{
  "accessibility": {
    "message": "Accessibilité"
  },
  "addBookmarkAfter": {
    "message": "Ajouter l'onglet actuel aux favoris après"
  },
  "addBookmarkBefore": {
    "message": "Ajouter l'onglet actuel à vos favoris avant"
  },
  "addBookmarkBottom": {
    "message": "Ajouter l'onglet actuel à vos favoris en bas"
  },
  "addBookmarkTop": {
    "message": "Ajouter l'onglet actuel à vos favoris en haut"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Ajouter un sous-dossier"
  },
  "addNewFolderAfter": {
    "message": "Ajouter un dossier après"
  },
  "addNewFolderBefore": {
    "message": "Ajouter un dossier avant"
  },
  "addSeparator": {
    "message": "Ajouter un séparateur"
  },
  "advancedOptions": {
    "message": "Options avancées"
  },
  "confirmDeleteFolderBookmarks": {
    "message": "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer $folderName$ et $bookmarkCount$ favoris ?",
    "placeholders": {
      "bookmarkCount": {
        "content": "$2"
      },
      "folderName": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "confirmDeleteFolderSubfolders": {
    "message": "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer $folderName$ et $subFolderCount$ sous-dossier(s)?",
    "placeholders": {
      "folderName": {
        "content": "$1"
      },
      "subFolderCount": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "confirmDeleteFolderSubfoldersBookmarks": {
    "message": "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer $folderName$, $subFolderCount$ sous-dossier(s) et $bookmarkCount$ favoris ?",
    "placeholders": {
      "bookmarkCount": {
        "content": "$3"
      },
      "folderName": {
        "content": "$1"
      },
      "subFolderCount": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "confirmOpenBookmarks": {
    "description": "Message de confirmation pour l'ouverture de tous les favoris.",
    "message": "Etes-vous sûr que vous voulez ouvrir tous les favoris $count $?",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "confirmOpenBookmarksNewIncognitoWindow": {
    "description": "Confirmation message for opening all bookmarks in a new incognito window.",
    "message": "Etes-vous sûr que vous voulez ouvrir tous les favoris $count$ dans une nouvelle fenêtre incognito?",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "confirmOpenBookmarksNewWindow": {
    "description": "Message de confirmation pour l’ouverture de tous les signets dans une nouvelle fenêtre.",
    "message": "Etes-vous sûr que vous voulez ouvrir tous les $count$ favoeis dans une nouvelle fenêtre?",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "copyAllTitlesAndUrls": {
    "message": "Copier tous les titres et URL dans le presse-papiers"
  },
  "copyTitleAndUrl": {
    "message": "Copier le titre et l’URL dans le presse-papiers"
  },
  "customIcon": {
    "message": "Icône personnalisée"
  },
  "customIconDescription": {
    "message": "L'icône doit être au dimensions 19x19 pixels. Sinon, il sera redimensionné à cette dimension."
  },
  "customSeparatorColorDescription": {
    "message": "Personnaliser la couleur du séparateur"
  },
  "customSeparatorStringDescription": {
    "message": "Si l'URL d'un favoris contient cette chaîne, elle sera affichée comme séparateur"
  },
  "customSeparatorTitleDescription": {
    "message": "Le vrai titre du favoris s'affiche comme séparateur"
  },
  "customSeparatorUrlDescription": {
    "message": "L'URL réelle du favoris s'affiche comme séparateur"
  },
  "customStyles": {
    "message": "Styles personnalisés"
  },
  "customStylesDescription": {
    "message": "Cela nécessite des compétences CSS. Pirater à vos risques et périls. Le partage de code serait judicieux via"
  },
  "defaultIconButton": {
    "message": "utilisation par défaut"
  },
  "defaultIconButtonOr": {
    "message": "ou"
  },
  "delete": {
    "message": "Supprimer"
  },
  "deleteEllipsis": {
    "message": "Supprimer..."
  },
  "donationMessage": {
    "message": "Si vous l'aimez, vous pouvez peut-être faire un don pour son développement futur. Tout montant est le bienvenu."
  },
  "donationGo": {
    "message": "Bien"
  },
  "donationDismiss": {
    "message": "Rejeter"
  },
  "edit": {
    "message": "Editer..."
