                                ķ

                                     ǰ

    ⱾضʹⱾõհؾĶߴʧǡǡ෴ⱾҪ߶ߣ鲻һ˵ĳ̶޹أֻҪͶĵĸ顣ⱾҪ˵ߣŬչԼȫ˸Դ˴ﵽһִԣôÿְͼʧܣûа˵ǫء¸ҵءϵغмɵذˣôԼİҲԶò㡣ÿ˶Լȷʵأ

    ﵽĿ꾡ѣⲻԳΪɣӶȥѰһѵԭ˽˷ѵΪʹһⲻٸӻŬⱾʹרҵʻ㣬ͬʱҲԮϡ

    һϣȴûҵԲĽ취ָⱾظǰ˼롣ҵġӱɡ͡ѧĶ߻Ȿ￴Ѿᵽ˼롣ǡܽᣬⱾ黹һЩµ˼롣ȻǾһ˼ⱾҲһµ壬ΪЩ˼ڶΧһĿǾǰ

                                 ķ

    һ֪ʲôһܵʲôʲôǺ޼ֵġǶúܶˣȴܰмʶ۹⡭һ˽Խĳ̶ҲԽΪеˮͬݮһ죬Ѿһ֪

                               ʿ*    

    *ʿ(1493-1541)¹ҽѧңȻѧҼѧҡ
---

                                     ķ

                                  һ  һ

    

    һһǾҪ֪ⷽʶŬ߰һżȻĵĸܣֻ˶ܡ롱أⱾСԵһּΪ˺ŵڶּ衣

    ˾Ϊ޹ؽҪ෴׷顣ϵİӰǰٿᣬٰĵİǰ֮ûΪǱѧȥ

    ֮Գ̬ԭģЩԭ򷴹ֱַػܺ͵ؼǿǵһ̬ȡΪԼܷ˰Լû⡣˶˵ؼǣһᱻ˰βֵñ˰Ϊ˴ﵽһĿģǲȡ˸;ͨȡķλķΧڣܵȥȨŮͨκͷδʹԼŮϲõķʽʹԼŵľֹȤ̸£ˣǫͽΪʹԼֵñ˰õ෽ҪϻóɹõķͬǡҪӮѺͶʩӰ족ʵϣġֵñ˰޷ӮĺͶĻѡ

    ڰһ޿ѧһĵڶԭΪһ⣬⡣Ϊʮּ򵥣ҵĶ򱻰Ķ󡣲һжԭЩԭĸԴִķչһԭǶʮѡ񡰰Ķ󡱷ľ޴仯ʮഫͳĻаԷġ»ĸ˾ͨŮ˫ļͥ˻ûдߵԼķʽȷеġҪŵԡڰ飬ΪȻȻͻʮʽİһѱձϡܴͳʽȻɼǸѰʽİ顱Ѱ˵Ļᵼ±֤İ龭·ʽض߰ĶҪԣǰ鱾塣

    ͬһؽصǵĻص㡣ǵȫĻԹԼĹΪִ˵ҸͳֽڸķʽܼƷ֮ˡһָϲĿǰ˿гϱʽص㡣ʲôʹһȡһʱʱ֣ⲻָһ˵Ҳľʡʮһ̡Ⱦơ׽ԸеŮӱǸҪŮܲٳּΪҪʮĩʮͳд̼ԺĲӾȴĵغӸܻӭ(ٰĲȨԷ˵ĽֵΪǰᡣ)һʽףҼҪǴֵĽǶȳԷֵֵ׷ҲҪǻҵһĿȻʵԼǱڵʵԷ᲻ῴҡŮ˫оڿǵǱĽֵ£ѾҵгṩʵĶǾͿʼమʽУͬƤһԷзչǰ;ǱҲ𵽺ܴáһҵռͳελԼʳɹøһеĻУʵûɶʵгԾ̬ȣ֮İϵҲѭͬƷͶгһĻԭ

    ڰһ޿ѧһĵǲ˽⡰ͬ־õİߵfalling in lovebeing in loveӢĴҲܸΪֹͬһ໥İˣͻȻʹָǶ¸ǽԷΪһʱϵһɲǾͳΪҸĵľһЩΪֹûܹĹ¶˵͸úͲ˼顣Ů֮ͻ䷢漣֮׷ͬԵԽػǡǡɴ˶ġ͵İ䱾˵ܳ־áȻ϶Է֮λԽԽʧȥ漣ص㣬һֱʧİһϢдĨΪֹȻһʼ˫뵽㡣ʵǣԣİǿҰı֣ʵֻ֤ЩŮȥǶôؼį

    ҲûбȰ׵ˡһһٱ֤ʵǴģռλҲҲһΪһж˾޴ϣʼ˸߱ʧܶաǱ£ǻ뷽跨ҳʧܵԭȡѵսԶϴֲɡΪǲԶ飬Կֻһе·Ǿǿ˷Ĵۣҵԭȥ̽塣

    ⷽȡĵһǣҪʶһҪѧᰮ飬͵ѧ֣滭ľҽͼһж

    ѧһıҪʲô

    Լ򵥵ذѧһֳ֣һۣʵѧҽҪʶĽṹ͸ּ֢סۻ޷ҽֻͨڵʵһֱ֪ʶʵڻͨСҲ꣬ܳΪһʦҪΪʦѧϰۺʵ⻹еزٵأҪѳΪʦøһУһĿռġһ֡ҽѧܡҲڰ顣ҲͽΪʲôв˾ϵܰĴۣȴȥŬѧᰮһ飬һȴĶɾ͡λȨڰ顣ǼеľŬﵽĿģȴѧᰮ

    ѵֻлȡֵǸۣ顱ֻãִϺôİֻһһֲֵǸ۵Ҳ֮ҽְ̽һ⡣Ҫô󲿷ƪȻ̸ʵһ̸
۰ʵ⡣


                         ķ

                        ڶ  

(һ) ǶĻش

    

    ÿһ۱Ҫ˵ۡ˵ΪǰᡣܿĶİ߸ȷе˵ưĶҪǶһֱܡֻܿһܵĲࡣ˵ĴڵĸҪ˳Խ˶磬Խ˱ܵӦԣȻԶȫȻ˼Ȼһ֣ͬȻ룬ԶͬȻ϶Ϊһ˴ﱻϳʧȥͬȻĺг״̬л𽣵͵ס˵Ĺ·ֻܼǰϷչ˵ǣһµģԵĺгȥȡԳʱĺг

    һָ͸ˡʹһȷĻ籾ܣƵһȷģȫŵĻȥֻ˽ȥδ֪Ҫ⡪һ֪

    ӵǣһʶҴڵʶԼˣ˵Ĺȥͷչǰ;Ŀԡ˶ĵһڵľ򣬶ľʶɼıȻ֪ԼĹ¶ʶȻԼΪһжʹ͹¼ŵĴڳΪ޷ܵļ˲ܴļнųʹһַֻʽͬ˻Χһͻ

    ¼ŵ˱Ȼп־СʵϹ¼Ÿÿֿ־ĸԴ¼ζûϵܷ˵ζһĪչܰ磬ˣζûֻ֮֮Թ¼ǿҿ־еĸԴͬʱ¼Ż͸ĸоʥǵ޳˱ƶ֮ĹӺǾͲ˳ϵ(ֻɵرò˳ʱŻƶ)˶ȻԭʼгӶΪˡΪ˵󣬡ŷԼǳ壬еѵǻӦʮ;ĵ¹ȥһϡ񻯣Ҫţǵ֮Ϊ˶ԷԲλֽͿ϶ԡһ£ǾͺҪһ㣬ǾǣŮʶԼͶԷҲʶ֮;룬֪ڲͬԱ
ʶ֮Ǿ໥İΪǻûѧȥԷǵжϣͼΪޱ绤һʵ֤һ㡣ʶ֮ľ룬ûͨȥﵽµĽϡĸԴͬʱҲǸͿ־ĸԴ

    ˶˵Ҫǿ˷Ĺ¶кͰѹ¶ļڴﵽһĿĹеȫʧܾͻᵼ˵ķΪֻͨȫ׵Χ磬ڲٸеԳ׹¶Ŀ־вŻõ˷Ϊ֮ʧˡ

    ˡʱڲͬĻ֮еˡԶͬһ⣬ο˷ֹ¶УγԽ˵أʵĴͬԭʼʱĶѨˡ塢ũˡʿ͵ɮ¡ձʿְִԱ͹˶⡣һɲ䣬Ϊͬһ˵״ڵһĻشȴͬ˿ͨŰݶ˻ӶᡢݳܡͽʽĽơȵĹʹԵͶͨϵۺ˵İԼĻشȻиֻشķʽϸгЩʽͲһʷޱء෴ƲһЩ΢СġǱʵ𣬿ȷڲͬĻе˶һĻش޵ġڽ̺ѧʷЩȷ׷Ȼ޵Ļشɵʷ

    ǶһĻشһķΧȡﵽĸԵĸ߶ȡһϣҡּûγɡÿӶͬĸΪһ壬ֻҪĸԣͲй¶СĹ¶ͨĸ׵Ĵڣͬĸ׵鷿ͼĽӴõͻһֱӷ¶к͸׶Σĸ׵ĴڲŲĹ¶Уķ˷ֹ¶С

    ںʱͬķʽȻĺгءֲȫ˵硣˰ԼͶȫһ£װɶԼͼڻĶ񡣵ԽԭʼŦԽԶȻ磬ԽҪѰҰѹ¶;

    ﵽһĿĵһ;ǲͬʽ𡪻ڶƷĻ״̬һʽԭʼʽṩⷽӡڶݵļ˷ʧˣĸоҲ֮ʧǼôμ߻鵽һ˹˵ĸܣӶӾЧԵ鳣ǺϵһġԴﵽͬ״̬һЧʽܹ㣬Чǲμڴ˺һʱڲǿҵĹ¶Уؿ־ֻ˾ͱظһʽ

