱ

̵ĵһص㣬Ǿ䷨Ҫͬ硶ҹ黳

ϸ΢簶
Σɶҹۡ
ǴƽҰ
ӿ

Ӧϲݡ
ƮƮƣ
һɳŸ

ס򥡢̡һûνڶҲνʽԡ
Ͼľʽǡν״¾ҲͬľʽԡõҲͬľʽ

硶ҹܡ

ĶУ
һ
¶ӽҹף
ǹ
еܽԷɢ
޼
鳤ܣ
δݱ

Ͼдǰѡ¶һʲɢ¾дҲͬǰѡ¡һʲɢ

̵ĵڶص㣬ǲͬԡбϣԲọֶ̇̄ڴʡģڽʫʵϣ޴ǵҪڽʫбͬ֡

̵ĵص㣬ǴҪԣҲʶʣʶԶʣݴʶݴʣʶԸʣʶԴʣʶʡҪԵùôͬһ͵ĴʣҪʣԣĶģԵĿĿλԷλɫɫʱʱ¶£ȵȣͬʡǰٵġǴƽҰӿǡԡ¡ĶԣҰԡǵԣԡӿƽԡ󡱣ԡҲڴͬ͵ĶʡݴʵԡĶ̣ԡ

һЩ̣ǽͬγɹԣԡҰ

ɽѩ
彭š
ڷ糾ܸ
һң
Ψĺಡ
δ丰ʥ
ʱĿ


ԡϡǷλԣɽԡ֡ǵԣԡĿԣסԡ塱ǽá塱ͬ֡ࡱɫԡĽԣҲԡ

гĽԣɫԡ硶ʫ

ͼͬȣ
ɳ
²ǧʣ
ҡ
麹䣬
б
ӣ
Կ䡣

ԡ顱г족롰סԡ硶

ذף
ȱ³ǡ
侳
塣
˥л
禸ƽ
ۻƻ
Ͷᡣ

ԡסгԡ롰족ԡ

һ֮У󲿷ֶԵúܹ־ͿԶԵһ㡣硶

ɽڣ
Ǵľ
ʱᣬ
ޱġ
£

ͷɦ̣
ʤ

ʱᣬޱġʱ͡㲻ԣֶԵ÷ǳҲǹԡ

˵ֿԲСʫࡷ

ةúδѰ
ٳɭɭ
ӳױ̲Դɫ
Ҷպ
Ƶ¼ƣ
ϳġ
ʦδ
ʹӢ

Ƶ¼ƣϳġ֡족͡ϡδԡ
һЩ̣Ͽԣʵ˱ԣһԡˡõǡıԣ¡ԡõǡ¡ıԣھе˼һЩ̣Ҫ֪ԡ硶ס֮

յ䴺£
ÿսͷ顣
ծѰдУ
ʮϡ
̵
ˮѿɡ
⹲ת
ʱĪΥ

ԡѰԡʮƺԣʵ˳ԻѰѰԻѰҲɵĿ֣롰ʮԵ൱˱塢ʣҪһŶϣϵģҲԣΪǲ׵ļѶԣյġ˸֮ͬ

һ֮ж̵䣬һݲͬ෴ȫͬͬ壬ơʫĴɡʱ¾йϵͬһ£¾нϾʵһ䣬Ϊˮԡ硶ŹپպϺӱ

ռ
ѡ
ȴӳڣ
ʫϲ
շŸݾƣ
ഺû硣
ӰϿϿ


β¾ǽϾг̣һˮԡ硶ˡ

縮³б
ÿ
Գʵᣬ
ʹ²顣
ʡ¯Υ
ɽ¥ܦա
뿴ʯ£
ӳǰ«ݶ

βҲһˮԡˮһҲΪǲ׵ļѶԣβҪọ̈ˮסȫʫ

ʱһ֮Ҳж̡硶Ǹߡ

缱ԳХ
ɳɻء
ޱľ£

ﱯﳣͣ
ಡ̨
ѿ޷˪ޣ
ʵͣǾƱ

һʫȫ˶̣֮ж̣һ䡰缱ԡߡڶ䡰塱塱гࡱԡɳס߾䡰ѡԡޡڰ˾䡰ʵԡͣڱԶԣٸԾԡȤǣһΪѺϣڶƽϾ޷ȫԣȴԵ޷졣ʫΪŽɵһʹʽϿҲơ