/* 
  translate.strings
  Diagnostic

  Created by Raphael Sebbe on 06/02/13.
  Copyright (c) 2013 Creaceed. All rights reserved.
*/



// Diagnosis Window (Mac)
diagnosis_window_scanning_label = "Analyse en cours…";
diagnosis_window_end_message_mail = "Analyse terminée. Vous pouvez appuyer sur le bouton \"Envoyer\"";
diagnosis_window_end_message_no_mail = "Analyse terminée. Vous pouvez enregistrer le fichier.";

// Diagnosis View (iOS)
diagnosis_view_enable_logging  = "Enregistrer l'historique";
diagnosis_view_enable_analytics  = "Envoyer les statistiques";
diagnosis_view_enable_crashdata = "Envoyer les rapports de crash";
// iOS Cell Footers
diagnosis_view_mail_no_account_footer  = "Aucun compte mail n'est configuré.";
diagnosis_view_log_footer = "Enregistrez l'historique et envoyez-le nous par email pour nous aider à identifier un problème.";
diagnosis_view_analytics_footer = "Aidez Creaceed à améliorer ses applications en envoyant des statistiques d'utilisation anonymes. Cela nous permet de diriger le développement vers les fonctions les plus utilisées.";
diagnosis_view_gdpr_label = "Les statistiques globales d'utilisation à caractère non personnel sont recueillies anonymement conformément à la réglementation RGPD. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations.";
diagnosis_view_privacypolicy_label = "Politique de confidentialité";
diagnostic_view_title = "Diagnostic et utilisation";

diagnosis_mail_title = "Remarques sur %@ %@";

// Globals
"Send" = "Envoyer";
"Save" = "Enregistrer sous…";
"HideDetails" = "Masquer les détails";
"ShowDetails" = "Détails";
