var TranslateShiJian_WenBen1 = function(text)
{
//adopt_wardog_event.nut
	text = text.replace("You noticed the mutt a few miles back, and a few miles forward he\'s still there, bobbing and slinking in and out of sight.", "你走了一段路之后，发现几里地前看到的那条狗仍然鬼鬼祟祟地跟在后面，仿佛有意隐藏自己的行踪一般。");
	text = text.replace("A mongrel such as he doesn\'t follow a band of dangerous men for no reason - maybe someone is feeding it?", "像它这样的杂种狗，不会无缘无故地跟着一群危险的佣兵－也许受人指使？");
	text = text.replace("This is no place for a pup to be.", "这里可不是养狗的地方。");
	text = text.replace("The next time the dog appears, you crack it between the eyes with a well-placed stone.", "当你又看到了那条狗，便拿起事先准备好的石头狠狠的砸中了它的脑门。");
	text = text.replace("Yelping, the dog retreats.", "狗吃痛大叫，不由得退却。");
	text = text.replace("It pauses, perhaps thinking that there was some sort of mistake here, but you quickly correct the foul thing with another rock.", "呆立在原地，似乎在想自己做错了什么，但你并不给它喘息的机会，又拿起一块石头砸中了它。");
	text = text.replace("The dog leaves and is not seen again.", "狗离开了，再也没有出现过。");
	text = text.replace("You take a bow and nock an arrow.", "你张弓搭箭。");
	text = text.replace("A few of the brothers watch as you take aim.", "几个兄弟也随着你的视线望去。");
	text = text.replace("The shot goes wide, but the dog gets the message and quickly scampers off.", "虽然没有射中，但狗识趣地跑开了。");
	text = text.replace("You take a bow and nock an arrow.", "你张弓搭箭。");
	text = text.replace("A few of the brothers watch as you take aim.", "几个兄弟也随着你的视线望去。");
	text = text.replace("The wind comes, goes, and comes again.", "风来了，去了，又来了。");
	text = text.replace("You wait patiently before drawing the string and closing one eye to put the dog into focus.", "你耐心地等着，然后拉弦，闭上一只眼睛对狗集中注意力。");
	text = text.replace("It sits down and stares at you between long-tongued pants.", "狗得见如此，不由得停下身来，边剧烈喘息边看着你。");
	text = text.replace("You release the shot.", "你放开，射了出去。");
	text = text.replace("The arrow zips through the air and the dog yelps.", "羽箭呼啸而去，狗尖叫一声。");
	text = text.replace("It keels back on its hind legs and falls over, its feet kicking and scraping on the ground until it stops.", "它向后倒下，在地上抽搐不停，直到停下来。");
	text = text.replace("You put the bow back into its holding and get the company back on the road.", "你收弓还袋，让战队继续赶路。");
	text = text.replace("You decide to take a chunk of meat and approach the dog.", "你拿起一块肉走向那条狗。");
	text = text.replace("It is skittish at first, backing away on your approach, but the aroma you have in hand is an alluring one to be sure.", "刚开始的时候有点不安，在你靠近的时候后退，但是你手上的香味确实很诱惑。");
	text = text.replace("The mongrel slinks back toward you, pausing here and there, eyes flicking in search of an ambush.", "杂种狗不自禁便又走到你的身旁，双眼中依然满是戒备，仿佛在不停地揣测是否有陷阱。");
	text = text.replace("You can see a barrel of ribs on the dog, many days on the road having given the pup a gaunt frame.", "连日的奔波让这条狗瘦骨嶙峋，小狗憔悴的过了很多天。");
	text = text.replace("Its ears are stitched up and its tail bolted with signs of battle.", "它的耳朵有缝合的伤口，尾巴上挂满了战斗的痕迹。");
	text = text.replace("This here animal knows how to fight and that\'s just what it\'ll be doing for you from now on.", "这只动物知道如何战斗，从现在起它将为你所用。");
	text = text.replace("A rugged dog such as he would make for a great mascot.", "像他这样粗犷的狗会成为一个伟大的吉祥物。");
	text = text.replace("The little mutt could definitely boost morale.", "这只小杂种肯定能鼓舞士气。");
	text = text.replace(/You order (.*?) to feed it some food in the hopes that it\'ll tag along\./, "你让 $1 喂狗，希望它能跟随。");
	text = text.replace("He goes out with a scrap of leftovers and crouches down.", "他拿了一点剩菜剩饭，蹲下来喂给狗吃。");
	text = text.replace("Good dog.", "好狗狗。");
	text = text.replace("The mongrel sniffs the food, then chomps down on it - and the mercenary\'s hand along with it.", "杂种狗嗅了嗅食物，然后大口大口地吃下去－雇佣兵的手也被咬了下来。");
	text = text.replace("The brother jumps back, nestling his arm into his chest as though he might lose it otherwise.", "这哥们向后一跳，把胳膊搂在胸口，好像他会失去它一样。");
	text = text.replace("The dog, on the other hand, swallows the scrap and then runs off.", "另一方面，狗吞下碎块然后跑掉了。");
	text = text.replace(/You ask (.*?) the houndmaster if he can try and \'woo\' this dog\./, "你问 $1 驯兽师能否试着和狗“交流”。");
	text = text.replace("He nods and steps toward it.", "他点头朝它走去。");
	text = text.replace("The wild mongrel\'s ears go from pinned to pointed.", "这只野生杂种狗的耳朵尖尖的直了起来。");
	text = text.replace("Crouched, the houndmaster slowly edges his way toward the beast.", "驯兽师蹲下，慢慢地向这只动物走去。");
	text = text.replace("He keeps his hand out with a piece of meat in the palm.", "他伸出手来，手里拿着一块肉。");
	text = text.replace("Hunger overcomes heedfulness and the dog sniffs its way ever closer to the houndmaster\'s hand.", "恐惧难敌饥饿，狗不由自主地接近了驯兽师的手。");
	text = text.replace("The dog tongues it out of his palm and chows down.", "狗向掌心吐出舌头，狼吞虎咽地吃下去。");
	text = text.replace("The dog trainer feeds him another bite.", "驯兽员又喂了一块肉。");
	text = text.replace("He scruffs him up and finds the sweet spot behind his ears.", "他把他推倒在地，并舔他的耳朵后面。");
	text = text.replace(/Looking back, (.*?) nods\./, "回头望了望，$1 点头。");
	text = text.replace("Aye, it\'s an agreeable beast and will be easily trained.", "是的，这是一个令人愉快的野兽，很容易被驯服。");
	text = text.replace("That\'s great. You ask if it can fight.", "这太好了。你问它是否能战斗。");
	text = text.replace("The houndmaster purses his lips.", "驯兽师自信的噘着嘴。");
	text = text.replace("A dog is akin to a man.", "狗与人相似。");
	text = text.replace("If it can breathe, it can fight.", "如果它能呼吸，它就能战斗。");

//aging_swordmaster_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) struggling to set himself down on a tree stump\./, "你看到 $1 费力地想要坐在树墩上。");
	text = text.replace("As he gingerly lowers, you see his legs quaking as though they can barely bend at all.", "当他慢慢蹲下时，你看到他那因难以弯曲而剧烈颤抖的双腿。");
	text = text.replace("He lets out a long sigh after he takes his seat.", "好不容易坐下后，他不由得长出了一口气。");
	text = text.replace("His sword is beside him.", "他的剑被随意的丢在身旁。");
	text = text.replace("It is younger than the hands that own it, a replacement of a replacement of a replacement.", "它比拥有它的手还年轻，是一个替代品的替代品。");
	text = text.replace("He shows no fondness for it, but when he touches it you sense there is a reflection in the very idea of a sword, of how a man lengthens himself with it, and how he shortens others by its very blade.", "他并不喜欢它，但当他触摸它的时候，你会感觉到一把剑的想法，一个人是如何用它展示自己的，他是如何用它的锋刃砍杀别人的。");
	text = text.replace("You turn to leave, hoping to give the swordmaster time to himself, but he notices your departure and calls out.", "你转身离开，想让剑术大师独自静一静，但他已经注意到了你，开口喊道。");
	text = text.replace("Hey there, captain. Didn\'t mean for you to see that.", "嗨，队长，不是有意让你看到的。");
	
	text = text.replace("He leans back, rubbing one of his knees with a calloused hand.", "他颓然后仰，粗糙的手不停按摩着膝盖。");
	text = text.replace("A bit of wind throws his tufts of greyed hair around.", "风轻轻吹过他那斑白的头发。");
	text = text.replace("Old. That\'s how I\'m doing.", "老了。我越来越老了。");
	text = text.replace("And I don\'t mean my age.", "不是指我的年纪。");
	text = text.replace("By the years, I\'ve been old for a while now.", "数年以前，我就已经开始变老了。");
	text = text.replace("I mean I\'m old in the bones.", "我是说我已经老了。");
	text = text.replace("I suppose I get by on reputation a lot more than skills these days.", "我想这年头我靠名声过活的而不是技术。");
	text = text.replace("You immediately disagree, telling him that he\'s one of the deadliest men you\'ve ever met.", "你立刻不同意，告诉他他是你见过的最致命的人之一。");
	text = text.replace("Save the niceties for the women, captain.", "把这些甜言蜜语用在女人身上吧，队长。");
	text = text.replace("My vision\'s going. You probably don\'t want to hear that, but it is.", "我老眼昏花。你可能不愿意听这些话，但这是事实。");
	text = text.replace("My lead foot doesn\'t step like it used to.", "我不再健步如飞，双脚像灌了铅一样。");
	text = text.replace("The knee clicks, seizes up.", "膝盖也不再灵活。");
	text = text.replace("One day that is going to cost me.", "总有一天，我不能在战场上自保的。");
	text = text.replace("My off-hand has no feeling.", "我握剑的手已经没有知觉了。");
	text = text.replace("The swordmaster clenches and unclenches his free-hand.", "剑术大师的另一只手时紧时松，仿佛十分不甘。");
	
	text = text.replace("Nothing. I suppose the nerves are dying.", "什么都没有感觉到。我想是神经衰弱了。");
	text = text.replace("And sometimes I forget things.", "有时我会忘记一些事情。");
	text = text.replace("I don\'t mean where I left my boots, either.", "我不知道把鞋子扔到了什么地方。");
	text = text.replace("I forget if there is someone standing behind me or not.", "我也时常觉得背后好像有人，但不确定是否是幻觉。");
	text = text.replace("My sense of my surroundings, my real blade, has been dulled.", "我不再能眼观六路耳听八方，这才是最致命的。");
	text = text.replace("For all my speed and instinct it was time that has crept upon me, slow and steady, with no heat nor cold to give it away, it simply was and is and will be.", "我不再出手如电，对剑意也不再能运用自如，时间是让人猝不及防的东西，晴时有风阴有时雨，争不过朝夕，又念着往昔，偷走了青丝却什么都没有留下。");
	text = text.replace("I always thought I\'d be bested by another swordsman.", "我一直以为我会被另一个剑客打败。");
	text = text.replace("Someone of talent. But I suppose I was too good for that.", "某个天才。但我想我做得太好了。");
	text = text.replace("The swordmaster grins playfully.", "剑术大师自嘲地笑了起来。");
	text = text.replace("You ask if he fears a death with no honor.", "你问他是否害怕岌岌无名的死去。");
	text = text.replace("I realized a long time ago that, when you become someone of my reputation, any route to death is going to be a disappointing one.", "很久之前，我遇到你的时候就意识到了我不会生的光荣死的伟大。");
	text = text.replace("They\'ll write it in the books how someone below my stature slew the great swordmaster.", "他们会在书上写一个比我低的人如何杀死伟大的剑术大师。");
	text = text.replace("It\'s hogwash. If you want the truth I\'ll tell ya.", "这是愚蠢的想法。如果你想知道真相，我会告诉你的。");
	text = text.replace("I fear what I know is coming.", "我害怕我所知道的就要来了。");
	text = text.replace("That my body will betray me in the last moments.", "我的身体会在最后时刻背叛我。");
	text = text.replace("With time at its side, my body is what is going to kill me.", "随着时间的流逝，我的身体将杀死我。");
	text = text.replace("The knee will lock, the grip will loosen, the shoulder will weaken.", "膝盖变得僵硬，肩膀变得疲惫，握剑的双手也没了力气。");
	text = text.replace("I don\'t fear death.", "我不怕死。");
	text = text.replace("I was too good for death, so death\'ll have to wait.", "我做过太过恶事，深知地狱对我来说是应得的报应。");
	text = text.replace("My body is going to kill me first, then death can have what\'s left, the sorry blackened sod.", "我的身体会先杀了我，然后死亡就可以拥有剩下的东西，那该死的黑色草皮。");
	text = text.replace("The writers and historians?", "作家和历史学家？");
	text = text.replace("Piss on \'em. If I wanted eternal glory I would\'ve fought an army by myself.", "去他们的吧。如果我想得到永恒的荣耀，我会独自面对。");
	
	text = text.replace("The old swordmaster smiles.", "老剑术大师开怀大笑。");
	text = text.replace("Oh get off it, captain.", "噢，别碰它，队长。");
	text = text.replace("Now help me up so we can get back on the road.", "扶我一把，我们继续赶路。");
	
	text = text.replace("You hear the old swordmaster sigh as you move away.", "你转身时听到了老剑术大师的叹息。");
	text = text.replace("Keeping up with the rest of the company, it seems, has become a battle in and of itself for him.", "看来，跟上战队的步伐，对他来说像战斗一样。");

//aging_swordmaster_paycut_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) enters your tent\./, "$1 进入你的帐篷。");
	text = text.replace("You wave him to the chair across your table.", "你挥手让他坐到你桌子对面的椅子上。");
	text = text.replace("He sits so slowly and feebly that you fear him standing back up will take twice as long.", "他坐得很慢，很虚弱，你担心他站起来要花两倍的时间。");
	text = text.replace("The man clasps his hands together and elbows his arms onto the table, grunting and shifting, finding little comfort even in doing nothing at all.", "他双手合十，胳膊肘搭在桌子上，嘴里嘟囔着，不停地挪动着身子，似乎无法找到慰藉，让你无所适从。");
	text = text.replace("His lips are dry, his face withered.", "他的嘴唇是干的，他的脸皮是皱的。");
	text = text.replace("Liver spots mottle his head and even the hairs about his nose and ears are grey.", "他的头上有斑痕，甚至鼻子和耳朵周围的头发都是灰色的。");
	text = text.replace(/You always have time for (.*?) so you ask what it is he wishes to speak about\./, "你经常有时间和 $1 交流，所以你问他想说什么。");
	text = text.replace("This might sound peculiar coming from a blade for hire, but I think it needs saying anyway, and it\'d make me sleep better at night.", "这可能听起来很奇怪，但我认为无论如何这都是需要说的，它会让我晚上睡得更好。");
	text = text.replace("I\'ll be forward with you: I am not the man you hired so long ago.", "我很坦率地告诉你：我已经不是你很久以前雇用的那个人了。");
	text = text.replace("You know that. I know that.", "你知道的。我知道。");
	text = text.replace("Some of the men know it, but they\'re respectful as good men are.", "有些队员也知道这一点，但他们像好人一样尊重人。");
	text = text.replace("You agree, but don\'t nod.", "你同意，但不要点头。");
	text = text.replace("Instead, you ask what the man is getting at.", "相反，你应该问这个男人到底想说什么。");
	text = text.replace("I wish to lower my wage.", "我希望降低我的工资。");
	text = text.replace("Now don\'t be saying no, you don\'t have to bullshit me.", "现在不要拒绝，你没必要骗我。");
	text = text.replace("I\'ll take a cut.", "我要打个对折。");
	text = text.replace("Money\'s never been an issue anyhow.", "钱从来都不是问题。");
	text = text.replace("Those crowns could be used to help arm the men or even pay them better.", "这些克朗可以用来帮助武装这些人，甚至可以给他们更好的报酬。");
	text = text.replace("God knows a young man could always use an extra crown or two.", "神明们知道，年轻人总是需要多用一两克朗。");
	text = text.replace("Before you say another word, the man springs to his feet with surprising speed.", "你还没来得及说一个字，那人就以惊人的速度跳了起来。");
	text = text.replace("He nods and grins playfully before yelling loudly.", "他点了点头，开心地笑了笑，然后大声嚷嚷起来。");
	text = text.replace("I agree with your decision, good sir.", "我同意你的决定，好心的先生。");
	text = text.replace("I could use a paycut!", "我需要减薪！");
	text = text.replace("You laugh as the man leaves your tent almost as soon as he\'d come in.", "你哈哈大笑，这个人离开了你的帐篷，像他进来的时候一样迅速。");

//aging_swordmaster_preview_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting on a stump\./, "你发现 $1 坐在树桩上。");
	text = text.replace("He\'s looking out at the land.", "他望着外面的土地。");
	text = text.replace("You know, I\'ve realized something as an old man who has operated far too long in this business of killing.", "你知道，作为一个刀口舔血干这行儿很久的老头，我意识到了一些事情。");
	text = text.replace("I\'m so much wiser these days.", "这些日子让我聪明了许多。");
	text = text.replace("I\'ve come to know so much, so much that I now know what I don\'t know.", "我已经获益良多，多的让我现在明白了我不知道的事。");
	text = text.replace("And I look back and think, I was such a dummy back in my youth.", "我回想起来，我年轻的时候就是这样一个傻瓜。");
	text = text.replace("Then I thought, what of all the men I\'ve slain, stopping their mortal coil when it was young and so ready to spring?", "然后我想，那些被我杀死的人，他们停止了成长，那正是他们正年轻并开启美好人生的时候么？");
	text = text.replace("You take a seat and shrug. He continues.", "你坐下来耸肩。他继续道。");
	text = text.replace("What I\'ve realized is that I\'m a killer of wisdom.", "我意识到我是一个聪明的的杀手。");
	text = text.replace("That I took a lot of old men out of this world, and with them went so much learning and knowledge.", "我从这个世界上带走了许多老人，也带走了许多知识和学问。");
	text = text.replace("There\'s so many worlds out there that I destroyed.", "外面世界有太多东西被我毁灭了。");
	text = text.replace("Worlds where those men lived and went on living and did the great things they knew not was in them.", "这些人生活的世界，他们的来生，也许会做着他们的伟大的事情。");
	text = text.replace("Had the first man I fought slew me down, how many lives would he have saved?", "如果第一个人就杀了我，他能救很多人吧？");
	text = text.replace("How much wisdom would have been spared?", "会有多少智慧被保留下来吧？");
	text = text.replace("I\'m sorry, I don\'t mean to drone on.", "对不起，我不是有意要啰嗦的。");
	text = text.replace("The man stands, patting his wobbly legs.", "那人站起来，拍着他那摇摇晃晃的腿。");
	text = text.replace("You grab his arm.", "你抓住他的胳膊。");
	text = text.replace("Have you considered that you may have also saved worlds?", "你有没有想过你也可能拯救了世界？");
	text = text.replace("That some of those men you\'ve slain could have lived on to be horrible monsters?", "那些被你杀死的人活着可能成为可怕的怪物吗？");
	text = text.replace("He smiles, but you know he\'s already thought that through and doesn\'t wish to disturb you with the answer.", "他笑了，但你知道他已经考虑过了，不想再用想到的答案打搅你。");
	text = text.replace("He simply nods before going off to join the rest of the company.", "他只是点头，然后离开，去找战队的其他成员。");

//all_naked_event.nut
	text = text.replace("Marching along, you spot a fellow traveler who leans forward and then back and then forward again, all the while his hand knowing not whether to shield the sun or peel away to let himself be blinded.", "行军途中，你看到一个旅行者持续前后摇摆，而他的手却始终不知道是遮蔽阳光还是蒙住自己双眼。");
	text = text.replace("He shakes his head and spits.", "他摇摇头，吐了一口唾沫。");
	text = text.replace("I\'d heard word of you folks.", "我听到你们的消息了。");
	text = text.replace("Buncha trouserless men in a land of evil, like some devil\'s little joke sprung to life.", "在一个邪恶的国度里，没有穿裤子的人，就像一些恶魔戏剧般的冒了出来。");
	text = text.replace("The hell are you?", "你在搞什么鬼？");
	text = text.replace("You shrug and tell the man that, so far, you\'ve no issue with taking on your troubles sans leather or plate or cloth of loin.", "你耸耸肩告诉那个人，到目前为止，你不需要皮革，盘子或腰布。");
	text = text.replace("Again, the traveler shakes his head and spits.", "在一次地，旅行者摇摇头并吐了一口唾沫。");
	text = text.replace("Farkin\' hell. A man in battle with nothing on him is more naked than the day he\'d done been born!", "扯蛋。一个身无分文的人在战斗中会比他出生的那天更一丝不挂！");
	text = text.replace("I s\'pose the irony is that if we - and I mean anybody-we - come find ya dead in the fields, then we\'ll probably dress ya better for the grave than you dress yourself now.", "我觉得讽刺的是，如果我们－我是说任何人－我们－发现你死在田野里，我们会把你打扮的更体面然后下葬，绝对比你现在要体面。");
	text = text.replace("Which shan\'t be hard, seeing as how you\'ve dressed yourself none at all.", "这并不难，因为你以后不会再有衣服穿了。");
	text = text.replace("With a bit of a wave, you thank the traveler for his kind words before continuing your merry march.", "你挥了挥手，感谢旅行者的忠言，然后继续愉快的行程。");

//apprentice_learns_event.nut
	text = text.replace(/The apprentice (.*?) has apparently become a ward to (.*?)\. While the swordmaster is long in the tooth, he seems quite eager to help the young man become a better fighter\./, "学徒 $1 似乎已经成为 $2 的老人看护员。虽然这位剑术大师年事已高，但他似乎很想帮助这位年轻人成为一名更好的战士。");
	text = text.replace("The apprentice uses a real sword, the swordmaster but a wooden one.", "学徒用的是真剑，剑术大师用的是木剑。");
	text = text.replace("It is in this rather large difference of chosen weaponry that the swordmaster displays the usefulness of positioning, finding openings, and getting out of the way of danger.", "剑术大师正是在这种武器的巨大差距下，展示如何有效地走位，发现弱点和避开危险。");
	text = text.replace("Even in his old age the man twirls and whirls, becoming impossible for the apprentice to hit.", "甚至在他年老的时候，这个人还在不停地闪转腾挪，使学徒根本打不动他。");
	text = text.replace("In one particularly brilliant trick, the swordmaster senses that he is about to be struck so he closes distance with the apprentice and steps on his foot.", "一个巧妙的假动作，剑术大师看起来要被击中了，因为他离学徒很近，几乎要踩到脚了。");
	text = text.replace("When the apprentice tilts back to give himself space, his foot does not go with him.", "当学徒向后倾斜以给自己空间时，他的脚步乱了。");
	text = text.replace("The sudden imbalance brings the trainee tumbling to the ground wherein he looks up to find a wooden sword prodding his neck.", "突然的拌蒜导致学员摔倒在地，他抬头发现一把木剑已经戳到了他的脖子。");
	text = text.replace("You find the man patting the dirt off himself pretty often, but he is at least getting up for more.", "你发现这小子拍拍自己身上的泥土，现在至少能站起来继续拍泥土了。");
	text = text.replace("Let\'s just say he is improving one splinter at a time.", "我们只能说他这次小有提升吧。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the unretired soldier has taking a liking to (.*?)\. You find the two practicing their craft whenever possible\./, "$1 这位未退役的士兵很欣赏 $2。你就会发现他们俩抽空就在练习他们的武艺。");
	text = text.replace("The old grunt believes in the value of the offensive, showing the apprentice how to turn a blade, axe, or mace in such a manner that it inflicts the most damage.", "这老战士熟知进攻的技巧，教学徒如何舞动刀刃，斧头或狼牙棒，使之造成最大的伤害。");
	text = text.replace("Unfortunately, they are using the company dining equipment to set up little dolls to beat up.", "不幸的是，他们继续使用战队的餐具作为练习的武器战斗。");
	text = text.replace("The young lad has certainly made a mess of those pots and pans in his continuous pursuit of being a better fighter.", "这个年轻的小伙子为了继续追求成为一个更好的战士，把那些锅碗瓢盆都弄得一塌糊涂。");
	
	text = text.replace(/It appears as though (.*?) the ol\' sellsword has a little bird following him around: young (.*?)\. Now in the company of mercenaries, the apprentice must want to learn from those with plenty of experience on the road earning blood money\./, "看起来好像 $1 这个老佣兵有一只跟着他的小鸟：年轻的 $2。现在，在这个雇佣兵组成的团队，学徒必须要向那些有丰富经验的人学习，赚取血汗钱。");
	text = text.replace("While they train, you notice that the sellsword puts most of his emphasis on exercising one\'s body.", "当他们训练的时候，你会注意到佣兵把大部分的重点放在体能训练上。");
	text = text.replace("Being faster than your opponent and outlasting him are just as important as putting a blade through his brainbox.", "比你的对手跑得快，比他更持久，就像把利刃刺穿他的大脑一样重要。");
	text = text.replace("The earnest lad seems increasingly sturdy, earning some sense of vigor you did not notice before.", "这个认真的小伙子似乎越来越健壮了，获得了一些前所未有的活力。");
	
	text = text.replace(/A couple of times now you\'ve caught (.*?) watching (.*?) from a distance\./, "有几次你发现 $1 在远处观望 $2。");
	text = text.replace("The young apprentice seems rather enraptured by the hedge knight\'s brute violence.", "年轻的学徒似乎被雇佣骑士的暴力美学折服了。");
	text = text.replace("After a few days, the knight relents, asking the lad to come and have a chat.", "过了几天，骑士改变了主意，让小伙子过来和他聊聊天。");
	text = text.replace("You know not what they say, but now you\'ve noticed they have been training together.", "你不知道他们在说什么，但现在你已经注意到他们一直在一起训练了。");
	text = text.replace("The hedge knight is not a kind trainer, either.", "雇佣骑士可不是一个慈祥的教官。");
	text = text.replace("He beats the boy frequently, toughening him up.", "他经常暴打那个男孩，使他坚强起来。");
	text = text.replace("At first, the apprentice flinches before every strike, but now you see that he is showing a little more resolve in the face of such towering adversity.", "起初，学徒在每次训练前都会退缩，但现在你可以看到，面对如此巨大的逆境，他表现出了更强的决心。");
	text = text.replace("The hedge knight is also showing the man how to kill fast and efficiently.", "雇佣骑士也在向他传授如何快速有效地杀人。");
	text = text.replace("Little mind is paid to defense in these talks you overhear, but who needs to defend themselves from a dead opponent?", "在你无意中听到的这些谈话中，很少有人提及防御方面的内容，但是谁需要防御一个被杀死的对手呢？");

//archery_stunt_event.nut
	text = text.replace("Something of a commotion draws you from your tent.", "一阵骚动把你从帐篷里吸引出来。");
	text = text.replace("Men are sitting on a few stumps or on the ground, eagerly watching something in the distance.", "人们坐在几根树桩上或地上，急切地望着远处的什么东西。");
	text = text.replace(/With squinting eyes, you spot (.*?) and (.*?) doing something odd\./, "眯着眼睛，你看到 $1 和 $2 正在做一些奇怪的事情。");
	text = text.replace("An apple rests on one man\'s head, while the other is walking away - a bow in hand.", "一个苹果放在一个人的头上，另一个人拿着弓走开了。");
	text = text.replace(/You ask (.*?) what is going on and he explains that the two men are going to try some sort of stunt or trick that involves shooting a piece of fruit off a man\'s head\./, "你问 $1 这是怎么回事，他解释说，这两个人要尝试一些高端或奇葩的玩法，包括从一个人的头上射下一只水果。");
	text = text.replace("Shocked, you exclaim that\'s not safe at all, to which the brother grins and explains that is the point.", "震惊之余，你惊呼这根本不安全，那个队员笑着解释说，这才是重点。");
	
	text = text.replace("You mull the situation over.", "你仔细考虑了一下形势。");
	text = text.replace("The brothers look to you, expecting a stoppage, but instead you take a seat amongst them.", "队员们望着你，以为你会制止，但你却坐在他们中间。");
	text = text.replace(/This spurs a brief cheer from the crowd which quickly quiets to hushed whispers as (.*?) and (.*?) get ready\./, "人群中爆发出一阵短暂的欢呼声，但很快就静了下来，低声耳语起来，因为 $1 和 $2 已经准备就绪了。");
	text = text.replace("Make sure to hit the apple!", "射中那个苹果十拿九稳！");
	text = text.replace("One brother shouts. Laughter ripples through the group.", "一个兄弟高声尖叫。笑声在人群中荡漾。");
	text = text.replace(/From that distance (.*?)\'s nose kinda looks like an apple to me\./, "从那么远的距离看，$1的鼻子都有点像苹果。");
	text = text.replace("More laughter, but it is ever nervous as the stunt is about to unfold.", "更多的笑声传来，但你终究有点紧张，因为表演即将开始。");
	
	text = text.replace(/(.*?) angles his shoulders to (.*?) and draws his bow, the silhouette of the man but a crescent of wood, string, and arm\./, "$1 把肩膀对着 $2 拉起他的弓，可以看到他的轮廓是一个由木头，绳子和手臂组成的月牙形。");
	text = text.replace(/You can\'t see (.*?)\'s face, but you assume his eyes are closed\./, "你看不到 $1的脸，但你认为他是闭着眼睛的。");
	text = text.replace("The shot is released.", "他射击了。");
	text = text.replace(/It zips. It disappears\. (.*?) rocks backward, clutching his face\./, "箭呼啸而过。然后就看不到了。$1 向后摇晃着，捂着脸。");
	text = text.replace("This isn\'t looking good.", "这看起来不太好。");
	text = text.replace(/The man screams\. The crowd oohs\. (.*?) slowly lowers his bow and looks at it as though it is at fault\./, "这个人的尖叫着。众人惊呼。$1 慢慢地放下他的弓，看着它，好像它有毛病似的。");
	text = text.replace(/Eventually, (.*?) is carried past you, a shaft of an arrow sticking out of his head\./, "最后，$1 从你身边经过，箭划伤了他的头。");
	text = text.replace("Another brother lingers behind, quietly eating an apple in the wake of the chaos.", "另一个兄弟在后面徘徊，在混乱中安静地吃着苹果。");
	
	text = text.replace("The men cheer as you give an affirming nod.", "当你点头表示肯定时，人们欢呼起来。");
	text = text.replace(/You take a seat amongst them as (.*?) and (.*?) get ready, the former nocking an arrow while the latter balances an apple atop his head\./, "你坐在他们中间，$1 和 $2 也做好了准备，前者整理弓箭，而后者把苹果在头上放平。");
	text = text.replace("When the fruit is good and steady, the archer draws back his bow, forming but a silhouette of man, wood, and string, a crescent of determination as he aims downfield.", "当水果摆稳后，弓箭手将弓向后拉开，当他瞄准时，形成了一个人，木头和绳子的构成的月牙形轮廓。");
	text = text.replace("The men are exchanging bets on whether or not he misses.", "这些人在打赌他是否会失手。");
	text = text.replace("You want to look away, but the spectacle truly is too much.", "你想把目光移开，但场面实在太壮观了。");
	text = text.replace("A great gasp follows the arrow\'s release, as though some ominous event long foretold had finally happened.", "随着箭的释放，队员们发出了一声惊叹声，仿佛某种长久以来预言的不祥之兆终于发生了。");
	text = text.replace("Men reel back in their seats, wincing and gritting their teeth.", "男人们蜷缩在座位上，皱着眉头，咬紧牙关。");
	text = text.replace(/The apple is shot off (.*?)\'s head, fruit and arrow spinning away\./, "苹果被从 $1的脑袋上打落了，果实和箭旋转着飞走了。");
	text = text.replace(/After a brief silence, the men erupt in cheers\. (.*?) takes a bow, while (.*?) slackens his draw and looks a bit relieved\./, "短暂的沉默之后，人们爆发出欢呼声。$1 鞠了一躬，而 $2 放松了下手腕，看起来长舒一口气。");
	
	text = text.replace(/You shake your head \'no\' as you walk out into the field and step between the two men\./, "你摇头说“不”，然后走到那两个人中间。");
	text = text.replace("If y\'all wanted to play tricks, you should\'ve joined a circus.", "如果你们都想耍把戏，应该去参加马戏团。");
	text = text.replace("Now get back to work before someone gets seriously hurt.", "在有人受重伤之前马上回去工作。");
	text = text.replace("A wave of disappointment washes over the men.", "一股失望的情绪席卷了这些人。");
	text = text.replace("A few even boo and give you a thumbs down or other, rowdier, gestures.", "有些人甚至会喝倒彩，少数人对你竖起大拇指，其他人也许做出了更粗暴的手势。");

//bad_curse_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) enters your tent with hat in hand\./, "$1 走进你的帐篷手里拿着帽子。");
	text = text.replace("The rim of it turns round and round in his fingers as though he were plucking feathers from it.", "帽子的边缘在他的手指间一圈又一圈地转着，好像他在拔帽子的羽毛。");
	text = text.replace("Even though you haven\'t said a word the man\'s head nods furiously and his eyes jet around as if looking for the words to say.", "即使你一个字也没说，那个男人还是狂怒地点头，他的眼睛扫视四周，好像在寻找要说的话。");
	text = text.replace("You put your quill pen down and ask what the issue is.", "你放下羽毛笔，问是什么问题。");
	text = text.replace("Licking his lips, he nods again and begins to explain his predicament.", "他舔了舔嘴唇，又点头，开始解释他的困境。");
	text = text.replace("The words come fast, but the general gist of it seems to be that a local witch has cursed the man to be incapable of some sexual export, as it were.", "他说得很快，是当地的一个女巫诅咒他，说他是性无能，大概意思就是这样。");
	text = text.replace(/You shake your head and ask what it is the witch wants and (.*?) says (.*?) crowns, lest the curse be on him for life\./, "你摇着头，问那女巫想要什么，$1 说 $2 克朗，以免自己一辈子都受到诅咒。");
	
	text = text.replace("Thumb and finger pinching your eyes shut, you wonder if maybe this wasn\'t the life for you.", "你用拇指和手指夹住自己的眼皮，你想知道这是不是你想要的的生活。");
	text = text.replace("Killing\'s easy, but this? Whatever.", "杀人很容易，但是这个事？无所谓吧。");
	text = text.replace("You throw your hands up and get out of your chair to retrieve a satchel of crowns.", "你把手举起来，从椅子上站起来，拿起一个装着克朗的袋子。");
	text = text.replace("The superstitious man totters up on the tips of his toes.", "那个迷信的人用脚尖蹒跚着站起来。");
	text = text.replace("Please count it out!", "请把它数出来！");
	text = text.replace("It mustn\'t be a crown short!", "一定不要少克朗了！");
	text = text.replace("You begrudgingly set the satchel on the table and begin counting.", "你不情愿地把袋子放在桌子上，开始数钱。");
	text = text.replace(/Once the appropriate number is had, you shuffle it into a purse and toss it to (.*?)\. He bows, thanking you and your mercy\./, "一旦有了合适的数目，你就把钱放到钱包里，然后把它扔给 $1。他鞠躬，感谢你和你的仁慈。");
	text = text.replace("You wave the man off to quickly get him out of your tent.", "你挥手示意他赶快离开你的帐篷。");
	
	text = text.replace(/You further muddy (.*?)\'s poor countenance with some bad news: you\'re not paying any witch anything\./, "你很快用一些坏消息把一脸可怜相的 $1 弄糊涂了：你没有给任何一个女巫任何东西。");
	text = text.replace("A few farcical words from some strange woman in the woods is no basis for an exchange of business.", "这是一些奇怪女人在森林里的玩笑，不能作为一场生意的依据。");
	text = text.replace("What you\'ve heard is a tramp\'s attempt to get at you, mercenary.", "你所听到的是一个婊子企图骗你呢，雇佣兵。");
	text = text.replace("You cannot listen to such tripe, especially a tramp\'s tripe for a tramp\'s tripe is always in pursuit of one\'s coin.", "你不能听这种废话，尤其是一个婊子的废话，因为婊子的废话就是为了某个人的硬币。");
	text = text.replace(/None of these words help (.*?) for he quickly runs out of the tent, perhaps in pursuit of another mercenary who will give him a loan\./, "这些话对 $1 毫无用处，因为他很快就逃出了帐篷，也许是去找另一个可以借给他钱的雇佣兵。");
	
	text = text.replace(/Wondering if maybe (.*?) the monk could help, you go and fetch the holy man\./, "想到 $1 这个僧侣可能会帮上忙，你马上去找这个圣徒。");
	text = text.replace("He says he can indeed lend a hand for the old gods are always at war with the evils of witchcraft and other sorcery.", "他说他确实能帮上忙，因为古老的神明们总是与魔鬼和其他邪恶的巫师战斗。");
	text = text.replace(/Before he goes off on a long monologue about this old god or that one, you dip away and send him (.*?)\. For a few minutes, there is peace and quiet in your tent\./, "在他开始长篇大论这个古老神明或另一个之前，你溜走了把他留给 $1。有几分钟的实践，你的帐篷里宁静又祥和。");
	text = text.replace("But you know it can\'t last, for you are like a man beneath a rockslide, awaiting the tumbling stone with his name on it.", "但是你知道这不会持续太久，因为你就像一个人在岩石下呼吸，等待着刻着他名字的滚落的石头。");
	text = text.replace(/However, (.*?) doesn\'t return\./, "然而，$1 没有回来。");
	text = text.replace("After a few minutes more you realize he still hasn\'t made a disruptive entrance.", "又过了几分钟，你才意识到他还没有来捣乱。");
	text = text.replace("In fact, his absence altogether has you on edge, as though silence itself might be haranguing.", "事实上，他的缺席让你感到不安，仿佛沉默本身也可能是一种长篇大论。");
	text = text.replace("You leave the tent to find the monk and so-called cursed man deep in religious talks.", "你离开帐篷，发现僧侣和所谓的被诅咒的家伙正在进行宗教谈话。");
	text = text.replace("Smiling, you return to your tent.", "微笑着，你回到了你的帐篷。");
	text = text.replace("If there\'s one thing the holy men are best at, it\'s maintaining a sense of tranquility.", "如果有一件事是圣徒们所擅长的话，那就是营造一种宁静的氛围。");
	
	text = text.replace(/You snap your fingers, suddenly remembering (.*?), the so-called sorcerer\./, "你打着响指，突然想起 $1，这个所谓的巫师。");
	text = text.replace(/Wanting to not spend another minute being a part of this bizarre affair, you refer (.*?) to the sorcerer\./, "你不想再多花一分钟来参与这件荒谬的事情，就向巫师提及 $1。");
	text = text.replace(/He is quick to leave, but unfortunately returns a few minutes later, explaining that (.*?) has set him free from his curse\./, "他很快就离开了，但不幸的是几分钟后他又回来了，解释说 $1 已经帮他解除了诅咒。");
	text = text.replace("All I had to do was...", "我力所能及的做了…");
	text = text.replace("You hold your hand up, stopping the man\'s story right where it be.", "你举起手，让他的故事就此打住。");
	text = text.replace("He asks if you want to hear the rest of it and you give a firm no.", "他问你想不想听剩下的部分，你坚决地拒绝了。");