    ֻҪһļͲ־ĸоһΪǡȷġһ£Ϊһּõҽɮµͬ⣬õǵ֧֣˲μҲûбҪеиĸоѾʧȥʽĻеѡͬһַʽȥ˷ԼĹ¶УˡƺͶƷһǼʱһЩѡķʽͬڼĻʱ෴ЩܵǴʹࡣһͨƺȥ˷¶УԺǵĹ¶ȴӾˣԲòأǿҵȥظΪĳ̶ֳǿ˷¶еһȻķʽвЧ಻ķʽ¶е˺Ҫʵƺ޶ЩƴʹԼ˷ڹ¶Ŀ־УֻԽԽ¶ΪûаԽֻһɲǼ֮Ĺ֡

    ͨﵽ֮ĽϵзʽЩʽǿҵģܼңҪˡĶͶȥҪظΪЧ̵ֻܳܶʱ䡣ǣǹȥˣִˣ˷¶õķȴ˽Ȼ෴һͨͬһ˱һ£ͨͬһ˵ϰߡͿһﵽͬ˵ĽϡһķչҲһʷ̡

    һͼһΪ٣ѪԵϵһɡĻķչһ˵Ҳ֮һ塢һһɡҲԺ˵Ĺ񣡡۹ļң硣ڽյᣬͬһ˽Ȼǿ˷¶õķֽУμΪʹԼһ˶ʧȥ˴󲿷ָԡȫһҵĸ顢˼һ£ҵšϰߺͿһ˵Ŀģ룬ҾͿɵþȣͲپµĹ¶רĹʽҪвͿֲֶȥͬһ״̬ȨﻹڵͬһԵĿԣҲȷʵܿӡרƶֻǷ¸ҵӢۺѳ߲Ż˳ӡȻƶȺרƵĹʽȻƶȰ˱һģʽĳ̶Ҳίʵʹ˵ģԭͨĳַʽʵͬ˽ϣûбĸõķʽǾֻܲȡͬһȺͬһķʽֻǶô˸ܶõڲͬͬһȺԶεȵʱֵǿԭµģΪǿǵڲͬʵΣաʵǶԷءǱȵˡ

    ˲ʶԼҪһֻþУΪԼǰո˵Ը£ǾиԵˣǾԵ˼γԼĿΪǵĹ۵֮ԺʹǺϴɺϰˡΪ֤ˡǡĹ۵ȷġдġϣԼиԵҪͨ΢Ķõ㣺ëԼֵдĸڲϹԼƣμһһѧϻᡣġһں֤һڸԵʵУǺεȵҪԣ

    ģҪвͬȽĹҵзչƽȸʵءƽȡڽζǶϵ֮ӣˡϵ۱ʵһ֣һġͬʱҲζӦ˵ΪȻһ壬ÿֶֻһε壬Գһ档Ʃ̫Ϳ϶˵һδԣ˭һ͵ȫ磻˭ƻһ͵ƻȫ硣˶ѧƽָǷչԵ˵㡣ΪԶӦʵĿĹߣ˱һĿ꣬˵Ĺߣ˵е˶һġͬ˶˼£ͬɵ˼ҰƽȽΪʹˣʹǲпĻǡ˵ġ

    ڵʱᣬƽȵĸ˱仯조ƽȡָǻҲʧȥԵ˵ƽȡƽζšһģʽǡͳһһͬһģʽͬĹѰͬܣͬıֽͬ˼˵ģʽⷽӦûɵ۹ȥһЩΪ־ĳɾͣƩ績ŮƽȵλûбҪǿҲŮƽȣȡŮƽȷȡõһЩɹӦסǵĿŮ֮ƽȣΪŮ֮Ĳʧˡ˶ѧ۵㡪ǲԱġ㷺ʹáԱʧˣΪ԰Ҳ֮ʧӺ͸ŮȫͬΪƽȡִĴʵַǸԻƽ룬ΪҪˡԭӡЩԭ໥֮û𣬻㼯ҲܺĦ˳طãǶͬһˣÿȴȷڰԼԸ¡ִĴģҪƷ񻯣ķչҲҪ˵Ĺ񻯣Ϊƽȡ

    ͨͬһﵽ˵ĽϼȲǿҵҲǼҵḶ́ǰһ̰ĹʽʮƽؽСһԭںͻԹ¶Ŀ־СơɱĳֱһЧ޵ġַֻҪμӣ壬ͬ
ķȽҲ㡣ַֻһŵ㣺ǾǾг־ԺͲ嶯һʱ˵ͱһģʽӴԺͲʧȥͬ˵ϵ

    ̸һʱ뿼ǵִһأǾǹͻָƣ͵ѭáΪͶ͹ײһԱһѡҪκܶԣͶ֯ɶ쵼ͱ쵼֮ҲûΪǶʹ֯ṹ涨񣬲Ҫ涨ٶȣҲҪ涨ķʽɡǵĸָ飬ˡݡΡԼͬÿ˳Ԥȹ涨ġǵַʽʹôǿһɣҲǴͬС졣ĶǶֲѡģĵӰǵӰԺϰǳǮӡĹѡģַʽҲͬռݳԶ㡢ӡƺ罻һգ絽ежǧƪһɺͰԤķʽСʣһΧôһ֮еβܲһˣֻһεˣֻһĻᣬܾϣʧĺͿ־ˣܵ޺͹¶вأ

    ﵽͳһͺгĵֿǴԵͶһֹҵߵͶڴͶÿһִԵͶУͬʡ˵Χʴһ¡ľһӣǽ𽳴һΣũǻÿһִԵͶͶߺͶ϶ΪһڴĹͬһ¡һֻԼƻвɹͶһְԱһˮҵϵĹ˵ִмѾͶԡͶ߳Ϊ֯һ֣ǡҡΪͶ߳Ӧ⣬ûһµĿԡ

    ͨԵͶﵽͳһ֮ͳһͨﵽͳһʱġͨͬһͬһӦһ˴ﵽͳһһּͳһĺȫĻشҪڰʵ֮ͳһ

    Ҫʵ˵Ľǿҵ׷Ҫһɰࡢ䡢ͥἯһûʵһҪζҪ߻𡪻ԼˡûаһҲ档ǰ˵ĽϳΪ顱ĻǾͻһص⡣ͨͬķʽﵽϡЩʽְ֮ͬʽĹͬ㼸һҪôǷӦðеķʽΪ顱أΪֻһĽʽʽڽǧĶʷбе˵ڽ̺ѧϵߵ׼أ

    ͬеһԴóͬĻش𡣵Ҫֻһ㣬Ǿ̸ʱӦ֪ΪʽĽϡǰѰ鿴Ƕĳش𣬻ָĲʽҲǳΪлĽأֻǰǰ߿ǰ飬ǵȴҪӺ߿ʼ

    лϵ￬ģǻеĸ̥֮ͬĹϵǼ壬һ塣һ()໥Ҫ̥ĸ׵һ֣ϵõҪһУĸ׾硣ͱ̥ͬʱԼҲ̥ĴڶõһԵĹлĽУߵ廥ȴ໥

    лϵʽǷӡҽѧʾǱŰ񱡣бŰͨԼߡʾߡߵһʹԼѹ¶С߾ûб޷档۱˻֮ԽһСһУԼʲôҲǣŰ߱Ϊ䱣ߵһ֣ΪֻܷߵΰͰȫŰߴκξͽκðգӲ¶Ҳһˣ˵ûȫڽ̵аѳݵĶΪż񣬶Ű߶䱣ߵĳݳ˶żĳݡֳݿͬҪҪϣ±ŰߵķӲĲһȫйصҪ⻹ˡнеֻʹ״̬ļ˷ܵȲ״Щ£ʧȥԣԼΪһ˻һĹߣӶʹöĺɵĻش

    лϵĻʽǿһˡ뱻ŰӦҽѧʩŰ񱡣ʩŰ߾ͨһ˳ΪԼһֶѹ¶̲ĳߣӶʹԼ۰ٱ

    Ƶ벻һʩŰҲ벻ĳߣ˫ʧȥԷֻڡʩŰá𺦺ѹԷԷڱҡʵĽǶƺ֮źܴĲ𣬵Ӹ𲻱ĹͬҪĹͬڽϵĹ˫ʧȥԡһ㣬Ͳȷһ˵һ˻ݲͬĶʩŰͱŰķӦϣնʩŰߣˡʷȻġȴǱŰߵķӦ

    ͬлǳİ飬ǾڱԼԺͶԵ£ҲǱԼԵ˺϶Ϊһ˵İһֻԳ֮ĸǽʹ˽ϡʹ˿˷¼źУͬʱʹ˱ֶԼҳϣԼԺͱòڰгΪһ壬ȴȻĹ

    ˵һĻǾͻĻ˫⡣ʵִ÷һָͨͶıִ״̬ΪԾ̵ˣѧҽˣˮҵϵĹˣӵľ˶ԱǻˡǻĹͬ㶼Ϊ˴ﵽһⲿĿġǶûпǲԵĸԴǿԾһӼ˵еļȵĲ߹¶ȵعеΪٷơ˾һֿȡһūġԡʵһ֡ԡΪʹһܿˣһжˡһһϳ˼Ĭ롢۲ԼԼԼͬϵ˿ǡġΪʲôҲɡʵ־߶ȼеߵĻԣĻԣֻЩɺͶ˲㡣Ļһһ壬ҲִӦõָΪ˴ﵽⲿĿĶŬʵһ˵̲ڲǷﵽⲿı仯˹ŵɯٵؽʵĵڶ塣ֳɻĺֳ֣ɡж͡ȡһڻ֧жɵģˡǱһ֧䣬ʹߣԼ˽ĶĶ˹ŵɯյóΪºͿԼһ¡ڶʼɡҰĺÿʽ̰Ϳȣ෴һж˵ֻвܵõӣԶǿƵĲ

    һֻģһ˵һ˵Ǹǵá

    ʲôǡ⿴ƺ׻شʵȴܸӲ˫塣ʮеǰѡΪ˶߶һԸûгԽܡṵ̂׶ε˶Ըһ塱Ҳ׼һҪֻͨûСá˵ƭЩǷԸṹһֱ߶ĸо͵Ĵ˾ܾ˶Щȴְѡһ¡ΪΪʹģӦô¾׼˵ȡáһ׼ζʧҲҪ֡

