Unit tests for the TinyNDE core API