//bad_omen_event.nut
	text = text.replace("Cries whip through the party like the howls of the wind.", "哭喊声像狂风的怒号一样从人群中呼啸而过。");
	text = text.replace("There is not an enemy in sight so you\'ve no idea what is causing this.", "在视野里没有一个敌人，所以你不知道是什么发出的声音。");
	text = text.replace(/You walk the ranks to find (.*?) practically sobbing on the ground\./, "你走在队伍里，发现 $1 几乎趴在地上哭泣。");
	text = text.replace(/He is clutching his chest with one hand while the other points to the sky, the finger shaking in pointed fear\. (.*?) explains that the man saw a great blaze of fire cross by the stars\./, "他一只手抓着胸口，另一只手指向天空，手指因恐惧而颤抖。$1 解释说，这家伙看到了星星旁边燃起熊熊大火。");
	text = text.replace("Apparently this pathetic fool takes it for an omen and, of course, it isn\'t a good one.", "很明显，这个可怜的傻瓜把它当成了一个征兆，当然，这不是一个好兆头。");
	text = text.replace("Whatever it is, it isn\'t going to get you where you need to be so you order the men to march.", "不管它是什么，它不会把你带到你需要去的地方，所以你命令队员们继续行军。");
	text = text.replace("Shadows begin to fold in and on themselves in strange ways.", "他们的影子开始以奇怪的方式向外和向内呈现。");
	text = text.replace("You turn around to see the sun darkening, a great rim of black moving over it.", "你转过身去，看到太阳正在变黑，一个巨大的黑环在它上面移动。");
	text = text.replace(/Soon there is no sun at all\. (.*?) cries out that the end times are coming, but before his wailing can find a grip on the rest of your men, the great shade unveils the sun once more and there is light again as though nothing happened at all\./, "很快就没有太阳了。$1 哭着说世界末日就要到了，但是在他的号啕大哭能够传染你的其他队员之前，巨大的阴影再次遮蔽了太阳，光明又出现了，就好像什么都没有发生一样。");
	text = text.replace("You tell the pathetic fool to get to his feet.", "你叫那个可怜的傻瓜站起来。");
	text = text.replace("You\'ve places to march and tears sure as hell won\'t get you there.", "你有行军的目的地，眼泪肯定屁用没有，不会带你到达目的地。");
	text = text.replace(/(.*?) is poking his sword into a warren when he suddenly cries out\./, "$1 他正在把剑刺入一个兔子洞时突然大哭起来。");
	text = text.replace("He leaps away from the rabbit hole and screams that there is a two headed bunny within.", "他从兔子洞里旁边跳起来，尖叫着说里面有一只双头兔。");
	text = text.replace("Apparently this is a bad omen of things to come.", "显然这是一个不好的兆头。");
	text = text.replace("All you can think is that two heads just means more meat for the stew.", "你所能想到的是，两个脑袋只是意味着有更多肉可以炖。");
	text = text.replace(/You pass beneath a tree whose branches are occupied by both a black cat and an albino crow\. (.*?) cries at the sight of it, saying that this is surely a sign of the end times\./, "你从一棵树下经过，那棵树的树枝上既有一只黑猫，也有一只白乌鸦。$1 一看到就开始哭，说这肯定是世界末日的前兆。");
	text = text.replace("Why yes, of course it is.", "为什么是，因为它就是。");
	text = text.replace("These things are never a sign of good things, right? Yeesh.", "这些都不是好事的征兆，对吧？是的。");
	text = text.replace("You come across a deer skull.", "你偶遇到一个鹿的头骨。");
	text = text.replace(/At first it means nothing to you, but (.*?) picks it up with earnest\./, "一开始你认为它毫无意义，但是 $1 一脸认真地捡起它。");
	text = text.replace("Muted dust pours out of the cavity as he turns it this way and that.", "当他反复转动鹿头骨的时候，无声的灰尘从里面倾泻而出。");
	text = text.replace("Hands trembling, he throws the head out of his hands.", "他双手颤抖着，把鹿头骨从手里扔出去。");
	text = text.replace("It clatters hollow against the ground, tumbling over onto where the horns should be.", "它在地面上砰砰作响，应该滚到了一个有棱角的地方。");
	text = text.replace("The scared man claims that a soothsayer once told him that he would come across a skull such as this.", "这个吓坏了的人说，曾经有一个占卜者告诉他，他会遇到这样一个头骨。");
	text = text.replace("There are many skulls out here, you argue, because things have a tendency to die.", "这里有很多这样的头骨，你争执道，因为事物都会走向死亡。");
	text = text.replace("Your words do nothing for the man as he slowly, and nervously, shuffles back into the marching rank.", "你的话对他毫无用处，因为他慢慢地，紧张地，拖着脚步回到了行军的行列。");
	text = text.replace("Marching along, a few of the men take up a game of finding shapes in the clouds.", "在行军途中，几个人玩起了在云中寻找形状的游戏。");
	text = text.replace(/They banter back and forth about dogs and fat women and even of home, but the fun takes a wild turn when (.*?) sees one odd-shaped cloud that brings him to his knees\./, "他们来来回回地开着狗和胖女人的玩笑，甚至开着关于家的玩笑，但是当 $1 看到一朵奇形怪状的云后跪下来的时候，乐事就发生了疯狂的转变。");
	text = text.replace("He cries out that it is a bad omen, this cloud, and that doom will soon be upon the company.", "他哭着说，这团乌云是个不祥之兆，厄运很快就会降临到战队头上。");
	text = text.replace(/Thankfully, the fear does not grip the rest of the company who, instead of trembling, soon start bickering over whether or not the cloud is truly representative of (.*?)\'s impressive endowment\./, "值得庆幸的是，这种恐惧并没有影响到战队的其他成员，恰恰相反，他们很快开始争论这朵云是否真的代表 $1的惊人天赋。");

//ball_on_roof_event.nut
	text = text.replace("The company comes across a small boy who has climbed up a tree and out to the edge of a branch.", "战队遇到一个小男孩，他爬上了一棵树，爬到了树枝的边缘。");
	text = text.replace("He\'s reaching for a ball that\'s gotten stuck on the roof of his home.", "他伸手去拿一个卡在他家屋顶上的球。");
	text = text.replace("There\'s not a parent in sight to help him.", "没有一个家长能帮助他。");
	text = text.replace("When he sees you, he asks if you can help get the ball. Seems simple enough.", "当他看到你时，他问你是否可以帮忙拿球。似乎非常简单。");
	
	text = text.replace(/You send (.*?) to try and retrieve the ball\./, "你派 $1 去尝试取回球。");
	text = text.replace(/Using (.*?) as a stepstool, he launches himself onto the roof and gets the toy\./, "他把 $1 当做梯子，爬上屋顶，拿到了玩具。");
	text = text.replace("The boy is ecstatic and the smile on his face warms even the most cynical of your mercenaries.", "男孩欣喜若狂，他脸上的笑容甚至温暖了你们最愤世嫉俗的雇佣兵。");
	
	text = text.replace(/You send (.*?) to try and retrieve the ball\./, "你派 $1 去尝试取回球。");
	text = text.replace("He climbs the tree and jumps across a branch to land atop the roof.", "他爬上树，跳过树枝落在屋顶上。");
	text = text.replace("Mission complete, he tosses the ball to the kid.", "任务完成后，他把球扔给孩子。");
	text = text.replace("Unfortunately, the boy lets go of the tree branch to try and catch it.", "不幸的是，男孩放开了树枝，试图抓住球。");
	text = text.replace("He slips off the branch and falls a good fifteen feet to the earth.", "他从树枝上滑下来跌到地上，足足有十五英尺高。");
	text = text.replace("The wallop of his landing has the whole company cringing.", "他落地时的冲击力使整个战队都战战兢兢。");
	text = text.replace(/When you check on him he isn\'t moving and his back has taken a new shape\. (.*?) yells at the idiot still standing in shock on the roof\./, "当你检查他的时候，你发现他并没有动，而且他的背部已经变了形。$1 对那个仍然震惊地站在屋顶上的白痴大喊大叫。");
	text = text.replace("What the hell were you thinking? Holy shit, man!", "你到底怎么想的？你个白痴！");
	text = text.replace("The mercenary climbs down off the roof.", "这个雇佣兵从屋顶上爬了下来。");
	text = text.replace("He looks at the kid and then nervously looks around.", "他看了看孩子，然后紧张地环顾四周。");
	text = text.replace("Well he, uh, he\'s got the ball.", "好吧他，呃，他拿到了球。");
	text = text.replace("Let\'s get the hell out of here.", "让我们离开这个鬼地方吧。");
	text = text.replace("Our... our work here is done.", "我们的…在这儿的工作已经完成了。");
	text = text.replace("What a goatfuck of a situation.", "真他妈是个糟糕的情况。");
	text = text.replace("You and the company quickly leave the scene before the parents get back.", "你和你的战队在他家长回来之前迅速离开现场。");
	
	text = text.replace(/(.*?) clears his throat and steps forward\./, "$1 清了清嗓子，迈步向前。");
	text = text.replace("I\'ll be your hero, kid.", "我会成为你的英雄，孩子。");
	text = text.replace("He opens his arms and the kid jumps down into them.", "他张开双臂，孩子跳了进去。");
	text = text.replace("The boy is set aside and the sellsword points a finger to the earth.", "那个男孩被安放在一边，佣兵用手指着地面。");
	text = text.replace("Stay down here.", "呆在这里。");
	text = text.replace("The surefooted mercenary easily clambers up the tree and jumps over to the roof.", "这个步伐沉稳的佣兵轻易地爬上树，跳到屋顶。");
	text = text.replace("He picks the ball up and spins it on a finger before he pirouettes off the eave like a tornado, landing right on his toes with rather feminine grace.", "他捡起球，用手指旋转，然后像龙卷风一样旋转着离开屋檐，用脚趾着地，像女人那样优雅。");
	text = text.replace("The boy claps excitedly and takes the toy and even the most cynical of men in the company are warmed by his happiness.", "孩兴奋地拍手拿走了玩具，连战队里最愤世嫉俗的人都被他的快乐所温暖。");

//bastard_assassin_event.nut
	text = text.replace("Under the cover of night, a man slips into your tent beneath the folds wafting just over the ground.", "在夜幕的掩护下，一个男人溜进了你的帐篷，而帐篷的帘子仅仅在地上飘了几下。");
	text = text.replace("He\'s masked with a black cloak and noble pauldrons.", "他披着一件黑斗篷，戴着高贵的宝龙面具。");
	text = text.replace("You arm yourself, but he holds a hand out.", "你自己武装自己，但他伸出手来。");
	text = text.replace("Don\'t bother, sellsword, for I am not here for you.", "不必麻烦了，佣兵，因为我不是为你而来的。");
	text = text.replace("That\'s not good enough for you.", "那对你来说不够好。");
	text = text.replace("The second the man takes another step, you charge and plant him on your table and with your free arm put a dagger to his neck. He grins.", "那人再走一步，你就冲过去把他按在你的桌子上，用你那只空着的手把匕首刺向他的脖子。他笑着说。");
	text = text.replace("I already told you that I am not here for you.", "我已经告诉过你，我不是为你而来。");
	text = text.replace(/I am here for (.*?)\./, "我来是为了 $1。");
	text = text.replace("The bastard nobleman? You ask what the stranger wants with him.", "那个贵族私生子？你问这个陌生人想对他怎么样。");
	text = text.replace("Well, that depends, are you willing to talk?", "好吧，那要看情况，你愿意谈谈么？");
	
	text = text.replace("You lift the dagger from his neck.", "你把匕首从他脖子上拿下来。");
	text = text.replace("He straightens up on the table and glances at the map.", "他在桌子上直起身子，瞥了瞥地图。");
	text = text.replace(/I see the (.*?) has marched far and wide\. (.*?) chose wisely to fit himself into its ranks\./, "我看到 $1 已经声名远扬了。$2 明智地选择了适合自己的行列。");
	text = text.replace("When a drop of blood spatters the paper, he pauses to scratch a small nick you left on his neck, pursing his lips as though he had done it to himself in a morning shave.", "当一滴血溅到纸上时，他停下来，去抓你留在他脖子上的一个小伤口，噘起嘴唇，仿佛他是在早晨刮胡子时给自己留下的。");
	text = text.replace("Anyway, let\'s get down to business.", "不管怎样，我们谈谈生意吧。");
	text = text.replace(/My benefactors want (.*?) dead\./, "我的雇主要 $1 死。");
	text = text.replace("Seeing as how I\'ve been paid a large sum of coin, I am obligated to see this ambition to its end. Or... maybe not.", "既然我已经得到了一大堆硬币，我就有义务把这个野心坚持到底。或者…也许不。");
	text = text.replace("When he raises a playful eyebrow, you tell him to spill what he\'s thinking.", "当他挑起有趣的眉毛时，你告诉他说出他的想法。");
	text = text.replace("He stiltwalks a sexton across the map as he talks.", "他指着地图上我们的行军路线说道。");
	text = text.replace(/(.*?) has an army waiting for him if he so chooses\./, "$1 有一支军队等着他，如果他愿意。");
	text = text.replace("That\'s why the nobles want him dead, because he stands as a real and viable threat to the status quo and this he does not yet know.", "这就是为什么这些贵族们想要他死，因为他现在是一个真正的和可怕的威胁，而这一点他还不知道。");
	text = text.replace("I suppose he doesn\'t have to, either, but it\'d be a nice send off, no?", "我想他也不需要，但这将是一次愉快的送别，不是吗？");
	text = text.replace("You get to see to it that his place in this world is justified and that he isn\'t some accident gliding through a world he believes to hate him.", "你要确保他在这个世界上的地位是正当的，他不是在一个他认为恨他的世界里偶然地飘过。");
	text = text.replace("But what about me, a grossly talented assassin with a perfect streak of kills, hm?", "但是我呢，一个非常有天赋的杀手，有着完美的杀人记录，嗯？");
	text = text.replace("What about me? Well, I don\'t want this life anymore.", "关于我的什么？好吧，我不想再过这种生活了。");
	text = text.replace("So here\'s my offer: I take his place.", "所以我的提议是：我来代替他。");
	text = text.replace("He goes home, I go with you.", "他走了，我跟你。");
	text = text.replace("He goes and conquers, my benefactors are nonethewiser and for all they know, I simply disappeared. Sounds good, no?", "他去征服别人，我的雇主并不比他聪明，他们只知道我消失了。听起来不错，不是吗？");
	
	text = text.replace(/(.*?) deserves better\. Not that the (.*?) is beneath him, but he is a man who has spent his whole life seeing himself as an outsider, a blight upon his own family name, a threat to those he love merely because they carry a finer bloodline than he\./, "$1 理应得到更好的待遇。并不是 $2 对他不好，而是他一生都把自己看成一个局外人，是自己家族姓氏的污点，是他所爱的人的威胁，仅仅是他们的血统比他好。");
	text = text.replace("You agree to the assassin\'s demand and send for the bastard to enter your tent.", "你同意刺客的要求，让那个私生子进入你的帐篷。");
	text = text.replace("When he does, you quickly explain the situation.", "当他这样做的时候，你迅速地解释一下情况。");
	text = text.replace(/He asks for proof that an army is awaiting him and the hired killer quickly complies, producing a stamped scroll with a sigil and signature only the bastard could recognize\. (.*?) reads it carefully\./, "他要求出示证据，证明有一支军队在等着他，雇佣的刺客迅速答应了他的要求，拿出了一份盖有图章和签名的卷轴，只有那个私生子能认出来。$1 仔细地读了它。");
	text = text.replace("He lowers and looks to you.", "他低头看着你。");
	text = text.replace("And you are alright with this?", "你已经同意这事了？");
	text = text.replace("The destiny is mine to take, but you have my sword and allegiance for as long as you want.", "命运掌握在我自己手中，但只要你愿意，我的剑和忠诚将永远属于你。");
	text = text.replace("You clap the man on the shoulder and tell him to go forge his path.", "你拍拍他的肩膀，告诉他继续走他该走的路。");
	text = text.replace("The assassin tells him if he is to do it then he should do it quickly.", "刺客告诉他如果他要这么做，那么他应该尽快行动。");
	text = text.replace(/A little tearful, and not at all trying to hide it, (.*?) thanks you for at the very least believing in him even if only for the short time he was with the (.*?)\. And then he leaves\./, "流着泪，一点也想不掩饰的 $1 感谢你至少相信他，即使他只是在 $2 很短的时间。然后他离开了。");
	text = text.replace("Turning around, you find the assassin bowing.", "转过身，你发现刺客在鞠躬。");
	text = text.replace("And just like that, you have my sword, captain.", "就这样吧，我为你而战，队长。");
	text = text.replace("This will take some explaining to the other men, but they\'ll be sure to trust your intuition here.", "这需要向其他队员做一些解释，但是他们一定会相信你的直觉。");
	
	text = text.replace("Before you decide anything, you ask the assassin how much was offered to slay the bastard.", "在你决定任何事之前，你问刺客收了多少钱来杀死这个杂种。");
	text = text.replace("He weighs the numbers by tilting his head side to side.", "他左右摇晃着脑袋来计算数字。");
	text = text.replace("Well, it was... and then, deducting travel time, equipment costs, the time it took to find the damn sod, and the time it took scouting your encampment and figuring out whether you\'d be open to dialogue I\'d say... five-thousand crowns.", "好吧，是…然后，扣除旅行时间，装备成本，找到那块该死的草皮的时间，以及侦察你的营地，确定你是否愿意接受对话的时间…五千克朗。");
	text = text.replace("If you\'re thinking of matching that, it\'s going to be a bit more.", "如果你想更相称的话，那要再多一点。");
	text = text.replace("About one-thousand more, so that\'d be six-thousand crowns on your bill.", "再多给一千克朗吧，这样你的帐单上就有六千克朗了。");
	text = text.replace("You still up for that sort of \'discussion\', hm?", "你还在等着刚才那种“讨论”，哼？");
	
	text = text.replace(/While the (.*?) is doing well, it could be doing the best in the world and six-thousand crowns would still be a lot to ask for\./, "虽然 $1 运转的很好，它可能是世界上最好的，但六千克朗仍然是一个很高的要求。");
	text = text.replace("But... you agree. The assassin hears your words and sits there for a moment.", "但是…你同意了。刺客听到你的话，坐了一会儿。");
	text = text.replace("You agree? You\'ll pay six-thousand crowns, really?", "你同意了？你愿意出六千克朗，真的吗？");
	text = text.replace("You nod. He mulls the words over for another moment, a slight break in an otherwise stalwart presentation he has been putting on.", "你点头。他把这些话又想了一会儿，这是他进行一场持续而坚定的演讲前的一个小停顿。");
	text = text.replace("Gotta be honest, didn\'t think you\'d do that.", "老实说，我没想到你会那么做。");
	text = text.replace("But a deal is a deal, and I am not one to playfully waste words.", "但协议就是协议，我不是那种会开玩笑而浪费言语的人。");
	text = text.replace("He jets his hand out and you take it with a firm shake - just in case it is a ruse.", "他伸出手来，你坚定地握了一下－以防这是他的诡计。");
	text = text.replace("He bows gracefully, no doubt something he learned in the halls of the noblemen that had sent him here in the first place.", "他优雅地鞠躬，毫无疑问，这是他从最初派他来这里的贵族们那里学到的。");
	text = text.replace(/Captain of the (.*?), you have my blade!/, "$1 的队长，我为你而战！");
	text = text.replace("It\'ll take some explaining as to how a random man slipped into the company overnight, but the men have enough faith in your command that you could have recruited a sword-wielding goat and they would go along with it.", "这需要解释一下，一个路人是如何在一个夜晚溜进战队的，但这些队员对你的指挥有着足够的信心，就算你招募一只挥舞着剑的山羊，他们也会追随你。");
	
	text = text.replace("You refuse the assassin\'s offer. He nods.", "你拒绝了刺客的提议。他点头。");
	//text = text.replace("Alright.", "好的。");
	text = text.replace("The dagger comes quick, faster than you thought it would have.", "匕首来的很快，比你想象的要快。");
	text = text.replace("Your hand rises to deflect, but it\'s a moment too slow.", "你举起手来格挡，但速度太慢了。");
	text = text.replace("A knife\'s edge clips your cheek and draws blood.", "刀子的一边划过你的脸颊让你流血。");
	text = text.replace("By the time you draw your sword, the assassin has already leapt out of the tent.", "当你拔出剑的时候，刺客已经跳出了帐篷。");
	text = text.replace(/You hear a commotion outside and rush to it\. (.*?) the bastard is laying on the ground, a few other brothers beside him\. (.*?) comes over to ask if you\'re okay\./, "你听到外面一阵骚动，就冲过去。$1 这个私生子躺在地上。他身边还有几个队员。$2 过来问你有没有事。");
	text = text.replace("He says a man in black tried to kill the bastard.", "他说一个穿黑衣服的人想杀了私生子。");
	text = text.replace("I think we mortally wounded him, but I don\'t know where he went.", "我想我们使他受了致命伤，但我不知道他去哪儿了。");
	text = text.replace("Farker slashed the lot of us.", "那个混蛋被我们砍中不少下。");
	text = text.replace("Sir, you\'re bleeding.", "先生，你流血了。");
	text = text.replace("You tell him you know and that the priority right now is to take care of the bastard and the rest of the men.", "你告诉他你知道，现在的首要任务是照顾好私生子和其他队员。");
	
	text = text.replace("You put a hand to the pommel of your sword and decline the assassin\'s request.", "你把手放在剑柄上，拒绝了刺客的请求。");
	text = text.replace("He claps his hands.", "他鼓起了掌。");
	text = text.replace("Alright, sellsword. Fair enough.", "好吧，佣兵。足够好了。");
	text = text.replace("And don\'t bother with the theatrics there.", "不要在那里浪费时间。");
	text = text.replace("He nods to your sword-hand.", "他向你拿剑的手点了点头。");
	text = text.replace("If I really wanted the bastard dead, do you think I\'d be standing here?", "如果我真想让那个私生子死，你认为我还会站在这里么？");
	text = text.replace("I came to talk, and talk we did.", "我是来谈的，我们谈过了。");
	text = text.replace("The killing life has left me and with it, apparently, so too did my poker face.", "杀戮的生活离我而去，显然，我的扑克脸也是如此。");
	text = text.replace("You called my bluff and I suppose that\'s that. Good evening, mercenary.", "你向我虚张声势，我想就是这样。晚上好，雇佣兵。");
	text = text.replace("Before you can say another word, the assassin ducks out of the tent.", "在你说出话之前，刺客就从帐篷里钻了出来。");
	text = text.replace(/You rush to see where he\'d gone to, but all you find is the dark of night\. (.*?) the bastard spies you peering around and asks what you\'re up to\./, "你冲过去看他去了哪里，但你发现的只是黑夜。$1 这个私生子看到你四处张望，还问你在干什么。");
	text = text.replace("You smile and tell him to get some rest for he truly deserves it.", "你微笑着告诉他休息一下，因为这对他来说绝对是值得的。");
	text = text.replace("Confused, the man shrugs.", "满脸疑惑，他耸耸肩。");
	text = text.replace("Well, uh, I guess so. Thanks, captain.", "好的，呃，我想是的。多谢，队长。");
	
	text = text.replace("You refuse the assassin\'s offer.", "你拒绝了刺客的提议。");
	text = text.replace("He nods, coursing a hand over a candle.", "他点了点头，把一只手放在蜡烛上。");
	text = text.replace("Well then. I guess our talk has come to an end and so something else must begin.", "好吧那么。我想我们的谈话该结束了，所以必须开始别的事情。");
	text = text.replace("His face turns to you. He winks.", "他的脸转向你。他眨眨眼。");
	text = text.replace("The dagger comes quick, its sheen flashing as it slashes just before your face.", "匕首来的很快，它的光泽闪烁着，就在你的面前。");
	text = text.replace("You reach for your blade but the man kicks your hand, slamming the sword back into its scabbard.", "你伸手去拿你的利刃，但那个人踢了你的手，把剑猛地甩回鞘中。");
	text = text.replace("A second dagger comes - this one yours, unsheathed from behind your back and launched forward with murderous intentions.", "第二把匕首来了－从你背后抽出来，带着杀人的意图向前刺去。");
	text = text.replace("The assassin\'s dagger pops open into a trident into which your blade gets caught.", "刺客的匕首突然打开，变成一个三叉戟，你的利刃被勾住了。");
	text = text.replace("He twists his hand, disarming you in an instant, then twists his hand back around, closing the dagger into one blade again. Sonuvabitch...", "他扭转他的手，在一瞬间解除你的武装，然后再扭转他的手，再次把匕首合成一个刀片。婊子养的…");
	text = text.replace("The man goes for a stab, but you catch his arm.", "那人想捅一刀，但你抓住了他的胳膊。");
	text = text.replace("He shushes you with his free hand before retrieving another blade which you\'ve no means to stop.", "他用空着的那只手虚晃你一下，然后又拿起另一把利刃，你无法阻止他。");
	text = text.replace("He whispers with disturbing calmness.", "他以令人不安的平静低声说话。");
	text = text.replace("Die with grace, captain.", "优雅地死去吧，队长。");
	text = text.replace("As his hand goes backward, it suddenly disappears in a glint of metal.", "他的手向后一伸，突然消失在金属的闪光中。");
	text = text.replace("All that remains is a nub spewing crimson.", "剩下只是一片喷涌而出的红色粘稠物。");
	text = text.replace(/The assassin looks at the stump and screams\. (.*?) is standing there, weapon in hand\./, "刺客看着树桩尖叫起来。$1 站在那里，手里拿着武器。");
	text = text.replace("Another flash of metal and the assassin\'s head rolls off his shoulders.", "又一道金属闪光，刺客的脑袋从肩膀上滚落下来。");
	text = text.replace("A gush of blood pours out of the hole as his torso slams into your table and back against the ground.", "当他的躯干撞到你的桌子上并撞到地上时，血从洞里涌出。");
	text = text.replace("The bastard hurriedly asks.", "私生子急切地问。");
	text = text.replace("Are you alright? Who in the fark was that?", "你还好吗？那个混蛋是谁？");
	text = text.replace("More sellswords enter the tent to see what the commotion was.", "更多的佣兵进入帐篷，看看发生了什么骚乱。");
	text = text.replace("You let them know an assassin had come for the bastard, but you weren\'t going to give him over that easy.", "你让他们知道一个刺客来此刺杀私生子，但你没有让他轻易得手。");
	text = text.replace("The men applaud your defense of the mercenary.", "队员们为你保护雇佣兵的行为而喝彩。");

//beat_up_old_man_event.nut
	text = text.replace("You come across an old man hobbling along the road.", "你碰到一个老人在路上蹒跚而行。");
	text = text.replace("He settles himself against his walking stick and awaits your approach.", "他靠在手杖上，等候你的来临。");
	text = text.replace("His eyes are grey, but he tilts his head as though to see you with his ears.", "他的眼睛是灰色的，但他歪着头，好像在用耳朵看你。");
	text = text.replace("Chinking armor. Heavy footsteps. Steady breaths.", "裂缝的盔甲。沉重的步伐。稳定的呼吸。");
	text = text.replace("More warriors for a land of war.", "越来越多的勇士在大陆上征战。");
	text = text.replace("The man straightens up as though to say \'am I right?\'.", "这个人直起身子，好像在说“我说得对吗？”。");
	text = text.replace("You tell him that you\'re not here to harm him.", "你告诉他你不是来伤害他的。");
	text = text.replace("So yes, I am right, as usual.", "所以，是的，我是对的，和往常一样。");
	text = text.replace("It wouldn\'t be too much of a bother to run me through, though.", "不过，给我讲讲也不会太麻烦。");
	text = text.replace("My hearing\'s going and I suppose once it is gone so shall I be.", "我的听力正在消失，我想一旦它消失了，我也会消失的。");
	text = text.replace("He pauses and turns his head.", "他停顿了一下，转过头去。");
	text = text.replace("Did you say something?", "你说了什么吗？");
	text = text.replace(/You notice the man\'s got a nice jeweled ring on one of his bony fingers\. (.*?) sidles up to you\./, "你注意到他瘦骨嶙峋的手指上戴着一枚精美的宝石戒指。$1 悄悄走近你。");
	text = text.replace("We could take that... you know, like taking a tart from a baby.", "我们可以拿到它…你知道，就像从婴儿手里拿走蛋挞。");
	text = text.replace("A really blind, more helpless than usual baby.", "一个真正的瞎子比正常的婴儿更无助。");
	text = text.replace("An old man with a walking stick is found resting against a stone wall.", "人们发现一位拄着拐杖的老人靠在石墙上。");
	text = text.replace("His hand caresses the stones with a familiar touch.", "他的手以似曾相识的方式抚摸着石头。");
	text = text.replace("He stares at you, a jeweled ring glistens on one of his bony fingers.", "他凝视着你，骨瘦如柴的手指上戴着一枚闪闪发光的宝石戒指。");
	text = text.replace("Evening, sirs. What a fine day, no?", "晚上好，先生们。多好的天气啊，不是么？");
	text = text.replace("Getting a good look at him, you realize he is a blind man.", "仔细看他，你发现他是个瞎子。");
	text = text.replace("You come to an old man standing in the middle of the road, his body leaning against a walking stick.", "你看到一位老人站在路中间，身体靠在拐杖上。");
	text = text.replace("He\'s staring up at a road sign.", "他抬头盯着一个路标。");
	//text = text.replace("He shakes his head.", "他摇了摇头。");
	text = text.replace("I know there is a sign here.", "我知道这里有个路标。");
	text = text.replace(/I think (.*?) is that way, if I recall correctly\./, "我想 $1 在那条路上，如果我没记错的话。");
	text = text.replace("He turns to you grinning.", "他笑着转向你。");
	text = text.replace("His eyes glint white, blinded by old age.", "他因年老而双目失明，眼睛闪着白光。");
	text = text.replace("A very nice, very expensive looking jeweled ring glistens on one of his bony fingers.", "他瘦骨嶙峋的手指上戴着一枚非常漂亮，非常昂贵的宝石戒指。");
	
	text = text.replace("You approach the man.", "你走近那个老人。");
	text = text.replace("His head tilts up.", "他的头抬了起来。");
	text = text.replace("That is a quickened pace, stranger, but I do not hear the sound of a sword, instead...", "这是变快的步伐，陌生人，但我没有听到剑的声音，相反…");
	text = text.replace("With a sudden push you knock the man to the ground.", "你猛地一推，把老人撞倒在地。");
	text = text.replace("He clutches his walking stick, the end of it pointed upward as though you might impale yourself on its rounded tip.", "他紧握着手杖，手杖的末端向上翘着，仿佛要把自己刺进手杖的圆形尖端。");
	text = text.replace("You kick his hand out of the way and step on his wrist, bending down to take the ring.", "你把他的手踢开，踩在他的手腕上，弯下腰去拿戒指。");
	text = text.replace("Put steel through my heart while you\'re at it, ya bastard!", "当你这么干之时，把钢铁穿透我的心脏，你个混蛋！");
	text = text.replace("You let off the man and hand him back his stick, even helping him to his feet.", "你放开老人，把棍子还给他，甚至扶他站起来。");
	text = text.replace("No hard feelings, old man.", "别生气，老先生。");
	text = text.replace("You kick the man down.", "你把他打倒。");
	text = text.replace("He grunts as though you\'d just punted a pregnant boar.", "他呼噜呼噜地叫着，就好像你在一头怀孕的野猪身上踢了一脚。");
	text = text.replace("Turning over and clutching his stomach, he asks why, but you only kick him again to get him on his back.", "他翻了个身，捂着肚子，问为什么，但你只会再踢他一脚，让他仰面躺下。");
	text = text.replace("From there you easily rob him of the jeweled ring and make your leave.", "从那里你很容易就抢了他的珠宝戒指，然后离开。");
	text = text.replace("The man smacks his old-man lips, that disgusting, crackling dry-mouth noise.", "那人咂咂他那老年人的嘴唇，那种令人作呕的干裂的声音。");
	text = text.replace("In return, you rear back and throw a punch right into his stomach.", "作为回报，你后退一步并一拳打在他的肚子上。");
	text = text.replace("Not seeing it coming, the elder eats it in full, blowing the air out of his lungs and bowling over.", "老人没有看到拳头来了，就重重的吃了一击，呼出肺里的空气，滚了过去。");
	text = text.replace("As he gasps for breath, you relieve him of the ring and leave.", "当他喘不过气来的时候，你把戒指从他手指上拿下来，然后离开。");
	text = text.replace("The old man stands and leans against his walking stick.", "那位老人靠在手杖上站着。");
	text = text.replace("He raises his head up.", "他抬起头。");
	text = text.replace("Hmm, silence. The sound of ill intent between strangers.", "哼，沉默。这是陌生人之间的恶意声音。");
	text = text.replace("I stand in the dark, and you in the light, but where are we soon to be?", "我站在黑暗中，而你站在光明中，但我们会走向何方？");
	text = text.replace("You kick the man\'s walking stick out from him and he topples over in a bumbling heap, his bony frame collapsing like a rickety hut.", "你把那人的拐杖踢了出去，他就一瘸一拐地倒在地上，骨瘦如柴的身体就像一间摇摇欲坠的小木屋。");
	text = text.replace("He rolls over and espouses some wisdom about violence between men.", "他翻了个身，对男人之间的暴力行为表示赞同。");
	text = text.replace("You boot him in the chest and tell him to shut up.", "你朝他胸口踢了一脚，叫他闭嘴。");
	text = text.replace("The ring comes free of his finger with ease and you make your leave.", "把戒指轻轻松松地从他的手指上取下，你离开了。");
	text = text.replace("You crack your knuckles.", "你掰指关节发出响声。");
	text = text.replace("The old man leans back.", "老人向后靠了靠。");
	text = text.replace("Surely violence is not the answer?", "难道暴力能解决问题吗？");
	text = text.replace("This world doesn\'t need more of it.", "这个世界不需要更多。");
	text = text.replace("With a swift punch, you knock him down and he crumples into a dry heaving mess.", "你一拳把他打倒在地，他瘫成一团。");
	text = text.replace("Taking the ring, you respond.", "拿起戒指，你回应道。");
	text = text.replace("I don\'t give a damn what this world needs or doesn\'t.", "我他妈不在乎这个世界需要什么或不需要什么。");
	text = text.replace("I\'m my own world and you yours.", "我有我的世界，你有你的。");
	text = text.replace("They just happened to cross paths, that\'s all.", "它们只是碰巧相遇，仅此而已。");
	text = text.replace("And guess what, old man?", "你猜怎么着，老头？");
	text = text.replace("My world is bigger.", "我的世界更大。");

//beggar_begs_event.nut
	text = text.replace(/As you take stock of the inventory, you can\'t help but notice (.*?) lingering in your peripheral\./, "在你拿取清单上的货物的时候，你不禁注意到了 $1 逗留在你附近。");
	text = text.replace("Sighing, you finally turn to the former beggar and ask what he wants.", "叹息着，你终于看向了从前的乞丐并且问他，他想要什么。");
	text = text.replace("Like the poorest of the poor he holds a hand out, asking if maybe you could spare a few crowns.", "就像穷人中最穷的的人一样，他伸出了一只手，问你能不能给他一些克朗。");
	text = text.replace(/With practiced theatrics, (.*?) approaches you and lets loose a long tale of troubles and squabbles and empty bottles\./, "像提前练习过的舞台表演一样，$1 接近了你并且讲了一个很长的关于麻烦、斗嘴、和空瓶子的传说。");
	text = text.replace("The former beggar is down on his luck, apparently, and just needs a few extra crowns to get by.", "曾经的乞丐的运气已经很少了，显然的，他只需要多几枚克朗来勉强过活。");
	text = text.replace(/(.*?) tells you that (.*?) is going around the camp asking for crowns\./, "$1 告诉你那个 $2 正围绕着营地转悠乞讨一些克朗。");
	text = text.replace("Apparently the former beggar just needs a little more, expressing a longwinded sob story to anyone who\'ll listen.", "显然的，那个曾经的乞丐只需要一点点更多的东西，他期待能呜咽着给任何会听的人说一个漫长的故事。");
	text = text.replace("Hearing this news, you go to see the man yourself but before you can even get a word out the man lets loose his long narrative.", "听到了这个消息，你自己去会了会那个人，但是在你能说出一个字之前，那个人就开始了他的叙述。");
	text = text.replace("Finished, he looks you in the eye, trying to gauge whether or not you\'ll give him something.", "完成了以后，他直视着你，试着判断出你会不会给他些东西。");
	text = text.replace(/Apparently (.*?) the former beggar needs some help\./, "显然的，$1 曾经的乞丐需要些帮助。");
	text = text.replace("He\'s come to you, begging for a few crowns to help him get by.", "他来到了你的面前，祈求几枚克朗来让他过活。");
	text = text.replace("The man looks like he\'s in a poor state, but he\'s had plenty of practice of actually being poor so it\'s hard to tell if he\'s being honest or not.", "那个男人他看起来像是在贫穷状况下，但是他已经大量地练习过了假装真的贫穷，所以很难说他是真的贫穷，还是假的。");
	
	text = text.replace("You tell the beggar you\'ll cross his hands with a sword if he doesn\'t get back to work.", "你告诉那个男人你会用一把剑穿透他的手如果他不回去工作的话。");
	text = text.replace("The man shrugs and pretty much does as told.", "男人耸耸肩，并且真的如你所说的那样做了。");
	text = text.replace("That was easier than expected.", "这比想的要容易。");
	text = text.replace("The beggar\'s shoulders sag as you tell him to get back to work.", "乞丐的肩膀在你告诉他回去干活儿的时候垂了下来。");
	text = text.replace("You feel a little bad, but then remember that\'s how they get ya.", "你感到有一点不好，但是想起来了他们就是这样得到你的同情的。");
	
	text = text.replace("The beggar takes the crowns and with a smile gets right back to work.", "乞丐拿了克朗，笑了出来，并且马上回去工作了。");
	text = text.replace("Tired of his games, you give the beggar a few crowns and tell him to get back to work.", "对他的这种游戏感到厌烦，你给了乞丐一点克朗并且告诉他回去干活儿。");
	text = text.replace("He bows and thanks you and, surprisingly, actually gets back to work.", "他鞠了个躬，并且感谢了你，而且令人惊讶的，他真的回去干活儿了。");