    дԵ˶ԡȫͬΪ֣߱ǡǡͨҲҵҵġԣҵġ鵽ʹҳ˻֡ҸоԼϲ֡ȡá죬ⲻΪһΪͨҵ

    ǰһԭ͸󣬾ͲʶһԭЧԡӿԷҵΪ߷һָΪӰԼٽŮӣڴﵽԸ߳һɲǣѾҺԷֻҪͱôܸŮҲˣֻʽһˡŮӽԼͨŮڲĴڽܵͬʱҲ裬ûֻܵã䵭ŮϸΪΪĸ׵ϡϸеָ̥Ӥι̺͸ĸůŮ˵ܸǼʹġ

    緶ڸǲƸӵвǸԣģǸ˶˲ǸԣߡܵʧĹӵжٲƲѧǶһƶͿˡԸԼĶ˵ȴǸеģоԼһ˵ˡֻЩƷûе˲Ų˵Ȥճǣû㹻Ʒı׼ȡ˵ʵʲƲҲȡ˵Ըʡ֪ȸ˸Ըˣһ޶ȵƶʹ޷ǡǡһʮ˰ɥġⲻΪпԿ˵ƶͬʱҲΪ˱˸Ļ֡

    Ҫ뻹ʷ룬еⷶ롣һ˾ܸʲôأ԰ӵеĶˡⲢһζһҪΪ׳ԼӦðĶˡӦͬ˷Ļ֡Ȥ֪ʶĬͱˡ֮һĶͨĸḻˣͬʱԼеͬʱҲ˶ԷСΪ˵ãͨĸɱػڶԷϻĳĶĸͬʱҲʹҲΪһˣ˫Ϊĵĳ֡ڸΪеµĶ͵õ˶лµһڰϾǣûûд찮˼ر˼롣˵˾ԼͬĹϵһֳԵĹϵΪȾôֻðȥλȡΡһˣʩӰ죬һˣʩӰ죬һܴٽ͹˵ˡͬ˼Ȼÿһֹϵһضġ־ı֡ڰˣȴûл˵İҲİΪһְ鲻ʹԷ飬Ϊһڰ㲻ܰԼһ˰ˣôİģһֲҡݲڰϡζšáʦѧѧϰԱܵڵĹ裬ѧͨ˵ĲԼĲҲˣȾǸ˲ӦðѶԷĶ󣬶ӦͬԷһġԵĽܹϵ

    ûѰΪһָΪȡ˵ԸչһʵƺûбҪǿˡȡһȾҪһռλ򡣳̬ȵ˾Ϳ˷ԡ*(*һɸģ°˵ͽΪҪڶͯȶ(ָܣԱܵ)õԼϡע)Լ˵Ҫ󣬲ҵԼԼﵽĿĵȱЩص㣬Ǿͺ׳ԼҲǺȥ

    ĻԳиҪ⣬һЩĻҪءЩҪаʽеģǾǣġġغ˽⡣

    ĸйĵҪرֵΪͻһĸ׾ܾιʳϴ͹ʣôλĸǿԺӵİҲĺӣİ˿ˡԶֲİˡһλŮ˵ܰȴǽǾͲ˵ĻǶԼ֮ĻĹġȱֻĹģôֻһǰ顣һҪڡԼ顷еõ档ϵ۷ԸԼȥ΢ľǲаǾͽܵͷԼȴԸʹһʹˣΪ΢ľ񽫻ڹӶϵ۵ĿˡԼһִϵˣһ֮ˡ·ϣԼһĶŸͼԼȱʰ֮ģԲű͵ϵԼȥ΢ľϵ۵ĻʱԼõĵ΢ľת⣬ڣϵԭǣӦʹȫǸûԼôΪúʧҪ塱
ʰһӰһʧȥİϵߣԼڵȵ⡣ʱϵȴˣԼʮ־ɥԹϵۡϵۻش˵ΪǿһҹһҹϧȻûԻҲûйΪʲôҾͲϧ΢ʮûֵľĶأϵԼý͵ıǴͶǲɷָġǰԼͶĳɹΪ֮Ͷ

    ĺ͹ػһ棬ġǳΪⲿǿӵĶʵıһȫԾжҶһδԸĴ𸴡Ρζ׼ЩԸشԼö΢ľûģһͬһ⡰ѵӦҵܵܵĿ𣿡һ˵ĻشǣֵܵԼйأҲͬйءӦ˸ԼһĸӹϵҪĸ׶ԺϵҪĹġڳ֮ҲĶԷľҪ

    ûеҪأأľͺױɿƱ˺ū۱ˡر˲Ǿ¶ԷʵĳʵǵӶԷʶеĸԡؾҪŬʹԷܳɳͷչԼؾް֮⡣ϣһҰӦԼķʽΪԼȥɳչǷҡҰˣӦøеһ£ҽĿҪΪϣӣԱʹܰʹõĶֻеԼﵽûԮ¶Լ·ȥƺñˣֻ£ضԷųΪܡֻɵĻϲŻа飬һ׹ϵķг֮ӣԶǿƵĲ

    ֻʶԷ˽ԷضԷ˽ΪĺĶäĿģǴӹػĽǶȳȥ˽Է˽Ҳġ˽ķʽֶΪһҪص˽Ҫڲһ֪⡣ֻ˵۹⿴ˣѶԼȤ˾ӶλҲ˽ԷƩ磺ҿ֪ʹԼ¶һԸһȥ˽Ȼ֪ܺºͲе¶ܵĵǴҾֻڲĶķӳʱеһŭˣһڿ־ͻֲ֮̿еܿˡ

    ˽ͬ黹һĹϵϣͬһ˽ӱҹ¶ļͬһȫԵԸнܵϵǾʶ˵ܡ䴿ĽǶһ漣ܣ˵ķΧÿ˶ԼͶԱ˶һɽܡʶԼһŬǲʶԼʶˣǻǲʶǣΪǺǶһ¡Խһ˵ʶĿԽԶˣǲֹ˽˵ܡ˽˵ĺģҡԸڡ

    һֿʶһܵ˾ĿԡǾӵնԷȫȨȨҿ֧ҵ־ȥܣȥ˼룬һҵĶҵĲƲⷽԵı־ʩŰߵļʩŰҪʹһܿ࣬ĥʹǸй¶ܡҪ˵ⱩкƻĻˡͱȶ*(*ˡͱȶ(1894-1941)ҡ ע)رһ˼롣ժսʱһٵĻٸոհȥ˲˵һӵ˵һӵֻܰһɵǹԶ꣬Ϊһ˺ĵطҺ޹˼ɣѾֹһβˣÿζһСʱ֪֪ʲôʲô

    ںǾ֪ܿͨʶĽݾһŪԱʶƩץһͺ̵ܲذѳ۶ϣҪʶʹԼܡбһĶǾϣʶܡ

    ʶܵһ;ǰ顣ǻԷı֡һУϣ˽ܵҪͨϵõ㡣ڽϵĹУʶԷʶԼʶеˣǡһ֪Ҷ˽ⲻͨ˼봫֪ʶͨΨһʹõķʽͨ˵ĽϡʩŰĲΪ˽ܣȴһáҰһһһĽ壬ܴﵽľһƻֻаܴ֪ʶڽϵĹлش⡣ڰУУԷУҵԼԼ˫ 

    ¶쳵ԡʶԼҪʶԼ˵ԸȫѧԨԴΪһԸҪʶˣʶܣ֪ͨʶ˼봫֪ʶһԸʹǶԼ˽ڸ߳һǧҲʵĶǶԼһԣ˶˵ҲԶһԡﵽȫ˽˵Ψһ;˼ϵʶҲѧ֪ʶʵͨﵽȫ˽һұ͹۵ȥʶԷԼԱʹԼܹԷʵ״̬ܹ˷룬˷еı˵ͼֻп͹۵ʶһˣҲڰ˽ʡ

    ʶ˵ͬʶڽƽдڡڴͳѧУͼ˼ʶϵ۴Ӷϵ۵жϡ(ҽͼͣǵļ˲)Ѿ˼ʶϵۣȡ֮ͬϵ۵ĽϣֽϵѾڣҲûбҪȥ˽
ϵˡ

    ͬ˵ĽϻڽԱͬϵ۽ϾǷԵġ෴簢ءʩκ߶*(*ءʩκ߶(1875-1965)¹ѧҡּҡҽѧңڷҽһںƽҵᳫ˵壬һŵƽŷмߵע)ǿ¸ҺĽۡóһ۵ĻΪʶǴԻȡ֪ʶһ޶ȵģ޶ȾżȻǻ֪Զܿ˽˺ܣͨȥѧΪһſѧԡѧ߼壬ѧս۾ǰ

    ġġغ˽໥ġڳϿԿЩ̬ȵļб֡˾ָܹԵطԼˡֻӵԼͶʵ˻ȡȫȫ֪룬һǫ̬ȡһ̬ȵĻĵʹġԵͶ

    ᵽİָ˷˵Ĺ¼źʵ˵ĽϡձġϵҪ⣬һԵҪǾԺԵĽϡһϵ˼бֵΪԣӺŮӱһ壬һ屻Ϊ֡Ժǲ־ͿʼѰҶ˵Ůǲ֣Ϊºϳһ塣(ʥҲƵ˵ǵϵһ߹졣±˰ոϵ˼ϵŮӴӡ)һ񻰵һĿȻġԱϵĲʹѰһⷽʽĽϣͬԵĽϡԺҲÿӺÿŮϡӺŮӶԵĺɶɣӦѧǶҲ˫ԵġǶнܺ͸ʺ;ԭӺŮֻвҵĵͳһÿִͶĻ

    Ҳ֮ĻһԵرھӺӵĽŮĻһϡӴǶˣӺŮӵİУ˫(ͬıǴﲻɵģͬԶ¶ĥͬͬʩߣʵֲĽϡ)

    ԭȻ粻ڶֲ֮УҲõĶ֮Уܵú͸áǴغ꣬ͺҹ磬ڰ͹ʺ;ΰ˹̵ʫ˺³*(*³ף˹ʫ˺˹շëάŵĴʼˡע)ǳرһ㣺

    