  },
  "editBookmark": {
    "message": "Editer le favoris"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Editer Dossier"
  },
  "errorOccured": {
    "message": "Oops, une erreur s’est produite."
  },
  "extDesc": {
    "description": "La description de l’extension.",
    "message": "Un gestionnaire de favoris. Enhanced Neat Bookmarks."
  },
  "extName": {
    "description": "vBookmarks",
    "message": "vBookmarks"
  },
  "general": {
    "message": "General"
  },
  "ignore": {
    "message": "Ignorer"
  },
  "name": {
    "description": "Nom du favoris ou du dossier.",
    "message": "Nom"
  },
  "noTitle": {
    "description": "Titre des favoris sans titre sans URL http (s) ou dossiers sans titre.",
    "message": "(Sans titre)"
  },
  "nope": {
    "message": "Non"
  },
  "open": {
    "description": "Action pour ouvrir les favoris.",
    "message": "Ouvrir"
  },
  "openBookmarks": {
    "message": "Ouvrir tous les favoris"
  },
  "openBookmarksIncognitoWindow": {
    "message": "Ouvrir tous les favoris dans une fenetre privée"
  },
  "openBookmarksNewWindow": {
    "message": "Ouvrir tous les favoris dans une nouvelle fenetre"
  },
  "openIncognitoWindow": {
    "message": "Ouvrir dans une fenetre privée"
  },
  "openNewTab": {
    "message": "Ouvrir dans un nouvel onglet"
  },
  "openNewWindow": {
    "message": "Ouvrir dans une nouvelle fenetre"
  },
  "optionClickNewTab": {
    "message": "un click gauche ouvre le favoris dans un nouvel onglet."
  },
  "optionCloseUnusedFolders": {
    "message": "Fermer les dossiers non utilisés lors de l'ouverture d'un nouveau dossier."
  },
  "optionConfirmOpenFolder": {
    "message": "Afficher la confirmation lors de l'ouverture d'un grand nombre de favoris à partir d'un dossier."
  },
  "optionOnlyShowBookmarkBar": {
    "message": "Afficher uniquement les favoris de la barre des favoris"
  },
  "optionOpenNewTab": {
    "message": "Le clic du milieu ou le ctrl-clic ouvre le favoris dans le nouvel onglet d'arrière-plan (au lieu du premier plan)."
  },
  "optionPopupStays": {
    "message": "La fenêtre contextuelle reste ouverte lors de l'ouverture (clic gauche) des favoris."
  },
  "optionRememberPrevState": {
    "message": "Se souvenir de l'état précédent (position de défilement et dossiers ouverts)."
  },
  "optionZoom": {
    "message": "Zoom"
  },
  "options": {
    "message": "Options"
  },
  "optionsFooterText": {
    "description": "Texte de pied de page pour la page Options",
    "message": "Fait par $authorName$.",
    "placeholders": {
      "authorName": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "parentFolder": {
    "description": "Dossier parent affiché dans l'info-bulle des favoris dans la liste des résultats de la recherche.",
    "message": "Dossier parent: \"$folderName$\"",
    "placeholders": {
      "folderName": {
        "content": "$1",
        "example": "Bar des favoris"
      }
    }
  },
  "removeSeparator": {
    "message": "Supprimer le séparateur"
  },
  "replaceUrl": {
    "message": "Remplacer par l'URL actuelle"
  },
  "reportError": {
    "message": "Signaler une erreur"
  },
  "reportedToDeveloper": {
    "description": "Un message pour une erreur produite dans l'extension, a été signalé au développeur.",
    "message": "Cela a été signalé au développeur."
  },
  "resetButton": {
    "message": "Réinitialiser"
  },
  "resetSettings": {
    "message": "Réinitialiser les options"
  },
  "resetSettingsDescription": {
    "message": "Réinitialiser vBookmarks aux paramètres par défaut."
  },
  "save": {
    "message": "sauvegarder"
  },
  "searchBookmarks": {
    "description": "Espace réservé au champ de recherche.",
    "message": "Recherche de favoris"
  },
  "url": {
    "message": "URL"
  }
}