//bowyer_crafts_masterwork_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the bowyer comes to you with a bit of request: he wishes to build a weapon for the ages\./, "$1 这个弓匠带着小小的请求走到你面前：他希望为这个时代制造一件武器。");
	text = text.replace("Apparently, the man has been attempting to build a bow of legendary qualities for many years, but now that he has been on the road he\'s picked up a few things to fill in his gaps of knowledge.", "显然，这个人多年来一直试图建造一个具有传奇品质的弓，但是现在他已经在路上了，拣起了一些东西来填补他的知识空白。");
	text = text.replace("Truly, he believes he can get it right this time.", "说真的，他相信这次他能做好。");
	text = text.replace("All he needs is a few resources to help procure the elements needed to construct it.", "他所需要的只是一些资源来帮助他获得制作弓所需要的材料。");
	text = text.replace("A sum of 500 crowns is what he humbly requests, and the quality wood you carry.", "他谦卑要求给他五百克朗，并要你运来上等的木料。");
	
	text = text.replace("The bow isn\'t quite legendary, but it is quite good.", "这把弓不是很有传奇色彩，但是很不错。");
	text = text.replace("It\'s light in the grip, easily spun from side to side with the air whistling as it whirls.", "它握起来很轻，很容易使射击方向从一边转向另一边，伴随着空气的尖啸声射击。");
	text = text.replace("You test the draw.", "你测试弓弦。");
	text = text.replace("A strong man will be required to wield it that is for sure.", "需要一个强壮的人来驾驭它，这是肯定的。");
	text = text.replace("When you loose an arrow, the shaft travels unbelievably straight and the shot almost seems to aim itself.", "当你射出一支箭时，箭轴会令人难以置信地对正，而箭几乎是自动瞄准的。");
	text = text.replace("A brilliant weapon if you ever saw one!", "这是你见过的最厉害的武器！");
	text = text.replace("The bow was constructed with a mix of woods whose names you do not know.", "弓是用你不知道名字的木头混合而成的。");
	text = text.replace("Colors of this tree and that spiral through the curve of the weapon, looking arboreally damascened.", "这棵树和那棵树的颜色螺旋穿过武器的弓背，看起来像是树的颜色真的变深了。");
	text = text.replace("Testing the draw, the string proves itself mighty.", "测试弓弦，就能证明它的威力。");
	text = text.replace("You\'re no marksman, but when you loose an arrow it almost seems to guide itself to its target.", "你不是神射手，但当你射出一支箭时，它似乎能自动指向目标。");
	text = text.replace("A terrific weapon, if for no other reason it made you look better than you really are.", "一个可怕的武器，如果没有其他原因，它使你看起来比你实际上射击技术更好了。");
	text = text.replace("You congratulate the bowyer.", "你向弓匠表示祝贺。");
	
	text = text.replace("Is this thing a wild experiment?", "这是一个疯狂的实验吗？");
	text = text.replace("The wood cricks and cracks when bent, the string frizzes and goes wiry every time you draw it back, and you swear you saw a termite poking its head out of the shaft.", "木头弯曲时就会出现弯曲和裂缝，每次你把它拉回来，绳子就会卷曲和变硬，你发誓你看到一只白蚁从轴中探出头来。");
	text = text.replace("Every tested arrow goes haywire, skirting this way or that, anywhere but its supposed target.", "每一支经过测试的箭都乱了套，绕着这个或那个方向飞，除了它应该射到的地方。");
	text = text.replace(/You ease the bowyer\'s pain by blaming yourself for how inaccurate the weapon is, but (.*?) and (.*?) both give it a try and come to even worse results\./, "你通过责备自己来缓解弓匠制作武器不准确的痛苦，但是 $1 和 $2 都试过了，得出了更糟的结果。");
	text = text.replace("The bowyer eventually shuffles off, cradling his construction in his arms before tossing it onto the stockpile of weapons where you\'d wish it\'d look just like any other bow, but its obscene ugliness makes it stick out like a hot coal on a haystack.", "弓匠最终拖着脚走开了，他怀里抱着自己的弓，然后把它扔进了武器库，在那里你会希望它看起来和其他弓一样，但它丑陋的样子让它像干草堆上的热煤一样突出。");
	text = text.replace("Surely no man will be accidentally wielding that thing!", "当然没有人会不小心挥舞着它！");
	
	text = text.replace(/You tell the bowyer that the (.*?) has no resources to spare\./, "你告诉弓匠，$1 没有多余的资源。");
	text = text.replace("The man grinds his teeth, and apparently whatever words he had to say, for he says nothing and turns on his heels and stomps off.", "那人牙齿打颤，显然无论如何他得说点什么，但他什么也没说，他转过身跺着脚走掉了。");
	text = text.replace("In the distance you finally hear what kindness he had in store for you - a litany of swearing and cursing and eventually moaning disappointment.", "在远处，你终于听到了他为你准备的善意－一连串的咒骂和诅咒，最后是失望的低语。");

//brawler_teaches_event.nut
	text = text.replace("A shadow crosses over you from behind.", "一个影子从你背后穿过。");
	text = text.replace(/When you look back, (.*?) is standing there with a rather distant look in his eyes\./, "当你回头看时，$1 正站在那里，眼中带着深邃的目光。");
	text = text.replace(/He cracks his knuckles in one long staccato before asking if he can train up (.*?)\. You ask why\./, "他断断续续地敲了很久的指关节，然后问他是否可以训练 $1。你问为什么。");
	text = text.replace("The brawler looks down at you.", "打手俯视着你。");
	text = text.replace("Because he is weak.", "因为他弱呗。");
	text = text.replace("Hmmm, good enough.", "哼，这很好。");
	
	text = text.replace(/(.*?) and (.*?) are found in a mudpit with their hands wrapped in cloth and leaves, padding for the knuckles and to keep them from cutting one another with every punch\./, "$1 和 $2 被发现在一个坭坑里，他们的手被布和树叶包裹着，用来垫在指关节上，以防止他们每次出拳都互相擦伤。");
	text = text.replace("The brawler has his trainee bouncing counter-clockwise along the ring of the fighting circle, punching the air as he goes, and with his trainer hitting or kicking him every time he passes by.", "打手让他的受训者沿战圈逆时针方向跑跳，一边走一边挥拳打在空中，每次他经过时，他的训练者都会打他或踢他。");
	text = text.replace("The men glisten with sweat as they work.", "这两个人工作时时满脸是汗。");
	text = text.replace(/When (.*?) begins to slow, (.*?) hits him as though a jockey would a sluggish horse\./, "当 $1 动作开始变得缓慢，$2 击打他，就像骑师对一匹缓慢的马。");
	text = text.replace(/After an hour of this, (.*?) steps back and invites his trainee to attack him\./, "一小时后，$1 后退一步，并让他的受训者攻击他。");
	text = text.replace("Predictably, the assault is aimless and pitiful.", "可以预见的是，这种攻击是漫无目的和令人遗憾的。");
	text = text.replace("Long, looping punches are thrown with no energy behind them.", "漫长而循环的出拳没有任何能量。");
	text = text.replace("The brawler ducks and weaves out of the way, punching every attempted strike with a counter-punch of his own.", "打手躲闪并反击受训者的每一次进攻。");
	text = text.replace("See what happens when you are tired?", "看看在你累了的时候会发生什么？");
	text = text.replace("This is why we must train.", "这就是我们必须训练的原因。");
	text = text.replace("Even the most able and deadly are worth nothing without air in their lungs and fresh legs beneath them.", "即使是最能干、最致命的人，如果肺里没有空气，脚下没有有力的双腿，也一文不值。");
	
	text = text.replace(/The brawler has (.*?) stand completely still\./, "打手让 $1 完全静止不动。");
	text = text.replace("He circles about the man, cracking his knuckles as he sizes him up.", "他绕着那个人转了一圈，一边掰着指关节，一边打量着他。");
	text = text.replace("Finally, he lets his intentions be known.", "最后，他让大家知道他的意图。");
	text = text.replace("I am going to beat you until you break.", "我要打你直到你崩溃。");
	text = text.replace("A moment is given to the trainee to acknowledge what is about to happen.", "给受训者一点时间来了解将要发生的事情。");
	text = text.replace(/He sucks in a great gulp of breath and then nods\. (.*?) wastes no time wheeling a bola punch right into the man\'s chest\./, "他深深地吸了一口气，然后点了点头。$1 毫不犹豫地挥拳猛击那人的胸部。");
	text = text.replace("He bowls over at which point he is kicked in the shoulder repeatedly until he stands back up.", "他滚了过去，肩膀被踢了好几次，直到他再次站了起来。");
	text = text.replace("There the brawler continues to circle and deliver blows.", "打手继续绕圈和打人。");
	text = text.replace("Not every strike is thrown with conviction: most are meant to inflict pain, but not what could be called irreversible damage.", "并不是每一次打击都是令人信服的：大多数打击都是为了造成痛苦，但不是所谓的不可逆转的伤害。");
	text = text.replace("The brawler, if he wanted to, could kill this man with his bare fists, but that is not the purpose of this training.", "打手，如果他想，他完全可以赤手空拳杀死这个人，但这不是训练的目的。");
	text = text.replace("You realize that this mode of \'toughening up\' probably happened to the brawler himself at some point or another.", "你意识到这种“强硬起来”的方式可能在某个时候发生在打手自己身上。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the heavy-handed-rough-and-tumble brawler is found leaning over, his arms fenced out before himself in a defensive posture, and (.*?) is standing adjacent, trying to mimic the stance\./, "$1 这个重磅的－有一手的－粗暴的－而且－会翻跟头的打手身体前倾，双臂在身前呈防御姿势，而 $2 站在旁边，试图模仿这个姿势。");
	text = text.replace(/The brawler drops his body low and shoots in under (.*?)\'s arms, there wrapping both hands around the man\'s waist and lifting him up in the air before dumping him on his back\. (.*?) steps away, cracking his knuckles and telling (.*?) to get up\./, "打手把身体放低，朝 $1的腋下冲去，双手搂住他的腰，把他举在空中，然后把他扔到地上。$2 走开了，掰着指关节，叫 $3 站起来。");
	text = text.replace("You need to be ready for two things: me coming in low, and me coming in high.", "你需要做好两个准备：我在低处，和我在高处。");
	text = text.replace(/(.*?) dusts himself off then complains a little\./, "$1 掸去身上的灰尘，然后抱怨了一下。");
	text = text.replace("How can I possibly do both?", "我怎么可能两全其美呢？");
	text = text.replace(/The brawler ignores the question and simply asks the man to attack him\. (.*?) obliges, coming in high with a hurled fist\. (.*?) deflects the blow with a shoulder-roll before throwing a cross-counter that has (.*?) spinning on his feet\./, "打手忽视了这个问题，只是要求这个人攻击他。$1 被迫强起打出一记重拳。$2 扭肩躲闪并交替出拳反击，将 $3 击倒。");
	text = text.replace("The fist-fighter cracks his knuckles again and spits.", "这个拳击手又掰响了指关节并开始吐口水。");
	text = text.replace("Practice. That\'s how. Now get back up and let\'s go again.", "练习。就是这样做。现在站起来，让我们再来一遍。");

//brawler_vs_brawler_event.nut
	text = text.replace(/As you sit with the men around the fire, a discussion across the flames starts to get a little loud\. (.*?) the brawler stands up and points at his own chest with a hearty laugh\./, "当你和男人们围坐在火堆旁时，一场火焰边的讨论开始变得有些喧嚣。$1 这个打手站起来，指着自己的胸膛，发出一声爽朗的笑声。");
	text = text.replace("You? You think you could take me?", "你？你觉得你能摆平我么？");
	text = text.replace(/The other brawler, (.*?), jumps to his feet\./, "另一个打手，$1，一跃而起。");
	text = text.replace("Take you? I could put ya under the ground ya farkin\' pillowfisted fool!", "摆平你？我能让你躺地上，你个娘娘腔的蠢货！");
	text = text.replace(/The slightest suggestion that (.*?)\'s fists weren\'t made of jaw-demolishing bricks kicks off a brutal fight\./, "哪怕是最轻微的暗示，说 $1的拳头不是由能把人的下巴震碎的砖块构成的，都会引发一场凶残的打斗。");
	text = text.replace("The brawlers grab one another and swing their free hands in looping undercuts.", "两个打手彼此抓住对方，绕着圈挥拳相向。");
	text = text.replace("Each punch lands with cracking ferocity.", "每一拳都异常猛烈。");
	text = text.replace("Surely no man could take so much damage and stay on his feet, but here you\'re witnessing two fellas doing just that.", "当然没有人能承受这么大的伤害后还能站起来，但在这里，你正在目睹他俩这么干。");
	text = text.replace("You order the company to break up the fight.", "你命令队员们阻止这场争斗。");
	text = text.replace(/(.*?) pinches a nostril and shoots blood out of the other\. He shrugs\./, "$1 捏着一个鼻孔，从另一个鼻孔里喷出血来。他耸耸肩。");
	text = text.replace("Just havin\' a bit o\' a scrap, sir.", "刚才只是小打小闹，先生。");
	text = text.replace(/Popping a shoulder back into socket, (.*?) nods\./, "把肩膀复位后，$1 点头。");
	text = text.replace("Aye, no harm no foul.", "是啊，不打不成交。");
	text = text.replace("You watch as the two men shake hands and clap one another on the shoulder, each congratulating the other on how nasty their punches were.", "你看到这两个人握手，拍拍对方的肩膀，互相祝贺对方的拳头有多狠。");

//bright_vs_dumb_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) is perhaps one of the dumbest individuals you\'ve ever met but, for a brief moment, it does appear that (.*?) gets through and teaches him a thing or two about critical thinking and memorization\./, "$1 可能是你见过的最笨的人之一，但是，有那么一小会儿，似乎 $2 做到并教会了他一些关于批判性思维和记忆的东西。");
	text = text.replace("You watch as the two sit together and look over some scrolls.", "你看着这两个人坐在一起看一些卷轴。");
	text = text.replace("You\'re not sure where the smart man got such papers, but the unlearning oaf is certainly paying a lot of attention to them.", "你不确定聪明的人是从哪儿弄到这些文件的，但这个不懂事的笨蛋显然对这些文件很感兴趣。");
	text = text.replace(/As you watch, (.*?) is asking rather deep, profound questions\./, "正如你所看到的，$1 正在问一些相当深刻又深奥的问题。");
	text = text.replace("Questions about the land and its relationship to people, and the sky and its relationship to the birds.", "关于土地和它与人的关系，天空和它与鸟的关系的问题。");
	text = text.replace(/You slowly realize the idiot is merely glancing around and describing what he\'s seeing in the sort of \'inquisitive\' language (.*?) has taught him - namely by attaching a smarmily-intoned question to the end of every sentence\./, "你慢慢地就会意识到，这个白痴只不过是在东张西望，而且用 $1 教授的那种“好奇”的语言描述他所看到的东西－就是在每句话的后面加上一个带有阿谀口吻的问句。");
	text = text.replace(/When the two finish up, (.*?) comes to you with a grin\./, "当这两人结束谈话时，$1 笑嘻嘻地向你走来。");
	text = text.replace("I think we\'re really getting somewhere with him.", "我想我们真的让他进步了。");
	text = text.replace("He\'s learning, you know?", "他在学习，你知道吗？");
	text = text.replace("With students like that, all you gotta do is be patient and take your time.", "有这样的学生，你要做的就是耐心一点，慢慢来。");
	text = text.replace(/A little ways away, (.*?) is pounding ants with a rock\./, "不远处，$1 正在用一块石头砸蚂蚁。");
	text = text.replace(/You simply nod and let (.*?) live out every teacher\'s biggest fantasy\./, "你只是点头，让 $1 实现每个老师的伟大梦想。");

//broken_cart_event.nut
	text = text.replace("While marching down the road, you find a man with a broken cart by the side of the path.", "当你沿路行进时，你在路边发现一个人，他的货车坏了。");
	text = text.replace("By the wagon there is a donkey standing idle and as defeated as a donkey can look.", "载重货车旁边站着一头无所事事的驴子，它看上去已经疲惫不堪了。");
	text = text.replace("The trader looks a little better than that and your appearance seems to have scared him.", "商人似乎看起来比较好一点，你的出现似乎吓了他一跳。");
	text = text.replace("He rears up, backing away momentarily.", "他向后仰起身子，立刻向后退去。");
	text = text.replace("Have you come to take my things?", "你们是来拿我的东西的吗？");
	text = text.replace("If so, you needn\'t kill me.", "如果是这样，你就不必杀我了。");
	text = text.replace("Take what you want.", "拿走你想要的。");
	
	text = text.replace(/You disarm the man from his fears and order a few of the (.*?)\'s finest to get the wagon back on the road\./, "你消除了他的恐惧，并命令 $1 中最好的队员让载重货车重新上路。");
	text = text.replace("They make short work of it, the trader looking rather impressed by their efficiency.", "他们很快完成了，商人对他们的效率印象深刻。");
	text = text.replace("With his wares back on the road, he offers a few tokens of gratitude right off the wagon itself.", "随着他的财产重新回到道路上，他从载重货车里取出一些物品的作为感谢。");
	text = text.replace("These provisions will be useful in the days to come.", "这些补给品在未来的日子里会很有用。");
	
	text = text.replace("The merchant is scared in your presence, but you quickly disarm him of his fears.", "商人在你面前很害怕，但你很快消除了他的恐惧。");
	text = text.replace("A few brothers are ordered to get the cart back onto the path.", "几个队员奉命把货车拉回到小路上。");
	text = text.replace("They do it as fast as hardy men can, but when it\'s over one of them cries out and doubles over.", "这些吃苦耐劳的人尽可能快的去完成，但是当快要完事的时候，他们中的一个人大声惨叫而且声音越来越大。");
	text = text.replace("The trader, eyes wide with renewed horror, quickly offers you some provisions as a token of his gratitude.", "商人瞪大了眼睛，眼中充满了新的恐惧，他迅速地给你提供了一些补给品，以表示他的感激之情。");
	text = text.replace("Maybe he thinks you\'ll punish him for the injuries?", "也许他认为你会因为队员受伤而惩罚他？");
	text = text.replace("Regardless, the supplies will be a welcome addition for the days to come.", "无论如何，在未来的日子里，这些补给品将是一个很好的补充。");
	
	text = text.replace(/You order the men to search the cart and take what they can\. (.*?) draws his sword and looks ready to slay the donkey, the animal looking stupidly at its own mortality in the reflection of the blade\./, "你命令队员们搜查货车，尽可能能拿走一切。$1 拔出他的剑，看起来准备杀死驴，动物愚蠢地在锋刃的反光中看着自己的死亡。");
	text = text.replace("The merchant cries out and you hold your hand out, staying the execution.", "商人哭了出来，你伸出手，制止了对驴子的行刑。");
	text = text.replace("Leave the draught animal where it stands.", "把这个拉稀的动物留在原地。");
	text = text.replace("The trader offers meager thanks as a line of your men walk behind him, his very goods in their hands.", "商人苦着脸表示了感谢，因为你的队员正排成队列走在他身后，手里拿着他最好的货物。");

//broken_wagon_event.nut
	text = text.replace(/You find an abandoned wagon amongst some tall reeds\. (.*?) checks it out and barks back\./, "你在高高的芦苇丛中发现了一辆废弃的载重货车。$1 检查它，并吼叫回答。");
	text = text.replace("It\'s broke as shit, but I think we can salvage parts of it.", "它破的像坨屎，但我想我们可以挽救回一部分。");

//broken_wagon_in_swamp_event.nut
	text = text.replace("Swamps are no safe place for a man\'s travels.", "沼泽对于旅行者来说不是安全的地方。");
	text = text.replace("Judging by the neverending smog and the way the trees bend, there\'s little doubt that it\'s a bubbling domicile for all things demonic.", "从没完没了的雾霾和树木弯曲的方式来判断，毫无疑问，这里是恶魔出没的地方。");
	text = text.replace("At least that\'s what the druids of these parts like to say.", "至少这一带的德鲁伊们好像是这么说的。");
	text = text.replace(/All you find is a couple of dead horses drowned in the mire and a wagon crushed by the mud which has seeped over its wheels and bed\. (.*?) rifles through the remains and manages to recover some items\./, "你所能找到的只是几匹淹死在泥里的马和一辆撞坏的载重货车，车轮和车座上沾满了泥浆。$1 仔细地检查残害，并努力尝试找到一些物品。");
	text = text.replace("Well, it\'s something. Whoever left this here left a short while ago.", "好吧，有一些东西。不知道是谁不久前把它扔在这。");
	text = text.replace("Probably spooked by whatever the hell lives out here in the day-to-day.", "可能是被每天在这里出没的什么恐怖生物吓到了。");
	
	text = text.replace("Sir, wait.", "先生，等一下。");
	text = text.replace(/The former butcher, (.*?), says\./, "队伍中的屠夫，$1，说道。");
	text = text.replace("He moves on ahead and starts hacking at the corpse of a horse.", "他继续前进，开始切割马的尸体。");
	text = text.replace("He cuts out a series of chunks, wraps them in large leaves, dries them with a bit of dirt and salt, and hands them over.", "他切下一堆块状物，用大叶子包裹起来，用一点泥土和盐把它们弄干，然后递过来。");
	text = text.replace("No reason in leaving behind what can be used.", "没理由丢下我们还能用的东西。");

//butcher_gives_pointers_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) the butcher tracing a finger along (.*?)\'s unclothed back\./, "你发现 $1 这个屠夫在 $2 裸露的后背上用手指划着什么。");
	text = text.replace("He finds a point between the sinews and scars and taps it.", "他在肌肉和伤疤之间找到一个点，然后轻敲它。");
	text = text.replace("Here. If you strike yourself here, the largest amount of meat - I mean muscle, I will be hit.", "这里。如果你击打自己的这个地方，肉最多的地方，我是说肌肉，我认为会很爽。");
	text = text.replace("The flagellant looks up.", "苦修者抬起头。");
	text = text.replace("Will it be painful?", "那会痛么？");
	text = text.replace("A grin crosses the butcher\'s face.", "屠夫的脸上露出了笑容。");
	text = text.replace("Oh yes, very much so.", "噢，是的，非常爽。");
	text = text.replace("It appears the man is giving the flagellant pointers on how to mark himself up.", "似乎这个家伙在给苦修者指点，如何放飞自我。");
	text = text.replace(/Before you can step in, (.*?) takes up a whip and hits himself right where (.*?) had directed him to\./, "在你能插话之前，$1 拿起鞭子，打在 $2 之前指给他的地方。");
	text = text.replace("The tendrils of leather, glass, and sharpened bone snap against the man\'s back, dig in, and then upon retrieval tear his flesh asunder.", "皮革，纤维和嶙峋的骨头在他背上劈啪作响，抽到肉里去了，然后他皮开肉绽了。");

//butcher_vs_wardog_event.nut
	text = text.replace("You hear a yelp and quickly rush to the noise.", "你听到一声尖叫，迅速冲到噪音的方向。");
	text = text.replace(/When you get there, you\'re not sure whether it was man or dog that produced it\. (.*?) the butcher is holding a cleaver up and a wardog is rearing beneath him, both sides ready to lunge\./, "当你到达那里时，你不确定是人还是狗制造了噪音。$1 这个屠夫手里拿着一把菜刀，一条战犬在他身前直立着，双方都准备扑上去。");
	text = text.replace("The man sees you and quickly sweeps the weapon behind his back.", "屠夫看见你，迅速地把武器藏在背后。");
	text = text.replace("The hound takes a squat and throws some puppy eyes your way.", "这条猎犬蹲了下来，可爱地看着你。");
	text = text.replace("Raising an eyebrow, you try not to make sense of the scene.", "扬起眉毛，你试着不去思考这个场景。");
	text = text.replace("Play nice now.", "你们玩的挺好啊。");
	text = text.replace("The butcher scoffs.", "屠夫嘲笑道。");
	text = text.replace("Oy\', me and the bitch were just having a talk that\'s all.", "噢，我就和那个贱人唠唠嗑，就是这样。");

//butcher_wardogs_event.nut
	text = text.replace("You open a crate of food to find the last of your reserves.", "你打开一箱食物来寻找你最后的储备。");
	text = text.replace("An apple rolls across the bottom, sounding not unlike the grumble of an empty stomach as it totters about.", "一个苹果滚过底部，听起来和摇摇晃晃的空腹咕噜声没什么两样。");
	text = text.replace("A few loaves of bread give it some company and there is a piece of meat wrapped in a thick leaf. That\'s it.", "几条面包给了它一些陪伴，还有一块用厚叶子包着的肉。就这样了。");
	text = text.replace(/When you close the lid and turn around, (.*?) the butcher is standing there\./, "当你关上盖子转过身来时，$1 就站在那里。");
	text = text.replace("Hey there boss. I see we got a problem.", "嘿，老板。我知道我们有麻烦了。");
	text = text.replace("So how about I... fix it?", "所以我…摆平它？");
	text = text.replace("Just then, he thumbs over his shoulder, right in the direction of two war dogs chained up to a stake.", "就在这时，他用拇指搭在肩膀上，朝着拴在木桩上的两只战犬的方向。");
	
	text = text.replace("The dogs are sitting rather studiously, panting and looking pretty content, so durable is their sense of happiness.", "这些狗很老实地坐着，气喘吁吁，看起来很满足，所以他们的幸福感是持久的。");
	text = text.replace("But you\'ve mouths to feed and battles to fight.", "但你有嘴要喂，有仗要打。");
	text = text.replace(/You give (.*?) the go ahead to do what is right for the company\./, "你让 $1 去做对战队有益的事。");
	text = text.replace("The butcher meanders his way toward the mutts, holding out one hand to pet them as the other clutches a knife behind his back.", "屠夫弯弯曲曲地走向那些狗狗，伸出一只手来抚摸它们，另一只手在背后抓着一把刀。");
	text = text.replace("You do not stick around to watch what happens next, but a short yelp quickly followed by another turns your already empty stomach.", "你不忍站在那里看接下来会发生什么，但是尖锐的声音已经从你空空的胃里传出来了。");
	
	text = text.replace("You shake your head no.", "你摇头表示反对。");
	text = text.replace("Absolutely not. They are as part of the company as any man, and certainly some men would rather starve than eat their own.", "绝对不行。他们和任何人一样是战队的一员，当然有人宁愿饿死也不能吃自己的战友。");
	text = text.replace("The butcher shrugs.", "屠夫耸肩。");
	text = text.replace("They\'re just dogs, sir. Mutts. Mongrels.", "它们只是狗，先生。野狗。杂种狗。");
	text = text.replace("Ain\'t nothing but a beast that knows its name and little else.", "只不过是一只知道自己名字的野兽。");
	text = text.replace("There are plenty of pups to find when we need them.", "当我们需要它们的时候，有很多只小狗可以找到。");
	text = text.replace("Again, you shake your head.", "再一次的，你摇了摇头。");
	text = text.replace(/We\'re not killing the dogs, (.*?)\. And don\'t think I don\'t see the glint in your eye\./, "我们不是在杀狗，$1。别以为我看不到你眼中的凶光。");
	text = text.replace("There\'s more to slaughtering them animals than just feeding a few mouths.", "屠杀这些动物意味着很多，不仅仅是喂了几口而已。");
	text = text.replace(/(.*?) can only shrug again\./, "$1 只能再次耸肩。");
	text = text.replace("I can\'t pick and choose what gives me pleasure, sir, but I\'ll follow yer orders.", "我不能挑选和选择什么给了我快乐，先生，但我听从你的命令。");

//caravan_guard_vs_raider_event.nut
	text = text.replace("While you expect the men you hire to leave their old lives behind, sometimes it is not so.", "虽然你期望你雇佣的人会抛弃过去的生活，但有时情况并非如此。");
	text = text.replace(/It appears that (.*?) and (.*?) are well acquainted: the caravan hand once dealt with the raider personally in some sort of battle that ended with no victors\./, "似乎 $1 和 $2彼此非常熟悉：商队成员在曾经在某种没有胜利者的战斗中亲自对付过掠夺者。");
	text = text.replace("Now they seek to finish what they\'d started long ago, the two tumbling about on the ground, throwing punches and elbows and some spit if an eye or cheek calls for it.", "现在，他们试图完成他们很久以前就开始的事情，他们在地上打作一团，挥拳和肘击着对方，向对方的眼睛和脸颊吐口水。");
	text = text.replace("You separate the two yourself, pulling them apart and making it quite clear that they are sellswords now, not enemies.", "你亲自把他们分开，把他们推到两边并让他们清楚他们现在是佣兵，不是敌人。");
	text = text.replace("You force the two to shake hands and they do so.", "你强迫他们握手，他们听从了。");
	text = text.replace("The caravan hand nods.", "商队成员点头。");
	text = text.replace(/Nice left, (.*?)\./, "身手不错，$1。");
	text = text.replace("The raider nods back, wiping away a bit of blood running clear of his nose.", "掠夺者也点头，擦去一点从鼻子里流出的血。");
	text = text.replace("Yer stronger than I remember.", "你比我想象中的要强壮。");
	text = text.replace("The two men go off together to get fixed up, going as men do, their troubles so easily left behind.", "两个人一起去接受治疗，像个男人一样，他们的过节很容易抛之脑后。");

//caravan_hand_cart_event.nut
	text = text.replace(/You come across the once-caravan hand, (.*?), finicking with the company wagon\./, "你偶然发现曾经的商队成员，$1，正在摆弄战队的载重货车。");
	text = text.replace("He\'s nailing a slat of board to the bed and using pins to put it on a roller.", "他把一块木板固定住，用大头钉把它钉在滚轴上。");
	text = text.replace("The board can then drop down into the belly of the wagon with a little bit of a pull and switch.", "然后，只要轻轻一拉，木板就可以落在载重货车的腹部。");
	text = text.replace("Rather ingenious. This will allow you to load more onto the wagon.", "相当巧妙。这样你就可以在载重货车上装更多东西了。");

//cat_on_tree_event.nut
	text = text.replace("You find a boy and girl looking up a tree.", "你发现一个男孩和一个女孩在向一棵树上看。");
	text = text.replace("The girl throws her hands up.", "女孩举起双手。");
	text = text.replace("Alright, stay there until you die!", "好吧，在那里待到死吧！");
	text = text.replace("See if I care!", "我才不在乎呢！");
	text = text.replace("The boy, spotting you, asks if perhaps you could help them get their cat out of the tree.", "那个男孩发现了你，询问你是否可以帮他们把猫从树上弄下来。");
	text = text.replace("Looking up, you do see a feline flopped over a branch, basking in the sun.", "抬头一看，你确实发现一只猫趴在树枝上，正在晒太阳。");
	text = text.replace(/(.*?) nocks an arrow and sticks his tongue out as he aims up the tree\./, "$1 搭上弓并且在向树上瞄准时伸出了舌头。");
	text = text.replace("The girl and boy don\'t seem fond of this idea and clap their hands over their eyes.", "女孩和男孩似乎不喜欢这个主意，他们用手捂住眼睛。");
	text = text.replace("The archer looses the shot and it cracks against the cat\'s branch, breaking it and sending the cat cartwheeling down the tree like a game of devil sticks.", "弓箭手松开了箭，打在猫的树枝上咔嚓一响，折断了树枝，猫像玩魔棒游戏一样侧着身子从树上滚下来。");
	text = text.replace("When it hits the ground, the boy and girl lunge on it.", "当它着地时，男孩和女孩猛冲上去。");
	text = text.replace("They pet it and thank you for your troubles.", "他们抚摸着它，感谢你给他们解决麻烦。");
	text = text.replace("The girl squeezes the cat warmly.", "那个女孩温柔地拥抱那只猫。");
	text = text.replace("Finally, we got ourselves something to eat!", "终于，我们有东西吃了！");
	text = text.replace(/(.*?) readies himself, nocking an arrow and taking aim\./, "$1 做好准备，搭上弓瞄准。");
	text = text.replace("The cat purrs as it stares down the line of the shot, rather sublime in its suicidal stance.", "这只猫发出咕噜咕噜的声音，向下盯着弓手拉弓，显得视死如归。");
	text = text.replace("Closing one eye, the archer lets the arrow fly.", "闭上一只眼睛，弓箭手让箭飞起来。");
	text = text.replace("There isn\'t much mewling to be had.", "没有什么值得大惊小怪的。");
	text = text.replace("The cat tumbles down the tree like a game of devil sticks and lands on the ground with an arrow shaft halfway out its head.", "这只猫像玩魔棒游戏一样从树上滚了下来，落在了地上，一根箭射入它头的一半处。");
	text = text.replace("The girl crouches down and stares at the slinky bit of brain wobbling off the arrowtip.", "女孩蹲下身子，盯着在箭尖下抽搐的猫头。");
	text = text.replace("She looks up at you, as though it were you who fired the shot.", "她抬头看着你，似乎是你射的那一箭。");
	text = text.replace("That was my friend.", "那是我的朋友。");
	text = text.replace("You tell her you\'re sorry and that she\'ll find more friends.", "你告诉她你很抱歉，她会找到更多的朋友。");
	text = text.replace("As for the boy, he pockets the bit of brain and slings the cat carcass over his shoulder. He bleakly states.", "至于那个男孩，他把猫的大脑装进口袋，然后把猫的尸体扛在肩上。他显得很阴郁。");
	text = text.replace("At least we\'ve somethin\' to eat now.", "至少我们现在有东西吃了。");
	text = text.replace(/(.*?) snaps his fingers\./, "$1 打了个响指。");
	text = text.replace("Oy, I\'veuhplan! You little runts just wait a moment!", "唔哦，我有个主意！你们两个小鬼等一会儿。");
	text = text.replace("The rat catcher takes a rat out of his pocket you\'d no idea he even had.", "捕鼠者从口袋里掏出一只老鼠，你根本都想不到他会这么做。");
	text = text.replace("Chirping his lips like a mewling cat himself, he holds the little rodent up.", "他鼓唇弄舌就像喵喵叫的猫一样，把小老鼠举起来。");
	text = text.replace("The cat takes notice, perking its ears.", "猫注意到了，竖起了耳朵。");
	text = text.replace("Yeah that\'s right you pussy, c\'mon down, it\'s lunch time.", "是的，这就对了，小猫咪，下来吧，午餐时间到了。");
	text = text.replace("The rat catcher brings the rat to his lips and whispers.", "捕鼠者把小老鼠拿到嘴唇边，并低声细语。");
	text = text.replace("No it\'s not, heheh.", "不，不是的，呵呵。");
	text = text.replace(/As the cat descends, (.*?) holds his friend out a little more\./, "当猫下来时，$1 把他的朋友向外放一点。");
	text = text.replace("It begins to scrape and scuttle against his hands, perhaps not trusting its master to keep it.", "老鼠开始在他的手上刮来刮去，也许是不相信它的主人能留住它。");
	text = text.replace("But the moment the cat lunges for the meal, the rat catcher pockets the rat and snags the cat all in one swift motion.", "但是，当猫扑向食物时，捕鼠者把老鼠装进口袋，然后迅速地把猫抓起来。");
	text = text.replace("The children clap and cheer as he hands the cat over.", "当他把猫递过去时，孩子们鼓掌欢呼。");
	text = text.replace("Even some of the men are impressed by the fella\'s feline-like reflexes!", "甚至有些人也对这家伙像猫一样的反应能力印象深刻！");
	text = text.replace("You bluntly tell the kids they should get a dog and make your leave.", "你直截了当地告诉孩子们他们应该找条狗并让我们走。");