    ʵѰ󰮵˲᲻֮Ѱ

    ģҲȻǿġ

    İ̳ҲӰ㡣

    һֻĲ졣ʥľమ

    ʹÿһͬһֳ˫ԡ

    ʥ˵ӣŮӣؽյ֮

    ȱůո֮ʧȥո֮

    յɷ㼣ɷΪѰʳ

    ٳּĵ֮

    ѴغտǸǻ۵ɣΪǵΪͬǻ۵ȫһ 

    ǲܴӶԷõ֣ôܽһأ  

    ûдأľ

    յˮůܴʲô

    ӺŮϲִڽӴԸҲÿһֲҪͬһֽϵԸ

    ͺҹ濴ǵˣȴΪһĿꣻΪమΪɹͬҵ

    ûкҹ˵һãڰҲɸ

    

    ˶԰ԵĽһۡǰѾᵽµһǾΪֻԱܵıֻûʶҪ˿˽ϵһֱ֡ǸµĴ󻹲һ㡣¸ΨĹ۵ΪԱڻѧӦһѹĽѹʣҪõͷšҪĿľҪĥ˵ѹһ˵ҪһʹеĴ̼Ҫִ̼ۣͿܻԵ㡣ûпԵһ棬ûпԼҪͨҪ󡣸֮Ի᷸һֵĴͬļ˸Ȩ˼йأһ˼ʹóԱԵĽۣʹʶԵԳɷ֡һ۵ġѧʮۡеõΪһ˵СԵʡӵŮӵһ۵㻹Ը򵥵ʽµСΪһк鵽Ůһ˸ֳˣŮֻͨͬķʽͼѰʧٵĴƷŮ˲һ˸ֳˣŮԵԵʣԵʡ

    ֻ֮һϵѹΪģҪĶԶͬһԱϵҪʵ԰ԵϡԼöǼȾҲԡԵص͸ָؼɺðգнܡʵͺĸԵص㡣(Ӧʵı־ÿ϶ֻ֣ǲص㲻һеص࣬еصࡣ)һӵԴӸǶʼձһӵˮƽͻ뷽跨ͨǿԶƽһȱݡơ諾һӡҪԷ֤ӵǡǡΪԼԲɡԵ˥߱ɼˣʩŰ񱡪ʩͻһֱ̬ʽȡԡŮԼ̬߱ͻŰ񱡣

    ָ¹ǿԵãôΪ˷ϸѧ˵ڴͳȦ𷴶Ժǲۡ·ǳ˽еİطÿһͼ۵µڵʱȷʵǿҵԺ͸ԡ1910ǸĶʮԺͲһǸġԷʮз˾޴ı仯츥µ۾вײҲǵľͳľѧֱջάµ۶ԼΪ¸ҺͼĻһ鹹ļˡʵǵּӭϳı֣ǸͼȥѧһЩؼԵ⣬ΪЩִС

    ҶԸµΪǿԵãΪû̵Եáѧ۵ԽΪԵģԺбҪѸµķִķתķȥһչۡ

-                             ķ

                             ڶ  

()ĸͺ֮İ

    

    һʴȵڱӤо뿪ĸĿ־ĻôڵһɲǣӤͻеȵĿ־塣Ӥڳһʱͬǰ޶ǲܱ壬ʶԼĴԼ֮ĴڡֻҪůʳҪ󣬵ȴůʳͬůʳĸסĸ׶Ӥ˵ůʳӤеͰȫĿֽ׶Ρһ׶øµĸ׶ΡΧʵ˺壬ӤڲʧĲŻ塣ӤֻʶڲҪⲿֻͬҪйصĲʵģҪ޹صⲿĺûûκ塣

    ӲͿʼıĿĸ׵鷿ΨһʳԴԼĿʡιӵ֭鷿ĸסʼ֪Լġ޹صĴڡ׶κѧƣͬʱѧϰζԴЩ壻ʼûȵģˣľͷӲģҺֽܳ˺顣Ҳʼѧϰͬ˴򽻵Զĸ׾΢Цޣĸ׾Ͱãĸ׾ͳЩ۲ಹΪһ飺Ǿұ˰ұ˰Ϊĸ׵ĺӡұ˰ΪҹԮұ˰ΪҳÿɰӮñ˵ϲ֮ұ˰Ϊб˰ʱȷеıǣұ˰Ϊҡĸһ顣ʲôҲͿӮĸ׵İΪĸģֻҪĸ׵ĺӡĸһףǺƽҪȥӮҲΪ˸Ŭĸȱݵһ档ְҪŬȥȡҲ޷Ӯáĸףûĸͻÿ顪ȴûȥĸ

    굽ʮĶͯǵҪȻҪ˰ر˰µĶͯᰮԱķӦǸл͸ˡͯչһ׶ξͻһµءһµĸ飬ǾҪͨԼŬȥ𰮡ӵһθеҪ͸ĸףףһдһʫһŻĶаĹһδӡ˰ɡˡɡ찮Ӱ׶εĳ׶λꡣʱĶͯջ˷Ľ׶Σ˾ͲʵָԸĹߣ˵ҪͬԼҪͬҪʵҲΪҪȵøʹԼ㣬ʹԼ֣ҪȱҪͨʹĹ¶нѳʼԼͬ˵ͳһܸо𰮵ڽܰԼΪӮðʹԼСԮġͯʽİѭԭ򣺡ҰΪұ˰İԭǣұ˰ΪҰˡġɵİǣҰ㣬ΪҪ㡱İǣҪ㣬ΪҰ㡣

    ͬչйصǰĶķչºͬĸ׵ĹϵΪСֹϵûǰѾʼǾǵеĸŮ̥һʱ򡣳ĳϸı״ȥкܴı仯ĸӤȫĸס׶ʼѧ·˵ʶ磬ʱͬĸ׵ĹϵʧȥһصҪԣͬ׵ĹϵʼҪˡ

    Ϊֱ仯˽ĸ͸ϵĸѾ̸ĸĸ䱾˵ġĸȰΪʲôԸ񣬶Ϊĺӡ(ᵽĸ߸ָ͡Ҳ˹Τᵽ˵Ļٸԭϵָͣÿĸ׺ÿ׶ַʽӡҸָĸ׺͸ֱֵʡ)ĸǺӣҲÿĿ󡣴һǶͨŬȡİʹɡǻ룺ҲҲûиǸӦðҵ˴֣Ҳ֦֮ܶǺְʧ⿿Ŭȡİʹʹظе֮Ա˰ΪʹԷ֣ǳԼԸҲǱ˰ǱҪѡеˣ
ͯǳ˶εرŶĸĿǲΪġĺҵõĸ(Ժ̸ʲô̶ϵõĸ)ϵֿѵõʵ֡ķչУֿʼ԰һɷ֣Ҳڽʽ߸ǳ񾭲ʽС

    ͬ׵ĹϵȫͬĸǵĹ磬ǴȻغͺ󡣶ײκһȻԨԴںͬ׼ûʲôϵ׶θ׵ü޷ͬĸȡȻȻ磬ȴһˣ˼磬ķɡͼɵ硣ǽӣָ֮ͨ·ˡ

    ͬýصһͬᾭ÷չйصá˽ԼƲһӼ̳е֣׾ͶǸҪ̳ƲرȤѡΪʵĶӵ̳ˣҲҲĵǸӡİ׵ԭǣҰ㣬ΪҵҪΪְΪͬ񡣡ͬĸһĸһ棬Ҳһ档һǸ뿿ŬӮãڹ£ͻʧȥıǣ˳ĵ£˳˳߽ܵʧȥĳͷĻһҲͬʮҪΪģҿͨԼŬȥӮְĸͬҵĿƺŬ֧䡣

    ĸԺӵ̬ȷϺӵҪӤ۴廹϶Ҫĸ׵İ͹ػҺӾҪ׵Ȩָĸ׵Ǹ躢һϵİȫУ׵ָѡһĸǲֹӳɳͲԮġĸӦӦûֲ̿ȾӡӦϣӶԼӦһԭ֧䲢һҪӦǿݵġĵģӦͱ˺רġӦʹӶԽԽģʹӳΪԼˣӶܹ븸׵Ȩ

    һܴﵽԼĸףԼĸ׵ĸ߶ȡչһĸ׵ַ֪չһ׵֪ĸ׵֪˵κκ񶼲ʹʧȥҵİҶҸף׵֪ȴ˵ˣͲòеҪıԼܵõҵİʹԼͬĸ׺͸׵ⲿ룬ȴĽͬµġҡ෴˲ͨϲ׺ĸףӶ󣬶ǰĸ׵֪ԼϣѸ׵֪ԼǺжϡ˼ͬĸ׵֪ͬ׵֪һ𣬾߿ȥΪìܡһֻչ׵֪ûԣֻĸ׵֪ʧȥжΣգͻ谭Լ˵ķչ

    ˴ͬĸ׵Ľܹϵչͬ׵Ľܹϵﵽۺϣ˵꽡ʹﵽĻ˲ôչͻᵼ񾭲ƪҲϸҵһ۵㣬ֻܼ򵥶Ҫһ¡

    Ʃ񾭲һԭһкһʮִȰȴֺܽĸףͬʱһԸų߶ԺӲȤĸס£Скεץסͬĸ׵ϵչΪһʮĸ׵ˡԮҪõܻø׵һЩص㣺ɡԺͼԦͻͼеѰҡĸסʱڸŮϣʱȨϡ֮ĸ䵭ľʻʮרƣӾͻѶĸҪתƵϣͻɵһ׷չˡֻڷɡȨԭȴûϣߵõİĸ׺ȨͬĹϵֺУ͸ǿһչĵҲóĽۣĳЩ񾭲ʽǿ񾭲ͬߵĵһϵйأһЩ״Ъ˹ƣʵͬĸ׵ĵһϵ¡
                            ķ

                            ڶ  

()Ķ

    

    

    Ȳͬһ˵Ĺϵһ̬ȣԸϵһ̬Ⱦһͬ磬ͬΨһ󡱵ĹϵһֻĶ󣬶޶ԣİͲǰһֹлϵһָ߼ϵ˽˴˶Ϊȡڶ󣬶Ϊרһ˾ǿҰ֤ѾᵽһĽۡΪǲǰѰ鿴һֻжһΪֻҪҵĶУĶȻȻͻ԰һ̬ͬ뻭һŻһȽϣȻ뻭ȥѧ滭ǿҪҵԸ⻭ĺʵĶҵôһҲܻˡȷʵһˣôҲˣҾͻᰮ磬ܶһ˵Ұ㡱ҲӦÿ˵ϰеˣ磬ҲԼ

