Manual Installation:
Drag and drop the Modules folder into your Mount & Blade II Bannerlord Directory
If using Steam, that would be inside steam's directory, located at \steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\

Then enable the mod in the launcher and place as far bottom as possible