//childrens_crusade_event.nut
	text = text.replace("While on the path, you come across a small army of children.", "在路上，你遇到一小群孩子。");
	text = text.replace("The oldest and biggest amongst them is probably fifteen at most with a tussled crop of orange hair and a spear for a weapon.", "其中最年长的和最强壮的至多十五岁，长着一堆蓬乱的橙色头发，拿着一支长矛当武器。");
	text = text.replace("He\'s leading the troop, a little fighting force provincial to the path more than any town or city.", "他率领着一支部队，一支比任何村子或城镇巡逻队都弱小的杂牌军。");
	text = text.replace("As they cross paths with you, this little leader tips his head at you.", "当他们在路上与你相遇时，这个小领袖抬头看向你。");
	text = text.replace("Make way! We are on a righteous march and shan\'t be stopped!", "让路！我们正在进行正义的行军，不该被阻挡！");
	text = text.replace("Curious, you ask where it is they are off to.", "你很好奇，问他们要去哪里。");
	text = text.replace("The kid answers as though incredulous you don\'t know.", "那孩子回答，好像不相信你不知道似。");
	text = text.replace("Well let me tell you, sellsword.", "好吧，让我告诉你，佣兵。");
	text = text.replace("We are heading north through the frozen wastes.", "我们正穿过冰冻的荒地向北行进。");
	text = text.replace("Uncultured and uncivilized tribes need to hear of the old gods, either by the word or by the sword.", "无知的的和未开化的部落需要了解古老的神明，要么用语言，要么用剑。");
	text = text.replace("He lifts the spear. A rather chirpy \'warcry\' is raised from the army.", "一支欢快的“战歌”从这支军队中响起。");
	text = text.replace("It appears some religious fervor has taken ahold of this wandering and harmless, and therefore suicidal, group.", "看来是某种宗教狂热控制了这个流浪的、无害的，因此会自杀的群体。");
	text = text.replace("You tell the kids to go home to their parents.", "你告诉孩子们回家和父母团聚。");
	text = text.replace("The leader laughs and the others follow suit, like little \'uns easily impressed by their big brother.", "小领袖笑了，其他人也跟着笑，就像小朋友很容易被他们的大哥哥打动一样。");
	//text = text.replace("He shakes his head.", "他摇了摇头。");
	text = text.replace("Why do you think we\'ve come this far?", "为什么你认为我们已经走了这么远？");
	text = text.replace("Our parents know right where we are, and they know where we are is truthfully right.", "我们的父母知道我们在哪里，他们知道我们在哪里是绝对正确的。");
	text = text.replace("The old gods need to be known throughout the land! Now, make way!", "古老的神明需要在这片土地上被知晓！现在，把路让开！");
	text = text.replace("The kids press forth.", "孩子们向前挤去。");
	text = text.replace("A little banner flaps past you and there is much clinking and clanking of their little weapons, mostly bottles and sling shots and tableware.", "一条小旗帜从你身边飘过，他们的小武器叮当作响，主要是瓶子，弹弓和餐具。");
	text = text.replace("No doubt they are marching toward certain doom.", "毫无疑问他们在自取灭亡。");
	text = text.replace("Raiders and vagabonds are sure to prey upon them, like hawks upon lemmings, and slaves don\'t mind making ostensibly orphaned children \'disappear.\' Were they to get further than those threats, the northern wastes will provide for them a frozen coffin to die in.", "掠夺者和流浪汉会折磨他们，就像老鹰对老鼠那样，奴隶们也不介意让那些表面上是孤儿的孩子们“消失。”他们还面临更大的威胁，北方荒原将为他们提供一个冰冻的棺材，让他们在里面死去。");
	text = text.replace(/(.*?) the monk steps forward and brings the children to a huddle\./, "$1 僧侣走上前，把孩子们拉到一起。");
	text = text.replace("They instantly respect the man, for he represents in part the very cause they wish to promote.", "他们立即尊重这个人，因为他在某种程度上代表了他们希望发扬的事业。");
	text = text.replace("He bends a knee.", "他屈膝。");
	text = text.replace("Was it the old gods who told you to come out and do this?", "是古老神明让你出来做这件事的吗？");
	text = text.replace("The little leader nods.", "小领袖点头。");
	text = text.replace("They spoke to me in my sleep.", "他们在我睡觉时对我说话。");
	text = text.replace("The monk nods back, rubbing his chin and mulling it over.", "僧侣也点了点头，摩挲着下巴沉思着。");
	text = text.replace("He pats the boy on his head.", "他拍了拍男孩的头。");
	text = text.replace("The old gods speak to me and I for them.", "古老的神明对我说话而我是他们的代言人。");
	text = text.replace("Interpreting their message requires years of study, let me tell ya!", "解读他们的信息需要多年的研究，让我告诉你！");
	text = text.replace("Are you certain that it was you, little one, that was meant to carry this burden?", "你确定那就是你，小家伙，注定要担起这个重担吗？");
	text = text.replace("Perhaps you were to be the messenger, no?", "也许你是来送信的，不是吗？");
	text = text.replace("See us, we\'re warriors.", "看看我们，我们是勇士。");
	text = text.replace("Fit, fighting men who can kill those who despise and demark the old gods.", "合适的，战士能够杀死那些轻视和亵渎古老神明的人。");
	text = text.replace("You are not yet like us, but you have a strong voice and the command of a true leader yet.", "你现在还不能像我们这样，但是你已经拥有强大的话语权和真正领袖的担当。");
	text = text.replace("I believe the old gods wanted to use you for your charisma, not your muscles.", "我相信古老的神明想运用你的魅力，而不是你的肌肉。");
	text = text.replace("The monk gives the boy a playful push.", "僧侣顽皮地推了一下男孩。");
	text = text.replace("He smiles, realizing the truth of what the friar has to say.", "他笑了，意识到僧侣说的是实话。");
	text = text.replace("The little leader tells his party that they are to return home as the monk is assuredly right.", "小领袖告诉他的军队，他们要回家，因为僧侣肯定是对的。");
	text = text.replace("Some men are thankful that these kids were talked out of going to a certain doom.", "一些队员感到很欣慰，因为这些孩子被从真正的地狱里劝了回来。");
	text = text.replace(/(.*?) takes his boots off and show the bottom of his feet to the children\./, "$1 脱下靴子，向孩子们展示他的脚底板。");
	text = text.replace("They recoil, gagging and covering their mouths.", "他们向后退缩，作呕或捂住嘴巴。");
	text = text.replace("A little girl lets out a long \'ewww\' to really drive the point home.", "一个小女孩长长的发出“呕”的一声，真正地说明了这一点。");
	text = text.replace("The man wags his foot around, showing off disgustingly calloused skin.", "那人晃着脚，露出令人作呕的长满老茧的皮肤。");
	text = text.replace("I spent years on the road and most of them without a good shoe to step with.", "我在路上花了几年的时间，大部分时间都没有好的鞋可以穿。");
	text = text.replace("I know what it\'s like out there.", "我知道外面是什么样子。");
	text = text.replace("I\'ve seen the dangers.", "我已经看到了危险。");
	text = text.replace("People stabbing one another in their sleep.", "人们趁对方睡着的时候捅刀子。");
	text = text.replace("Killing for a bite of a biscuit.", "为了一小口饼干杀人。");
	text = text.replace("Strangers befriend ya so they can betray ya.", "陌生人把你当朋友是为了以后出卖你。");
	text = text.replace("And all that is when it\'s going well!", "这些都算是好的！");
	text = text.replace("When it goes bad, it gets... well, it gets real bad.", "当变得不好的时候，那真是…好吧，那真是糟糕。");
	text = text.replace("You kids got no business being out here.", "你们这些孩子不该来这里。");
	text = text.replace("You\'ll be raped, murdered, enslaved, tortured, fed to dogs, eaten by boars, bears, wolves, all things that look at ya like it\'s lunchtime on two legs.", "你会被强奸、谋杀、奴役、折磨、喂狗、被野猪、熊、狼吃掉，所有这些都让你看起来就像在用两条腿吃午餐。");
	text = text.replace("Go home. The lot of you.", "回家吧，你们作够了。");
	text = text.replace("The band of children murmurs amongst themselves.", "那群孩子在他们中间窃窃私语。");
	text = text.replace("One announces he\'s going back to his mom.", "一个说他要回他妈妈那里去了。");
	text = text.replace("A little girl states that she didn\'t even want to be out here anyway and never got the treats she was promised.", "一个小女孩说她根本就不想出来，也从来没有得到过答应给她的东西。");
	text = text.replace("Sensing a morale break, the little leader tries to corral the children, but it\'s no use.", "感觉到士气受到了打击，小领袖尝试稳住这些孩子，但是没有用。");
	text = text.replace("The group breaks apart and, thankfully, starts going home.", "人群散开了，谢天谢地，他们开始回家了。");
	text = text.replace("Some of the men are relieved as they did not wish to see the little ones continue their doomed journey.", "有些队员松了一口气，因为他们不希望看到小家伙们继续他们地狱般的旅程。");
	text = text.replace("You doubt that you can talk the fervor out of these kids, but if your pop\'s parenting is anything to go by you can probably beat it out of them.", "你不相信你能说服这些孩子，但是如果你爸爸的教育方式可以作为参考的话，你很可能揍他们一顿。");
	text = text.replace("With a swift order, you have the company set upon the kids, knocking them around and taking their stuff.", "你迅速下了命令，让同伴们袭击孩子们，把他们打倒在地，拿走他们的东西。");
	text = text.replace("The little leader tries to spear a sellsword and gets cold cocked for his troubles.", "小领袖试图用长矛刺向佣兵，却因为自己惹麻烦而被打得鼻青鼻肿。");
	text = text.replace("This isn\'t the prettiest of things to do and it\'d look really bad if anyone saw the company beating up children, but this \'end\' to their crusade is preferable to the nastier sorts that await them on the road.", "这不是最好的解决方法，如果有人看到战队打孩子，那真是太糟糕了，但是这样“结束”他们的十字军远征远比他们在路上再遇麻烦要好。");

//cocky_challenges_player_event.nut
	text = text.replace(/While joining the company at a campfire, (.*?) stands up and speaks with reddened face\./, "在篝火旁加入战队时，$1 站起来，满脸通红地说话。");
	text = text.replace("I don\'t know about the rest of you sad clods, but I think I could run this camp better than anyone!", "我不知道你们这些可怜虫怎么想，但我想我比任何人都能更好地管理这个队伍！");
	text = text.replace("Especially better than him!", "尤其是比他好！");
	text = text.replace("He points a finger at you.", "他用手指着你。");
	text = text.replace("You take a seat.", "你坐下吧。");
	text = text.replace("The men are staring at you, waiting for a response.", "人们盯着你,等待着你的回答。");
	text = text.replace("You kick your feet out, legs akimbo, and place your hands in your lap.", "你把脚伸前，两腿岔开，双手放在膝盖上。");
	text = text.replace("Nodding, you speak to the man.", "点着头，你对那个人说话。");
	text = text.replace(/Alright, (.*?)\. You\'re the man now\./, "好吧，$1。你现在就是那个人。");
	text = text.replace("You gotta count inventory every morning and night.", "你每天早晚都要清点存货。");
	text = text.replace("I know you can\'t count for shite, but you\'ll learn.", "我知道你不是垃圾，但你要学。");
	text = text.replace("Don\'t want these fine men going into battle a few arrows short.", "不要让这些优秀的战士上战场的时候少几支箭。");
	text = text.replace("You throw a hand out to a few of the tents.", "你向几个帐篷挥手。");
	text = text.replace("You\'ll also need to keep a steady count on your people.", "你还要对你的队员心里有数。");
	text = text.replace("They\'re not easily controlled, to which you might find some irony - or not.", "他们可不容易控制，你可能会发现有点讽刺－也许不。");
	text = text.replace("Looking at your hands, which have grown calloused and bruised over the days, you keep talking.", "看着你的手，这几天已经满是老茧和擦伤，你继续说。");
	text = text.replace("And you\'ll need to bark orders that aren\'t just there to be heard - but there to keep men alive and breathing.", "你需要发出号令，这不仅是为了让他们听到－也是为了让他们活着和呼吸。");
	text = text.replace("You know, like yourself and those who sit around you.", "你知道，就像你自己和坐在你身边的人。");
	text = text.replace(/So yeah, take the job, (.*?)\. It\'s yours\./, "所以，是的，接受这份工作，$1。它现在是你的。");
	text = text.replace(/As soon as you finish, a group of brothers immediately stands up and begs for you to remain in charge\. (.*?), seeing this, backs down and slinks away as yells of \'you\'re in charge!\' fill the air\./, "演讲一结束，一群兄弟立刻站起来请求你继续领导他们。$1，看到这一切，在“你来负责”的欢呼声中乖乖的退缩了。");
	text = text.replace("The campfire crackles an orange glow across your face.", "营火发出噼啪声，橘红色的火光映射在你脸上。");
	text = text.replace(/Nodding, you stand up and walk up to (.*?)\. He takes a step back, but not before you throw a hand out and grab him by the shoulder\./, "点着头，你站起来走向 $1。他向后退了一步，但你伸出手抓住了他的肩膀。");
	text = text.replace("You quickly step forward, scissoring a leg back behind his knee, buckling him and throwing him onto his back.", "你迅速向前一步，把一条腿伸到他膝盖后面，别住他，向后摔倒了他。");
	text = text.replace("You follow him to the ground and there plant one hand around his throat while the other points an accusing finger.", "你跟着他倒在地上，一手掐住他的喉咙，一手伸出手指指责他。");
	text = text.replace(/You\'re a good man (.*?), but a stupid one, too\./, "你是个好人 $1，但也是个蠢人。");
	text = text.replace("Now, I see some of y\'all aren\'t happy about how things are going, but let me remind you that you are all still alive!", "现在，我看到你们中的一些人对事情的进展感到不高兴，但让我提醒你们，你们都还活着！");
	text = text.replace(/If someone like (.*?) was in charge you\'d all be dead in a fortnight!/, "如果有人像 $1 这样夺权，你们都会在两星期内死去！");
	text = text.replace(/Standing up, you actually help (.*?) to his feet\./, "站以来后，你也帮 $1 站了起来。");
	text = text.replace("He sneers at you and takes off, kicking a stack of barrels over as he leaves.", "他对你冷笑了一声，就离开了，离开时把一堆酒桶踢翻了。");
	text = text.replace("A wave of pain eminates from where the arrow hit you not long ago, but you clench your teeth and try not to give away anything as you sit down again.", "一波又一波的疼痛感从你不久前中箭的位置袭来，但当你再次坐下时，你咬紧牙关，尽量不放弃任何东西。");
	text = text.replace("You immediately jump back to your feet and begin shouting.", "你马上跳起来，开始大吼。");
	text = text.replace("I\'m the one in charge here! Me!", "我是这里的唯一领袖！我！");
	text = text.replace("Who has the money? Me!", "谁有钱？我！");
	text = text.replace("If it weren\'t for me, none of y\'all would even be here!", "如果不是我，你们甚至都不会在这里！");
	text = text.replace("You\'d still be in the pits of whatever old lives you had!", "不管你们以前过着怎样的生活，你们都会陷入困境！");
	text = text.replace("You should be groveling before my feet for the opportunities I have provided!", "你们应该在我的领导下，我会为你们找到机会！");
	text = text.replace(/And (.*?), if you contest me again I swear to the gods I will have you flogged and hanged, understand\?/, "而且 $1，如果你再敢和我较劲，我发誓我会用鞭子抽死你，明白吗？");
	text = text.replace(/The outburst instantly quiets the camp\. (.*?) nods and backs away\./, "这次爆发立即使整个营地安静下来。$1 点头，走掉了。");
	text = text.replace("A few of the men murmur between themselves as you take your seat again.", "在你重新坐下时，几个人在窃窃私语。");

//cocky_vs_iron_lungs_event.nut
	text = text.replace("As you roll up some maps and put them back in their panniers, a commotion draws you outside your tent.", "当你卷起一些地图并把它们放回包里时，一阵骚动使你离开了帐篷。");
	text = text.replace(/The men are dragging (.*?) across the ground\./, "这些队员正把 $1 拖拽在地面上。");
	text = text.replace("His clothes are sopping wet and his face one shade short of death.", "他的衣服都湿透了，他的面色看上去像要死了一样。");
	text = text.replace("The men give him some good slaps on the cheeks.", "队员们在他的脸颊上狠狠地打了几下。");
	text = text.replace("Eventually, he wakes up, eyes wild, mouth gargling water like a broken fountain.", "终于，他醒了，眼睛睁得大大的，嘴巴吐着水，就像一个破损的喷泉。");
	text = text.replace("He looks around and asks what you, too, wish to know.", "他环顾四周，询问你也想知道的事。");
	//text = text.replace("What happened?", "发生了什么？");
	text = text.replace(/(.*?) walks over, a similarly wet visage, but with a far more colorful complexion\./, "$1 走了过来，同样是湿润的脸，但面色更加红润。");
	text = text.replace("You cocky cunt dared to see which of us could hold their breath the longest.", "你这个嚣张的婊子竟敢比试我们当中谁憋气最长。");
	text = text.replace("You lost because they don\'t call these the iron lungs for nuttin\'.", "你输了，因为他们不会无缘无故地把这些叫做铁肺。");
	text = text.replace(/The men have a laugh as (.*?) boastfully pounds his chest\. (.*?), still wobbly, gets to his feet\./, "队员们笑了起来，当 $1 正在骄傲地捶打者自己的胸膛。$2，仍然摇摇晃晃，站了起来。");
	text = text.replace("Mere moments after being completely unconscious, he\'s already back to his prideful ways.", "仅仅在完全失去知觉的片刻之后，他已经回到了他的高傲模式。");
	text = text.replace("Yeah yeah, you bested me this day, but I shall be the best, just you wait!", "是啊，是啊，你今天打败了我，但是我会是最好的，你等着吧！");
	text = text.replace("Another sellsword whimsically points out that the cocksure fella has a huge string of snot dangling from his nose.", "另一位佣兵异想天开地指出，这个自信满满的家伙鼻子上挂着一大串鼻涕。");
	text = text.replace("He confidently wipes it away despite the roaring laughter of the company.", "他满怀信心地把它擦去，尽管队伍里一阵爆笑。");

//combat_drill_event.nut
	text = text.replace("You step out of your tent to survey the men.", "你走出帐篷去观察那些人。");
	text = text.replace(/A great many of them are freshly hired grunts, nervously buddying up with one another or trying their hand at some of the weapons. (.*?) comes to your side\./, "他们中的许多人是新雇来的菜鸟，紧张不安地尝试结交新朋友或试着用手拿起武器。$1 来到你身边。");
	text = text.replace("I know what yer thinking.", "我知道你在想什么。");
	text = text.replace("Yer thinking you\'d just hired a bunch of meat for a thresher.", "你在想你刚刚雇了一堆小鲜肉来打谷子。");
	text = text.replace("How about I whip these boys into shape so they don\'t eat an orcish blade their first go in the field?", "我该怎么鞭策这些孩子靠谱一些，使他们在第一次上战场的时候不会吃到兽人的利刃？");
	
	text = text.replace(/(.*?) tells the recruits to take up weapons\./, "$1 告诉新兵拿起武器。");
	text = text.replace("When every single one of them picks up a sword, the old guard yells at them, stating that not every foe hankering for you being graveyard dead is gonna be wielding the exact same blade.", "当他们每个人都拿起一把剑的时候，老兵对他们大吼，说不是每一个想让你死在墓地的敌人都会用同样的利刃。");
	text = text.replace("A few nod before hurriedly exchanging their swords for axes and spears.", "他们点了点头，然后匆匆地把剑换成了斧头和长矛。");
	text = text.replace("With the crew equipped, the training begins.", "队员们装备好后，训练就开始了。");
	text = text.replace(/Mostly, (.*?) teaches basics like how a formation makes it easier to defend not only one another, but also yourself\./, "大多数情况下，$1 教授一些基础知识，比如如何让一个阵形不仅能让你更容易地保护队友，还能让你更容易地保护自己。");
	text = text.replace("Ye need not watch corner-to-corner if ya know a brother is by yer side.", "你不需要注视每个角落，如果你的战友在你身边。");
	text = text.replace("But if yer separated, if yer all out there by yer lonesome, then ye might be proper farked lest ye got a heretofore unknown way with a blade which I\'ll go ahead and assume ye don\'t.", "但是，如果你们分开了，如果你们都在外面孤单地呆着，那你们就会被狠狠地揍一场，免得你们用一把刀走到一条未知的路上去，我会继续下去，假设你没有的话。");
	text = text.replace(/The training moves to offense where (.*?) shows a few tricks with various weapons\./, "训练内容变为进攻，$1 用各种武器展示一些技巧。");
	text = text.replace("With swords ye can slash, cut, stab, and riposte.", "用剑你可以砍，切，刺和还击。");
	text = text.replace("Proper-hard to miss with a sword, given every side of it is a killin\' side.", "不错－用剑很难失手，因为它的每一面都是致命的。");
	text = text.replace("If I see any of you trying to cut down an arrow with a sword like the fairy tales told ya I\'mma beat ya down myself.", "如果我看到你们中的任何一个想要用剑砍断一支箭，就像童话里告诉你们的那样，我会亲自揍你一顿的。");
	text = text.replace("It ain\'t true, so stop fancying it!", "这不是真的，所以别胡思乱想了！");
	text = text.replace("Spears are good for keeping distance.", "长矛很适合保持距离。");
	text = text.replace("They won\'t do much to armor, but they\'ll keep ya safe.", "它们不会让你的装甲更厚，但他们会让你更安全。");
	text = text.replace("Just point this sharp-end away from ya.", "把矛尖离自己远点。");
	text = text.replace("If an armored brute gets past this pointy end here then yer probably proper farked so don\'t let that happen.", "如果一个穿护甲的畜生通过了这尖尖的一端，那你可就惨了，所以不要让这种事情发生。");
	text = text.replace("Finally, there\'s the axe.", "最后，该说说斧子了。");
	text = text.replace("Just pretend the other man is a tree and cleave it so.", "只要假装对方是一棵树，然后把它劈成两半就行。");
	text = text.replace("Now let\'s practice!", "现在我们开始练习！");
	
	text = text.replace("The training goes fairly well from there, though the men do come out the other side with a few bumps and bruises.", "从那以后，训练进行得相当顺利，尽管队员们会让对方身上有一些磕碰和瘀伤。");
	
	text = text.replace(/(.*?) musters the men together and begins handing them training bows\./, "$1 集合队员，开始训练它们射箭。");
	text = text.replace("Now these ain\'t made for killing unless ye got an axe to grind with a newborn babe, which I\'m some of y\'all do, but for now we\'ll just use them to practice.", "这些不是用来杀人的，除非你拿到一把斧子去折磨一个新生儿，你们现在要按我说的做，这些只是用来练习。");
	text = text.replace("Here\'s how this contraption works.", "这是这个装置的工作原理。");
	text = text.replace("Oh, ye already know?", "噢，你们已经知道了？");
	text = text.replace("Yer not a bunch of fools?", "你们不是一群傻瓜吗？");
	text = text.replace("Well go ahead, then, show me what ye sharpshooters got.", "那好吧，让我看看你们这些神射手有什么本事。");
	
	text = text.replace(/The men take practiced shots downrange, the arrows peppering all around their targets, a scant few lucky ones going where they should\. (.*?) spends the rest of the day exhaustingly having the men shoot and shoot and shoot until luck is squeezed out of the equation altogether\./, "这些人在练习射击靶子，箭在他们的目标周围乱射，少数幸运的人射到了他们应该射的地方。$1 精疲力竭地指导队员们不停地射击，直到他们的运气完全消失为止。");
	
	text = text.replace(/(.*?) looses a sharp whistle, gathering the new recruits around him\./, "$1 吹响尖锐的口哨，把新兵召集在他周围。");
	text = text.replace("He looks around, grinning, then nods.", "他环顾四周，咧嘴一笑，然后点了点头。");
	text = text.replace("Alright ye limpdick teatsucking noodlearm goatfarkers, we\'re going on a march!", "好了，你们这些笨蛋，乳臭未干的，娘娘腔，蠢货，我们会进行一场行军！");
	text = text.replace("The veteran spends the rest of the day ruthlessly running the recruits as far as he can until the last one drops from exhaustion.", "老兵把剩下的时间都花在无情地驱赶新兵上，直到最后一个人精疲力竭。");
	text = text.replace("Breathe, little babe, breathe! Take it all in.", "呼吸，小宝贝，呼吸！全收进去。");
	text = text.replace("There\'s plenty to go around for the rest of us, don\'t feel bad!", "我们有很多事要做，别难过！");
	text = text.replace("Swallow it like yer mother should\'ve swallowed you.", "就像你妈妈把你吞下去一样。");
	text = text.replace("Now, I\'ve shot stains that ran faster than the lot of ye, so I\'ll be seeing y\'all again tomorrow on good, proper time.", "现在，我己经找到污点了，就是我比你们许多人跑的都快，所以我明天一定会再见到你们的，时间有的是。");
	text = text.replace("That\'d be before the sun rises, shitsticks.", "那是太阳出来之前的事了，蠢货们。");
	
	text = text.replace(/(.*?) shows little mercy and has the men running again and again in the days to come\./, "$1 表现的毫无怜悯之心，让这些人在未来的日子里一次又一次奔跑。");
	text = text.replace("After all, he says, it\'s for their own damn good.", "毕竟，他说，这是为了他们自己。");

//come_across_burial_event.nut
	text = text.replace("While on the road, you come across a crowd of people huddled around a mound of earth.", "在路上，你遇到一群人围着一堆土。");
	text = text.replace("Getting closer, you realize that it\'s a funeral.", "走近一点，你发现这是一场葬礼。");
	text = text.replace("One of the attendees turns to look at you.", "一位与会者转向你。");
	text = text.replace("Did you know him?", "你认识他吗？");
	text = text.replace("Did you fight by his side?", "你在他身边打过仗吗？");
	text = text.replace("You shake your head and start cutting into the crowd to see the man himself.", "你摇摇头，开始挤进人群中去看那个人。");
	text = text.replace("You find a man looking about as old as the dead can look.", "你发现这个人的尸体像僵尸一样陈旧。");
	text = text.replace(/He\'s got a terrifically sharp and glinting sword running along his chest with his grubby, wormfood fingers clutching the pommel\. (.*?) joins your side and whispers\./, "他的胸前有一把非常锋利闪闪发光的剑，脏兮兮的被虫蛀手指抓着剑柄。$1 来到你的身边耳语道。");
	text = text.replace("That\'s, uh, a pretty nice lookin\' weapon there, just saying.", "那是，呃，一个看起来很不错的武器，我就是说说。");
	
	text = text.replace("You draw out your sword and the rest of the company does the same.", "你拔出你的剑，其他队员也这么做了。");
	text = text.replace("The mercenaries push the crowd back, but there isn\'t as much resistance as you expected.", "雇佣兵们把人群往后推，但没有你想象的那么多阻碍。");
	text = text.replace("One of the attendees steps forward.", "一位与会者走上前。");
	text = text.replace("It\'s the sword you want, isn\'t it?", "这是你要的剑，是吗？");
	text = text.replace("Go on, take it.", "继续，拿去吧。");
	text = text.replace("That there dead man spoke of someone like you.", "那个死者提到了像你这样的人。");
	text = text.replace("Said you\'d need it more than he ever would.", "说你比他更需要这把剑。");
	text = text.replace("Sheathing your sword, you ask him if that\'s why they were all standing around. The man laughs.", "你举起剑，问他这是不是他们都站在周围的原因。那人笑着说。");
	text = text.replace("Naw, he also said he\'d never die, so we were curious to know if that part of his sayings would come true.", "不是的，他还说他永远不会死，所以我们很想知道他说的话是否会成真。");
	text = text.replace("You slowly take the sword, now curious if there was some saying about butchering the man who laid his hands upon it.", "你慢慢地拿起剑，现在很好奇是否有人说过要杀掉把手按在剑上的那个人。");
	text = text.replace("Thankfully, ostensibly, the mighty dead man said no such thing.", "谢天谢地，从表面上看，这个伟大的死人并没有说这样的话。");
	
	text = text.replace("You reach through the crowd and grab the dead man\'s sword.", "你穿过人群，抓起死者的剑。");
	text = text.replace(/One of the attendees screams out\. (.*?) uncorks a punch and sends the peasant astral planing\./, "一名与会者尖叫起来。$1 打开酒瓶塞，把泡沫喷到一个农民脸上。");

	text = text.replace("The rest of the company draw out their weapons to make sure any further protests don\'t get far.", "战队的其他成员拿出了他们的武器，以确保任何进一步的抗议不会发生。");
	text = text.replace("An elderly woman cuts through the crowd as well as an elderly woman can, wobbling and shaking.", "一位上了年纪的妇女从人群中穿过，像老妇人一样，摇摇晃晃的。");
	text = text.replace("Sir, that don\'t belong to you. Put it back.", "先生，那不属于你。还给我们。");
	
	text = text.replace("You tell the old lady to crawl her crotchety ass into a hole and die there.", "你告诉老太太把她那古怪的屁股钻到洞里去然后去死。");
	text = text.replace(/The dead man\'s sword is put in with your inventory and the (.*?) get back on the road\./, "死者的剑进了你的仓库 $1 回到了道路上。");
	text = text.replace("Upset, the peasants cry out that word of what you\'d done would travel the winds like the shitting farts of a thousand cows.", "农民们心烦意乱的叫喊着，说你所做的事将会在风中传播，就像一千头牛在拉屎放屁一样。");
	text = text.replace("You simply laugh and appreciate their imaginativeness.", "你只是大笑，很欣赏他们的想象力。");
	
	text = text.replace("You put the sword back into the dead man\'s hands.", "你把剑放回死者的手里。");
	text = text.replace("The old lady nods.", "老太太点头。");
	text = text.replace("So there are good men who will still listen to the wise.", "所以你们是能够听从良言的好人。");
	text = text.replace("Another peasant hails your honor and others follow suit.", "另一个农民为你的荣誉欢呼，其他人也纷纷效仿。");
	text = text.replace("It appears that simply taking the weapon and then putting it back was enough to warrant a manner of celebratory prestige in the eyes of the laymen.", "在这帮世俗之人看来，仅仅拿走武器再放回去，就足以成为一种值得庆祝的义举。");
	text = text.replace("Perhaps you should feign theft more often.", "也许你应该经常假装偷窃。");

//come_across_ritual_event.nut
	text = text.replace("It\'s not a rare sight to find a dead body on your journey.", "在你的旅途中发现一具尸体并不罕见。");
	text = text.replace(/This one, though, is rather unusual\. (.*?) takes a long look\./, "然而，这一次却不同寻常。$1 看了很久。");
	text = text.replace("What\'s that on his chest?", "他胸前的是什么？");
	text = text.replace("You crouch down and throw back the corpse\'s shirt.", "你蹲下来，把尸体的衬衫扔回去。");
	text = text.replace(/Scars run lengthwise all about his body, drawn in very familiar shapes: forests, rivers, mountains\. (.*?) walks up\./, "他全身的伤疤都是纵向的，排列的形状很熟悉：森林，河流，山脉。$1 走上前。");
	text = text.replace("Ain\'t that a sight.", "这不是一道风景么。");
	text = text.replace("Wolves do that or something?", "是狼干的还是其他什么东西？");
	text = text.replace("You stand back up.", "你站起来。");
	text = text.replace("I think he did it to himself.", "我想是他自己干的。");
	text = text.replace("Bloody footprints lead away from the scene...", "血淋淋的脚印致使我离开现场…");
	
	text = text.replace("As you follow the foosteps, you begin to hear the murmurs of a chant.", "当你跟着脚印走的时候，你开始听到低声吟唱的声音。");
	text = text.replace("You tell the company to rest while you sneak forward, eventually finding a large bonfire with cloaked men circling around it.", "你告诉队员们在你偷偷前进的时候休息一下，最后发现一大堆篝火，附近围绕着穿着斗篷的人。");
	text = text.replace("They stomp their feet and throw their hands up, shouting some token words to their elder god, Davkul.", "他们跺着脚，举起双手，对他们的古老神明达库尔喊着象征性的话。");
	text = text.replace(/It\'s a bestial ceremony, roaring and growling abound, and the men dance about with their oversized clothes like darkly spirits still angry at the world they\'d departed\. (.*?) crawls up beside you and shakes his head\./, "这是一场野蛮的仪式，到处是咆哮和吼叫声，人们穿着超大号的衣服跳舞，如同黑暗的灵魂的怒火，对于这个已经被他们抛弃的世界。$1 爬到你身边，摇了摇头。");
	text = text.replace("Just what is going on down there?", "刚刚下面到底发生了什么事？");
	text = text.replace("What should we do?", "我们该怎么办？");
	
	text = text.replace("You decide to wait it out and see what happens.", "你决定等待看看会发生什么。");
	text = text.replace("Just as you say that, the cultists drag an old man before the fire.", "就像你刚才说的，异教徒们把一个老人拖到火前。");
	text = text.replace("He bows his head before the flames, opens his arms, and then falls in.", "他在火焰前低下头，张开双臂，然后跳了进去。");
	text = text.replace("There are no screams.", "并没有尖叫声。");
	text = text.replace("Another man is pulled forward.", "另一个人被拉上前。");
	text = text.replace("He whispers words to a cultist, they both nod, and so too this man puts himself to the flame.", "他对一个异教徒低声耳语，他俩都点头，所以这个人也把自己置身在火焰中。");
	text = text.replace("A third is pushed forth, but unlike the others he is shackled and wild-eyed.", "第三个人被推出去了，但与其他的人不同的是，他被束缚着，眼睛睁得大大的。");
	text = text.replace("He screams at the cultists.", "他对着异教徒们尖叫。");
	text = text.replace("Fark your god, he means nothing!", "我操你们的神，他狗屁不是！");
	text = text.replace("It\'s all a lie!", "他就是个骗子！");
	text = text.replace("A face appears in the flames, its shape bulbous and churning in the smoke and fire.", "一张脸呈现在火焰中，它的形状是球状的，在烟和火中翻腾。");
	text = text.replace("It is cruelty embodied, and could be no better painted by flames than by darkness itself.", "他是残酷的化身，火焰和黑暗本身都不能更好地描绘它。");
	text = text.replace("It turns and grins.", "它转身着咧嘴一笑。");
	text = text.replace("One of the cultist shouts.", "其中一个异教徒大喊。");
	text = text.replace("Davkul awaits you!", "达库尔即将降临到你！");
	text = text.replace("But the prisoner kicks one of his imprisoners and tries to make a run for it.", "但是这个囚犯踢了其中一个看守他的人，试图逃跑。");
	
	text = text.replace("You decide to wait and see what happens.", "你决定等待看看会发生什么。");
	text = text.replace("The bonfire\'s face returns, a great magmatic maw opening up as the chained man is pushed forward.", "篝火的脸转了回来，当这个犯人被推向前的时候，一个巨大的岩浆巨口张开了。");
	text = text.replace("He screams and bends backward, but it\'s no use.", "他尖叫着向后弯腰，但是没有用。");
	text = text.replace("His clothes burn away and the tatters fly backward in flailing orange ruin.", "他的衣服被烧光了，成了一堆橘红色的碎片向后飞扬。");
	text = text.replace("His skin peels as though it were not fire, but a thousand scalpels running across his body.", "他的皮肤开始剥落了，好像不是火干的，而是无数的手术刀在他身上划过。");
	text = text.replace("By sharpened white fire he is flayed.", "他被锋利的白色火焰剥皮了。");
	text = text.replace("His skull is bored out, wriggling and shaking like a snake shedding its skin, and his eyes remain forever seeing though the rest of his body is stripped away by flesh and organs and bones.", "他的头盖骨露了出来，像蛇蜕皮一样蠕动和颤抖。他的眼睛却永远保留着，看着身体的其他部分被剥去，肉，器官和骨头。");
	text = text.replace("When he is but a skull with eyes, the face in the fire closes its mouth and the great howls of the sacrifice come to a snapping silence.", "当他只是一个有眼睛的骷髅时，篝火中的那张脸闭上了嘴，献祭中的巨大哀嚎声一时间沉寂了下来。");
	text = text.replace("The bonfire dies out in an instant, and the man, or what\'s left of him, falls to the earth.", "篝火在一瞬间熄灭了，那个人，或者说他剩下的东西，掉在了地上。");
	text = text.replace("The eyes burn bright, slowly fading like a cooling hot iron.", "那双眼睛里燃烧着明亮的光芒，像滚烫的烙铁一样慢慢消失。");
	text = text.replace("One of the cultists bends down and picks up the skull.", "一个异教徒弯下腰捡起了那个头骨。");
	text = text.replace("He easily cracks it in half, dropping the brainpan while holding onto what used to be a face.", "他轻松把他掰成两半，把这个曾经是一张脸的东西翻转过来，脑壳朝上。");
	text = text.replace("As he holds the remains outward, the bones blacken and invert, creating a cruel visage of utter darkness wreathed by a rim of bone.", "当他把头骨拿向外时，骨头变黑了并倒转过来，形成了一个被一圈骨头环绕着的黑暗残酷面孔。");
	text = text.replace("He puts it on and begins to leave.", "他把他带在头上，开始离开。");
	
	text = text.replace(/You ask (.*?) if he can do anything\./, "你问 $1 他是否能做些什么。");
	text = text.replace("He simply walks past you and down the hill.", "他只是从你身边走过，然后下山。");
	text = text.replace("The group of cultists turn and look to him.", "异教徒们转过身来看着他。");
	text = text.replace("He walks through the crowd to the prisoner.", "他穿过人群走向囚犯。");
	text = text.replace("They talk. He whispers, the prisoner nods.", "他们谈话。他低声耳语，囚犯点头。");
	text = text.replace(/When they finish, the (.*?) nods to the crowd of cultists\./, "当他们谈话结束，$1 向这群异教徒们点头。");
	text = text.replace("One member steps forward, disrobes, and pitches himself into the fire, screamless and without protest.", "一个成员走上前，脱下衣服，把自己扔进火里，没有尖叫，也没有抗议。");
	text = text.replace(/Another cultist pitches a rake into the flames, tearing something out of it and handing it over to (.*?)\. The prisoner, his life ostensibly spared in an exchange, is freed and you watch as (.*?) grabs him and takes him back up the hill\./, "另一个异教徒把耙子伸进火焰里，把什么东西从火焰里扯出来，交给 $1。这个囚犯，他的生命表面上在一场交换中幸免了，被释放了并且你看到 $2 抓着他，把他带回到山上。");
	text = text.replace("He pushes the man forward as he speaks.", "他说话时把这个男人推向前。");
	text = text.replace("You have taken from Davkul, but the debt is paid.", "你已经被从达库尔身边带走了，但你欠达库尔的已经支付了。");
	text = text.replace("You ask what it is he has in his hand.", "你问他手里拿的是什么东西。");
	text = text.replace("The cultist holds up what had been retrieved from the flames.", "异教徒举起从火焰中捡回来的东西。");
	text = text.replace("It is a skull patched over in leathered flesh, and stretched taut over its face is a freshly singed visage, presumably of the man who had tossed himself into the fire.", "那是一个用人品遮盖的头盖骨，紧绷在脸上的是一张新烧焦的脸，大概是那个把自己扔进火里的人的脸。");
	text = text.replace("Slight hints of his face twist and turn, his mouth wringed ajar, misshapen by a cruel and murmuring darkness.", "这张脸轻微地扭曲着，嘴巴半掩着，残酷的黑暗使他看上去奇丑无比。");
	text = text.replace(/Still holding it aloft like a native showing off a prized scalp, (.*?) speaks bluntly\./, "仍然高举着它，像一个土著人炫耀珍贵的头皮，$1 直言不讳。");
	//text = text.replace("Davkul awaits us all.", "达库尔即将降临到我们。");
	
	text = text.replace("You give the order to attack.", "你下令进攻。");
	text = text.replace("Your men arm themselves and rush forward.", "你的人武装起来向前冲去。");
	text = text.replace("The fire dies in an instant, swirling down to nothing but ash which plumes out in a great cloud.", "火瞬间就熄灭了，只剩下滚滚浓烟中的灰烬。");
	text = text.replace("Once it is gone, the eerie crowd opens their arms and speak in unison.", "旦它消失了，诡异的人群张开双臂，异口同声地说道。");
	text = text.replace("Davkul awaits. Come and greet him.", "达库尔即将降临。让我们来迎接他。");
	
	text = text.replace("You won\'t stand for this injustice and decide to charge and save the man.", "你不会容忍这种不公正的行为并决定冲锋去救那个人。");
	text = text.replace("As you stand and raise your sword to give the order, the bonfire whips forth a great magmatic tentacle that grabs the chained man and yanks him into the flames.", "当你站起来举起你的剑下达命令时，篝火喷出一只巨大的岩浆触手，抓住被锁住的人，把他拖进火焰里。");
	text = text.replace("There is but the briefest of screams and then he\'s gone.", "只有很短的尖叫声，然后他就不见了。");
	text = text.replace("The fire condenses into a pillar that quickly collapses.", "大火凝聚成一根柱子，很快就倒塌了。");
	text = text.replace("A plume of ash explodes outward.", "一缕灰烬向外飘散。");
	text = text.replace("The man is gone and it is as if there was no fire at all.", "那个人不见了，就好像根本没有火一样。");
	text = text.replace("There\'s not even smoke in the sky.", "天空中甚至没有烟。");
	text = text.replace("The cultists turn to you and point and speak in unison.", "这些异教徒转向你，指着你异口同声说道。");
	text = text.replace("Bring death, yours or ours, for Davkul awaits us all.", "带来死亡，你们的或者我们的，达库尔即将降临到我们。");
	text = text.replace("You waiver a moment, then give the order to charge.", "你震惊了一会儿，然后下令冲锋。");