    Ϊһͬأֻϵһ˵Ĺ۵㲢ζŲͬʽİڰĶû

    

(1)

    

    һаʽԲΪָĲǶе˶һθУġغ˽ˣҲԸ˵ȤҲʥᵽһְķʽӦ簮Ƕ˵İصְûжռԡҾаҾͻȥΧˡڲͬ˵Ľϣ˵ŽͳһĻʶе˶ƽȵġͬ˹еĺȣ֮ڲܡ֪ʶϵĲ΢Ҫ˽˹еĺģҪ˽ˣͣڱ档ֻһ
˵ı棬ҿҪʹҺֿĲ˽⵽ıʣҾͻῴǵĹԣֵһʵһֺĶԺĵĹϵȡԱĹϵһ֡ĹϵĪκرֹϵͬĻ(ɷ˵Ұ㡱)ǺһģҲԷͬһ㣬Ҫ˵Щķʽ˵ķʽȡЩĵȣȡڸ־˫ϢϢͨ£ЩᴥԷȵȡһ˾ͻóЩķж󣡡

    ֮ͬİȻͬȵģʵҲȫͬȡΪˣҪҪҲ㡣Ҫ󲢲ζһСһǿСһʱ״̬Լ·ձĳ״̬

    Ҫˣ˺İ˵İǲĻԼĹⲻΪ档ÿﶼԼĺǡ˰ԼӣΪΪӰԼĸĸΪҪǡֻеҰЩҸ޹صʱҵİſʼչڡԼУ˰ľ˵һ㣬ȻˣİˡѸ¶ĵˡ˺ķˡڶЩҪ˲ͬĹУ˿ʼչĲڰԼͬʱҲЩҪˣЩͻֲ̿ͬ˽ʶءڡԼôдΪ˽˵ģΪҲڰˡҲӦȰˣ

    

(2)ĸ

    

    һ̸ĸ͸ʱѾĸıʡѾ˵ĸǶԶͯĺޱĿ϶ﻹӦò˵һ㡣׶Ŀ϶Ӧð棺һǱ׶ɳΣάͷչСһ򳬳άķΧǾҪʹȰҪʹеǶôãһСкСŮжôãжôãĸʥġֵ͡úԡϵ۴ˣ϶ĹĺͿ϶ϵûڴˡϵ۴˺Ժÿһϵ۶Ҫ˽Ҫ֪һǷ񶼺áͬĸĵڶҲҪһ֡ǶôáĸܡĸҪ躢ӶİǻԸͬ˼ҲʥһԹϵ֮(ʼ
ĸ׵)֭ͷ֭ۡĸĵһ棺ĹĺͿ϶ĸİͻϵҸĸ衰ֻ֭ĸ׳֭⻹ܸ衰ۡΪܸ衰ۡӦһĸףͬʱҲӦǸҸˡһĿֻ˲ܴﵽĸ׶ԺӵӰôҲߡĸ׶ȰͶĿ־嶼дȾԣ߶Ժӵȫ淢չԶӰ졣ʵȷʵںϣҲڳϿЩֻõ֭Щ˼ȵõֵ֭õۡ

    ԰֮ͬĹϵ෴ĸ׺ͺӵĹϵ䱾˵ƽ֮ĹϵֹϵһҪһ˸ְĸ˽ص㣬ĸһֱǰʽʥĸϵǿĸֵĶĸ׶Ӥİĸ׶ԳɳŵĺӵİĸǵĺлСȫǵʱȷʵܰԼĺӡĸŮϣӣںӵĵеҸҼɴϣԼϺӣǳ˺ϵЦݺıһáĸ֮Գ̬һֱ£ֱͬڶҵǲֱܵж󣬱Ҫ˵غأΪĸһֱѺӿһ֣ĸ׶Ժӵİͳܿһ;һԴҲĸ׵Ȩռһܣȫĸ׵ĺӲԶһרƲռĸ׵Ȼ

    Ȼĸ׵ĶнͣҪĶǳ֮ΪԽԼ׷һ׷˵Ҫ󣬲˵ľʵΪ˶ԼĴòԼǱӽһС䡣һҪеԼǴߣܳԽڱλһҪԣȻ;ĸ׶ԼĹػͰںĸ׳ԽңԺӵİʹµ塣(ΪӲͨ㳬ԽԼҪֻͨ˫ִʹ˼֤Ĵ)

    Ǻӱ볤󣬱ĸĸ׵鷿Ϊһġĸ׵ڹĺӵĳɳҲζҲĸ׺ͺӵķ롣ǾͿԿĸ԰԰Ϊֹֿ˽һ𣬶ĸйȥһ˷ֿˡĸӦһ룬һӦϣٳһ롣ֻ׶ΣĸųΪһ޵ΪʱҪĸ˽ܹ׳һУ˱ߵҸһ󣬵ǡǡĸ׶ʧˡġרƵĺ̰ĸŮںСʱ򣬿һ۰ӵĸסǵӴͬĸ׷Ľ׶ʱֻЩĸŮЩøȵøҸĸŮЩ֮׺ʵĸŮŻһ۰ӵĸס

    ڳɳĺӵİ˽ĸҲǰѵʽĸ׶ԺӵİôȻһļΪ㣬ֻЩĸŮЩȰɷȰӣȰİ˺ĸŮܳΪӵĸסϣûĸŮǵĺСʱһܽߺӵĸףԶɲ˰ӵĸסһԽʯǿһĸԸⲻԸͬӵķ룬Լڷܼܲӡ

    

(3)԰

    

    ֮ͬİĸǶҪ˵İȻ֮кܴ𣬵ȴһͬ㣺ǾǰǵıʣǵİһˡҰΧˣҲеˣҰҵһӣҲĺԼҪҰĺӡͬͲͬ԰԰Ҫȫ׵ʵֺ϶ΪһҪԼͬȫڻᡣʣ͵İרһģǰģְҲǰԻ˵ʽ

    ְͬıըʽľΪһ̸£֮иͻȻʧˡѾᵽ䱾ͻ䷢ǿҸעġİ˳ΪܵˣûҪ˷ϰˣͲҪŬȥﵽĽӽ߶Աߵ˽ͬԼ˽һ࣬ҲӦ˵һ١ԷﵽһȣԶԷͲôϤ˷֮ϰ漣ͻһظ۶ԼǶԱ˶˽÷ǳ죬Һܿ;һˣǡǡΪֻ˽˵ı棬ûġ˵֮ͨԽϵʵֵġΪǾͬ˵ĸһϵĸ룬Ľ϶˵ζſ˷˵ĸ롣

    ⣬˵һϵп˷˸ķԼԼϣͿ־壬̸ԼɵĻ߲룬ԼҵĹͬ桪һжǿ˷֮;¶Լķŭͳޣ޹˼ɵؽҲܵı֡ҲоܽһЩ򸾳ܵ໥֮ǹɲǾֻеһ˯߷й໥޺ǻͻȻеܹ֮ϵ͵ġܡһص㣬ǾʱƻʧҪһϣһİѰ󰮡ǸİֻΪܡˣµİ龭ֻʮǿҺҸȻʧһֱϣµõµİҪֳ֡ԶµİǰȫͬͬʱҪƭֻǿֻ롣

    ҪĿּڴﵽϣϵҪΪͷĥ˵ѹʱԹ¶Ŀ־ǿҪ󣬴ռͱռԼ˵ƻԶǿҪ󡪵ȻҲǿһҪ󡣿Ҫͬÿһǿҵĸһ𣬲˶õӾ磬԰ҲǿһҪ󡣴ΪҪͬϵһģǺ׵óԻԵĽۣ˻ԸռжԷ壬ǾǻˡʻԽϵҪа£ϵͲռлռеҰĺǳᡣϵĽҪ԰Ϊ԰вĳɷ֣ôֻһִʱĽϡԵȻһɲǼ߽ϵĻþûа飬νϺֻİĸо֮ľûСһİˣǲǾ໥ޣΪǱȹȥǿҵظܵڻþʧİС縥˵Աܵǲһֱӱ֣ȱڰʽУҲڰķʽС

    ԰һֲĸ߱Ķռԡһо԰ֶռԡ԰ֶռԾؽΪһֻΪռеϵǾΪమȴеŮǵְʵһֹͬ˽ЩԼ֮ͬ˵ͬͨһ˷ֳ˵İ취˷֮ĸΪܿ˷¶ΪԶԶͬʱˣ֮ʵҲǸͻΪİģ϶˵ֻһֻþ԰ǾжռԣͬʱҲͨһˣȫ࣬һ԰ĶռֻֻͬһȫءڻΪһ塣԰ֻԽϣȫΧһųˣһĲϡ

    Ů˫ȷʵమǵ԰;߱һȾǾҴıʳȥԷȥԷıʡ˾䱾һģǼĲ֣壬ʵϰ˭һӸ־ΪһȫԷľһҲǻǲ
ɽĹ۵ഫͳʽ˼ЩͳĻʽżѡ񣬶ɱѡšȽ飬˵ִֹ۵㱻ΪȫġΪһԷĸ鷴ӦǻͻȻһ޷ܵĸơֻ˵ص㣬ûпе˶ǵһ֣еŮ˶޵һһʵǾܾʶ԰һҪأ־ءһ˲һǿҵĸ顪Ҳһһжϣһŵԡһָ飬ǰһӵŵԾûлһָײҲܿͻʧҵİǸ飬ͬʱһжϺһĻβܿ϶ǻԶమأ

    һҲԵóнֻۣ־ΪΪ˭ԭϲκáܻǱ˴ϵĻоġһ޽ᣬ־Ӧܹ֤ļڡֹ۵˲ûʶ˵ıʵìԺ԰ìԡеһ塪ÿֶֻһΡظǶһܴӲÿһˣǲһĽǶȳ԰Ҫضġһ޶ġȫǸԵĳɷֳ֣ɷֻڼˣе˵м䡣

    ֹ۵㡪һΪ԰ȫ֮֮޽еϵһֹ۵Ϊ԰ֻ־ΪȷģҲӦô˵ȲߣҲǱߡΪ򸾹ϵӦϽͬκ¶Ĺ۵㶼Ǵġ

    

(4)԰

    