//cow_tipping_event.nut
	text = text.replace("While on the march, you come across a lone cow standing in a field.", "行军途中，你遇到一头孤独的奶牛站在田野里。");
	text = text.replace("Not much to it: it\'s just a cow.", "没啥大不了的：它就是一头牛。");
	text = text.replace(/But then (.*?) sidles up next to you\./, "但这时 $1 悄悄靠近你。");
	text = text.replace("He\'s gnawing on some broomstraw and twists it around as he talks.", "他说话时对扫把又咬又扭。");
	text = text.replace("So who do you think can do it?", "你认为谁能做到？");
	text = text.replace("You ask \'do what.\' He smiles.", "你问做什么。他笑了。");
	text = text.replace("Aw, sorry cap\'. Didn\'t realize you hadn\'t heard.", "啊，抱歉。我不知道你没有听说。");
	text = text.replace("We\'re gonna see if someone can knock that cow over!", "我们要看看是否有人能把那头牛撞倒！");
	text = text.replace("Say, seeing as how we can only knock it over once, how about you choose which of us has a go?", "比如说，假如我们只能撞它一次，你来选择我们中的某一个试试怎么样？");
	
	text = text.replace("You tell the men to sort it out themselves.", "你告诉队员们自己选出一个人。");
	text = text.replace(/They quickly choose (.*?) who, after some badgering, agrees to give it a go\./, "他们很快就选择了 $1 这位在一番纠缠之后同意试一试的人。");
	text = text.replace("The sellsword carefully steps across the field, trying his best to avoid the cow patties.", "佣兵小心地走过田野，尽量避开牛粪。");
	text = text.replace("The cow itself nonchalantly looks over.", "奶牛满不在乎地看着他。");
	text = text.replace("It moos once before returning its short bovine attention to the grass.", "它先哞哞叫一次，然后短暂地把注意力放回草地上。");
	text = text.replace(/Snickering, the men shoo (.*?) onward, mouthing \'do it!\' and \'what are you waiting for\?\' Finally, standing a few feet from the cow, (.*?) charges\./, "队员们窃笑着，向前嘘着 $1，做着鬼脸说“上啊！”或“你还在等什么？”最后，站在离奶牛几英尺远的地方，$2 冲锋了。");
	//text = text.replace("Yaaahh!", "哇呀呀！");
	text = text.replace("He storms into the cow\'s side and he might as well have run into a house: his feet slip out from beneath him and he goes skidding beneath the animal, a glide well-oiled by fresh shit.", "他一头冲向奶牛的肚子，简直就像跑进了一间房子：他的脚从身体下面滑出来，他在母牛的肚子下面打滑，摔了一跤，新鲜的牛粪给他上了一层油。");
	text = text.replace("The company bursts out laughing.", "大家哄堂大笑。");
	text = text.replace("You can\'t tip a cow ya fool!", "你不能给牛小费你个傻瓜！");
	text = text.replace("They\'re too goddam heavy!", "它们太重了！");
	text = text.replace(/(.*?) no doubt has a new beef with these jokers, but his \'sacrifice\' was worth the easy entertainment\./, "$1 毫无疑问成为这帮家伙的新笑料，不过他的“牺牲”还是值得的。");
	
	text = text.replace("You tell the men to sort it out themselves.", "你告诉他们自己选一个人。");
	text = text.replace(/They quickly choose (.*?)\. The sellsword carefully steps across the field, trying his best to avoid the cow patties\./, "他们很快选择了 $1。佣兵小心翼翼地走过田野，尽量避开牛粪。");
	text = text.replace("The cow itself nonchalantly looks over and moos once before returning its attention to the grass.", "奶牛自己则若无其事地看了看四周，然后哞了一声，然后又把注意力转移到草上。");
	text = text.replace(/Snickering, the men shoo (.*?) onward, mouthing \'do it!\' and \'hurry now!\'\./, "队员们窃笑着，向前嘘着 $1，做着鬼脸说“上啊！”和“快点！”。");
	text = text.replace(/Finally, standing a few feet from the cow, (.*?) charges forward\./, "最后，站在离牛几英尺的地方，$1 向前冲去。");
	//text = text.replace("Yaaahh!", "哇呀呀！");
	text = text.replace("The scream spooks the cow.", "他的尖叫吓到了牛。");
	text = text.replace(/She dips her withers and kicks, catching (.*?) with a bit of hooved heel\./, "牛沉下肩蹄子刨地，用沉重的后蹄追逐着 $1。");
	text = text.replace("He violently spins on his feet and twists right into the grass.", "他拼命地挪动着双脚，在草地上转来转去。");
	text = text.replace("The men laugh for a moment, then realize it\'s serious.", "队员们笑了一会儿，然后意识到问题很严重。");
	text = text.replace("As the cow moos and trots away, the sellsword is \'rescued.\' Though badly hurt, he\'ll survive this near-bovine homicide.", "当牛哞哞叫着跑开时，佣兵获救了。虽然伤得很重，他还是幸免于这场牛蹄边缘的杀戮。");
	
	text = text.replace(/You figure the strong and burly (.*?) could give the cow a good tipping/, "你认为强壮而魁梧的 $1 会给奶牛很好的上一课。");
	text = text.replace(/Your awkward wording alone has the men laughing, but (.*?) respectfully bows\./, "你笨拙的措辞引得队员们哈哈大笑，但是 $1 却毕恭毕敬地鞠了一躬。");
	text = text.replace("I am honored, sir.", "我很荣幸，先生。");
	text = text.replace("He rolls up his sleeves and strolls across the field, striding over cow patties like a merchant stepping over the homeless.", "他卷起袖子，在田野里踱来踱去，跨过牛粪，就像一个商人跨过无家可归的人。");
	text = text.replace(/The cow looks over, raising a curious eyebrow. (.*?) nods\./, "奶牛看了看，好奇地扬了扬眉毛。$1 点头。");
	text = text.replace("That\'s right, I\'m coming.", "就是这样，我来了。");
	text = text.replace("More phrasing issues abound.", "更多的措辞问题比比皆是。");
	text = text.replace(/Despite the laughter of the company, (.*?) charges the cow\./, "不理会嘲笑他的队员们，$1 冲向了奶牛。");
	text = text.replace("At first, he simply presses against its side, muscled and heaving with breath.", "起初，他只是简单地按压它的侧面，青筋暴起，呼吸急促。");
	text = text.replace("The men laugh as his efforts get him nowhere, but they quickly quiet down when the cow slides across the mud and grass.", "队员们嘲笑他的努力是徒劳的，但是当奶牛徐徐穿过泥地和草地时，他们很快就安静下来了。");
	text = text.replace(/With a mighty roar, (.*?) surges forward and the cow goes falling sideways with a confused moo\./, "伴随着一声巨大的轰鸣，$1 向前猛冲，而那头牛则一头栽到一边，发出一阵疑惑的哞哞声。");
	text = text.replace(/(.*?) stands there, slackjawed\./, "$1 站在那里，目瞪口呆。");
	text = text.replace("It was a joke...", "这是个笑话…");
	text = text.replace("I didn\'t think it was actually possible...", "我认为这在现实中是不可能的…");
	text = text.replace("The company erupts in cheers for the strong man\'s incredible feat!", "队伍里爆发出一阵欢呼声，为这个强壮男子的惊人壮举而喝彩！");
	
	text = text.replace(/Before you can even finish your sentence, (.*?) beats his chest and steps forward\./, "还没等你说完，$1 就拍着胸脯向前走了一步。");
	text = text.replace("I will fell that petty cow!", "我要打倒那头小母牛！");
	text = text.replace("You remind him that the company has no beef with the bovine creature and that this is all for fun and games.", "你提醒他战队和奶牛没有任何关系，这只是为了好玩和游戏。");
	text = text.replace("He stands there, arms tent-poled with his fists at his hips.", "他站在那里，双臂隆起肌肉双拳击打屁股。");
	text = text.replace("Nonsense. The company laughs and thinks this an impossibility, but I\'m here to show them all just how wrong they are!", "无稽之谈。队友们嘲笑我认为这是不可能的，但是我在这里要让他们知道他们是多么的错误！");
	text = text.replace("The cocksure sellsword steps into the field and immediately cuts his boot across a cow patty.", "那个自信满满的佣兵一脚跨进地里，立刻就踩到了一块牛粪饼。");
	text = text.replace("He sidewinders forward, arms flailing for balance, but it\'s all for naught as he slams to the ground.", "他侧着身子向前走，为了保持平衡而挥舞着双臂，但当他重重地摔在地上时，这一切都化为乌有。");
	text = text.replace("The men burst into laughter.", "队员们哄堂大笑起来。");
	text = text.replace(/The cow glances over before simply walking off\. (.*?) cleans himself up\./, "这头奶牛只是瞥了一眼就走开了。$1 把自己弄干净后站起来。");
	text = text.replace("A minor misstep. But look!", "一个小小的失误。但是，看吧！");
	text = text.replace("The cowardly cattle wants no part of me!", "这个懦弱的畜生根本不敢与我一战！");
	text = text.replace(/(.*?) laughs and points at the sellsword\'s stained garb\./, "$1 大笑并指着他的脏衣服。");
	text = text.replace("Maybe, but it looks like you got a little part of her.", "也许吧，你对它还有那么点胜算。");
	text = text.replace("The cocky sellsword quickly swipes the shite off his shirt.", "这个嚣张的佣兵马上擦去衣服上的牛屎。");
	text = text.replace("Despite the failure, he is undeterred and the men are almost passing out they\'re laughing so hard.", "尽管失败了，但他没有被吓倒，队员们几乎要晕过去了，因为他们笑的太多了。");

//creepy_guy_event.nut
	text = text.replace(/While walking the streets of (.*?), you come upon a crowd standing around a hanged man\./, "当你走在 $1 的街道上时，你看到一群人围着一个被绞死的人。");
	text = text.replace("He must have been of some notoriety: the folks are muscling one another to try and get a turn to cut a toe or finger off as a sort of hanging-heirloom.", "他一定是出了什么名：人们互相推搡，试图轮流把一个脚趾或手指割下来，作为一种值得悬挂的传家之宝。");
	text = text.replace("An old man is quickly elbowed out of the mob.", "一个老人很快被挤出了人群。");
	text = text.replace("He turns to you, voice raspy, his bony fingers tented like sickly ribs.", "他转向你，声音沙哑，瘦骨嶙峋的手指像烂排骨一样耷拉着。");
	text = text.replace("Ahh, sellsword are ye?", "啊，你们是佣兵？");
	text = text.replace("O\'course, I can smell your business, the purchases ye have made.", "当然，我能嗅出你的斤两，你的生意来了。");
	text = text.replace("Say, would you do a bit of work for me?", "喂，你能帮我做点事么？");
	text = text.replace("I need a number of that dead man\'s fingers and toes.", "我需要那个死人的一些手指和脚趾。");
	text = text.replace("It\'s for m\'work, ye shall see.", "这是我给你的工作，你应该明白。");
	text = text.replace("I\'ll give you five hundred crowns in return for it.", "我会给你五百克朗作为报酬。");
	text = text.replace("You ask why he needs that particular man\'s appendages.", "你问他为什么需要那个特殊男人的附属肢体。");
	text = text.replace("The crooning, shoulder-cowed man laughs, a heckle if there ever was one.", "这个语调低沉，肩膀蜷缩着的男人笑了，发出一阵前所未闻的诘问。");
	text = text.replace("Aye, good question. The man earned his walk to the hangman\'s noose with a penchant for violence and an unerring strength to see his desires through.", "问得好。这个人赢得了走向刽子手绞索的机会，因为他有暴力倾向和一种能看穿自己欲望的强大能力。");
	text = text.replace("The toes and fingers of a simpleton won\'t do. I need a man of uncinched cruelty, and the only one I see right now is swinging by that there rope.", "一个傻瓜的脚趾和手指是不行的。我需要一个不受约束的残忍之人，而我现在看到的唯一的人正被那根绳子吊着。");
	text = text.replace("So, what say ye?", "所以，你们有啥要说的？");
	text = text.replace("Five hundred crowns, remember?", "五百克朗，记得么？");
	
	text = text.replace("You muscle your way into the crowd, looking for fingers and toes or bloodied pockets.", "你挤进人群，寻找手指，脚趾或血迹斑斑的口袋。");
	text = text.replace("One man\'s got a good, lumpy sag in his pocket.", "一个男人已经拿到了好处，他的口袋呈现块状凹陷的形状。");
	text = text.replace("You drive him into a corner and shake him down with a dagger to his throat.", "你把他逼到一个角落里，用匕首抵住他的喉咙来勒索他。");
	text = text.replace("After him, you see a woman with a sickly grin on her face prancing along the cobbled stones.", "在他后面，你看到一个脸上带着病态笑容的女人在鹅卵石上蹦蹦跳跳。");
	text = text.replace("That\'s a scornful wench if you\'ve ever seen one.", "那是个轻蔑的少妇，如果你曾见识过的话。");
	text = text.replace("Pulling her aside, you quickly find the a finger and a toe in the linens of her frock.", "把她拉到一边，你很快就能在她的亚麻布衣服里找到一根手指和一个脚趾。");
	text = text.replace("She lies and says they\'re just cooking ingredients.", "她撒谎说他们只是在做食材。");
	text = text.replace("You tell her if that\'s the case then you\'ll report her to the guards for cannibalism.", "你告诉她如果是这样的话你就去向守卫报告他们吃人肉。");
	text = text.replace("She gives them up.", "她放弃了它们。");
	text = text.replace("Returning the grossly extremities to the old man, you are promptly paid the five hundred crowns.", "把残肢还给老人，你马上就得到五百克朗。");
	text = text.replace("He hardly even thanks you for your \'work\' before rushing away.", "他甚至都不感谢你的“工作”，就匆匆离开了。");
	text = text.replace("He never did explain what, exactly, such things were for.", "他从来没有解释过，确切地说，这些东西是用来干什么的。");
	text = text.replace("You don\'t care. Five hundred crowns is five hundred crowns.", "你不在乎。因为五百克朗是实打实的。");
	
	text = text.replace("You agree to the creepy old man\'s task and start going through the crowd, keeping a careful eye out for toes and fingers being where they shouldn\'t be, or lumpy pockets freshly and redly wet.", "你同意了这个令人毛骨悚然的老人的任务，开始在人群中穿行，注意脚趾和手指是否在不该在的地方，或者又红又湿的块状物口袋。");
	text = text.replace("It doesn\'t take long: a woman prances down the road, the front of her frock bubbling rather curiously with whatever she\'s got in the pocket.", "没过多久：一个女人在路上蹦蹦跳跳，她的连衣裙前面冒着气泡，相当奇怪的是他的口袋里到底有什么。");
	text = text.replace("You pull her into an alleyway, drawing a dagger to keep her quiet.", "你把她拉到小巷里，拔出匕首让她安静下来。");
	text = text.replace("A finger and toe are found.", "一个手指和脚趾被发现了。");
	text = text.replace("As you go to take them, a man suddenly tackles you from behind.", "当你去拿他们的时候，一个男人突然从后面截住了你。");
	text = text.replace("Crowns from your purse and the appendages go skittering across the cobblestones.", "你钱包里的克朗和附属品在鹅卵石上乱滚。");
	text = text.replace("A child takes one, a rat the other, where either runs off to is quickly obscured by a frenzy of peasants going after your coins.", "一个孩子拿走了一个，一只老鼠叼走了另一个，他们很快逃得不知所踪因为一群农民在疯狂追逐你掉落的硬币。");
	text = text.replace("The man who tackled you loads up a punch.", "那个拦住你的男人给了你一拳。");
	text = text.replace("Sumbitch, you want her you gotta pay!", "婊子养的，你想要她你就得付钱！");
	text = text.replace("You cross your arms, block the strike, and twist your body to put him on the ground.", "你交叉双臂，格挡他的攻击，扭动身体把他撂倒在地上。");
	text = text.replace("He\'s about to say something else, but you momentarily replace his teeth with your knuckles and he goes quiet.", "他正要说些别的话，但你马上用你的指关节代替他的牙齿，他就安静下来了。");
	text = text.replace("Unfortunately, you won\'t be able to finish what you started and you\'ve lost a few coins in the process.", "不幸的是，你无法完成你开始的工作，而且你在这个过程中丢失了一些硬币。");
	
	//text = text.replace(/(.*?) laughs\./, "$1 笑了。");
	text = text.replace("Hell, this\'ll be easy.", "见鬼，这很容易。");
	text = text.replace("He goes off to the crowd and you lose sight of him in an instant.", "他走到人群中，你立刻就看不见他了。");
	text = text.replace("The old man chews on his gums for awhile before raising his voice.", "老人在提高嗓门前咬了咬牙。");
	text = text.replace("This feller, he is one to trust?", "这个家伙，他值得信任么？");
	text = text.replace(/Before you can answer, (.*?) emerges from behind the old man\'s shoulder and drops a bloody bandage into his palms\./, "你还没来得及回答，$1 就从就从老人的肩膀后面冒出来，把一条血淋淋的绷带扔到他的手掌上。");
	text = text.replace("The creepy man unwraps the linens to discover freshly strewn extremities.", "这个令人毛骨悚然的人打开亚麻布，发现新鲜的散落的四肢。");
	text = text.replace("The thief smugly smiles.", "小偷沾沾自喜地笑了。");
	text = text.replace("Any thief worth his salt learns to pickpocket before anything else.", "任何值得一提的小偷都是先学会扒窃，然后才是其他事情。");
	text = text.replace("I usually go after keys instead of toes, but a job is a job.", "我通常追求的是钥匙而不是脚趾，但是工作就是工作。");
	text = text.replace("Also \'picked\' some other things of interest here and there. Take a look.", "我还四处“挑选”了一些其他有趣的东西。瞅瞅啊。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the minstrel grabs the old man by his shoulders\./, "$1 这个吟游诗人抓住老人的肩膀。");
	text = text.replace("Say, what mighty muscles you seem to have, my burly friend.", "说吧，你有多少肌肉啊，我强壮的朋友。");
	text = text.replace("I shan\'t ask why you need the toes and fingers of that dead man...", "我不想问你为什么需要那个死人的脚趾和手指…");
	text = text.replace("The old man nods and says he\'d never tell anyway. The minstrel continues.", "老人点头说他无论如何也不会说。吟游诗人继续道。");
	text = text.replace("...but if you want a good, strong, and violent man, then am I not looking at it?", "…是如果你想要一个好的，强壮的，暴力的男人，难道不看看我么？");
	text = text.replace("It\'s you, old man!", "是你，老头子！");
	text = text.replace("Take yer own fingers and toes and go with them to complete the task - ahem, whatever weird shite that might be, ahem - and you\'ll find the \'reward\' you\'re after.", "带上你自己的手指和脚趾，和它们一起去完成任务－啊哼，不管是什么奇怪的狗屎，啊哼－你会找到你想要的奖品。");
	text = text.replace("You are the hero of this story, can\'t you see?", "你是这个故事的主人公，你看不出来吗？");
	text = text.replace("The old man spits and shakes his head.", "老人吐唾沫摇摇头。");
	text = text.replace("You take me for a fool, don\'t ya?", "你把我当个傻瓜，不是吗？");
	text = text.replace("Our business here is through!", "我们的生意结束了！");
	text = text.replace("Get out of my way you sorry sellswords.", "别挡我的路，你们这帮该感到羞愧的佣兵。");
	text = text.replace("The old man leaves.", "老人走了。");
	text = text.replace("You ask the minstrel what the hell he\'s doing.", "你问吟游诗人他在干什么。");
	text = text.replace("He shrugs and holds up a purse of crowns.", "他耸耸肩，举起了一个装着克朗的钱袋。");
	text = text.replace("Sleight of hand.", "露了一手。");
	text = text.replace(/Nicely done\. But you ask where your own purse is\. (.*?) raises another sack\./, "干的漂亮。但是你询问你自己的钱包哪去了。$1 又举起了一个袋子。");
	text = text.replace("Really, really good sleight of hand.", "真的，真的好好的露了一手。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the butcher spits and says he\'ll do it\./, "$1 这个屠夫吐口水说他会做的。");
	text = text.replace("You tell him that he\'s not exactly the thieving sort.", "你告诉他他不是那种擅长偷东西的人。");
	//text = text.replace("He shakes his head.", "他摇了摇头。");
	text = text.replace("Naw. I mean I\'ll give him a finger.", "不，我说我将会给他一个手指。");
	text = text.replace("Just one, but it\'ll be a doozy and worth its weight in gold as far as this old fart\'s concerned.", "只有一个，但对这个老家伙而言，它将是一个愚蠢的东西并且值得用金子来衡量。");
	text = text.replace("As far as you\'re concerned, captain, I want half the reward.", "对你而言，队长，我想要一半的酬劳。");
	text = text.replace("The creepy stranger nods as a smile crackles his dried, flaky skin.", "这个令人毛骨悚然的陌生人点头，笑容使他干裂的皮肤噼啪作响。");
	text = text.replace("Yes... yes! A man who would do this would certainly fit the profile of the ingredients I need.", "好的…好的！一个愿意这样做的人肯定会符合我所需要的原料的要求。");
	text = text.replace("Do it. Do it!", "做吧。做吧！");
	text = text.replace("Before you can even agree to this, the butcher grabs a tong hanging off a nearby wall, leverages it atop an anvil, wedges a finger between the pincers, and presses his knee to the handle, promptly severing a finger all in one go.", "你还没来得及同意，屠夫就抓起挂在附近墙上的钳子，把钳子放在铁砧上，用钳子夹住一根手指，把膝盖压在刀柄上，一下子就把一根手指砍断了。");
	text = text.replace("He wraps the hand before giving up the extremity to the stranger.", "他先把手包起来，然后把那根断指交给那个陌生人。");
	text = text.replace("There you have it: one especially cruel man\'s finger.", "就在这里：一个特别残忍的人的手指。");
	text = text.replace("The stranger grabs it as though it were the key to the world.", "这个陌生人抓住它，好像它是世界的钥匙。");
	text = text.replace("\'Marvelous!\', you think he says, but it\'s hard to hear as he hurriedly gives you some crowns and runs off.", "“真是不可思议！”你认为他说，但很难听到，因为他匆匆给你一些克朗就逃跑了。");
	text = text.replace("It\'s actually more than you originally agreed to.", "事实上这比你最初同意的要多。");
	text = text.replace("The butcher has certainly \'earned\' his half and you hand it over.", "屠夫当然已经“赚”了他的那一半，你交给了他。");

//cripple_pep_talk_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the cripple asks how (.*?) does it\./, "$1 这个瘸子问 $2 是怎么做到的。");
	text = text.replace("The veteran raises an eyebrow.", "老兵挑了挑眉毛。");
	text = text.replace("Do what?", "做什么？");
	text = text.replace("The cripple bounces his head around as he figuratively beats around the bush.", "瘸子四处击打周围的灌木丛，这时候他摇头晃脑。");
	text = text.replace("You know, it. Fight.", "你知道，这个事。战斗。");
	text = text.replace("Every time I get out there, I just think I\'m not up to it, as though I were dragging you fellas down.", "每次我走出战场的时候，我都觉得自己做不到，就好像我把你们都拖下水了。");
	//text = text.replace(/(.*?) laughs\./, "$1 笑了。");
	text = text.replace("Aye, I get what you mean.", "噢，我明白你的意思了。");
	text = text.replace("A cripple ain\'t fit for sellswording.", "瘸子不适合做佣兵。");
	text = text.replace("But is that who you are?", "但你就这点出息么？");
	text = text.replace("Just a cripple? Or are ye a man?", "就当自己是个瘸子？或者说你是男人么？");
	text = text.replace("You can choose to let your wobbles and ungainliness define who you are, or you can make your own path, as crooked and hobbled it may be.", "你可以选择让你的摇摆不定和笨拙来定义你是谁，或者走自己的路，尽管它可能是曲折的和蹒跚的。");
	text = text.replace(/Nodding, (.*?)\'s face starts to glow\./, "一直点着头，$1的脸开始容光焕发。");
	text = text.replace("You\'re right. I\'m not all that I could be and I got the body of a dying nun, but no man will put in more effort than I!", "你是对的。虽然我不能完全成为自己想要的样子，但那个稚嫩的我已经死了，我以后会比所有人都努力的！");

//cripple_vs_injury_event.nut
	text = text.replace(/The recent battle left (.*?) with a horrific and permanent injury\./, "最近的战斗在 $1 身上留下了可怕而的永久性损伤。");
	text = text.replace(/As he sits glumly about the campfire, (.*?) the cripple takes a seat next to him\./, "当他闷闷不乐地坐在营火旁时，$1 坐到他的身旁。");
	text = text.replace("So here you sit, bummed out about something that don\'t matter.", "原来你坐在这里，为一些无关紧要的事而烦恼。");
	text = text.replace("Look at me. Just look at me!", "看着我。就看看我！");
	text = text.replace("Look at where I am!", "看看我在哪里！");
	text = text.replace("I\'ve lost that which can\'t be returned, but did I dwell on it?", "我失去了那些无法挽回的东西，但我是否曾深陷其中？");
	text = text.replace("No. I pressed on.", "不。我挺过去了。");
	text = text.replace(/I joined the (.*?)\. Because that, that injury right there, that\'s gone and done\. This up here\.\.\./, "我加入了 $1。因为那些，那些旧伤已经过去了。我就说这些…");
	text = text.replace("The cripple taps the side of his head.", "瘸子轻轻敲着他的头。");
	text = text.replace("Up here is what can be made anew.", "这里所说的一切都是可以重头再来的。");
	text = text.replace("Up here is where you can think, yeah, that happened, but I\'m still a man and I\'m still in this.", "在这里你会想，是的，那确实发生了，但我还是一个男人，我还在这里。");
	text = text.replace("If the world wants me dead, it\'ll have to take all the pieces I got to give because I\'m not giving up until the last of me is gone!", "如果这个世界想要我死，它就必须带走给予我的一切，因为我不会放弃直到最后一个我消失！");
	text = text.replace(/(.*?) nods and his mood already seems infinitely improved\./, "$1 点头，似乎他的情绪好了很多。");

//cultist_finale_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) enters your tent and a strong, brisk wind chases in after him, rearing up your scrolls and other notes\./, "$1 进入你帐篷，一阵强劲、凛冽的风紧随其后，刮起你的卷轴和其他文件。");
	text = text.replace("He walks forward, hands crossed before him, a rather priestly look to his approach.", "他向前走去，双手交叉在胸前，走路的样子像个牧师。");
	text = text.replace("Sir, I\'ve been spoken to and it is a grave matter which I\'ve been given responsibility for.", "先生，有人和我谈过这件事，我被委以重任。");
	text = text.replace("You ask the man who the hell he\'s talking about.", "你问他到底在说谁。");
	text = text.replace("The cultist bows forward as though the words weighed his tongue down just so.", "异教徒虔诚的向前鞠躬只敢低声下气的说话。");
	text = text.replace("Davkul, sir.", "达库尔，先生。");
	text = text.replace("Ah, of course, who else?", "唉，当然，还有谁？");
	text = text.replace("You tell the man to explain what it is he needs. The man responds.", "你让他解释一下他到底需要什么。这个人回答道。");
	text = text.replace("No, not I, Davkul.", "不，不是我，是达库尔。");
	text = text.replace("Davkul is the one in need - and he needs blood, a sacrifice.", "达库尔是救世主-他需要鲜血和祭品。");
	text = text.replace(/You tell the man the company can stop at the next town and get some chickens, lambs, or whatever else he needs if it\'s so important\. (.*?) shakes his head\./, "你告诉那个人，如果事情如此重要，战队可以在下一个城镇停一下，买些鸡、羊或者他需要的任何东西。$1 摇了摇头。");
	text = text.replace("The blood of some impish beast?", "某个淘气野兽的血？");
	text = text.replace("No, he demands the blood of a warrior.", "不，他要的是勇士的血。");
	text = text.replace("A true fighting spirit and he has trusted me to find a man of such import - and that I have.", "他有真正的战斗精神，他相信我能找到一个如此重要的人－而我确实找到了。");
	text = text.replace("The cultist straightens up, the tent\'s candlelight suddenly fickle and uneasy.", "异教徒直起身子，帐篷里的烛光突然变幻无常。");
	text = text.replace(/Davkul demands the blood of (.*?)\./, "达库尔需要鲜血，需要牺牲 $1。");
	
	text = text.replace(/Walking to a flickering candle, (.*?) holds his hand over the flame and the fire comes to a standstill, pointing upright and unmoving\./, "走到一根摇曳的蜡烛前，$1 将手放在火焰上，火焰静止不动，笔直的指向上方。");
	text = text.replace("You\'ve seen icicles more animated than it.", "你见过的冰柱似乎比它更生动。");
	text = text.replace("He speaks as he stares into the glow.", "他凝视着火光。");
	text = text.replace("If we do this, Davkul will be most happy.", "如果我们这样做，达库尔会很高兴的。");
	text = text.replace("If not, well, we shall see.", "如果不，那好吧，我们走着瞧。");
	text = text.replace("Not even I know what may happen then.", "甚至我都不知道那时候会发生什么事。");
	text = text.replace("You tell the cultist that he\'s asking you to kill one of your own men.", "你告诉异教徒，他要你去杀自己的队员。");
	text = text.replace("He\'ll need to do better than that.", "他需要更强大才行。");
	text = text.replace("Hearing this, he walks over and grabs you by the shoulders.", "听到这话，他走过来抓住你的肩膀。");
	text = text.replace("The tent melts away, slipping into the folds of an immense and immutable darkness.", "帐篷渐渐融化，消失在无边无际、永恒不变的黑暗之中。");
	text = text.replace("The cultist is gone. In his place is a black cloak, its arms to your shoulders, a slate of granite for a head, its edges chipped and cracking.", "异教徒走了。它的胳膊搭在你的肩膀上，一个花岗岩纹理的头套。它的边缘已经开裂。");
	text = text.replace("It appears there is something behind this mask, behind this futile effort to keep your mind safe from its true visage.", "在这张面具的背后似乎有什么东西，在这徒劳的努力背后保护你的思想不受其真实面目的影响。");
	text = text.replace("A voice speaks, a guttural, booming voice that is yet narrowed into a brutish whisper only for you to hear.", "一个声音在说话，一个喉音，洪亮的声音，却又变细成却又变窄成只有你能听到的粗野的低语。");
	text = text.replace(/I\'ll give you Death, mortal, and warmed in its comforts, Death shall be visited upon your enemies\. (.*?) will not be lost, he will be with you always, this I promise you\./, "我将赐予你死亡，人类，温暖又舒服，死亡会降临到你的敌人身上。$1 他不会逝去，他会永远和你在一起，我向你保证。");
	text = text.replace(/A whiteness snaps back over you, a rush of wind, tent flaps curling outward, candleflames tilting impossibly without going out, and a frigid coolness that has your first breath seen floating across the air\. (.*?) is nowhere to be seen\./, "一阵白茫茫的风迎面扑来，帐篷的顶篷向外卷起，烛光不可思议地没有熄灭，空气中弥漫着你第一次呼吸时的那种冰冷的凉意。$1 不见了。");
	text = text.replace("You quickly get up and touch your face and skin, making sure that you are all that you\'re supposed to be.", "你迅速站起来，触摸你的脸和皮肤，确保你就是你本来的样子。");
	text = text.replace("The vision remains, though, and its pulsing imprint has left behind a grisly reality that what the cultist has suggested is something to be measured seriously.", "然而，幻象依然存在，其波动的印记留下了一个可怕的现实问题，需要认真衡量异教徒提出的建议。");
	
	text = text.replace("You decide to fall to the undeniable impression that Davkul would be most unhappy with your failure to obey.", "你让自己变得心如铁石，因为如果不从，达库尔肯定会不高兴。");
	text = text.replace(/But (.*?) also has earned a departing word from you\./, "但是 $1 也获得了你的一句道别。");
	text = text.replace("Clearing up your face, you step out of your tent and go to speak to the man.", "收拾好你的脸，走出帐篷，去和那个人说话。");
	text = text.replace("Perhaps just hearing his voice will knock some sense into you before you step off the ledge into an insane void from which this act has no doubt been beckoned.", "也许仅仅是听到他的声音，也会在你的脑海中产生堕入无尽深渊的疯狂场景，这些毫无疑问是被召唤出来的。");
	text = text.replace("When you get to his tent, you notice that its flap is already open and gently waving in the wind.", "当你到达他的帐篷时，你会注意到它的帆布门已经打开，并在风中轻轻飘动。");
	text = text.replace("You step inside and find the sellsword in bed, his blanket tossed over him.", "你走进去，发现佣兵躺在床上，身上盖着毯子。");
	text = text.replace("You take a seat, speak a few words, hoping deep down that he\'ll wake up in the middle of them.", "你坐下来，说了几句话，内心深处希望他会在你们中间醒来。");
	text = text.replace(/You\'ve been good, (.*?), better than I could have asked for\./, "你做得很好，$1，比我要求的还要好。");
	text = text.replace(/A true brother to the (.*?) and the sort of fighter any captain would be proud to have\./, "$1 中的真正男儿，任何一位队长都会引以为傲的斗士。");
	text = text.replace("Hey, don\'t leave me rambling here.", "嘿，别让我在这儿闲扯。");
	text = text.replace("I know you\'re awake, you lark.", "我知道你会醒的，你这只百灵鸟。");
	text = text.replace("You reach over to the blanket and draw it back.", "你伸手去拿毯子，把它拉回来。");
	text = text.replace("You jump to your feet and nearly knock the whole tent over.", "你跳了起来，几乎把整个帐篷都撞倒了。");
	text = text.replace(/In the bed is not (.*?), but a torso, its flesh torn asunder and stretched around armor made of unknown metal, teeth for rivets, tendons for strappings, bones for pauldrons, a cuirass of absolute carnage\. (.*?) stands in the tent\'s opening\./, "躺在床上的不是 $1，而是而是一具躯干，它的肉被撕成碎片，缠在不知名的金属制成的盔甲上，牙齿用来做铆钉，肌腱用来做皮带，骨头用来做肩铠，这绝对是一副杀戮的铠甲。$2 站在帐篷的入口处。");
	text = text.replace("Davkul is most pleased and has graced us with an aspect of Death.", "达库尔非常高兴，死亡为我们带来光明。");
	text = text.replace("This... this is not what you were expecting.", "这…不是你所期望的。");
	text = text.replace("You don\'t even know what you were expecting, but this could never have been imagined or prepared for.", "你甚至不知道你在期待什么，但现在这一切无法想象和接受。");
	text = text.replace(/What\'s done is done, and may the soul of (.*?) rest in peace\./, "过去的事无法挽回，愿 $1 的灵魂安息。");
	text = text.replace("It is unlikely you ever will.", "你不会再这么做了。");
	
	text = text.replace(/Despite the horror which you have just been witness to, you decide that (.*?) shall live\./, "尽管你刚刚目睹了可怕的事情，你仍然决定 $1 应该活下来。");
	text = text.replace(/Just as you stand to go tell (.*?) of this, half the candles in the room suddenly blow out\./, "正当你准备去告诉 $1 这件事时，房间里一半的蜡烛突然熄灭了。");
	text = text.replace("Tendrils of smoke waft upward, a twisting haze through which, for but a moment, you swear you see a hard edged and angry visage turn and fade away.", "缕缕青烟袅袅而上，像一团扭曲的烟雾，你发誓你只在片刻之间，能看到一张棱角分明、怒火如焚的面容，转眼便消失不见了。");
	text = text.replace(/You get the feeling that (.*?) already knows what choice you\'ve made\./, "你会有这样一种感觉，$1 已经明白了你的选择。");
	text = text.replace("You stay in the tent and light those candles back up.", "你呆在帐篷里，把倒下的蜡烛重新点上了。");

//cultist_vs_old_gods_event.nut
	text = text.replace("While enjoying a slice of bacon, you hear wind of a quarrel going on.", "当你正在享用一片培根的时候，你听到争吵的声音随风传来。");
	text = text.replace("You ignore it for a time, but the shouts only get louder, quickly rising over your ability to enjoy a good meal.", "你忽视它一段时间，但叫喊声只是越来越大，迅速上升让你无法安心享用一顿美餐。");
	text = text.replace("Angered, you stand up and head toward the disturbance.", "被惹怒了，你站起来朝骚动的方向走去。");
	text = text.replace(/You find (.*?) and (.*?) facing off, the cultist and follower of the gods having apparently discovered some differences\./, "你发现 $1 和 $2 怒目相向，这些神的崇拜者和追随者显然意见不合。");
	
	text = text.replace("You step off to the side, letting the men hash out their differences as men with great differences do.", "你退到一旁，让队员们用男人的方式解决分歧。");
	text = text.replace("Fists for arguments, the follower of the old gods makes his case, battering the cultist again and again.", "古老神明的追随者们挥舞着拳头为自己辩护，一次又一次地打击着异教徒。");
	text = text.replace("But the man with the scarred head only grins in return.", "但那个头上有疤的人只以咧嘴笑回应。");
	text = text.replace("His eyes are puffing up, the lids purpled and puckering over his eyesight.", "他的眼睛肿了起来，眼皮皱成紫色，遮住了他的视线。");
	text = text.replace("Yet, still, he grins, and there is bloody laughter spewing out of his reddened mouth.", "然而，他仍然咧嘴一笑，从他流血的嘴里流出了恐怖的笑声。");
	text = text.replace("Such darkness! Davkul is most pleased!", "如此黑暗！达库尔一定很高兴！");
	text = text.replace(/With an anxious look, (.*?) steps off (.*?) and backs away\./, "带着焦虑的表情，$1 离开 $2 并向后退却。");
	text = text.replace("He\'s rubbing his bloodied knuckles, realizing he may have broken a few in the seemingly one-sided scuffle.", "他揉着血淋淋的指关节，意识到自己可能在这场看似一边倒的混战中被弄断了几个。");
	text = text.replace("But it\'s the cultist\'s words that hurt him most of all.", "但是异教徒还是出言令众人不快。");
	text = text.replace("Man isn\'t tempted by the darkness, he is called to it! Lost without it!", "人不是被黑暗诱惑，而是被黑暗召唤！没有他我不知所措！");
	text = text.replace("Gleeful in its return!", "他的归来让我狂喜！");
	text = text.replace(/Almost afraid to look back, (.*?) hurries away as the cultist remains behind, laughing and chuckling on the grass, nobody daring to get near him\./, "几乎不敢回头看，$1 匆忙离开，而异教徒还在他们身后，在草地上大声发笑，没人敢靠近他。");
	
	text = text.replace("The way things are going, you\'ve hardly a man to spare.", "照目前的情况看，你几乎没有多余的人可用。");
	text = text.replace("Just as fists are about to start flying, you step in between the two men and put an end to it.", "就在他们准备挥拳相向的时候，你走入这两个人之间，结束了他们的争吵。");
	text = text.replace(/You tell (.*?) he is better than this, and you tell (.*?) nothing, for the cultist is almost bowled over in fits of laughter\./, "你告诉 $1 他更有理，对 $2 什么都没有说，因为异教徒几乎被一阵阵的笑声击倒。");
	text = text.replace("He points, grinning madly.", "他指着我们，疯狂地笑着。");
	text = text.replace("The light steps in, but darkness is patient.", "光明来了，但黑暗正耐心等待。");
	text = text.replace("Davkul awaits you all.", "达库尔即将降临到你们。");

//cultist_vs_uneducated_event.nut
	text = text.replace("A few brothers come to you looking rather worried.", "有几个兄弟来找你，看上去很着急。");
	text = text.replace(/They say (.*?) has been sitting with (.*?) for a few hours now\./, "他们说 $1 和 $2 坐在一起几个小时了。");
	text = text.replace("When you ask what\'s the worry, they remind you that the cultist has a scarred forehead and speaks of incredibly strange things. Ah, right.", "当你问他们担心什么时，他们提醒你，那个异教徒有一个伤疤的额头，说着令人难以置信的怪事。唉，好吧。");
	text = text.replace(/You go and see the two men\. (.*?) looks up at you, smiling, and says the cultist actually has a lot to teach him\./, "你去看看那两个人。$1 抬头看着你，微笑着，说这个异教徒有很多东西要教他。");
	text = text.replace("Grimacing, you wonder if you should put a stop to these... lessons.", "做了个鬼脸，你不知道你是否应该停止这些…课程。");
	
	text = text.replace("You nod and turn away.", "你点头，转身走开了。");
	text = text.replace("The rest of the brothers shake their heads.", "其余的兄弟们摇着头。");
	text = text.replace(/By next morning, (.*?) is found with a fresh wound on his forehead, the blood of conversion\./, "第二天早上，$1 被发现在他的额头上有一个新伤口，血液结了痂。");
	text = text.replace("When you ask how he is doing, he only says a few words.", "你问他还好吗。他只回答了几个词。");
	text = text.replace("Davkul is coming.", "达库尔就要来了。");
	text = text.replace("Well, great.", "好吧，太好了。");
	
	text = text.replace(/You separate the two men, telling (.*?) to go count some inventory\./, "你把这两个人分开，让 $1 去清点一些存货。");
	text = text.replace("When he leaves, the cultist sneers at you.", "当他离开时，异教徒对你冷笑。");
	text = text.replace("Davkul awaits. You see him in your sleep.", "达库尔即将降临。你在梦中看到他。");
	text = text.replace("You see him in the nights.", "你在夜里看到他。");
	text = text.replace("His darkness is coming.", "他的黑暗就要来了。");
	text = text.replace("No light burns forever.", "没有光会永远燃烧。");

//dastard_loses_trait_event.nut
	text = text.replace(/You come across (.*?) and (.*?) sitting with (.*?)\. The two men are pepping up the rather skittish brother, letting him know that there is nothing to fear in battle\. (.*?) explains that he is fearful of a painful death\. (.*?) says he has seen many men die and by the sword, truly, is one of the fastest\. (.*?) raises his hand\./, "你偶然看到 $1 和 $2 与 $3 坐在一起。两个人扶起那个有点神经质的队员，让他知道在战斗中没有什么可怕的。$4 解释说他害怕在痛苦中死去。$5 说他已经见过太多人死于刀剑，说真的，剑是杀人最快的。$6 举起他的手。");
	text = text.replace("Unless it gets you in the stomach.", "除非剑插到你胃里。");
	//text = text.replace(/(.*?) nods\./, "$1 点头。");
	text = text.replace("Right. But other than that, you have nothing to fear!", "是这样的。但除此之外，你真没什么好怕的！");

//dead_bodies_in_forest_event.nut
	text = text.replace(/While marching through the forest, (.*?) calls out to the company\./, "当队伍穿过树林的时候，$1 在前面大声喊叫起来。");
	text = text.replace("You look over to see him pointing somewhere beyond a line of brush.", "你顺着他手指的一排灌木丛之后看去。");
	text = text.replace("When you walk to him, you see what he sees: three bodies hanging from a tree.", "当你向他走过去之后，你看见了他眼中的一切：三具尸体被挂在一棵树上。");
	text = text.replace(/Their purpled faces and grey feet sway and turn, the wind sometimes forcing them to grimly face one another\. (.*?) notes that they\'re wearing wood: signs of their crimes\./, "他们发紫的脸庞和灰白的双脚在摇摆着，旋转着。有时风吹起来，他们便偶然面面相觑，令人不寒而栗。$1 注意到他们身上挂着木牌，上面写着他们各自的罪行。");
	text = text.replace("\'Thief,\' reads one. \'Whore\' another. \'Traitor\' the last.", "“小偷，”读到一个。“妓女”另一个。“叛徒”最后一个。");
	text = text.replace("Having seen enough, you tell the men to get moving again.", "已经看得够多了，你告诉你的人可以继续赶路了。");
	text = text.replace("The forest offers no relief, no little road or sidepath for you to travel down.", "森林不会给你任何放松的机会，哪怕是一条能让人走下去的小路或幽径。");
	text = text.replace("It is thick and unrelenting and does not seem to want you there.", "它是幽深而无情的，似乎并不希望你待在那里。");
	text = text.replace("You soon find that it did not want someone else, either: a corpse is found tied up in a thorn bush, legs crooked, arms bent, all rather finagled to to their supposed purpose.", "你很快就发现它也不想要任何其他人待在那里：一具尸体被发现缠绕在荆棘丛中，双腿弯折，手臂扭曲，所有这些都与他们的预期目的相吻合。");
	text = text.replace(/The mouth rests agape with the eyes drawn slim in some sort of final frustration\. (.*?) catches up to you, looks the body up and down, then nods\./, "残余的嘴巴因惊恐而张大，眼睛因某种最后的折磨眯成一条缝。$1 追上你，他上下打量着这些尸体，然后点了点头。");
	text = text.replace("Body\'s clean as a whistle, aside from the thorn\'s work of course.", "只要一声令下，就把这些尸体打扫干净，当然别指望让我们清扫这些荆棘。");
	text = text.replace("I\'d say that man right there was so lost no animal could find him.", "但我要说的是，这人被迷失在这种地方，没有动物会发现他。");
	text = text.replace("Just died, no use to anyone or anything.", "不过是个死人，对任何人或任何事没有任何用处。");
	text = text.replace("You point at an ant mindlessly bumbling about the dead man\'s teeth.", "你用手指着一只蚂蚁，它在不经意地乱翻死人的牙齿。");
	text = text.replace("The brother laughs and shakes his head.", "你的兄弟笑着摇了摇头。");
	text = text.replace("You sure he ain\'t lost too?", "你确定他不也是迷失在这里吗？");
	text = text.replace("You stare up at the forest canopy, watching what angles the lightbeams are coming in at.", "你抬头盯着森林的树冠，观察光束进入的角度。");
	text = text.replace(/While getting your bearings, (.*?) comes by looking rather distraught\./, "当你明白自己的想法时，$1 看起来很沮丧地走过来。");
	text = text.replace("Sir, you oughta come see this.", "先生，你应该来看看这个。");
	text = text.replace("You nod and tell him to lead the way.", "你点头告诉他带路。");
	text = text.replace("He brings you to a clearing, though not much about it is clear.", "他把你带到一个空地上，虽然不是真的叫空地。");
	text = text.replace("Legs. Legs everywhere. Some severed at the ankle, some at the thigh, and everywhere else in between.", "腿。到处都是断腿。有的是从脚踝处切断，有的从大腿处，还有从中间的其他地方。");
	text = text.replace("They\'ve no place, no order.", "它们杂乱无章地散落一地。");
	text = text.replace("They\'re just about, some by themselves and others all twisted up in bunches, some planted upright with sticks like they were walking jokes and a few even seem to have been thrown into the trees where they rest limply over branches or upside down by their feet.", "它们就这样，有些单独放在那，另一些则是成串地缠绕在一起，有些是和棍子一起在地上立着，就像是在开什么行走的玩笑似的，还有些甚至像是被扔进了树林里，在那里它们无力地躺在树枝上，或者倒在树根边。");
	text = text.replace("One hangs from a spit, the calf burnt black as though someone had run off, leaving it there over a fire that had long since died.", "有一只被串在一根烤肉叉上，小腿肚被烤成了黑色，就好像有人跑开，把它就这么扔在早已燃尽的余灰上。");
	text = text.replace("The brother that found the disgusting sight comes to stand next to you.", "那个发现这些恶心玩意儿的兄弟站在你身旁。");
	text = text.replace("No bodies, sir. Just.. legs.", "没有身体，先生。只有…腿。");
	text = text.replace("You turn to look at the mercenary, but all he can do is shrug.", "你看向那个雇佣兵，但他能做的也就是耸肩。");
	text = text.replace("We\'ve not found a single body, sir.", "我们一块身体的部位都没有发现，先生。");
	text = text.replace("I mean, the top-half, anyway.", "我的意思是，不管怎么样，总该会有上半部分才对。");
	text = text.replace("Do you think it means anything?", "你觉得这里面有什么含义吗？");
	text = text.replace("I mean, who would do that?", "我是说，到底谁会做这种事？");
	text = text.replace("Remove someone\'s legs and then take off with the rest?", "卸掉人腿然后带走其他部分？");
	text = text.replace("You shake your head in disbelief.", "你不以为然地摇了摇头。");
	text = text.replace("Having seen enough, and having no answer for such questions, you quickly usher the rest of the men away from the clearing and get back to marching.", "看够了这些，并且脑子里也没有这些问题的答案，你匆匆地带领你的手下离开这片空地继续前进。");
	text = text.replace(/You stop at a creekbed to wash yourself and get something of a drink, but before you take the first sip (.*?) grabs your shoulder\./, "你停在一条小溪边洗漱，喝点东西，但是在你喝下第一口之前，$1 抓住了你的肩膀。");
	text = text.replace("He points upriver. A woman\'s body is face down in the water, her long hair twisting rather lively to the ripples.", "他指向上游。一个女人的尸体面部朝下漂浮在水上，她的长发扭曲活泼地荡漾着。");
	text = text.replace("You thank the sellsword for saving you from any disease the dead press onto the world.", "你感谢这位佣兵将你从死亡降临的这个世界的任何恶疾中拯救出来。");
	text = text.replace("The tree canopy is thick and twisting.", "树冠厚实而扭曲。");
	text = text.replace("Whatever light there is above can barely come through, braids of shadow encompassing your men as they march.", "无论上面有什么光都几乎不能穿透，当你的人前进时，阴影做成的织物层层包围着他们。");
	text = text.replace("But further on ahead you see a pillar of light gleaming into the forest.", "但在前方，你看到一根光柱在森林中闪烁。");
	text = text.replace("Naturally, someone else saw it first.", "很显然，这是别人先看到的。");
	text = text.replace("And it was the last thing they saw.", "而且这是他们看到的最后一件东西。");
	text = text.replace("In that stroke of light a boy rests with his back up against a tree.", "在那道亮光中，一个男孩仰卧在一棵树上。");
	text = text.replace("His head is aloll and his hands turned up and open.", "他的头昂着，双手向上张开。");
	text = text.replace(/Purple smudges stain his palms\. (.*?) walks up and immediately shakes his head\./, "紫色的污迹弄脏了他的手掌。$1 走上前然后果断地摇了摇头。");
	text = text.replace("Poison berries. Damned kid didn\'t stand a chance.", "毒浆果，这该死的孩子没机会活下来。");
	text = text.replace("You turn to the battle brother and inquire if the boy might have gone peacefully.", "你回头看向战场兄弟，询问他是不是走得很安详。");
	text = text.replace("The man shakes his head again.", "那人又摇了摇头。");
	//text = text.replace("No.", "不。");
	text = text.replace("A dead body. Rather, what should be a body.", "一具尸体，或者说，它只是一具躯干。");
	text = text.replace("The chest is open and the viscera laid out in all directions, grey and sagging and soft.", "胸部敞开，灰黑的内脏四通八达，就这么柔软地垂在那里。");
	text = text.replace("You can\'t tell if it was a man or woman, only that it had to have been an adult cut down to much smaller sizes.", "你不知道它是个男人还是女人，但这肯定是个被刀切得远小于原来尺寸的成年人。");
	text = text.replace(/What creature could have done this work is beyond you, though (.*?) suggests maybe it was the deed of a very determined man\./, "你想不到什么样的生物会这么做，尽管 $1 认为这可能是一个意志非常坚定的人所干的事。");
	text = text.replace("You find the body of a woman with its back resting against a tree.", "你发现一具女人的尸体，背靠在树上。");
	text = text.replace("There is a knife in her chest, the wound so quickly fatal that she appears to have died while in some motion of life.", "她的胸口有一把刀，伤口迅速致命，就好像她本来还活着走得好好的然后突然死了。");
	text = text.replace("Above her, another woman swings from a branch.", "在她上方，另一个女人挂在树枝上荡来荡去。");
	text = text.replace("Red are her clothes.", "她的衣服是红色的。");
	text = text.replace("The body\'s head tilts forward as though to stare at her crime, and the rope that hangs her there groans to a muted wind.", "尸体的头向前倾斜，好像在盯着她犯下的罪行，挂在那里的绳子在无声的风中呻吟。");
	text = text.replace("You come across some scene of battle.", "你遇到了一片战场。");
	text = text.replace("Men, armor, weapons, not a single one of them useable.", "人，盔甲，武器，没有一个是有用的。");
	text = text.replace("The dead got that way through some sheer form of brutality you do not wish to learn.", "死者是被某种你不想学的纯粹的残暴弄这样的。");
	text = text.replace("Footprints in the earth suggest something big had come through, leaving behind a wake of ruin and calamity, and no urge on your part to follow where those steps go.", "泥土上的脚印表示着这里曾经发生过什么大事，留下了毁灭和灾难的尾迹，并且没有给你任何冲动让你跟随这些脚步的去向。");
	text = text.replace("Marching along, you find a dead man with a few broken arrows in his back.", "向前走，你发现一个背上有几支折断的箭的死人。");
	text = text.replace("More puncture wounds where his killer managed to retrieve his ammunition in one piece.", "更多的刺伤，凶手设法把他的弹药一件一件地取回。");
	text = text.replace("The man was carrying a love letter, its destination a woman that had, apparently, already been spoken for. Ah, romance.", "那个人手里拿着一封情书，目的地显然是一个信中提及的女人。唉，真浪漫。");

//dead_bodies_on_road_event.nut
	text = text.replace("A wagon, tipped over.", "一辆载重货车，翻倒了。");
	text = text.replace("Dead horses by its side.", "它旁边有几匹死马。");
	text = text.replace("One dead donkey with evidence of having put up a fight.", "一头死驴，有打斗的迹象。");
	text = text.replace("Women. Children. A couple of older men.", "女人们。孩子们。几个老人。");
	text = text.replace("Most mutilated in a fashion unsuitable for being found by anyone, but you figure your company was probably the best fit to come across such ruin.", "大部分都残肢断臂，对于发现他们的人来说是一场恶心的视觉盛宴，你确信你的战队是最优秀的，能够应付这种恶心的场面。");
	text = text.replace("You\'ve got the stomach for it, for you have created worse.", "你让你的胃忍住不吐，因为你让它变糟了。");
	text = text.replace("It is the innocence of the dead that turns the gut, though, and in a feeble effort to rectify that moral illness you go ahead and bury the dead.", "这些无辜的死者肠穿肚烂，然而，在无力纠正这种道德疾病的情况下，你只能继续埋葬这些死者。");
	text = text.replace("Sadly, nothing of value is found in their remains.", "遗憾的是，在他们的遗体中没有发现任何有价值的东西。");
	text = text.replace("Blood in the ditch by the side of the road.", "路边的水沟里有血。");
	text = text.replace("Blood all across the road.", "路上到处都是血。");
	text = text.replace("Blood in the ditch on the other side of the road.", "路另一边的水沟里也有血。");
	text = text.replace("Blood up on the canvas of the wagon.", "鲜血染红了载重货车的帆布。");
	text = text.replace("Blood in the dead\'s eyes and blood in their mouth.", "死者眼睛和嘴里都是血。");
	text = text.replace("One poor farmer, deceased, seemingly happened upon by a band of thieves for nothing of value he carried remains in the ruin you\'ve stumbled upon.", "一个可怜的农夫，死了，似乎还被一群贼洗劫了，因为这具被你偶然发现的遗骸没剩下任何有价值的东西了。");
	text = text.replace("The birds were the first hint: cycling and turning over a distant calamity.", "鸟群是第一个暗示：见到或遇到一个遥远的灾难。");
	text = text.replace("You figured whatever they saw was still alive, but by the time you got to it the flock had landed and you stumbled across a dead man leaning up against a sidepost.", "你以为他们看到的东西还活着，但当你走到那儿的时候，鸟群已经降落了，你无意中发现一个靠在石头上的死人。");
	text = text.replace("You try and scare the birds away.", "你试着把鸟吓跑。");
	text = text.replace("The black buzzards only hop a few steps in the opposite direction where they then turn to stare at you.", "这些黑秃鹫们只会朝着相反的方向跳几步，然后就会转向盯着你看。");
	text = text.replace("The corpse is fresh, the means to its death a slow one: a few arrows stick out of his side.", "尸体是新鲜的，死亡的方式是缓慢的：几支箭从他的侧面扎出来。");
	text = text.replace("A rope on his hip suggests he had a purse there.", "他屁股上的绳子表明他有个钱包。");
	text = text.replace("Someone robbed him - twice.", "有人抢劫了他－不止两次。");
	text = text.replace("You stumble across a few hanged criminals.", "你偶然发现一些被绞死的罪犯。");
	text = text.replace("They swing from a tree by the side of the road, their faces mere impressions beneath the woolsacks over their heads.", "他们在路边的一棵树上荡来荡去，他们的脸在头上的羊毛布袋下仅仅显出轮廓。");
	text = text.replace("A few of them show signs of torture: gashes here and there, the glaring muscles turning purple and some already grey.", "他们中的一些人显现出受折磨的迹象：到处都是伤痕，强壮的肌肉变成了紫色，有些已经是灰色了。");
	text = text.replace("Blood beneath one\'s feet, suggesting someone had a go at him while he suffocated.", "脚底下有血，表明他窒息时有人对他动过手脚。");
	text = text.replace("Naturally, they have nothing of value so you get back on the road.", "当然，他们没有任何价值，所以你又回到了路上。");
	text = text.replace("A goat with a bell cradled in the arms of a dead shepherd.", "一只带着铃铛的山羊被一个死去的牧羊人抱着。");
	text = text.replace("You found the pair by the side of the road.", "你在路边找到了他们。");
	text = text.replace("The animal\'s throat is open, and the man\'s body has no wounds.", "动物的喉咙是割开的，人的身体没有伤口。");
	text = text.replace(/Maybe he died of a broken heart\. (.*?) rifles through the dead man\'s pockets and comes up empty handed\./, "也许牧羊人死于心脏病。$1 开始搜死者的口袋，空手而归。");
	text = text.replace("You decide to leave the two where they were.", "你决定把它们的尸体留在原地。");
	text = text.replace("Two buzzards clasp a string of intestine between the two of them, slowly chomping it down until their beaks clack together.", "两只秃鹰撕扯着一段肠子，慢慢地咀嚼着，直到它们的喙咔嗒咔嗒地碰到一起。");
	text = text.replace("You\'d be humored if it weren\'t for where this meal had come from: a dead child, he or she lying face down on the ground.", "你被这顿饭的来历惊呆了：一个死去的孩子，他或她脸朝下躺在地上。");
	text = text.replace("The back had been torn away, a lurid ribcage glistening in the sun.", "他的背部被撕裂了，一个可怕的胸腔在阳光下闪闪发光。");
	text = text.replace("You scare off the birds - though they are quite reluctant to be scared at all - and then bury the body.", "你吓跑了那些鸟－尽管它们很不愿意被吓到－然后把尸体埋起来。");
	text = text.replace(/Moving back onto the road, you see the two birds squatting over the grave, picking and prodding at the dirt (.*?)\./, "回到路上，你看到两只鸟儿蹲在坟墓上，在泥土上啄来啄去 $1。");
	text = text.replace("in some sort of avian angst", "带着鸟类特有的焦虑");
	text = text.replace("as if to somehow recreate the process they\'d seen but in reverse", "好像以某种方式重复之前的过程，但以相反的方式");
	text = text.replace("Giving up, they eventually take flight, circling above your band of men for a mile or two before heading elsewhere.", "放弃后，它们最终会飞走，在你的队伍上空盘旋一两英里，然后飞向别处。");
	text = text.replace(/The fires crackle and pop as they consume the last of the wagon\. (.*?) picks through the blackened mess, but comes up empty handed\./, "篝火噼噼啪啪地燃烧着，吞噬着一辆载重货车。$1 在一片漆黑的废墟中搜寻，却空手而归。");
	text = text.replace("A few hands can be found sticking up out of the ash and soot, their forms as equally black.", "你可以看到有几只手从灰烬和煤烟中伸出来，它们的外表也一样黑。");
	text = text.replace("The bodies are completely gone, buried or burned away or buried beneath that which was burned away.", "尸体完全不见了，被埋了，被烧了，或者被烧完后埋了。");
	text = text.replace("Seeing as how there is nothing to salvage, you quickly get the company back on the road.", "看到没有任何东西可以挽救，你很快让战队回到路上。");
	text = text.replace("A dead horse. Its rider is across the road, having crawled to his final resting spot.", "一匹死马。它的骑手穿过了大路，爬到了他最后的休息地点。");
	text = text.replace("Broken arrows litter the path, the heads of them ripped off and salvaged.", "破碎的箭散布在小径上，它们的头被扯下来捡走了。");
	text = text.replace("The man is missing his scalp, the cap of his head glinting and red.", "这名男子的头皮不见了，他的头顶反射着光。");
	text = text.replace("After a quick search you realize there\'s nothing here to take and decide to move on.", "在快速搜索之后，你意识到这里没有什么可以带走的，于是决定继续前进。");
	text = text.replace("You come across a pile of naked bodies by the side of the road.", "你在路边看到一堆裸体。");
	text = text.replace("Some of them look ghastly, as though they\'ve been dead for a great long while, though rather fresh blood is in some of their mouths.", "有些人看起来很可怕，好像他们已经死了很久了，虽然有些人嘴里还流着新鲜的血。");
	text = text.replace("A few of the corpses carry color in their flesh, but they have what look like bite marks here and there.", "一些尸体身上被涂了颜色，但它们到处都有咬痕。");
	text = text.replace("Preemptive measures were taken, it seems, for every one of them has had his or her neck slashed.", "似乎是被采取了先发制人的措施，因为每个人的脖子都被割过。");
	text = text.replace("Naked as they are, you naturally find nothing but what is natural to nature itself. You move on.", "他们一丝不挂，你自然只会发现它们原有的东西。你继续前进。");
	text = text.replace("You feel as though you are being stared at and stop, quickly turning to the side of the road with a hand on your sword.", "你觉得自己好像被人盯着，然后停了下来，迅速转向路边，一只手按在剑上。");
	text = text.replace(/A head stares back at you with its eyes barely peeping over some grass\. (.*?) walks over and picks it up\./, "一个人头盯着你，它的眼睛几乎没有从草上探出来。$1 走过去把它捡起来。");
	text = text.replace("The face carries the visage of a rather jarring death, being so slackjawed and slanted.", "这张脸长的口眼歪斜，带着一种相当不和谐的死亡表情。");
	text = text.replace("You tell the sellsword to put the head down for you\'ve better things to do.", "你告诉佣兵放下这个头，因为你有重要的事情要做。");

//dead_lumberjack_event.nut
	text = text.replace("The forest is home to many curiosities and dead bodies, really, aren\'t even the most curious of those.", "森林里有许多稀奇古怪的东西，而尸体，说真的，甚至不是最稀奇的。");
	text = text.replace(/So when you stumble upon a litter of dead lumberjacks the only thing that piques your interest is the lump of a direwolf slain beside them\. (.*?) eyes the tracks going back and forth across a cutting field so abruptly interrupted that some axes were left hewn into tree trunks\./, "所以，当你偶然发现一伙死去的伐木工时，唯一让你感兴趣的就是在他们旁边被杀的冰原狼。$1 盯着那几条原野上的脚印，这几串脚印突兀地中断了，几把斧子被留在了树干上。");
	text = text.replace("He spits and nods.", "他边吐边点头。");
	text = text.replace("Poor fellas. Looks like some direwolves bushwhacked them something fierce.", "可怜的家伙们。看起来好像是一些冰原狼袭击了他们。");
	text = text.replace("You have the men collect what\'s left to be recovered and make your leave.", "你让队员们去收集剩下的东西然后离开。");

//dead_merchant_forest_event.nut
	text = text.replace("While marching through the forest, you come across a body swinging from a branch.", "当你在森林中行进时，你看到一具尸体在树枝上摇摆。");
	text = text.replace(/It appears it has been there long enough for even the flies to have gotten their fill\. (.*?) notes some sharp suede shoes on the corpse\'s feet\./, "它似乎这样存在了足够长的时间，甚至连苍蝇都吃饱了。$1 注意到尸体脚上一双不错的山羊皮鞋。");
	text = text.replace("Looks like a merchant to me, sir.", "在我看来他好像是个商人，先生。");
	text = text.replace("You agree and have it cut down.", "你同意他的观点并把尸体放了下来。");
	text = text.replace("Upon closer inspection, the eyes have been carved out and tattoos drawn across his chest.", "经过仔细观察，他的眼睛被刺瞎了，胸前有纹身。");
	text = text.replace("Given that you find some crowns still on the body, this was likely to be the work of uncivilized wildmen being spooked by an outsider.", "鉴于你发现尸体上还有些克朗，这很有可能是未开化的野人的杰作。");

//deserter_in_forest_event.nut
	text = text.replace("While trundling through the forest, birds suddenly scatter into the sky, shaking the trees and branches with the very frightful urgency of their leaving.", "当在森林中跋涉的时候，鸟儿们突然四散在天空中，它们的离去让树木和树枝都为之震颤。");
	text = text.replace("Not a moment later does a man come barreling through a bush, looking more flash flood than flesh and blood.", "没过一会儿，一个男人就从灌木丛中冲了过来，他看上去更像一场突如其来的洪流，而不是血肉之躯。");
	text = text.replace("He seizes up, this earthen golem, and begs you to hide him.", "他握紧你的手，这个灰头土脸的傀儡，恳求你把他藏起来。");
	text = text.replace("Look, I\'ll be perfectly honest.", "看吧，我非常诚实。");
	text = text.replace("I\'m a deserter. That\'s that.", "我是个逃兵。就是这样。");
	text = text.replace("I didn\'t, I mean, alright I don\'t really have a defense.", "我没有，我是说，我真的没有辩解。");
	text = text.replace("But look, what are you? Mercenaries? Great!", "但是你看，你是什么？雇佣兵么？太好了！");
	text = text.replace("Hide me and I\'ll fight for you to the end of time!", "把我藏起来，我将为你战斗到底！");
	text = text.replace("Halfway through his pleading spiel, you hear dogs barking in the distance.", "在他那充满恳求的演讲进行到一半时，你能听到远处的狗叫声。");
	text = text.replace("The man instinctively hides away into an arboreal cubby, quickly covering himself with dirt.", "这个人本能地躲到一个树栖的小房间里，迅速地用泥土把自己盖住。");
	text = text.replace("He nods as if to say you\'ve already come to an agreement.", "他点头，好像在说你们已经达成了协议。");
	text = text.replace("Bounty hunters come through the tree line, their dogs already sniffing around.", "赏金猎人穿过林木线，他们的狗已经嗅来嗅去了。");
	text = text.replace("Their lieutenant looks around.", "他们的军官环顾四周。");
	text = text.replace("Don\'t even try to fool me, sellsword.", "别想骗我，佣兵。");
	text = text.replace("I know that deserter came this way.", "我知道那个逃兵是从这边来的。");
	text = text.replace("Two hundred crowns for his head. Where is he?", "二百克朗买他的头。他在哪？");
	
	text = text.replace("You spit and shake your head.", "你吐了口吐沫并摇了摇头。");
	text = text.replace("I\'ve not the faintest farkin\' clue what you\'re talking about, bounty hunter.", "我他妈一点都不知道你在说什么，赏金猎人。");
	text = text.replace("The lieutenant eyes you up, staring you down with an old man\'s wisdom.", "军官盯着你，用老成持重的方式盯着你。");
	text = text.replace("Alright, mercenary. So be it.", "好吧，雇佣兵。就这样吧。");
	text = text.replace("I know you\'re lying, but there\'s not much I can do about it.", "我知道你在撒谎，但我也无能为力。");
	text = text.replace("The bounty hunter looses a sharp whistle and orders his band of men forth.", "赏金猎人吹了一声尖锐的口哨，命令他的队伍前进。");
	text = text.replace("The dogs bark briefly at the cubby where the deserter had hidden.", "狗对着逃跑者藏着的树屋一个劲地吠叫。");
	text = text.replace("Laughing, the lieutenant mockingly wishes you the best.", "大笑着，军官嘲讽地祝你一切顺利。");
	text = text.replace("With his hunters gone, the deserter emerges.", "赏金猎人走了，逃兵出现了。");
	text = text.replace("Thank you, mercenary. I owe you my life!", "谢谢你，雇佣兵。我欠你一条命！");
	text = text.replace("You\'ll not regret this, not ever!", "你不会后悔的，永远不会！");
	
	text = text.replace("You nod to where the deserter is hiding.", "你向逃兵藏匿的地方点头。");
	text = text.replace("He must have kept one distrusting eye on you because he immediately jumps out of the hole and goes fleeing.", "那个逃兵一定是用一只不信任的眼睛盯着你，因为他马上跳出洞去逃跑了。");
	text = text.replace("The dogs run him down with ease, glomming onto him with caninal ferocity and dragging his screaming ass to the ground.", "几条狗毫不费力地把他追了下来，凶猛地扑向他，把他尖叫着捂着屁股倒在地上。");
	text = text.replace("Before you can even so much as laugh, the bounty hunter puts a bag of crowns into your palm.", "你还没来得及笑，赏金猎人就把一包克朗放在你的手掌里。");
	text = text.replace("That\'s half my cut, but without the happenstance of your being here, I\'m not sure we would have caught that wily bastard.", "那是我应得赏金的一半，但是如果没有你在这里，我不确定我们会不会抓到那个狡猾的混蛋。");

//determined_delivers_peptalk_event.nut
	text = text.replace("You are beginning to worry that a sort of malaise has fallen upon the men.", "你开始担心一种不祥之兆会降临在队员们身上。");
	text = text.replace("They sit about the campfire, mindlessly poking sticks into the flames.", "他们围坐在篝火旁，没头没脑地往火里加木头。");
	text = text.replace("Each face shows a loss of control, a loss of governance over one\'s own destiny.", "每一张脸都表现出一种控制的缺失，确切说是掌握自己命运的那种缺失。");
	text = text.replace("If a man can\'t know if tomorrow will be better than today, then how is he to keep pushing forward?", "如果一个人不知道明天会不会比今天更好，那他怎么能继续前进呢？");
	text = text.replace(/Just as you are about to address this, (.*?) stands up and so despondent is the mood that even the swift motion by itself catches the company\'s attention\./, "就在你要回答这个问题的时候，$1 站了起来，表情是如此的沮丧，但他快速转换情绪的能力让整个战队都感到震惊。");
	text = text.replace("Look at you bunch of sorry sad sacks.", "看看你们这些可怜的家伙。");
	text = text.replace("Do you think you\'re unique?", "你认为你是独一无二的吗？");
	text = text.replace("Do you think you\'re the first to feel like shit?", "你以为你是第一个觉得自己很糟糕的人吗？");
	text = text.replace("No, of course not.", "不，当然不是。");
	text = text.replace("You\'d not be the first to give up, either.", "你不应该是第一个放弃的人。");
	text = text.replace("To lay down and not rise again.", "躺下，就不再起来。");
	text = text.replace("That\'s the easy thing to do.", "这是一件容易的事。");
	text = text.replace("That\'s what the world wants you to do.", "这就是这个世界想搞你的。");
	text = text.replace("There\'s enough sonsabitches around, no need in having some sorry asses like yourselves mucking things up if you don\'t want no part and parcel in this punishment we call life.", "周围操蛋的事多了去了，如果你不想在这种我们称之为生活的惩罚中消沉，就没有必要像你们这样把事情想得一团糟。");
	text = text.replace("Roused by this speech, you see a bit of a glint falling over the company.", "这番话一出，你就看到整个战队一片欢腾。");
	
	text = text.replace(/(.*?) continues, almost stabbing his thumb into his chest\./, "$1 继续说着，他的拇指几乎扎进了胸膛。");
	text = text.replace("I\'m not taking the world\'s shit.", "我不是想说世界有多操蛋。");
	text = text.replace("I\'m gonna make the world sorry for having me here.", "我要让全世界为我们道歉。");
	text = text.replace("I didn\'t ask for no invitation so I ain\'t gonna play nice to this farkin\' party.", "我没有请求任何邀请，所以我没有在这个操蛋的派对上表现得很好。");
	text = text.replace("See you in the next life, men, but until then, let\'s dance in this one!", "下辈子见，兄弟们，但在那之前，让我们在此生共舞吧！");
	text = text.replace("A cheer erupts and the men get to their feet, a sense of elation bursting forth as though the ground had them chained all along.", "一阵欢呼爆发了，队员们站了起来，以一种兴高采烈的方式爆发了出来，仿佛大地把他们一直拴在一起。");

//disowned_noble_reminisces_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting by himself outside the camp\./, "你发现 $1 独自坐在营地外。");
	text = text.replace("As the jeers and cheers of the men around the campfire crackle behind you, you approach the man and ask what he\'s sulking for. He shrugs.", "当营火周围的人在你身后发出叽叽喳喳的嘲笑和欢呼时，你走近那个人，问他在生气什么。他耸耸肩。");
	text = text.replace("Not sulking, sir, just thinking.", "我不是在生闷气，先生，我只是在思考。");
	text = text.replace("Though I suppose one could be easily mistaken for the other.", "尽管我认为其中一个很容易被误认为另一个。");
	text = text.replace("Chuckling, he offers a bit of his drink, which you take.", "轻声笑着，他提供了一点酒，你接过去了。");
	text = text.replace("Settling down beside him, you ask what it is he is \'thinking\' about.", "在他身边坐下，你问他在“想”什么。");
	text = text.replace("The disowned nobleman shrugs again.", "那个没落的的贵族又耸耸肩。");
	text = text.replace("Ahh, nothing really. Just thinking about home.", "啊，其实没什么。只是想家。");
	text = text.replace("I\'m a long ways away from it now, and the last I remember of it isn\'t exactly the best, yet I still find myself wishing to be there now and again.", "我现在离它还有很远一段路要走，我记得的最后一次也不是最好的，但我仍然觉得自己时不时地想去那里。");
	text = text.replace("Homesick for a land that thinks me a sort of noble sickness, go figure.", "思乡病在我看来是一种高贵的疾病，想想看吧。");
	text = text.replace("You hand him back to his drink as he probably needs it more than you.", "你把酒还给他，因为他可能比你更需要。");
	text = text.replace("While you\'re still clearheaded, you try and speak your mind...", "趁你头脑还清醒，你试着说出你的想法…");
	
	text = text.replace("You speak.", "你说。");
	text = text.replace("Where you\'re from is a house, not a home.", "你离开的地方是一所房子，不是一个家。");
	text = text.replace("You yearn for a different place in a different time, when you\'re in this place, right here, right now.", "你渴望在不一样的时间来到一个不一样的地方，当你来到这个地方的时候，就在这里，就在此刻。");
	text = text.replace(/The (.*?) looks after you, and you it, and only together will we persevere\./, "$1 照顾你，和你在一起，我们才会持之以恒。");
	text = text.replace("The man stares into his drink for a time.", "这个男人盯着酒杯看了一会儿。");
	text = text.replace("He chuckles, sips, and wipes the froth away.", "他低声笑着，抿着酒，擦去了脸上的泡沫。");
	text = text.replace("Yeah, I suppose that\'s one way to look at it. Thank you, captain.", "是的，我想这是看待思乡病的一种方式。谢谢你，队长。");
	
	text = text.replace("You clap the man on his shoulder and speak.", "你拍拍他的肩膀说。");
	text = text.replace("Hey, thinking of the old is good for the soul, even if it\'s through a thicket of shit and cruelty and evil and all else that makes any man stay up at night.", "嘿，思念过去对灵魂是有好处的，即使它是通过一堆狗屎，残忍，邪恶和其他让人夜不能寐的东西。");
	text = text.replace("But it\'s only good for a time.", "但这只是暂时的。");
	text = text.replace("You look at the past, you acknowledge it, and then you move on.", "你回顾过去，承认它，然后继续前进。");
	text = text.replace("You have to be sure to only visit the past, not dwell in it.", "你必须确保只回顾过去，而不是停留在过去。");
	text = text.replace(/Everyone here has a past, (.*?), and in that respect you will never be alone\./, "这里的每个人都有自己的过去，$1，在这方面，你永远不会孤单。");
	text = text.replace("The disowned nobleman stares at the ground for a time.", "这个没落的贵族盯着地面看了一会儿。");
	text = text.replace("He slowly starts to nod.", "他慢慢地开始点头。");
	text = text.replace("Yeah, yeah, that\'s right.", "是的，是的，没错。");
	text = text.replace("I guess a part of me was worried that I was genuinely wanting to return there.", "我想我的一部分担心是我真的想回到那里。");
	text = text.replace("I was picturing it with the hearth alight, smoke out of the chimney, soft candlelight beyond the windows, and my family there awaiting me.", "我想象着炉火烧的很旺，烟囱冒着烟，窗前是柔和的烛光，我的家人在那儿等着我。");
	text = text.replace("I was ignoring the locked door, the guard dogs squatting outside, and those I love telling me to never come back lest it\'s in a box to bury far beneath the earth.", "我不去理会那扇锁着的门，门外蹲着看门的狗狗，还有那些我喜欢的狗狗，它们告诉我永远不要回来，以免它被关在一个盒子里，埋在地底下很远的地方。");
	text = text.replace("I wasn\'t thinking of my past so much as dreaming of it, and I think you\'ve helped me realize that, captain.", "我不会对我的过去思虑太多了，我想是你帮助我认识到这一点的，队长。");
	text = text.replace(/Thank you\. I know that, one day, I shan\'t have to dream about the (.*?), but instead remember it clearly and fondly\./, "谢谢你。我知道，总有一天，我不会强迫自己梦到 $1，但取而代之的是清晰而亲切的回忆。");