    ǰѰ˵ĸȻģҲܹܵģȴձΪһ£Լȴһ׮ΪԼˣ԰˼۵ѾõˡӶİ԰һ֡ߡѸ¾þѧʻ̸԰Ĺ۵ͬӶͨġ˵԰ǰȶõԼϡ˷չڽ׶ΣЩֵ˵һ׶ε˾ͲаЩ˷չͻ񡣸Ϊ֣ȶ಻ΪʹõϣΪ԰ʹõԼϡ˰˺԰໥ųģⷽǷˡ˵԰һֶϰôɴ˾ͿԵóҾһµĽˡ

    Ͳ⣺۲Ƿ֤ʵ԰Ͱ֮һìܵĹ۵㣿԰һ£ǻΪ⣬ִ˵ѵȷʵһֶԾһԺ͸ԵҵİǶԴвͬĽͣͬ԰ȫһǡǡȱ԰Ľأ

    ѧĹ۵԰ǰǱһ԰Ͱ໥ųһ߼ۡ˵£ĻôԼҲӦ£ΪҲһˣй˵һийءԭìܵġʥСͬ˵˵˶ԼԺͶԵأԼԼͬء½ǲɷָġͬһǽġ

    ǾʹʹǵóЩ۵һЩϵȾ£ǵĸ̬ȵĶ󲻽ˣҲԼԱ˵̬ͬԼ̬ȻìܣƽдڡһǵζŰ˺ͰԼһǡǡ෴һ˵˱ضҲԼԭϰԼͰǲɷֵġİڴı֣ػءĺ˽ءһĳ嶯ǻ׷󱻰˵ķչҸ׷Ļ˵İ

    һһʵǰľ֡ڰаԭϵĿ϶֮ˣԼԡһ˵İ˶˵İֹʽԼļͥȴˣȱı֡İǶһض˵İȾܶİͨĳЩض˵İչġ

    пԵóԼҲҵİĶͬûĽۡԼҸɳԼɵĿ϶԰Ϊģ˵ûػˡˣĺǷ˽ˡһԵذȻҲԼֻˣû

    ǿԼ裺ԼͰƽдڣȻųһй˵أֻԼȤһΪã᲻죬ֻ롰áΧһУܴȡģǲŸȤֻԼǰնԼǷı׼жһ˺һԭûаһѵ֤˶ԼĹĺͶԱ˵ĹֻһǲӦð԰һ²ȷأôΪȫˣһ԰Ѿ಻ȷĽۡ԰һ£ʵǻΪìܵġ˲̫Լ̫ԼȱԼİ͹ıȱʹеʧڱҪʱҺ͵ӵ˻ֲͨʧȥҸȥƺǳԼʵֻͼͨԼĹȥڸǺͲԼȱµĹ۵߾ߣǰѶԱ˵İõԼϡûа˵ǶԵģҲͬûԼ

    ǰͬһǵĺӵĸϿԿռһȽϣ͸˽ʲôĸһϵţԼĺرغãһȷʵܸо谮ĶһּѾ첻ĵ⡣ĸ֮ԶԺôأΪ̫ӣΪҪԴֲԼȱӵ

    ǵһʵ۷Ͼѧơҡ֢ʱõľ顣ҡ񾭲һ֢ףΪٵĻϿԿ֢ףֻЩһ˵֢ףܵһ֢йصĲףʧȥʹðȵĥǡҡ˵ıһֲףڴ¡ҡֵԺġΨһԸص㡣ҡһֻΪ˻šΪԼеԺһ֣ôҿɻǸеңͬ˵ĹϵȻ⣬ͻеԾ֡ҡһֲףҳҪ֮һûҲûʹԼ˵⣬ҺһֺǿĳԼʶ˽ԣֻаġҿһֲףʹ˷ȱȱ㣬Ҳǿ˷ɡҡԼ׵ĸԴŻõȬ

    ҵıرڶ˵ӰϡǵĻıǡҡĸ׶ԼӵӰ졣ĸΪӿͨġҡʶʲôǱ˰ʶѧʲôǰġҡɵЧΥԸǲûбֳҸģǱ˰ģһСţĸ׵𱸲뷽跨ĸ׵Ըһ˵ǻܵĸ׵ĶĵͿ־ĴȾǸܸоʶ㡣֮ܶҡĸ׵ӰͬߵӰ첢޶𣬶ҳǰںߣΪĸ׵һֹӶԼǵһֲʹĸʧѹ£ڵµļڽҪлᣬԹ۲һһ԰ĸ׶ԺӻʲôӰ죬Ӷȷûбһ԰ĸ鰮顢ֺҸԺӲӰˡ

    ˹*(*˹أ͵־ѧҺѧҡΪϵۼＴϵۣͨԼԣ˼ϵۺ϶Ϊһһ壬ɡ ע)һԣٵܽ˹԰˼롣˵Ǿͻᰮе簮һ˵İڰ㲻ǰеͬ㲻һϰеˡΪ˾ϵۺˡһȰԼְͬ˾ˣһֵ۵ˡ

    

(5)

    

    Ѿȷ֮׷Ϊ鵽֮ĸĤ˾Ҫͨ˵ĽȥָĤڽʽİѧҲĤҪͳһ׷ʵ϶İͬ˵İһҲжʽͬʱЩʽܴ֮һҲְʽ֮ͬ

    еڽУһ̻ڶУ߼ֵȡʲôΪڷĸʱӦȷ˵Ըṹ

    ෢չı־е˽ȻĸףѪԵϵʷĿˣ˱ϳͬȻԭʼгʼջǽץסֵͼϵͨϵһְȫСһֱеԼֲͬһµģͼͨͬȻһҵͳһԭʼڽ֤һչ׶Ρﱻͼܵ羴ڴڽ̽պʹ̵ʱǴ϶߻߰һֶﵱݡ˵ļܷչֹͶƷ׶ʱ˲ֻȻĴʱҲǿҵĹϹͲΪ˾Ͱ˫Ͷĳɹһ׶Ӻͽż˰Լͼܷ䵽Լȥһ컯ʽԼͲڸһ׶˸˵󡣿ֻе˶Լ˽ˣҷΰ߹ġ塱ʱſôͬεĽ׶ΣǿԿһչơһͬԺԵķչйأһͬﵽĳ̶йأ˵ĳ̶Ⱦ˵ıԼ˶İʽ

    ̸̸ڽδĸΪĵĽ׶ηչԸΪĽ׶εġʮҶͻҺĦķﾡûеõѧʿĳϣǵЩΰġԵķֺʵ֤ˣĻУڸϵǰڹڽ̵ĸϵ׶Ρĸϵ׶ĸߵҲǼͥȨΪĸΪڽ̱ʣֻһ̸ĸıʡĸģĸһУٽһСΪĸģ޷ƺͲͨŬȡġĸĴڸ֮һףĸܣȱĸͻһȻʧ;ĸܡĸȰӣΪĺӣΪӱߺԸҪĸĻƽȣе˶ƽȵģΪǶĸ׵ĺӣΪǶǴĸ֮ӡ

    һ׶ΡҲʮ˽⡢뿿ϻָԭΨһ׶ΡǸϵ׶Ρһ׶ĸ״ߵĵλ׳ΪҲڽУˡĻǸģҹ涨ԭͷɣ׶Ժӵİȡںӷĳ̶ȡϲǸʵ̳˵Ķӡ(ϵķչͬ˽Ƶķչƽеġ)˸ϵеȼģֵ֮ԭеƽλڲƽȺһѽεľӡȵġĻ߹ϣĻУ̫-̺˹УǶҵõŷĸϵᣬЩһ񣬶еᣬֻŷһ񡣵׷ĸԸûг׵شĲԲΪ棬ĸҲܱ̫УĸصĸСУʥĸԺʥĸĸ׵󡣾½Уĸ׵ҲûȫʧֻǸЩˡ·Ҫԭǣһжܻϵ۵İϵ۵İǶͣڽ̵̬ȾһͺͰԼСҪ֮ˣûκӰϵۻܴʹϵ۰ǡ·µԭ̵ͬĽûʲôԾ·½ΪĵʣԾεĸԳɷ֡

    ұһ¸ϵɷֺĸϵɷڽе˵񰮵ȡڽռݵԱءϵɷ־һӦϸģͷջҿİĶӣϵѡǲƫĶŸϵƫѡһڽ̵ĸϵһҰϵ簮ĸһİƶα΢ҷжĸ׽ԶңԶᰮĺʤڰҡܷʲô¡ĸ׽ңңףҡȻҶİҵİɷָһףӣҰ縸סһĸףҺİҲһ

    УϵĸϵĳɷֵֻǾ񰮱ʵһءһÿĸͶİķﵽĳ̶ȡ

    ĸΪĵṹԸΪĵṹԺǿԴӸϵڽ̷չпİһϳĹ̡ һʼǿһרƵġʼʮϵ۰Լ˿Լ˽вƲϵۿذŪˡϵ۰˴ϳ˳Աƶ֮ĹӣӶҲĽ׶Ρ׶Σϵۻúˮ࣬Ϊûһֻܸ֡İĶŵǻ׶ϵۻҪǲɱΨһİĶӣ֤ϵ۵İͬʱҲʼһ½׶ΡϵͬŵǵԼϵ۴ӦࡪϵͨԼеΡϵ۲µŵ֮ԼҲܵԼԭ򣬼ԭ֮ԼԭĻϣϵ۲òͬǲҪʮڣ͵ÿˡǡ½׶βϵط
չһֱϵ۴һרƵĲһȰĸףһԼµԭԼĸסȻִӸ׵塢Ͱԭϵǰ塣չһ׶ϵ۾Ͳһˣһ˺һסϵ۳Ϊͳһԭϵ۲Լ֡Ϊֻ塢ˡ޵Ķ֡ϵۼȲֲôأ

    һչŷʥϵĦǰĹ¡Ħ˵ϵ۵ָɫˣǲġ(Ϊż߲ûֵϵۣżıʾż֡)ʱϵĦЭϵ۶Ħ˵ҵֽСִߣҽ桱(ͨ뷨ҽΪӦóΪӡҪȷϣĵʽȥǽ)ִߣҽ桱ζϵ۲޵ģϵ۲Ҳһӵʵ뷨ӦǣǣҵֽԽֹϵ۵Ľϵ۵ֻ߸ɴֹƺϵ۵ֶΪʹ˴ϵǸףϵ˵Ĺнųڴ˻Ϸչѧһһ˼룬ڽ̸ϵʱÿ϶ݴʡ˵ϵǻ۵ġΰġģζϵǸˣֻ˵ϵ۲ʲô
÷񶨵ݴʣǾǣϵ۲޵ģġԽ֪ϵ۲ʲôԽ˽ϵۡ

    Ǽֵ̽һ˼벻ƵḶ́ǵóΨһ۾ͻǣҪϵ۵֣Ҫ̸ϵۡϵ۾ͱڵѧӦþеҲǸ޷ϵ۾֮ͳһһĻϵ۾ͳΪ塣

    ԣͬνԭĹоͲ˶񰮱ȫǿԺ޻ǲϵۣΪһʱ㣬ʱǨŭ㡣ΪϵǸףҾǺӡһûд׷ȫ֪ȫȨԸнѳһûдﵽһĿ͹ԣʶΪ˵ҵľԣʶҵ֪ܡҾһʼǿӦһܰңҺͳͷҵĸסһ˳ʱ۰ң˳ʱǨŭҵĸףһҵĹ˳泩ĸסԴǸ˵ķչлûп˷һɽ׶Σ˴һܰԼĸסһɵĻ롣ڽ̵һѾһЩΰĵʦһС˷һһֱڽҪʽ

    ¶ڽ̵һʽȫȷġȱֻڸûпڽ̵һһڽ̵ġһĵ·ĸһڽ˵˼ı£ͲʲôҲڴǶõʲôһӰĸ׻ĸסǴﵽһǫ̬ȣ֪һ֪ġ񡱶˵һڵĽ׶оѾͨһҪ׷֮Ǿǰ塣šֵĸԭʵ˼ڰУеֻܹʹַչԼġΨһмֵʵǡ֪ʶΨһͲ̸Ҳ֡ʹһʵĻζŬﵽȫŬʵ

    һ۵˼߼۾Ƿȫѧȫй֪ʶһĹ۵ͬǵڽ̣Ʃڵķ̻ߵ֮仹һ

    һϵԼǡѧϵһ־ʵΪǰᣬһʵ峬Խˣ˵ľԼ׷ȺŬͼֵڷڽϵУʲô֮ͳԽ˵ľʵ塣Ǻķ֮ԴΪڽĹչĵһ۵˸ûбġ塱ġ

    ̸˶İԺһ㣬ұ˲ǰڽ̵Ĺ۵˼ģĸ˵һʷʱڵĲͨһ˱һضʷ׶˶Լ飬Լ׷ͳһŬһų׵ĵͲ龫ʵķڽóĽȻͬ໥ųġ

    񰮵ֶһµ壬Ǳȥо԰һĸԡҪֶ̽йӡȣһҲ߼ʿһֱѭʿѧ߼һ߼ĻͬһɡAAìɣAǷAɣAܼAǷAҲܼȲAֲǷAʿһ仰ر۵㣬˵ͬһﲻܼһֲһԭԭ򡣡

    ʿ߼һǵ˼άϰӰ֮Ǿһ쾭壬XAֲA۵ǻġ
    ͬʿ߼ǳΪ߼ۣҲAͷAΪXı໥ųļ衣йӡȵ˼߼ռλںѧˡһ߼Ϊڸ˼߼֤ʮ־ٵر߼ձԭ򣺡ǡ֡ׯ˵һΪһһΪһ߼Щᷨǿ϶ģֲǡһַ񶨵ᷨǾǼȲֲǡǰ߿ڵҡѧԼڸѧҵ򾭳ӡѧС

    ϸطʿ߼߼֮𣬾һᳬⱾķΧˣһʹ߶һ˽⡣˼߼ںصѧСΪìܵĳͻȫĻ˵ǲìܵĶìܣһ෴ɵĹϵٹһΪر˼룬˵ǲ߽ͬһֲǡ˵ѣԶͬһ21ӵѧͬ˼ͨʫʽԱ˼άһ˵ǣΪΪ22ǣΪ޲Ϊ23У֪СĪ֪ĪС24ͬӡȺո׵˼һڵ˼˼ߵĶ֪Լ֪֪֪ӣ֪֪Ҳ25֮ǲֵģֻѧһֽۡյʵյһȲУҲ˼ϵõΪɵǳǳ26˵֮Իģ֮ţԻϣ֮ãԻ΢߲ڵʻΪһ27ӻһ˵Ǿǡ֪߲ԣ߲֪28
    ŵѧоģԺͳһţ֮ϵӡȻйѧӶԪ۵г(ͳһ)ڲгǸìܵСŵ˼һʼΧͬʱڵĶԿìܡԼĿɰյʽһԡ29˵ȳԽʶķ룬ҲԽйٵķ룬ȲֲǸ÷ָϸ˵ǷǶԪ۵ʵУʵͷʵ֮Ķ30ŵ˼ѰڶԺͳһʱóнۣɼһìܲǷӳıʣǷӳоľıʡо˼볬Խܴﵽʵì˵ľһַ룬䱾ʵءڡӡһԭôģ֮֮ϣͬʱߡһ˼սǣֻì˼оһս˷ӽ̵һΪȷ˼룬Ǿ˼롪ϸ΢Ĳֻǡ֪һΪϸ΢ĽޣʵǻƭԱϸ΢ı֡31

    ߼ĸиԵ塣ֻҪʵֻҪ˵ľֻìиоʵͲܶһ϶Ķ塣ڷ̴ྭһȫ֪ȫȨ֪ʽǾͿԿһ˼ͬҵͬĦϵԼͬ˹صġޡϵġֻʶ񶨣ʶʵĿ϶˸֪ʲôҲ֪һЩʲôǾͲκ壬ԽԽ׷յ32԰˹˵Ƿ֮񶨣֮ϡдڲһַ񶨣Լһ33ɴ˾Ϳɵó԰˹شʦ˵ֻǡޡʵԿ*(* ԭΪ֮塱̫ϵ ע)˵һ

    ̸ʿ߼ͬ߼֮Ϊ߼񰮸˻߼ĵʦΪֻʵìвܸоʵԶ޷˼ϰʵ壬档һ۵Ľ۾ǲӦðѴ˼ҵ𰸿Ŀġ˼ֻʹʶ˼벻ʹջش˼֮СհΨһԲ˼룬ͳһ߼͵нۣİȲǴ˼˽ҲָԼ˼룬ڰԼͬһ¡

    ֵóҪȷ·Ľۡ˵ȫÿһ΢ÿһ¹شжȡڶ˽⣬˽ⲻͨȷ˼ͨȷжġһڶڽбΪԡẒ̻̌ǵ̣ڽ̵ĿĲȷȷж̫Ҳҵһ㡣̵̫ĴͳУûгֹĽ̻ѡ⡪編˺֮Ҫ׼֮ĳͻ̵̫Уص㣨رӹԪʼѡȷ·ҲǡHalachaʵͬơ

    ִ˼У˹ŵɯ˼͸¶ͬԭ˹ŵɯѧУصѴȷתƵȷ·˼Ҳһԭ˵ѧòͬķʽ磬ȴڸ硣µ߼ʹƷḶ́ҲǸԼĹ̡

    ߼ǰص˼ϣصϡһ̬һϵĺݣһǿӡȺйڽ̷չпȷ˼벻ǵȵĵ·ôûɷڲͬ˼óͬ۵ˡںڰһͷĹʮһݣǸӵ˵ͷһˮͲһ˵ͷһӡȣѴ˵һӡ

    ߼ĵڶ仯ӦӸˣһ淢չ壬һ淢չѧӡȡйڽ˵ڽȷ˼Ҫõ鲢Ҫھ۾ͬһһ塣

    ˼ȫͬΪȷ˼лҵԾͰҪص˼ϣȻҲûаȷжòҪڽ̵ķչУһ͵˲壬ͽĸֹ۵ͶԡŽߺͽԱĲġ⻹˰ڽ̬ȵҪĿġȻⲢζȷ·ĸˡʹûҲԼЩȻ鵽񣬵ȴšҪһȡ

    ǿ˼һʷϿǼҪĺΪ˼ҵĹ۵㲻½ĳ֣Ҳ¿ѧķչڿѧ˼άУֻ׼ȷ˼ǳģһҪ˼Ҳڰѿѧ˼õʵȥҲʹõȥ

    ˶˼뵼¿ݺŬ¼෴²ݡͿѧ̺ԭܵķ֡

    Ѿ򵥵ۼֲͬĲֻͬҪܽһ¡

    ռͳελڽжİϾĴڣİİһ˼ϵ顣ڶڽкжİһֶͳһͰǿҸ飬ͬеÿһְıֲɷָ˹Ϊ˵һ״̬ҽĴãǽΪһ壬壻ڻȷʵ˵κ𡭡һЩͷԼ򵥵˵ǿ񣬾ͺվվ񲻻һ塣ͨʶҰУͨҽС34

    ǿԿԸĸİͶİ֮ʮҪһԡһʼеĸǡһдڵĻ֮еԼСҪĸȻתףѸ׿ƫµģ׳˼ж׼׶ΣӵĶҪõ׵ͱ⸸׶ĲáȫĽ׶Σ˴ĸ׺͸ͷ˾ȨнųԼϽ׺ĸ׵ԭΪԼĸ׺ԼĸףǸĸסʷǿԤ֪һչİһʼȫͬĸϵȻչķһչĽ׶Ρ׶ΣǶ֮Լ˰ԭͬ϶Ϊһֻһֳʫ̸

    ϵĿпԵóİԸĸİһ˲ܳԽͬĸס塢׵ϵͣһͷĸ׵Ľ׶Σ˵ȨĽ׶ΣҲܷչĳİֻڽ̵ڽ׶εʽҲ鵽һܱĸףһͷĸס

    ִڽУǿԿڽ̵ȫչ׶Ρ硢ԭʼĽ׶ε߼ķչ׶Ρʼζ죬ҲζšޡͬʱÿҲͬķʽ縥ָǱʶб׶μչĿԡֻķչﵽһ߶ȡһǿ϶ģİıʷ˵İıʡΪֱʱڸұԽԽȽİۺˡ˵İȻֱӱͬͥϵϣջĽṹṹҪ˷һȨг۵ĹĻȨôͶ˵İضʱɵģԶԶԴڵڽ̵ʷҵĳ˼롣
 ķ