//dogfighting_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) asks you to enter (.*?) into a local dog fighting circle\./, "$1 请求你让 $2 参加本地的斗狗比赛。");
	text = text.replace("That sounds like an awful idea, but the man goes on to explain that a lot of money stands to be made in dogfighting.", "这听起来是个糟糕的主意，但是这个人继续解释说斗狗可以赚很多钱。");
	text = text.replace("All the doghandler needs is an ante of two hundred crowns.", "驯兽师所需要的只是二百克朗的赌注。");
	
	text = text.replace(/You take a purse of crowns and follow (.*?) through a wind of darker and darker streets\./, "你拿着一包克朗，跟着 $1 穿过寂寞的风和黑暗的街道。");
	text = text.replace("Soon enough, there isn\'t much to see.", "很快，就没什么可看的了。");
	text = text.replace("Wet cobblestones, licked white by strobes of moonlight, lazily guide you into what depths the city hides from those who prefer the day.", "湿漉漉的鹅卵石，被月光照成白色，懒洋洋地把你带进城市的深处，不让那些喜欢白天的人看到。");
	text = text.replace("Suddenly, a torch flares up and a man\'s face, afloat and disembodied in the dark, speaks out to you.", "突然，一个火炬燃烧起来，一个男人的脸，漂浮在黑暗中，对你说话。");
	text = text.replace("That dog here for da\'fights?", "这条狗是来打架的么？");
	text = text.replace(/(.*?) nods\. The stranger tilts the torch forward\./, "$1 点头。陌生人把火炬向前倾斜。");
	text = text.replace("Alright then. Right this way, gen-teel-men.", "那么好吧。这边请，先－生－们。");
	text = text.replace("Watch yer step. All manner of piss goes downhill.", "小心脚下，全是各种各样的尿。");
	
	text = text.replace("Following the man\'s torch through the dark, you come to a building with a sliding portal at its door.", "跟着那人的火炬穿过黑暗，你来到一幢有滑动门的建筑前。");
	text = text.replace("The stranger gives the door a pattern of knocks and it pops open as if commanded by the final rap.", "陌生人敲了几下门，门就开了，最后的敲门声好像是暗号。");
	text = text.replace("You are ushered in, leering faces watching from the side as you enter.", "你被领了进去，当你进去时，一张张斜视的脸在一旁看着。");
	text = text.replace("Immediately, you hear the unsettling din of snarling and barking.", "很快的，你就听到了令人不安的咆哮和犬吠声。");
	text = text.replace("This is what you are here for, right?", "这就是你来的目的，对吧？");
	text = text.replace("Stairs lead you to the pits where a crowd huddles around a makeshift arena of dirt and wobbly fenceposts.", "楼梯会把引到竞技场，那里有一群人挤在一个临时搭建的由泥土和摇摇欲坠的栅栏围成的地方。");
	text = text.replace("The action can\'t be seen yet, but off to the side are a pile of dead dogs and beside them sit their killers, eyes wild, blood frothing mouths agape in horrified panting.", "虽然目前还看不出是怎么斗狗，但场地另一边是一堆死狗，它们旁边坐着杀手，眼睛睁得大大的，满嘴鲜血，令人惊恐地喘着粗气。");
	text = text.replace(/As two dogs clash in the arena, you glance at (.*?)\./, "当两只狗在竞技场上争得不可开交时，你瞥了一眼 $1。");
	
	text = text.replace(/After paying the ante of two hundred crowns, you and (.*?) take (.*?) inside the arena\./, "在支付了二百克朗的赌注后，你和 $1 带着 $2 进入了竞技场。");
	text = text.replace("Its eyes dart around and as its shoulder rests against your pantleg, you can feel a quickening heartbeat.", "它的眼睛扫视四周，当它的肩膀靠在你的裤腿上时，你会感觉到心跳加速。");
	text = text.replace("Across from you stands your competition: a scummy looking doghandler and a massive beast more wolf than dog.", "站在你对面的是你的竞争对手：一个面目可憎的狗贩子和一个更像是狼的巨大野兽。");
	text = text.replace("The mutt is missing its bottom lip, displaying a jagged row of teeth that have been chiseled to be deadlier than they already are.", "这只杂种狗失去了下唇，露出了一排锯齿状的牙齿，这些牙齿被打磨得比原来更致命。");
	text = text.replace(/Scabs and sores mottle its crooked body, but the musculature of its frame is apparent and (.*?) whispers that this will be ugly\./, "它不平的身体上布满了疮痂和溃疡，但它的肌肉结构却很强健，$1 小声说这将是一场可怕的战斗。");
	text = text.replace(/(.*?) yips and jabs forward, the mongrel bred with war in him, and with an outstretched hand you unleash your hound just as your opponent does his\./, "$1 不停地叫着，向前猛冲，这条杂种狗体内充满了战斗的血液，只要你松开一只手，你就可以把你的战犬放开，就像你的对手那样。");
	
	text = text.replace("The two dogs sprint toward one another and cover the small arena in a flash.", "两只狗向对方冲去，一眨眼就冲过了自己的那半边场地。");
	text = text.replace("They collide, their crude bodies wheeling away from one another before their feet plant and charge in for another shot.", "它们相撞了，粗糙的身体在它们的脚落地前互相弹开，它们继续冲锋准备二次相撞。");
	text = text.replace(/The opponent\'s dog ducks beneath (.*?) then rises back up, glomming onto the underside of your dog\'s neck\./, "对手的狗在 $1 面前把头放低，然后抬起后背，悄悄的把头伸到你的狗的脖子下面。");
	text = text.replace(/(.*?)\'s hands go to his face, his eyes staring out between his fingers\./, "$1的双手捂着脸，两眼从指缝间向外瞪着。");
	text = text.replace(/You watch as (.*?) is shaken from side to side\./, "你看着 $1 左右摇晃。");
	text = text.replace("Blood spurts from its nose as it yelps.", "血从它的鼻子里喷涌而出。");
	text = text.replace("You can hear the scratch of scissoring, helpless legs as the dog tries to kick across the dirt.", "你可以听到狗在试图踢过泥土时，腿发出的无助的刮擦声。");
	text = text.replace("The audience jeers and laughs.", "观众发出一阵嘲笑和大笑声。");
	
	text = text.replace(/The two dogs sprint across the arena\. (.*?) goes high, and its opponent low\./, "两只狗疾驰着穿过场地。$1 头的位置更高，它的对手要低一些。");
	text = text.replace(/You watch in horror as the opponent\'s mutt shoots up from its low stance and clamps its jaws under (.*?)\'s neck\./, "你惊恐地看着对手的杂种狗从低处跃起，用下巴咬住了 $1的脖子。");
	text = text.replace(/They tumble across the arena and in the violent momentum (.*?)\'s throat is ripped clean out\./, "他们在竞技场上翻滚而过，在猛烈的冲力下，$1的喉咙被撕开了。");
	text = text.replace("Blood sprays so fiercely that the audience jumps back to get away.", "血喷得如此猛烈，以至于观众都向后跳去想要避开。");
	text = text.replace("The victorious mongrel returns to its owner and drops a rag of flesh and muscle at his feet.", "获胜的杂种狗回到它的主人身边，把一块破肉和肌肉扔在他的脚边。");
	text = text.replace(/(.*?) stumbles across the dirt\./, "$1 跌跌撞撞地穿过泥土。");
	text = text.replace(/It retches for breath, its throat puckering and wheezing and gargling\. (.*?) jumps the fence and kneels beside the mutt\./, "它喘不过气来，喉咙皱着，呼哧呼哧地响，还含着口水。$1 跳过栅栏，跪在杂种狗旁边。");
	text = text.replace("He tries to cover the wound, but it\'s no use.", "他试图盖住伤口，但没有用。");
	text = text.replace("The dog stares at you as it dies.", "狗死的时候依然盯着你看。");
	
	text = text.replace("The two dogs briefly growl before charging.", "这两条狗在冲上去之前短暂地咆哮了几声。");
	text = text.replace("They collide and simultaneously glom onto each other\'s necks, spiraling and wheeling across the arena like some sort of furry and violent pinwheel.", "它们互相冲撞，同时试图咬对方的脖子，在赛场上滚作一团，就像某种毛茸茸的猛烈旋转的风车。");
	text = text.replace(/(.*?) drives its opponent into a fence post\./, "$1 把对手撞到栅栏上。");
	text = text.replace("You watch as your dog buries its jaws into its opponent\'s face, jamming its teeth through an eye in one bite, and taking a chunk of tongue in another.", "你看着你的狗把下巴伸到对手的脸上，一口咬住对手一只眼睛，另一口咬住对手一大块舌头。");
	text = text.replace("The defeated mutt is bitten to pieces, literally, and as it falls in defeat your dog commits to a throat-ripping execution.", "被打败的杂种狗被撕成了碎片，毫不夸张地说，它输在错误地试图去咬你的狗的喉咙。");
	text = text.replace(/Your opponent cries out and tries to jump the fence, but the audience reels him back\. (.*?) pats you on the back\./, "你的对手大喊大叫，试图跳过栅栏，但观众把拉回来了。$1 拍拍你的背。");
	text = text.replace("Easy money, no?", "轻松地赚了一笔，不是吗？");
	
	text = text.replace(/You decide not to intervene, instead letting (.*?)\'s fight, and potential demise, go where it may\./, "你决定不介入，而是让 $1 继续战斗，对潜在的死亡顺其自然。");
	text = text.replace("The choice is soon rewarded: you watch as your dog gets its hind paws against one of the fenceposts circling the arena.", "这样的选择很快就有了回报：你看着你的狗用它的后爪踩着竞技场周围的一个栅栏。");
	text = text.replace("With a good kick it manages to slide itself underneath its combatant and there tear out the dangling testicles in a disgusting display of survivalism.", "随着一记有力的登踏，它设法钻到对手肚子下面，在那里撕扯悬挂的睾丸，这真是一个恶心的求生本能展示。");
	text = text.replace(/The poor emasculated mongrel, shrieking, wheels around only to put its neck directly into the jaws of (.*?)\. The fight ends quickly, and almost mercifully, from there\./, "可怜的杂种狗被阉割了，尖叫着，转过身来却把脖子直接伸进了 $1 的嘴里。战斗很快就结束了，近乎仁慈的方式结束了，到此为止。");
	text = text.replace(/You go to collect your reward while (.*?) hugs the now tail-wagging (.*?)\./, "你去领取你的奖赏的时候，$1 拥抱正在摇尾巴的 $2。");
	
	text = text.replace(/You don\'t intervene and even have to hold back (.*?) as the man tries to jump the fence\./, "你没有介入，并把试图翻越栅栏的 $1 拉了回来。");
	text = text.replace(/The two of you can only watch in horror as the fierce mongrel\'s snapping bites tear away at (.*?)\'s face piece by piece\./, "你们俩只能惊恐地看着这只凶猛的杂种狗一次次撕咬着 $1的脸。");
	text = text.replace("Soon, your dog sinks to the ground, giving up its neck.", "很快，你的狗就倒在地上，放弃了脖子。");
	text = text.replace(/Bloody tearing follows suit and (.*?) is very quickly a dead dog\./, "血腥的撕咬紧随其后，$1 很快就变成了一条死狗。");
	text = text.replace(/Distraught, (.*?) can only sink to the ground and cover his face\./, "悲痛欲绝的 $1 只能瘫倒在地，掩面而泣。");
	
	text = text.replace("You throw your betting ticket into the dirt.", "你把你的投注票扔进了泥土里。");
	text = text.replace("Fark it.", "操他妈的。");
	text = text.replace(/With a quick leap you jump the fence and run into the arena\. (.*?) is right behind you\./, "你飞快地一跃跳过栅栏，跑进了竞技场。$1 就跟在你的后面。");
	text = text.replace("The two dogs are still at it, but a swift kick gets them separated.", "两只狗还在打架，但你一脚踢过去就把它们分开了。");
	text = text.replace(/The houndmaster quickly grabs (.*?) and lifts him out of danger\./, "这个驯兽师迅速抓住 $1，把它从危险中拉了出来。");
	text = text.replace("The crowd boos and bottles and glasses start flying in.", "人群中嘘声四起，瓶子和玻璃杯纷纷飞了进来。");
	text = text.replace("A man blows a whistle that silences them all.", "一个人吹一声口哨，让他们都安静下来。");
	text = text.replace("He steps into the arena.", "他步入竞技场。");
	text = text.replace("These people paid to see blood.", "这些人花钱是为了看血腥。");
	text = text.replace("If you are not going to give it to them, then you best find another way to pay.", "如果你不打算给他们，那么你最好找到另一种支付方式。");
	text = text.replace("How about two hundred crowns crowns?", "二百克朗怎么样？");
	text = text.replace("That or you just go ahead and put that dog back down.", "或者你直接把狗放回去。");
	text = text.replace("The crowd is cracking their knuckles and drawing out knives, chains, and other crude weaponry.", "人们正掰着指关节，拿出刀子，铁链和其他粗糙的武器。");
	
	text = text.replace(/You take out (.*?) crowns and hand them over\./, "你拿出 $1 克朗，然后把钱交了上去。");
	text = text.replace("The crowd boos, but the man in charge blows his whistle again.", "人群发出嘘声，但场主再次吹响了哨子。");
	text = text.replace("Shut it, the lot of ya!", "闭嘴，你们这些家伙！");
	text = text.replace("The man paid the fee so the man and his dumb dog walk.", "他给了钱，所以他和他的蠢狗可以走了。");
	text = text.replace("The crowd pipes down.", "人群安静下来。");
	text = text.replace(/You start to leave, (.*?) behind you with an unconscious (.*?) strung limply across his arms\./, "你开始离开，$1 跟在你身后，$2 无精打采，四肢无力地挂在他的手臂上。");
	text = text.replace("A few patrons hiss and spit, but that\'s about the most they do and you\'re perfectly fine with that.", "有些赌客会发出嘘声和吐唾沫，但那是他们做的最多的事情，你完全可以承受。");
	
	text = text.replace(/You order (.*?) to put the dog down\. His eyes widen\./, "你命令 $1 把狗放下。他瞪大了眼睛。");
	text = text.replace("You can\'t be serious.", "你不是认真的吧。");
	text = text.replace(/Nodding, you say you are\. (.*?)\'s barely awake, snorting between frightened alertness and deadened unconsciousness\./, "点头，你说你是。$1 几乎没有清醒，鼻息在惊恐的警觉性和麻木的意识之间。");
	text = text.replace(/When (.*?) hesitates again, you grab the dog and pull it away\./, "当 $1 还在犹豫的时候，你抓住狗，把它拉开。");
	text = text.replace(/You nod to the crowd, and then to your opponent who unleashes his murderous hound a second time\. (.*?)\'s weary, watery eyes look up at you, blink, then close\./, "你向人群点头，然后你的对手第二次释放他的凶残的恶犬。$1 疲惫不堪，泪汪汪的眼睛抬头看着你，眨了眨眼睛，然后合上。");
	text = text.replace("You put the dog down and your opponent\'s hound descend upon it with bestial fury.", "你把狗放下，你的对手的恶犬就带着兽性的狂暴扑向它。");
	text = text.replace("You try not to listen to the horrific demise unfolding at your feet.", "你试着不去听在你脚下上演的恐怖死亡大戏。");

//dogs_dig_up_loot_event.nut
	text = text.replace("While along the roads, your wardogs suddenly scamper off and begin digging into the earth.", "在路上，你的战犬们突然跑开，然后开始挖地。");
	text = text.replace("You\'re not sure why as you don\'t recall giving either one a bone.", "你不知道为什么，因为你不记得给过它们谁一块骨头。");
	text = text.replace(/A few moments later and they\'re fighting over what appears to be (.*?)\. You interrupt the tug of war, taking the goods for yourself\./, "几分钟后，他们开始为 $1 而争斗。你打断了这场争斗，把东西拿走了。");
	text = text.replace("The hounds whine, but a few good pets settles them down.", "猎犬们在哀嚎，但一些好的施舍就能让它们安静下来。");

//drunkard_loses_stuff_event.nut
	text = text.replace(/While taking inventory last night, (.*?) had a little too much to drink and ended up losing (.*?)!/, "当昨晚清点存货时，$1 多喝了一点酒，结果丢失了 $2！");
	text = text.replace("You\'ve had him brought to you and the man, swaying on his feet, still reeks of alcohol.", "你已经把叫带到你身边，而这个摇摇晃晃站着的男人仍然散发着酒气。");
	text = text.replace("He hiccups as he tries to explain himself, but the best he can do is collapse to the ground in a drunken heap.", "当他试图为自己辩解时候，他打了个嗝，但他所能做的就是倒在地上，变成一个酒鬼。");
	text = text.replace(/The man laughs and laughs, but you see nothing funny about this\. (.*?) asks what you want to do with him\./, "他一个劲儿地笑，但你看不出有啥可笑的。$1 问你该怎么处置这个家伙。");
	
	text = text.replace("The drunkard falls onto his back, staring aimlessly at the sky.", "酒鬼仰面朝天，漫无目的地望着天空。");
	text = text.replace("You see tears in his eyes and he covers his face, trying to hide his shame.", "你看到他眼中的泪水，他掩面，试图掩盖他的羞耻。");
	text = text.replace("There is something about him and his past that you do not know, perhaps something that led him to the drink in the first place.", "关于他和他的过去，有一些你不知道的东西，也许是某些事情首先导致他喝酒。");
	text = text.replace("You can\'t possibly punish a man for what he cannot control.", "你不可能因为一些人为不可控因素而惩罚他。");
	
	text = text.replace("You grab a shovel, a bucket, and a crusty bit of wool wrapped around a stick.", "你拿起一把刷子，一个水桶，和一团缠在棍子上的硬羊毛。");
	text = text.replace("Latrine duty. One month.", "罚你刷马桶。一个月。");
	text = text.replace("The drunkard looks at you and with wide eyes makes something of a plead.", "酒鬼睁大眼睛望着你，像是在恳求。");
	text = text.replace("Sir, please. I -hic- don\'t... the men, sir, they -hic-...", "先生，求你。我－嗝－没有…这些人，先生，他们－嗝－…");
	text = text.replace("You hold your hand up, stopping him.", "你抬起手，打断他。");
	text = text.replace("The man sways as he tries to stand straight.", "那人试图站直身子，身子却在摇晃。");
	text = text.replace("Cracking your knuckles, you explain the other option.", "掰着指关节，你解释另一种选择。");
	text = text.replace("If you do not wish to have these duties, then we can expedite your punishment by the whip.", "如果你不想承担这些责任，我们可以用鞭子加速惩罚你。");
	text = text.replace("Which would you prefer?", "你更喜欢哪一个？");
	text = text.replace("Amazingly, the drunkard actually spends a few moments thinking it over, his eyebrows rising and falling and a grimace passing from side of his mouth to the other with a stream of realizations that there\'s no way out of it.", "令人惊讶的是，这个酒鬼确实花了一些时间来思考这个问题，他的眉毛时而扬，时而降，他的鬼脸从嘴的一边传递另一边，深刻的意识到没有办法逃避。");
	text = text.replace("Finally, he submits to the smellier of the two options.", "最后，他同意了两种选择中最臭的那个。");
	text = text.replace("Quite shocked to see the choice even took any time at all, you begin to wonder just how bad the company\'s diet has gotten.", "你很震惊地看到这个选择居然花了这么长时间，你会开始怀疑战队的待遇到底有多糟糕。");
	
	text = text.replace("The man was driven to the drink, so you plan to drive it out of him.", "那人是被迫酗酒的，所以你打算逼他戒酒。");
	text = text.replace("You order a flogging.", "你下令鞭打。");
	text = text.replace("A few battle brothers drag the drunk away.", "几个能打的兄弟把酒鬼拖走了。");
	text = text.replace("He is hiccupping and moaning, his head bouncing aloll as he is seemingly unaware of what is going on.", "他不停地打嗝呻吟，头不停地晃动，似乎不知道发生了什么。");
	text = text.replace("They string him up beneath a tree and shred the clothes off his back.", "他们把他吊在树下，把他的衣服从背上扯下来。");
	text = text.replace("After a few lashings, the drunkard wakes up to his punishment and begins crying out uncontrollably.", "挨了几下鞭子后，酒鬼意识到自己受到了惩罚，不由自主地大哭起来。");
	text = text.replace("He begs for mercy in a tongue blurred by drink and pain, like a man fighting for freedom from a nightmare.", "他以一种因酗酒和痛苦而变得模糊的语言乞求怜悯，就像一个在噩梦中为自由而战的人。");
	text = text.replace("One thing is for certain: he\'ll never make this mistake again.", "有一件事是肯定的：他再也不会犯这个错误了。");
	
	text = text.replace("The man was driven to the drink, so you plan to drive it out of him.", "那人是被迫酗酒的，所以你打算逼他戒酒。");
	text = text.replace("You order a flogging.", "你下令鞭打。");
	text = text.replace("A few men drag the drunk away.", "几个能打的队员把酒鬼拖走了。");
	text = text.replace("He is hiccupping and moaning, his head bouncing aloll as he is seemingly unaware of what is going on.", "他不停地打嗝呻吟，头不停地晃动，似乎不知道发生了什么。");
	text = text.replace("They string him up beneath a tree and shred the clothes off his back.", "他们把他吊在树下，把他的衣服从背上扯下来。");
	text = text.replace("After a few lashings, the drunkard wakes up to his punishment and begins crying out uncontrollably.", "挨了几下鞭子后，酒鬼意识到自己受到了惩罚，不由自主地大哭起来。");
	text = text.replace("He begs for mercy in a tongue blurred by drink and pain, like a man fighting for freedom from a nightmare.", "他以一种因酗酒和痛苦而变得模糊的语言乞求怜悯，就像一个在噩梦中为自由而战的人。");

//education_event.nut
	text = text.replace(/During your travels, (.*?) has taken some interest in (.*?)\'s intellectual shortcomings\. (.*?) says that, with some time, he could learn the man a thing or two\. (.*?) can put one foot in front of the other - and sometimes quite confidently - but you think that\'s about where his aptitude for all things comes to an end\./, "旅途之中，$1 对 $2的弱智现象产生了某种兴趣。$3 说，给他一些时间，他可以教那个蠢货多学点东西。对 $4 是否能够长点能耐这件事－某人时常会自信满满－但作为指挥官的你认为某人在所有事情上都会高估自己的能耐。");
	text = text.replace(/Not only that, but (.*?) has gotten easily frustrated in the past\./, "不仅如此，$1 以往的表现显示其性格属于不太禁得起挫折的类型。");
	text = text.replace("Teaching the dumb brother might just be an exercise in inflating his own ego.", "因此他这种好为人师的表现也许只是为了填补内心的脆弱和空虚。");
	text = text.replace(/You come across (.*?) and (.*?) staring at a patch of dirt\./, "你发现 $1 和 $2 正盯着一团污物。");
	text = text.replace(/Along the brown canvas you see that (.*?) has drawn geometric shapes, letters, numbers, and what look like constellations\./, "原来 $1 在一块棕色画布上画了一些几何图形，字母，数字，以及一些看着像星座一样的图案。");
	text = text.replace("It appears that they\'ve been at this for hours now.", "很显然教学工作已经持续了几个钟头了。");
	text = text.replace(/A teaching stick in hand, (.*?) madly points at one of the star clusters and demands to know what it is\. (.*?), with a pained expression, guesses a sheep\. (.*?) snaps the teaching stick in half and kicks dirt all over his drawings\./, "虽然教鞭依然在手。但 $1 对星座知识的教学工作已经显得有些抓狂了。$2，那张蠢脸因为绞尽脑汁而皱成一团，可依旧一问三不知。$3 终于狠狠折断了教鞭然后一脚把自己的教案踏入尘埃。");
	text = text.replace(/It\'s a horse! A horse! (.*?) sighs heavily before marching off to the beat of endless profanity\./, "就是匹马！就是马！$1 抱怨着完全是对马弹琴，长叹一口气，然后随着没完没了的骂声走了。");
	text = text.replace("Personally, you thought it was a crab.", "确实，你也觉得教傻子是个倒霉活。");
	text = text.replace(/You find (.*?) standing over (.*?)\. Count the beetles, don\'t smash them, the learned man says with exasperation\. (.*?) looks down at his beetle-juiced hands where (.*?) dot his flesh\./, "不久你看到 $1 又盯着 $2 做事。“仔细数甲虫，别碾死它们”，扮老师的某人恼怒地叮嘱道。$3 低头看着自己沾满着 $4 的手。");
	text = text.replace("fragments of insect carapaces", "昆虫甲壳的碎片");
	text = text.replace("carapaces of once-insects", "曾经的昆虫");
	text = text.replace(/He nods, understandingly, and turns to pulling the beetles\' legs off instead\. (.*?) lets out a string of swears you\'ve never heard in your life\./, "他点头，带着完全理解的表情，开始扯掉剩余活甲虫的腿。于是你从 $1 嘴里听到了从未听过的污言秽语。");
	text = text.replace(/You find (.*?) and (.*?) yelling at one another\./, "而后你听见 $1 和 $2 正在对吼。");
	text = text.replace(/It appears they\'re at a very red-faced crossroads\. (.*?) says he doesn\'t care if he\'s dumb, and the (.*?) argues that every man should be learned\./, "俩人已经面红脖子粗。$1 说老子就这德行咋地吧，而 $2 坚持认为人人都该读书认字。");
	text = text.replace(/Well it appears (.*?) would prefer to be left to his devices for he shows (.*?) his back as he walks away\./, "于是 $1 干脆一拍屁股不搭理 $2 了。");
	text = text.replace("Guess that\'s the end of the lesson for both men.", "看来这就是这场师生游戏的最后一课了。");
	text = text.replace(/You find (.*?) squatting beside a creek, staring at himself in the shimmering reflection\./, "你发现 $1 蹲在小溪边，正盯着自己的在粼粼水波的倒影发呆。");
	text = text.replace("He must have been at it for a while now for he\'s showing signs of sunburn.", "这家伙连发呆都能把自己晒得暴皮。");
	text = text.replace(/You ask if everything is alright, to which he explains that he is not \'getting it\' with (.*?)\'s teachings, and that (.*?) nearly went mad today before finally giving up on the venture\./, "你赶紧问他出了啥事，他抱怨说 $1 教的玩意儿他根本不能理解，还好 $2 自行停止了这种疯狂行为。");
	text = text.replace(/You explain that (.*?) doesn\'t have to be smart, he just needs to know how to swing a sword and shoot a bow\./, "你宽慰 $1 说这没什么大不了的，舞刀弄枪并不需要多高的智商。");
	text = text.replace("That\'s what you hired him for, after all.", "天生我才必有用，做好自己的本分就行。");
	text = text.replace("The man tries to hide a smile, but the running water betrays him.", "那人傻傻一笑，憨劲十足。");
	text = text.replace(/You take him back to camp where you then tell (.*?) to lay off for a while\./, "你带他回营地后又跑去安慰了 $1 一番。");
	text = text.replace(/You come across (.*?) mulling over a set of coins on a table\./, "你发现 $1 正盯着桌上的一摞硬币沉思中。");
	text = text.replace("You inquire as to what he is doing and he says he\'s trying to figure out how much to save for retirement.", "询问之下得到的回答是正在计算自己未来的退休金。");
	text = text.replace("First off, you\'re surprised he even knows what the word retirement is.", "首先，他居然说出了退休这个词。");
	text = text.replace(/Second off, counting\? Looks like you might owe (.*?) a pint\./, "其次，他还真学会算账了？看来待会儿得请 $1 好好喝一顿。");
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting on a stump as he writes across a scroll\./, "你看到 $1 正坐在树墩上在羊皮纸上写着什么东西。");
	text = text.replace("When you ask what he\'s doing, he says he\'s writing a letter.", "好奇之下你不禁出言相询，得到的回答是写信。");
	text = text.replace("When you ask to whom it is addressed, the man looks up with a sheepish grin and asks, does it matter?", "当你问到寄信对象时，这老兄有点不好意思地说，寄给谁重要吗？");
	text = text.replace(/Just then, you spot (.*?) in the distance, arms crossed, a look of satisfaction on his face\./, "与此同时，你看见不远处的 $1，正双手抱胸，一脸的志得意满。");

//enter_friendly_town_event.nut
	text = text.replace(/Your arrival in (.*?) seems to be cause for some celebration\./, "你到达 $1 大概是为了庆祝一下。");
	text = text.replace("One of the town\'s councilman greets you, offering refreshments.", "镇上的一位议员向你问好，提供点心。");
	text = text.replace(/(.*?) shows its appreciation for your business there by handing you and your men a tray of refreshments\. (.*?) slams a few mugs down as a dainty, girlish server looks on in awe\./, "$1 对你照顾他们的生意表示了感谢，因此他们为你的队员们献上了一些点心。$2 碰掉了几个杯子，年轻的女服务员被吓坏了。");
	text = text.replace("He wipes his mouth.", "他擦了擦嘴。");
	text = text.replace("Appreciated. More, please.", "谢谢啊。请再来点。");
	text = text.replace(/Business in (.*?) has been good and the people there seem to appreciate you more and more: on today\'s arrival they gave you (.*?)\./, "$1 的生意一直很好，而那里的人似乎越来越感激你：今天你们的到来，他们给予你 $2。");
	text = text.replace("plenty of useless thanks", "大量无用的口头感谢");
	text = text.replace("a storm of gratitude", "暴风雨般的称颂");
	text = text.replace("flowers upon flowers which you have no use for", "一大堆鲜花，对你来说没啥用");
	text = text.replace("trinkets and other things that you throw away when the peasants aren\'t looking", "小饰品和其他东西，你平时会扔掉的那种，因为就算农民们都看不上");
	text = text.replace("a tray of ale which your men quickly consume", "一碟被你的队员们迅速干掉的啤酒");
	text = text.replace("a cask of ale which your men tactlessly criticize as \'tasting wooden\'", "一桶啤酒，被你的队员们口无遮拦的批评为“木头味道”");
	text = text.replace("a few marriage proposals which you gracefully turn down", "几个求婚，被你的优雅地拒绝");
	text = text.replace("a few marriage proposals which you can\'t turn down fast enough", "几个求婚，你不能很快地拒绝");
	text = text.replace("one marriage proposal from the town ugly", "一个丑女村妇的求婚。");
	text = text.replace("She has a face that could stop a sundial.", "她的脸能挡住日晷。");
	text = text.replace("You decline the offer", "你拒绝了这个提议");
	text = text.replace("a quick celebration wherein a few people shouted incoherently.", "一场很快的庆典，几个人嗓子都喊哑了。");
	text = text.replace("Their tone seemed cheery, anyway", "总之，他们的语气很欢快");
	text = text.replace("a few slaps on the back.", "被拍了几下后背。");
	text = text.replace("You reminded them that such a doing might leave them handless on the next go around", "你提醒他们下次这么干可能会剁手");
	text = text.replace("an offering of orphans.", "送你一些孤儿。");
	text = text.replace("You\'ve no idea what gave them the notion that you\'d accept such a gift, but you return the children to their sad home, also known as the streets", "你不知道是什么让他们认为你会接受这样的礼物，但你把孩子们送回了他们悲伤的家，也就是从街上打听到的");

//enter_unfriendly_town_event.nut
	text = text.replace("The (.*?) of (.*?) greet you with", "这些 $1 在 $2 这样招待你们");
	text = text.replace("a few rotten eggs thrown with such velocity and aim that you can\'t help but think these people do not take kindly to your presence.", "向你们扔臭鸡蛋，而且扔的又快又准，你无可奈何的认为，这些人不会给你面子的。");
	text = text.replace("a tarred and feather doll swinging from a nearby tree.", "一个涂着柏油和羽毛的娃娃在附近的树上荡秋千。");
	text = text.replace("The face of it is remarkably similar to your own, but you consider this nothing more than a coincidence.", "它的脸与你的脸非常像，但你认为这只不过是个巧合。");
	text = text.replace("a few rambunctious children, no doubt set loose by their parents to do evil that, in the adult world, would have garnered some measure of violent response.", "几个吵闹的孩子，毫无疑问是被父母放出来做坏事的，在成人世界里，这样做会引起一定程度的暴力回应。");
	text = text.replace("As the little runts go after you causing chaos, you order your men to put their boots to work.", "当这些小崽子在你身后制造混乱的时候，你命令你的人用他们的靴子。");
	text = text.replace("A few good stomps and kicks drive the bastards off, but for how long?", "一顿猛踹赶走了这些小杂种，但是这又能管用多久呢？");
	text = text.replace("a burning effigy in your likeness.", "燃烧着的你的肖像。");
	text = text.replace("The peasants douse it in a pig trough.", "农民们把它扔到猪槽里灭火。");
	text = text.replace("They stand around it, making sure you can\'t see what\'s left of the you-shapened wood.", "他们围成一圈，确保你不会看到肖像的残骸。");

//eunuch_ladies_event.nut
	text = text.replace(/Word is spreading about (.*?) the eunuch\./, "关于 $1 这个太监的事情传开了。");
	text = text.replace("Apparently, him and some brothers visited the town brothel.", "显然，他和几个队员去了镇上的妓院。");
	text = text.replace("The whores and brothers alike initially made fun of the eunuch, but he demanded only five minutes with the most experienced of the ladies.", "妓女和队员们一开始都取笑这个太监，但他只要求和最有经验的女人待五分钟。");
	text = text.replace(/She came back out after two minutes and the rumors about (.*?)\'s bedroom prowess has only exploded from there\./, "两分钟后她出来了，关于 $1 床上功夫的传言爆炸式的传开了。");
	text = text.replace(/Now, half the town, more precisely its women, speak highly of the (.*?) and would love to see it visit again\. (.*?) himself gives you a wink and a smile\./, "现在，半个城镇，更准确地说是半个城镇的妇女，都在高度赞扬 $1 并希望它再次光临此地。$2 自己给你一个眼色和一个微笑。");
	text = text.replace("You notice that he\'s rather warty around the lips.", "你注意到他嘴唇周围长满了疣状物。");

//fainthearted_is_shellshocked_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) leaning back and forth before the campfire\./, "你发现 $1 在营火前踟躇。");
	text = text.replace("His face is speckled with dried blood and his hands are shaking.", "他的脸上有几点已经干了的血迹，他的手在颤抖。");
	text = text.replace("A few brothers try and talk to him, but none manage to get through.", "有几个队员试着和他说话，但没有一个人能奏效。");
	text = text.replace("It appears the fainthearted man has been rattled by the horrors of a recent and brutal battle.", "最近一场残酷战斗让这个懦弱的人感到恐慌。");

//farmer_old_tricks_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting beside the company wagon\./, ",你发现 $1 坐在战队的载重货车旁。");
	text = text.replace("He\'s rolling some boomstraw between his teeth, gritting it here and there and spitting out the flakes.", "他在牙缝里滚动着一些干草茎，设法把它们磨碎，把碎渣吐出来。");
	text = text.replace("You ask what he\'s thinking about. The farmer shrugs.", "你问他在想什么。这个农夫耸耸肩。");
	text = text.replace("What my pa told me about baling hay.", "我父亲告诉过我的捆干草的事。");
	text = text.replace("He had this method of turning the wrist at the catch and again at the release.", "他有一种旋转手腕的方法，在每次抓或放干草时非常有效。");
	text = text.replace("Never could get the second part right.", "然而我第二个环节还没有做好。");
	text = text.replace("The man takes the straw out and flicks it. You ask.", "这人把稻草拿出来一弹。你问道。");
	text = text.replace("But you could get the first part right?", "但是你能做好第一个环节是吧？");
	text = text.replace("Where ya stab the hay and yank?", "你在哪里刺和拉干草？");
	text = text.replace("He nods. You tell the man that he only needs the first part of that technique to properly gut a man.", "他点了点头。你告诉那个人，他只需要第个一环节的技术就可以把一个人的内脏取出来。");
	text = text.replace("You watch as his face glows with realization.", "你看到他的脸因为现实而容光焕发。");
	text = text.replace("Yeah... yeah that\'s right!", "是的…确实是这样！");
	text = text.replace("Why didn\'t I think of that before?", "我之前怎么没想到呢？");
	text = text.replace("Yer a genius, sir!", "你真是个天才，先生！");
	text = text.replace("I\'ll try it our next go out!", "下次出手我要试试！");
	text = text.replace("It\'ll just be like baling hay!", "这就像给干草打捆一样简单！");
	text = text.replace("With a lot more screaming and bleeding, but sure.", "他尖叫着，声音充满了血性，但这很好。");

//farmer_vs_butcher_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) and (.*?) arguing with one another over a piece of meat\./, "你发现 $1 和 $2 为了一块肉而争吵。");
	text = text.replace("The farmhand raises his voice.", "农夫提高了嗓门。");
	text = text.replace("The best meat is from the shoulder.", "最好的肉来自肩膀。");
	text = text.replace("That\'s why you cut it off first!", "这就是为什么你要先割掉它！");
	text = text.replace("And you cut it like this, NOT like this you idiot.", "你这样切，不是这样，你个白痴。");
	text = text.replace("Also raising his voice, and clenching a fist at his side, the butcher shakes his head.", "屠夫也提高了嗓门，握紧拳头，摇了摇头。");
	text = text.replace("Why do you even question me?", "你有啥资格质疑我？");
	text = text.replace("I\'m a farkin\' butcher, yer a pithy peasant!", "老子他妈的是个屠夫，你是个狡猾的农民！");
	text = text.replace("I did this for a living, you did it because you killed a cow grabbing its udder a little too hard, no doubt mistaking it for yer father\'s cock!", "我以此谋生，你这么做是因为你杀了一头牛，然后用力抓它的乳房，毫无疑问，你把它当成你爹的雄鸡了！");
	text = text.replace("The fighting words kick off a scuffle.", "这场骂战引起了一场争斗。");
	text = text.replace("Someone gets slashed, someone else\'s nose cratered.", "有人被划伤了，有人的鼻子被撞了。");
	text = text.replace("The men are separated, but not before the damage is done.", "他们被拉开了，但拉开前都受了伤。");

//fat_guy_gets_fit_event.nut
	text = text.replace(/(.*?), once a lumbering lump of belly fat on two legs, has lost a considerable amount of weight since he\'s with the company\./, "$1，曾经是双腿鼓鼓的大肚男人，自从在战队工作以来，他的体重已经减轻了不少。");
	text = text.replace("No longer does the mere notion of a sparring fight leave him without breath.", "不在是仅仅一场拳击比赛的强度就让他喘不过气来。");
	text = text.replace("In fact, he\'s got more bounce in his step and is showing a sort of agility you\'ve never seen from him before.", "事实上，他的步伐更灵敏了，表现出一种你以前从未见过的敏捷。");
	text = text.replace("Looks like all this walking about has done wonders.", "看起来这一切是个奇迹。");