                      鼰ڵ˥

    ЩдԺͳԸ˵һôɴ˿Եóۣÿһһض˵İȡһ˵ԸӰ졣̸İʱҪ⣬ṹԼһṹľǷٽķչһζҪԴ񶨵Ļشκһ͹۵ع۲˶ԥ˵顪ĸ԰ǺٰʽȡǵλãЩٰʽʵֻǰ˥ʽ

    ʱһϵԭһгΪһоûҲǵһϵԭΪġглｻͶгͶõõ˵ľͼɶɼֵЩֵгԸƽؽнƩ˵Ьɣһгûʽ򣬼ʹЬúͱģҲʧȥκξüֵֵ˵ͼˡʱӵ߿ԹͶͶΪʱͶʶͶͶӵ߱ݵʱгͶŲڰ־ýṹӳڼֵĸߵͼϡʱͳͶҪͶҪ˵ĲܺһֵҪߡռҪڴڡ

    һṹһʼʱĻһṹȻִʱı־һЩ˱仯Щظִʱµص㣬ִ˵ԸṹԶӰ졣ǿʱ巢չĽʱϼСҵϵ󣬶СҵԽԽżڴҵУʱȨԽԽͬʱĹȨֿʮƱҵġռߡҵǹŽײ㣬ȻнٺߣҵǡЩŲԻȡȤҲڲҵӶԼȨʱкǿĹŽײγҲڹ˶ķչСͶ֯ʹù˲ͶгϹ¾ս˳Ϊ󹤻ĳԱЩ󹤻ҲͬǿĹŽײȥͬҵͷšʱ򣬻Ͷ򣬸˵ԱŽײȡԽԽʧȥԣӴľõ۹ĹŽײ㡣
    ʱдһصͶ֯ʽҲִʱص֮һ߶ȼСֹܵҵһµͶ֯һ֯иʧȥ˸ԣΪһʱĳִ֡ʱи˵Թ£

    ִʱҪһЭˡЩ˶ѵԽԽߣǵĿζǱ׼ģܵƣԤ⡣ִʱҪһܸоԼɺͶĲԼκȨԭģһ׼ִɱ˽񣬷ؽⲿȥؾص˰ڲԸ쵼äĿָӡֻһ⣬ǾҪظɻԶطú

    ǽʲôأִ˶Լͬ˺ͶԴȻ컯1һƷ鵽ԼʵһʱʱڼȶгҪ֮ĹϵӱǻΪİģԶ֮Ĺϵ䰲ȫеĻҪ뷽跨£һȺˣ˼롢жͬһȺ˱һ¡Ȼÿ˶Ŭͬ˽ӽʵ϶ǹ¶ģ˲ȫС־к͸СֻҪ֮ĸĤò˷ָоͻ᲻ϳ֡ǵṩ˸ֿԣʹǸоֹ¶Ⱦÿ춼ظǧƪһɽĻеԹֹʹǲԾظе׷ԽͳһĻҪ󡣵ǹ⿿У˾ͨܣֹͨҵṩ֡ƬԼͨϵعµƷȥδʶľʵִ˺ݿ˹ն**ݿ˹ն(1894-1963),ң̵ܷӰ졣עġ硷һǸӣӪ֣õ㣬ȴûңͬͬʱҲֻбĽӴִ˵ּݿ˹նҪܽǡоƽǡգҸ̴ʡִ˵ҸܣѺͬһȺͬҪƷͼƬʳƷϡ̡ˡ־鼮Ӱ䲻СֻΪǵĶӣһ޴ƻһ޴ľƿһ޴鷿ӤԶڴϣȴԶǸʧߡǵԸŬӦнܺѵҪеһСĺʵĶΪѵĶ

    ڰ飬ȻҲȫִ˵ԸԶǲᰮģֻܽһԡһʺһ컯˵ĽṹУڰϵĻҪǡ顱˼룬ڻбֵΪͻУһԺĦİ±ΪĽϡһͬҪְԱӦӦֵı׼ְԱ롰Ӧһܺõĺߣݣͬʱ־нȡģҪֺܸߡʶǽܵһɷӦġӡİ֡Ӧӵ·ҲҪķˡÿɷƣͲԹʮػؼʱӦɷ̸ְҵϵ鷳ʱӦעɷգӲӦӦͨһ޷Ǳ˵ĹϵһĦһӶụ˽⣬ԶﲻĹϵǾֻͣǾʹԷʶѡİͻʵǿԼⲻܵĹ¶еϮڡ顱ҵ˱ܷۡ˽Էȫͬˣȴ˵˽ǰ

    ǿľǿ໥֮ĿһȽµķչڵһսǶõһְ鹫ʽʱԵ໥İϵرҸĻΪ಻һԭǷϲܺܺõءϡԴȱȷ̬ȣҲһ˫ûܺܺõļɡΪˡȱݺͰЩమĲҵķ򸾣ﶼṩ˸ȷ̬ȵĽ˵ŵֻҪҸͰͻȻ˼ǣõĲŮ˫ѧʹԷ㣬ͻమһȫеĻ룬ȷļܽҵ⣬Ҳܽ˵⡣ûп෴Ĺ۵ǡǡȷġ
    鲻ĽԵҸνԼҲǰĽһҪ֤ʵһ۵㣬ճĹ۲⣬ھƵʵֵоŮ䵭ϵĸصĻ̫صʽЩԭȱɣЩŮĵʹʧȥԡЩѵԭЩֹ׳ԼԷжʹ޷ԵĿһϰܴĿ־аѳͻðҲͽˡܰѳʹٶԼ֪ʶҲ޼¡

    ܾƵľѾ֤ȷԼɾܲҸͰĹ۵Ǵģǲһ۵Ļ˼룬Ů˫Ĳȴܵ˼Ӱ졣ΪӸ˵һ󡣡԰ܸ㣬ҸһҸ塣־˵ӦüԹϵѰ˶Ҹ㣬ҪΪص㡣2ڸҲҪĽҪԱܱһ֡ĿԵļĿԵİԨԴҲһִԸеİ飬һֱ˵Ǳʶ3ͳһСͳһйıʲͬһ˻ͬʱ˽ܽϵĸԴ򱻸³Ϊһֲ̬󣬱ΪҪ½޵4

    ֽһԸ˵鱾һַԵ󡣶˵ڷǵİΪ˵ıֵİ֮䲻ڡ顷5һиָתưӱϿͬİû𡣰ĲͬΪڣäĿضԴʵͬһתơΪİ飬Ϊ־İ鲻ǸоĶΪΪְڡ

    ǹߵعƸµ˼ԲĲֹ۵Ӱ죬ǴġӸ˵ϵߵһ²Ϊȷµ˼һܵʮʱӰ죬˼һսʱõӰ츥µ˼벢ʹĿееҪǶʮĩϸµķ

    ۵ĵڶǵʱռλйѧ˼룬˼ʱĽṹΪΪ֤ʱ˵ȻҪ󣬾ͱ֤˾䱾һߣ˵ĵˡѧҸ˾׷ĲɶƵԸʹŴ߸ǿʳԭ֤һ۵㣬ͨ˱ռŮԵԸʹֻѹʹĹ۵óͬĽۡ˰ոµĹ۵еӶ໥ʼɣҼʹֶʼɵ;õԭһʧֶʼɡ־Խڡ6

    µ˼ҲܵʮռͳελΨӰ졣ΪѧпҵһоĻ˸Ϊ顢ޡĺͶʼǸʽԱܵĲûпʵ˵е˶ͬһ㾳ȻṹɵʵԽ͵Ψؼһ˼ɵģ˼ġʷΨ塱У塢ܡҪʳռж˽˵Ĺؼؼ˵ọ̈̄˵ġʵոµĹ۵㣬һбܵģԸõޱ㣬ͻɾϵĽʹҸٴЩһõŮ˶еҸϵĳͻͲ׶еʹࡣһбܵԸõ㲻ҸĻҲܱ֤˵ľĽ˸µ˼ڵһսԵõ㷺УΪʱʱľһЩ仯صѾӽڼתƵѣͨڼþϵĳɹתƵѿǲгĻԼЩԶġСµ˵Ҫ㡣оƽΪĵԭҲΪԷԭ

    Ѱ鿴ĲѰ鿴ǽ˼ͷֹ¶ıֹܷۣ۵а˥֡ʽɵİ鲡ѧֲѧԻʽֶԾܿࡣЩʽѧҺԽԽгΪ񾭲ͨӼ˵һЩֵʽ

    ɾ̬Ļǡమġһ˫εץס׻ĸ׵󣬲ǰԸ׻ĸ׻еĸ顢ڴͿ־תƵߡϡЩ˴ûгԽͯ׶ΣѰҶͯʱϵֻ£ЩڸʼͣڶꡢʮĽ׶Σǵȴǵʵ䡣ص£ϵֲ״̬ƻڲôصһͻֻڸܹϵķ롣

    ٻصǰѾᵽԸΪĻĸΪĵۡھܿĲ̬ϵйأҲڸ鷢ʼͣͬĸ׵ϵϡЩӴûж̣ʼոеԼǺӣҪĸ׵ıĸůػ͡ҪĸõְֻҪһǾҪְĸ׵ĺӣСЩͼӮһŮӵİʱͰף棻ǳɹˣȻᱣ⸱ӡͬŮӵĹϵʵͬе˵ĹϵһǱģҲΡǵĿǱ˰ǰԼ͵Կǿĺûȫ¶Զ־ҵʡӣǾʮ㣬ԼռȫϷ磻ʱǶҲͰףĶšڹһʱӲٷ񣬾ͻֳͻĦӲʼһҪԼϣõͱڼ˵¡׼ԭ߲¶ԴһΪ͵Ȥʱͻеܴܵ˺ʧһ˵áӲ˽רơ˵ָ򵥻ԣĸԵġӡκһССȱı֡Щһ˵ǵžֹԸʹ˸˵Ըͬİ˵óܵԴĽۡΪΰˣӵĲԹݡ