//fell_down_well_event.nut
	text = text.replace("A woman jumps out of the treeline beside the path.", "一个女人从小路旁边的树林里跳出来。");
	text = text.replace("Oh thank the gods, my prayers have been answered!", "噢，感谢上帝，我的祈祷应验了！");
	text = text.replace("Please, come quick! My grandpap has fallen down the well!", "请，快过来！我爷爷掉到井里了！");
	text = text.replace(/She turns and hurries away as though you\'ve already agreed to help her. (.*?) glances at you and shrugs\./, "她转身匆匆离去，好像你已经答应帮她了。$1 瞥了你一眼，并耸耸肩。");
	
	text = text.replace("You decide it\'s worth your time and go and take a look.", "你觉得值得花时间去看看。");
	text = text.replace("The old man was doing repairs on the wellhead, a wooden framework meant to cover its opening, when it broke apart and sent him plunging down.", "老人正在修理井口，那是一个用来盖住井口的木制框架，但是破损了一部分，使老人跌落井中。");
	text = text.replace("Staring into the well, you find the man staring back up.", "盯着井里，你发现那个老人也盯着你。");
	text = text.replace("He gives a wave.", "他挥了挥手。");
	text = text.replace("Oy\' there, fellas. I\'m in a bit of a pickle.", "啊，这里，伙计们。我有点麻烦。");
	text = text.replace("I\'m actually being pickled, now that I think about it...", "我确实糗了，我现在还在寻思…");
	text = text.replace(/Eh, right\. (.*?) throws down a rope and the old man ties it around himself\./, "嗯,对的。$1 扔下一根绳子，老人把它系在自己身上。");
	text = text.replace("You and the sellsword pull the woman\'s grandfather up and back onto dry land.", "你和佣兵把女人的爷爷拉上地面。");
	text = text.replace("He shakes your hand and thanks you cordially.", "他和你握手，衷心地感谢你。");
	text = text.replace("Farkin\' hell, glad you came when you did, I was about to shit and piss like no other.", "他妈的，真高兴你来帮忙，我差点大小便失禁了。");
	text = text.replace("Let me tell ya, this ain\'t my first time going down a well.", "让我告诉你，这不是我第一次下井。");
	text = text.replace("Five years ago I\'d done it while repairing the wellhead, because the wellhead breaks often, you see.", "五年前我就干修理井口这个活了，因为井口经常破裂，你知道的。");
	text = text.replace("And it\'s not really a wellhead, we just call it that cause we\'re lazy.", "它不是真正的井口，我们叫它井口是因为我们很懒。");
	text = text.replace("Back in my day we called it a... well, heh well, I actually done forgot.", "那时候我们叫它…好吧，很好，我真的忘了。");
	text = text.replace("I guess a \'wellhead\' makes sense now, as I\'m not well in the head!", "我想现在一个“井口”是有意义的，因为我的脑袋不舒服！");
	text = text.replace("Ho! Still got it.", "喂！还有它。");
	text = text.replace("I was quite the charmer in my days, you see, and it\'s not often I get to put the practice in.", "我当年可真有魅力，你看，我很少有机会练习。");
	text = text.replace("M\'wife died ten years ago, and the one prior to her left me twenty winters ago!", "我的妻子十年前就去世了，而上一个老婆二十年前就离开了我！");
	text = text.replace("I say winters, because that\'s when she left me, in the winter.", "我说的是冬天，因为那是她离开我的时候，在冬天。");
	text = text.replace("It was a brutal one and I had asked her to help chop the wood lest we all freeze.", "那是一个残酷的时刻，我让她帮忙砍柴，免得我们都冻僵了。");
	text = text.replace("She said she wasn\'t doing that shit and taking care of the kids at the same time.", "她说她不会一边照顾孩子一边干那些蠢事。");
	text = text.replace("I had kids with her as well as with the second wife.", "我和她还有第二个妻子都有孩子。");
	text = text.replace("Five total. One died. Measles.", "一共五个。一个死了。死于麻疹。");
	text = text.replace("Another disappeared, so he\'s probably dead.", "另一个失踪了，所以他可能已经死了。");
	text = text.replace("I try to be honest to myself about it, but you know, there\'s hope.", "我试着让自己诚实，但你知道，还是有希望的。");
	text = text.replace("If a random stranger can be found in the forest to save me in the nick of time, then maybe my son survived that battle with the greenskins.", "如果在关键时刻能在森林里找到一个陌生人来救我，那么也许我的儿子能在与绿皮的战斗中幸存了下来。");
	text = text.replace("Ain\'t heard of him, though.", "不过我没有他的消息了。");
	text = text.replace("I pray to the old gods and even that Davkul fella every now and again.", "我不时地向古老神明们祈祷，甚至向那个达库尔祈祷。");
	text = text.replace("Do you know of Davkul?", "你知道达库尔？");
	text = text.replace("I\'m not sure what to make of it.", "我不知道这是怎么回事。");
	text = text.replace("One time this man came by with a scar on his forehead, said he\'d show me the way of darkness.", "有一次，一个额头上有一道伤疤的人从我身边走过，他说他会给我指点黑暗之路。");
	text = text.replace("I said I see darkness everytime I nap.", "我说我每次小睡都会看到黑暗。");
	text = text.replace("This scarred fella said one day I won\'t wake and I said good! Ha!", "这个伤痕累累的家伙说有一天我不会醒来，我说很好！哈！");
	text = text.replace("So then this scarred bastard starts getting upset with me...", "然后这个伤痕累累的混蛋就开始生我的气…");
	text = text.replace(/As he drones on, you look around for (.*?) only to find him stepping out of the woman\'s home, the lady herself carrying a bit of\.\.\. obvious warmth on her face\./, "当他喋喋不休的时候，你四处寻找 $1，却发现他从女人的家里走了出来，女人自己也带着一点…她脸上有明显的红晕。");
	text = text.replace("You retrieve your sellsword and leave before the old man lops your head with the most longwinded and one-sided conversation ever.", "你召回你的佣兵，在老头子用最冗长、单调的谈话砍掉你的脑袋之前离开。");
	
	text = text.replace("The old man was doing repairs atop the wooden wellhead when it broke apart.", "当木制井口破裂时，老人正在修理。");
	text = text.replace("Unfortunately, if you\'re standing atop a wellhead when it goes bust there\'s only one place to go: down.", "不幸的是，当井口破裂时，如果你站在井口上，只有一个地方可以去：向下。");
	text = text.replace("Very, very far down.", "非常，非常深。");
	text = text.replace(/As you look over the edge of the well, you can see the old man floating in a matter that is most unlively\. (.*?) sidles up next to you and whispers, using a hand to keep his words from being heard\./, "当你从井的边缘往下看时，你可以看到老人正漂浮，在某种意义上说已经没命了。$1 悄悄靠近你，用手捂着嘴，不让别人听见他说的话。");
	text = text.replace("Uh, he\'s not moving.", "呃，他不动了。");
	text = text.replace("An expertly observation, truly.", "这是一个非常专业的观察。");
	text = text.replace("You inform the lady of the man\'s passing.", "你把老人的死告诉那位女士。");
	text = text.replace("She purses her lips and asks that you remove the body anyway, explaning her reasoning rather succinctly.", "她噘起嘴唇，让你们把尸体清理掉，并直截了当地解释了她的理由。");
	text = text.replace("We can\'t be drinking his filth after all.", "我们毕竟不能喝他的尸水。");
	text = text.replace(/Fair enough\. (.*?) manages to hook a rope-loop around the corpse and pull it up, its limbs dangling loosely like white washrags\./, "足够正确。$1 设法用绳子把尸体吊起来，它的四肢像白毛巾一样松散地垂着。");
	text = text.replace("He asks if she needs you to bury it, too.", "他问她是否也需要你把它埋了。");
	text = text.replace("The woman wipes a tear and shakes her head.", "那个女人擦了擦眼泪，摇了摇头。");
	text = text.replace("Nah. I\'ll bury that feller myself, weep over his grave tomorrow, and then get on with living.", "不。我要亲自埋葬他，明天还要去哭坟，然后继续生活。");
	
	text = text.replace("You decide it\'s worth your time and go and take a look.", "你觉得值得花时间去看看。");
	text = text.replace("The wellhead, a wooden framework meant to cover its opening, has broken apart.", "井口是一个用来盖住井口的木制框架，现在已经破裂。");
	text = text.replace("Apparently, the old man was doing repairs atop it when this happened and so he plunged down into the well.", "很明显，老人当时正在修理，所以他跌落进了井里。");
	text = text.replace("He looks up at you.", "他抬头看着你。");
	text = text.replace("Oy\' there, fellas. I\'m in a bit of a pickle.", "啊，这里，伙计们。我有点麻烦。");
	text = text.replace("I\'m actually being pickled now that I think about it...", "我确实糗了，我现在还在寻思…");
	text = text.replace(/Eh, right\. (.*?) throws down a rope\./, "嗯，对的。$1 系下一根绳子。");
	text = text.replace("The old man ties it around himself.", "老人把它绑在自己身上。");
	text = text.replace("You and the sellsword pull the woman\'s grandfather up and back onto dry land.", "你和佣兵把女人的爷爷拉上地面。");
	text = text.replace("He shakes your hand and thanks you cordially.", "他和你握手，衷心地感谢你。");
	text = text.replace("Farkin\' hell, glad you came when you did, I was about to shit and piss like no other.", "他妈的，真高兴你来帮忙，我差点大小便失禁了。");
	text = text.replace("You talk with the old fella for a time, learning a lot about him.", "你和那个老家伙聊了一会儿，了解了他的很多情况。");
	text = text.replace(/A while later, you realize (.*?) is nowhere in sight\./, "过了一会儿，你意识到 $1 不见了。");
	text = text.replace("Just as you think to start looking for him he steps out of the woman\'s home.", "就在你想开始找他的时候，他从女人的家里走了出来。");
	text = text.replace("She\'s glomming onto his muscles and being rather touchy feely.", "她紧贴着他的胸肌，一阵卿卿我我。");

//fish_caught_event.nut
	text = text.replace(/While stopped near a river of water, it appears (.*?) went out to practice his old trade and netted a few fish!/, "在一条河边停了下来时，看来 $1 要去干他的老本行并抓到了几条鱼！");
	text = text.replace(/You\'ve come to a body of water and stopped to talk to a few locals about the surrounding land\. (.*?) the once-fisherman took that opportunity to go catch a few salmon and other river-running critters\./, "你来到一片水域，停下来和几个当地人谈论周围的风土人情。$1 这个曾经的渔夫抓住机会去逮了几条大马哈鱼和其他水生动物。");
	text = text.replace(/While marching near a river, (.*?) the once-fisherman managed to run along the banks and collect a bucketful of crawdads!/, "在沿河行军的时候，$1 这个曾经的渔夫，沿着河岸奔跑并抓了一桶龙虾！");
	text = text.replace("Boiled in a pot, they make for some good eats.", "放在锅里煮，可以做成美味的食物。");

//fisherman_tells_story_event.nut
	text = text.replace(/(.*?), the ol\' fisherman, regals the company with tales of his fishing days\./, "$1，这个老渔夫，向战队讲述他打鱼的故事。");
	text = text.replace("T\'was this big.", "那条鱼很大。");
	text = text.replace("I swear on me mum!", "我以我妈的名义发誓！");
	text = text.replace("Fish so big that when I yanked it from the waters the whole river dried a foot!", "鱼太大了，当我把它从水里拽出来时，整条河都干枯到一只脚那么浅。");
	text = text.replace("The ocean is a beast, aye, and the skies above its master, the winds its leash, and we men the fleas.", "海洋是一只野兽，是啊，天空是它的主人，风是它的缰绳，而我们人类就是跳蚤。");
	text = text.replace("Lost I was! A summer adrift, the whole boat run through with hunting waters, each wave having taken a sailor for itself until only I remained, aye, aye!", "我迷路了！整个夏天都在海上漂流，整个船在危机四伏的水中穿行，每个浪都带走了一个水手，直到只剩下我一个人，是啊，是啊！");
	text = text.replace("Tis the truth! By autumn, I saw land again, and so happy I was to see the trees and the mountains and the birds that dwell above both that I smashed my ship right into the rocks and kissed the sands as debris drifted about me.", "这是真的！到了秋天，我又看到了陆地，看到树，看到山，看到鸟在上面栖息，我是如此的高兴，以至于我把船撞到岩石上，当碎片在我周围漂浮时，我亲吻着沙滩。");
	text = text.replace("T\'was the happiest day of m\'life.", "这是我一生中最快乐的一天。");
	text = text.replace("Never seen a great white whale before, but a green one?", "以前从没见过大白鲸，但见过一只绿的？");
	text = text.replace("Aye. Wore a coat of moss, a stolen land fur if nothing else.", "是这么回事。穿着一件苔藓外套，不只用什么途径偷来的陆地皮毛。");
	text = text.replace("We hunted it down with spears and ol\' sailor spirit.", "我们用长矛和老水手精神捕猎它。");
	text = text.replace(/Alas, it realized we were on it when (.*?) - a man with the finest harpoon aim there is - struck it in the blowhole\./, "唉，它意识到我们在喷水孔上，当$1－一个人用最锋利的鱼叉瞄准它－把它射到喷水孔里。");
	text = text.replace("I did not know a whale could turn \'round so quickly, but it did, and it made short work of our ship and drowned a number of sailors in a fit of vengenace.", "我不知道一条鲸竟能这样快地掉头，但它做到了，它很快就追上了我们的船，并在一阵狂怒中淹死了许多水手。");
	text = text.replace("I once caught a bass about, yeigh, big.", "我曾经钓到一条鲈鱼，真他妈，大个。");
	text = text.replace("Can you believe that?", "你能相信吗？");
	text = text.replace("Alright, it was this big.", "好吧，它有这么大。");
	text = text.replace("Okay, maybe this big.", "好吧，也许这么大。");
	text = text.replace("Alright I\'ve never caught a bass.", "好吧，我从没钓到过一条鲈鱼。");
	text = text.replace("Fine! I\'ve never even seen a bass!", "好啊！我从来没见过一条鲈鱼！");
	text = text.replace("I just know they\'re out there!", "我只知道它们就在那里！");
	text = text.replace("Leave me alone you land lovers!", "让我自己待会儿，你们这些旱鸭子！");
	text = text.replace("I fish the big seas, dammit!", "我在大海里捕鱼，他妈的！");
	text = text.replace("I know nothing of your silly ponds.", "我对你那些愚蠢的池塘一无所知。");
	text = text.replace("Except bass, of course, I know about them.", "当然，鲈鱼除外，我了解他们。");

//fisherman_vs_farmer_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) and (.*?) are having a bit of an arm-wrestling contest\./, "$1 和 $2 正在进行一场扳手腕比赛。");
	text = text.replace("It\'s all in good fun, having apparently been borne out of an argument on whether fishermen or farmers are more important or whose food is best, that which walks the land or that which swims the oceans.", "这一切都是很有趣的，显然是由一场关于渔夫和农夫谁更重要，谁的食物最好，谁在陆地上行走，谁在海洋里游泳的争论产生的。");
	text = text.replace(/With a long, salty belch, and singing with praise for some long-lost whale, the fisherman puts the last of his strength into the bout and pins (.*?)\'s arm\./, "渔夫打了一个带咸味的长嗝，并为一些失踪已久的鲸唱起了赞歌，他用尽最后一点力气，压倒了 $1的手臂。");
	text = text.replace("Both men get up and clap one another on the shoulders.", "两个人都站起来，拍拍彼此的肩膀。");
	
	text = text.replace(/(.*?) and (.*?) are having a bit of an arm-wrestling contest\./, "$1 和 $2 正在进行一场扳手腕比赛。");
	text = text.replace("It\'s all in good fun, having apparently been borne out of an argument on whether fishermen or farmers are more important or whose food is best or some such thing.", "这一切都是很有趣的，显然是由一场关于渔夫和农夫哪个更重要，谁的食物最好之类的争论产生的。");
	text = text.replace("With a long retelling of the history of his fathers tilling the soils of the land, (.*?) puts the last of his strength into pinning （.*)\'s arm.", "随着对他父亲耕种土地历史的长篇大论，$1 把最后的力气都用在了压住 $2 的手臂上。");
	text = text.replace("Both men get up and clap one another on the shoulders.", "两个人都站起来，拍拍彼此的肩膀。");

//flagellant_vs_monk_event.nut
	text = text.replace("The campfire shines bright, twisting the faces of men in flowing orange as though they themselves were of burning stock.", "营火闪耀着耀眼的光芒，照耀着那些身着鲜艳橙色衣服者的面庞，仿佛他们自己就是燃烧着的木头。");
	text = text.replace(/It is here you find (.*?) and (.*?) talking to one another\./, "就是在这里，你发现 $1 和 $2 相互交谈。");
	text = text.replace("Their discussion is, at first, an easy one.", "他们的讨论的是，一个很简单的事。");
	text = text.replace("The monk pleads with the flagellant to set aside his whip.", "僧侣恳求苦修者把鞭子放下。");
	text = text.replace("While you don\'t necessarily wish to step in, you can\'t help but agree that destroying your own body on a glorified gore-schedule is not the best way to live.", "虽然你没必要介入，但你不得不承认，用一种被美化的仪式摧残自己的身体并不是最好的生活方式。");
	text = text.replace("But then the flagellant retorts with something that gives you both pause.", "但是随后苦修者用一些话来反驳，让你们两个人停了下来。");
	text = text.replace("It is a phrase so well crafted that to think it might justify the man\'s personal habits has you pushing the notion out of your head as fast as possible.", "这是一个精心设计的短语，如果你认为它可以证明这家伙的个人习惯是正确的，你就会尽可能快地把这个概念从你的头脑中踢出去。");
	text = text.replace("Disturbing, too, was the ease with which he said it.", "非常的让人不安，这家伙说的太轻描淡写了。");
	text = text.replace("That such a soothing voice could be so warmly bundled in that scarred husk of flesh.", "如此抚慰人心的声音竟能温暖地裹在伤痕累累的躯壳里。");
	text = text.replace("What could muster it?", "什么造就了它？");
	text = text.replace("The monk stammers for a moment, but then puts his hands to the flagellant\'s shoulders, holding him to keep their eyes on one another.", "这个僧侣结结巴巴地说了一会儿，然后把手放到了那个被鞭笞的人的肩膀上，按着他，让他们互相对视。");
	text = text.replace("He whispers, words which tickle your ears, but don\'t pronounce themselves loud enough to have real meaning.", "他轻声细语，这些话会让你耳朵发痒，但却不会大声地说出它们的真正含义。");
	text = text.replace("You can only assume they are meant to, once again, persuade the flagellant to a better, less violent life.", "你只能假设，他们的目的是，再次说服苦修者过上更好，更少暴力的生活。");
	text = text.replace("But, again, the flagellant begins to respond and so back and forth they continue to go.", "但是，再一次的，苦修者开始回应，然后他们继续开始辩论。");
	
	text = text.replace("Deciding to let the men talk, you step away for a time.", "决定让他俩继续讨论，你走开了一段时间。");
	text = text.replace("When you return, you find the flagellant sitting next to the monk.", "当你回来的时候，你发现苦修者坐在僧侣旁边。");
	text = text.replace("The two saw back and forth on a log, their hands clasped in prayer as whispers of heavenly words part their lips.", "两个人在一根圆木上来回地看了看，双手合十，祈祷着，低声说着神圣的话语，张开了嘴唇。");
	text = text.replace("You\'ve no urge to get closer to hear what they are saying for it is a comforting sight in and of itself.", "你没有必要去听他们在说什么，因为这本身就是一个令人欣慰的景象。");
	text = text.replace("While you have no dog in what way is best to appease the gods, you can\'t help but feel a little better seeing the flagellant put down his tools of self-torture.", "当你对如何侍奉神明不以为然的时候，你会不由自主地感到一丝欣慰，因为苦修者放下了折磨自己的工具。");
	
	text = text.replace("Deciding to let the men talk, you step away for a time.", "决定让他俩继续讨论，你走开了一段时间。");
	text = text.replace("When you come back, the monk is naked and bent over with tears in his eyes.", "你回来的时候，僧侣光着身子，眼里含着泪水。");
	text = text.replace("His shape is craven, but his face is gutting as though this is always what he wanted.", "他的体型像个懦夫，但是面色坚毅，仿佛这就是他想要的。");
	text = text.replace("With a gulp of air he straightens up and flicks his wrist over his shoulder.", "他吸了一口气，直起身子，把手腕甩过肩膀。");
	text = text.replace("The flagellant\'s whip is in hand and you hear the leather slap against the monk\'s back.", "苦修者的鞭子握在手里，你听到皮鞭打在僧侣背上的声音。");
	text = text.replace("He pulls the tool away and the sound of glass and barbs tearing flesh causes a ringing in your ears.", "他把鞭子衰远，鞭刃和倒刺撕裂血肉的声音在你耳中回响。");
	text = text.replace("The flagellant himself says nothing.", "苦修者自己什么也没说。");
	text = text.replace("He has set himself down by the monk\'s side.", "他在僧侣的旁边坐了下来。");
	text = text.replace("He stares out across the land, but there is hardly a shimmer of life in his eyes, though you certainly see the blood of his life leaving his backside as he treats himself to a beating.", "他凝视着大地，但他的眼睛里几乎没有一丝生命的微光，尽管你肯定能看到他在殴打自己时，生命的血液从他的背部流出。");
	text = text.replace("You step away once more, but the grass beneath your feet doesn\'t have the same crunch to it and the air carries a copper scent.", "你又一次离开，但脚下的草地却没有了那种嘎吱嘎吱的声音，空气中弥漫着一股金属的味道。");
	text = text.replace("NLittle leather snickers follow you all the way back to your tentice.", "带着一阵轻松的窃笑，你一路返回了你的帐篷。");

//flagellants_wounds_heal_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the flagellant is found sitting cross-legged before a campfire\./, "$1 这个苦修者被发现盘腿坐在篝火前。");
	text = text.replace("He\'s all alone save the millmoths fluttering dangerously close to the flames.", "只有他一个人，尝试拯救着那些危险地扑向火焰的飞蛾。");
	text = text.replace("Sensing your presence, he calls you over.", "他感觉到你的存在，就叫你过去。");
	text = text.replace("You take a seat beside him and he smiles at you.", "你坐在他旁边，他对你微笑。");
	text = text.replace("I\'ve become a better man since joining this company.", "自从加入你的战队，我已经变成一个更好的人。");
	text = text.replace("You nod as he surely has. He continues.", "你点头，他当然也点头了。他继续道。");
	text = text.replace("I\'ve bled for the gods a great deal, but my wounds... they are but scars now.", "我为神流了很多血，但我的伤口…现在它们只是伤疤。");
	text = text.replace("I feel stronger than ever.", "我感觉比以前更强壮了。");
	text = text.replace("Again you nod, but then quickly ask if he is going to stop hurting himself.", "你再次点头，但很快问他是否会停止伤害自己。");
	text = text.replace("The man\'s eyes stare into the red-brimming embers.", "这个男人的眼睛凝视着烧红的灰烬。");
	text = text.replace("He shakes his head no.", "他摇摇头不。");
	text = text.replace("I will bleed for the gods until they say no more.", "我会为神明们流血，直到他们不再说话。");
	text = text.replace("Wondering aloud, you ask if the gods have spoken to him at all.", "你大声地疑惑着，问神明们是否对他说过话。");
	text = text.replace("Without a pause the man shakes his head no again.", "那人不假思索，又摇了摇头。");
	text = text.replace("They have not and so I shall bleed until their silence is broken or until I join them in the forever quiet.", "他们还没有开口，所以我要流血，直到他们的沉默被打破，或者直到我在永远的宁静中加入他们。");

//flagellation_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) approaches with a pained look on his face\./, "$1 带着痛苦的表情走过来。");
	text = text.replace("His helmet is in hand as he wipes his brow.", "他手里拿着头盔，另一只手擦着额头。");
	text = text.replace("Sir, uh, you should come and see this.", "先生，呃，你应该过来看看这个。");
	text = text.replace("You inquire as to what it is you are going to see.", "你打听你要去看什么。");
	text = text.replace("I don\'t have the words for it.", "我没有合适的词来形容它。");
	text = text.replace("You\'d best come and see with your own eyes.", "你最好亲眼来看看。");
	text = text.replace("You look down at your work - plotting the march for the coming days - but, judging by the look on the brother\'s face, it can wait.", "你低头看着你的工作－计划着未来几天的行程－但是，从这个队员脸上的表情来判断，这事可以缓一缓。");
	
	text = text.replace("You get up and have him lead you to whatever it is that\'s causing an issue.", "你站起来，让他把你引到出现问题的地方。");
	text = text.replace("You come across a throng of brothers circled around something or someone.", "你遇到一群队员围着某物或某人转。");
	text = text.replace(/Breaking your way through the crowd, the company quiets as you come into the clearing to find (.*?) the flagellant unconscious on the ground\./, "你冲破人群，当你进入空地时，战队安静了下来，因为你发现 $1 这个苦修者昏迷不醒地躺在地上。");
	text = text.replace("His back is stripped raw and you think you can even see a rib or two.", "他的背部被抽得很烂，你甚至可以看到一两根肋骨。");
	text = text.replace("Thorns have broken off his brutish whip, embedding themselves in his flesh, and his skin hangs in strands where it hangs at all.", "皮鞭上的荆棘折断了，扎进它的肉里，他的皮也随着骨骼而下垂。");
	text = text.replace("It is good he has passed out.", "幸好他已经昏倒了。");
	text = text.replace("Not because he would be horrible in pain, but because you think he might not otherwise have stopped.", "不是因为他会很痛苦，而是因为你觉得他可能不会停下来。");
	text = text.replace("You order the men to clean him up, dress his wounds, and hide his tools of misery.", "你命令队员们把他弄干净，给他包扎伤口，把他的自虐工具藏起来。");

//flagellation_horrifies_other_event.nut
	text = text.replace("Flesh torn asunder. Parts of man rendered unfamiliar.", "皮开肉绽。人类身体的某些部分显得很难理解。");
	text = text.replace("A copper stench in the air.", "空气中弥漫着血腥味。");
	text = text.replace("These are the things you find when beckoned by a brother\'s call.", "当你的兄弟召唤你时，你发现这些事情。");
	text = text.replace(/(.*?) the flagellant stooped over on a stump, his whole body unmoving save for his arm which flicks a glass and thorn-peppered whip against his own back\./, "$1 这个苦修者俯身在一根树桩上，全身一动不动，只剩下一只胳膊拿着酒杯和带刺的鞭子抽打自己的背。");
	text = text.replace(/A gargling belch draws your eyes to (.*?) who is bent over in the tall grass losing his lunch\./, "一个含着口水的打嗝声把你的眼睛吸引到 $1 身上，他正在高高的草丛中弯腰，把午餐吐出来了。");
	text = text.replace(/Sensing that he is disturbing the others, (.*?) cracks something of a smile that doesn\'t falter an inch to the horror he\'s committing to his own hide\./, "当意识到他在打扰别人时，$1 露出一丝微笑，笑得一点也不像他自己隐藏的那样恐怖。");
	text = text.replace(/Fear not the reaper, (.*?), I shall bleed even more in favor of saving your soul\./, "恐惧不是死神，$1，我将流更多的血来拯救你的灵魂。");

//food_goes_bad_event.nut
	text = text.replace(/While pulling inventory duty, (.*?) alerts you to a bit of dire news: a good sum of food has gone bad\./, "在清点存货的时候，$1 提醒你一个可怕的消息：一大堆食物坏了。");
	text = text.replace("Simple and to the point, you nod and thank him for telling you quickly.", "简洁而中肯，你点头并感谢他这么快告诉你。");
	text = text.replace(/(.*?) comes to you rubbing his jaw\./, "$1 来到你面前擦他的下巴。");
	text = text.replace("He says he almost broke his teeth on a bit of bread.", "他说他几乎被一小块面包硌碎了牙齿。");
	text = text.replace("Apparently he found the piece at the bottom of a food crate and it appears to have been sitting there for some time.", "显然，他是在一个食品箱的底部发现了这片东西，而且它似乎已经在那里放了一段时间了。");
	text = text.replace("You take a sword to the loaf, chopping it in two as a few brothers cheer with sarcastic bravado.", "你拿起一把剑，把面包劈成两半，几个兄弟用具有讽刺意味的虚张声势来庆祝。");
	text = text.replace("Taking up the halved bread, you show the men the insides: a dark core of black.", "拿起切成两半的面包，给他们看里面：一团漆黑。");
	text = text.replace("That\'s what your stomach will look like if you eat this, you say before throwing the bread into the bushes where you can hear it tumbling like a heavy stone.", "如果你吃了这个，你的胃就会是这个样子，你会咆哮，然后把面包扔进灌木丛，在那里你可以听到它像一块沉重的石头一样翻滚。");
	
	text = text.replace(/While pulling inventory duty, (.*?) alerts you to a bit of dire news: a good sum of food has gone bad\./, "在清点存货的时候，$1 提醒你一个可怕的消息：一大堆食物坏了。");
	text = text.replace("Simple and to the point, you nod and thank him for telling you quickly.", "简洁而中肯，你点头并感谢他这么快告诉你。");
	text = text.replace(/(.*?) yelps and leaps up off the log he was sitting on\./, "$1 坐在木头上，突然大叫一声，跳了起来。");
	text = text.replace("You walk over to see he\'s thrown a fish by the wayside and he can\'t stop pointing at it.", "你走过去看他把一条鱼扔在路边，他不停地指着它。");
	text = text.replace("While he warns you to not go near it, you decide to go near it.", "当他警告你不要靠近它时，你决定靠近它。");
	text = text.replace("Apparently a water-spider had birthed a clutch of eggs inside the fish\'s abdomen.", "很明显，一只水蜘蛛在鱼的腹部产了一窝卵。");
	text = text.replace("You now stare at the little spiderlings bubbling forth in a cloud of scuttling legs and bodies.", "你现在盯着那些小蜘蛛，它们的腿和身体像一团烟雾一样冒出来。");
	text = text.replace("Throwing the entire lot into a fire, you ask the brother to check the rest of the fish.", "把所有的鱼都扔进火里，你让那个队员检查剩下的鱼。");
	text = text.replace("Unfortunately, they are all in a similar state and nobody is willing to replace fish-food for spider-food.", "不幸的是，它们都处于相似的状态，没有人愿意用蜘蛛肉替代鱼肉。");
	
	text = text.replace(/While pulling inventory duty, (.*?) alerts you to a bit of dire news: a good sum of food has gone bad\./, "在清点存货的时候，$1 提醒你一个可怕的消息：一大堆食物坏了。");
	text = text.replace("Simple and to the point, you nod and thank him for telling you quickly.", "简洁而中肯，你点头并感谢他这么快告诉你。");
	text = text.replace(/You sift through a few crates of foodstuffs to find an entire carton of apples covered in what looks like grey fur\. (.*?) has a word for it, but you\'ve never heard it before\./, "你在几箱食品中仔细挑选，结果发现一整箱的苹果都覆盖着一层灰色的毛状物。$1 对此说了一个词，但你以前从未听说过它。");
	text = text.replace("Regardless, none of it can be salvaged and you toss the rotten fruit away.", "不管怎样，这些水果都无法挽救，你只能把腐烂的水果扔掉。");
	
	text = text.replace(/While pulling inventory duty, (.*?) alerts you to a bit of dire news: a good sum of food has gone bad\./, "在清点存货的时候，$1 提醒你一个可怕的消息：一大堆食物坏了。");
	text = text.replace("Simple and to the point, you nod and thank him for telling you quickly.", "简洁而中肯，你点头并感谢他这么快告诉你。");
	text = text.replace("Maggots wriggle about a few chunks of meat.", "蛆在几块肉上蠕动。");
	text = text.replace("Your men stare at the food, some looking as though they\'re willing to risk a bit of illness to have a bite.", "你的人盯着食物看，有些人看起来好像愿意冒着生病的风险来咬一口。");
	text = text.replace("You tell everyone off and get rid of the meat personally before someone does something stupid.", "在有人做出蠢事之前，你会告诫每个人，并亲自把肉处理掉。");
	
	text = text.replace("Childish giggling wakes you from a nap.", "幼稚的傻笑把你从午睡中吵醒。");
	text = text.replace("You rise up to see that some of the food is gone and the only evidence as to where it departed is a field of still moving tall grass.", "你站起来，发现一些食物不见了，唯一能证明食物去向的地方是一片仍在移动的高草。");
	text = text.replace("Thinking fast, you take up a sword and follow its trail.", "不假思索，你拿起一把剑，跟随它的踪迹。");
	text = text.replace("Unfortunately, it isn\'t long before you are lost in the midst of enormous stalks of green that pedal against your face with every rush of wind.", "不幸的是，没过多久，你迷失在巨大的绿色植物中，每一阵风吹过，这些植物就会盖在你的脸上。");
	text = text.replace("The giggling doesn\'t stop, however, and you hear the pitter-patter of footsteps cross behind you and then in front.", "然而，咯咯的笑声并没有停止，你听到了身后和前面传来的脚步声。");
	text = text.replace("A voice speaks, sounding like a child deep in a well.", "一个声音在说话，听起来就像一个孩子在深井里。");
	text = text.replace("Chase us! Over here! Chase us! Chase us... CHASE US. CHASE US NOW!", "追我们啊！在这里！追我们！追我们…追我们。赶紧追我们！");
	text = text.replace("You suddenly feel no urge to retrieve the grain.", "你突然觉得没有想要取回粮食的冲动。");
	text = text.replace("You slowly put your sword back in its sheath and back out of the field.", "你慢慢地把你的剑放回剑鞘，然后退出这个地方。");
	text = text.replace("As you stare into the tall grass, it begins to part, slowly, like a piece of leather being torn at the seams.", "当你凝视着高高的草丛时，它开始慢慢地分开，就像一块被撕破的皮革。");
	text = text.replace("You hear horrible cries as each stem cracks in half.", "你听到可怕的哭泣声，就像每个植物的茎裂成两半。");
	text = text.replace(/(.*?) startles you when he asks what it is you\'re doing\./, "$1 问你在做什么时，他吓了你一跳。");
	text = text.replace("You turn to look at him, then turn back to the field which sways gently to a breeze.", "你转过头去看他，然后又转回那随风轻轻摇摆的田野。");
	text = text.replace("Instead of answering, you just tell him to get ready as you\'ll be marching again very soon.", "你没有回答，只是告诉他准备好，因为你很快就会再次出发。");
	text = text.replace("Thankfully, the mercenary does not inquire about the missing food.", "值得庆幸的是，雇佣兵们并没有询问丢失的食物。");

//forestlover_event .nut
	text = text.replace(/(.*?) looks up at the forest canopy, his hand playfully strumming through the lightfalls\./, "$1 抬头看向林中树冠，手嬉戏般的在泻下的阳光中撩拨。");
	text = text.replace("He looks at you.", "他看着你。");
	text = text.replace("I used to play through these forests as a kid.", "我小时候常在这些森林中玩耍。");
	text = text.replace("You nod, then wonder aloud.", "你表示赞同，接着大声发出质疑。");
	text = text.replace(/I thought you were born outside (.*?)\?/, "我以为你的出生地附近是 $1 ？");
	text = text.replace(/(.*?)\'s hand falls and he stares at the ground\./, "$1 放下他的手，注视着地面。");
	text = text.replace("Oh yeah, that\'s right.", "噢，是的，你说对了。");
	text = text.replace("Well, we should get moving then, right?", "好了，我们该动身了对吧？");
	text = text.replace("Before you can say anything more, the red-faced man marches on.", "在你能说点什么出来之前，这个人脸红着走了。");
	text = text.replace(/You find that (.*?) appears to be in better spirits lately\./, "你发现 $1 似乎最近心情变好了。");
	text = text.replace("As it turns out, these forests are familiar to him and a return to their greenery has the man beaming with warm nostalgia.", "原来，他很熟悉森林，重返绿荫让他散发出一种温暖的怀乡气氛。");
	text = text.replace("Even though you\'ve marched through plenty of forests, this one\'s viridscapes has you impressed.", "即使你曾踏足过不少森林，这样的青翠景致仍使你印象深刻。");
	text = text.replace(/No doubt (.*?) is loving a return to the trees\' thick domain\./, "毫无疑问 $1 爱极了重返浓郁的绿荫。");
	text = text.replace(/Trees, fat trunks and strong-limbed, rise above you\. (.*?) seems to be mesmerized by their towering\./, "树木粗壮的的枝干在你头顶延伸开来。$1 似乎沉浸于它们的环绕中。");
	text = text.replace("You find the man smiling all the time lately, as though a return to the forest is a return to better times.", "你发现他最近一直在笑，好似重返森林也重返了那些美好的日子。");

//gambler_vs_other_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) and (.*?) walk up to mottled with bruises\./, "$1 和 $2 浑身是伤地走过来。");
	text = text.replace("It appears they\'ve been in a bit of a scuffle.", "看起来他们打了一架。");
	text = text.replace("Seeing as how neither one is dead, you don\'t really care what it was over, but they tell you anyway.", "不过既然俩人都还好好地喘着气儿，你并不想知道出了什么事，但他们还是告诉你了。");
	text = text.replace("Apparently the gambler took some money in a bit of sly cardsmanship.", "很显然，这个赌徒为了赢钱耍了些不那么光明正大的小伎俩。");
	text = text.replace("You ask either man if the company\'s money was involved. They say no.", "你问他们这事儿有没有涉及到战队的资金。他们说没有。");
	text = text.replace("You ask what the hell they want from you then.", "你问他们还来找你干嘛。");
	text = text.replace(/A game of cards comes to a table-flipping end when (.*?) jumps off his stool and launches a tirade at (.*?)\. The professional gambler looks around with sheepish incredulity\./, "一场牌局竟是如此收场，$1 从凳子上跳起来掀了桌子，指着 $2 一通大骂。这个以前的职业赌棍却顾左右而言它。");
	text = text.replace("How could such a man come into so much money over a game of cards, he asks, but when his hands go up to feign confusion a few \'extra\' cards slip out of his sleeves.", "这怎么可能，谁能一下赢走那么多钱，但是当他的手举起来假装困惑时，几张“多余的”纸牌却从他袖子里溜了出来。");
	text = text.replace("The ensuing battle is amusing, but you put a stop to it before anyone gets hurt.", "接下来的那场打斗无疑极具观赏性，不过你在有人伤得太重之前把他们拉开了。");

//giant_tree_in_forest_event.nut
	text = text.replace("You pass through a wall of shrubs and find yourself stopped by quite a sight.", "你穿过一道茂密的灌木丛，被眼前的景象所震惊。");
	text = text.replace("To call it a tree would seem insulting.", "若是把眼前的这个东西仅仅叫做一棵树或许对它是一种冒犯。");
	text = text.replace("The trees about it are so low beneath their neighbor they appear to be bending at midtrunk, swearing fealty to that which is arboreally suzerain, a domain rippled with roots as thick as any man, and enough shade above to lose time between the days and night.", "这周围的林木都朝着中心弯下腰，似是在向这树中的宗主表示敬意，那巨木粗壮的根系暴露在地面上，每一根分叉都足有你的腰那么粗，其头顶绿茵遮天蔽日，你甚至无法分清这是白天还是夜晚。");
	text = text.replace(/You walk to the base of the enormity and run a hand along its bark, but then you stop, fearing that your flesh may have just trespassed upon holy ground like a child tumbling playfully into a church of one wholly quiet crowd\. (.*?) the monk comes to your side nodding and with his hands firmly behind his back\./, "你走到树干旁边，用手掌轻轻抚过树皮，但又立刻停下来，因为你意识到此时的行为或许与无知顽童闯进肃穆教堂一般无异。僧侣 $1 背着手慢悠悠地走过来。");
	text = text.replace("This is a godtree.", "这是一棵有灵的神树。");
	text = text.replace("The roots go through the earth and into the realm of the gods.", "其根系洞穿我们脚下的厚土，联通神灵的领域。");
	text = text.replace("It is said they once listened, but now... we are not so sure.", "据说神灵也曾侧耳聆听尘世众生，不过现在…现在的事谁又说得清楚呢。");
	text = text.replace("You stare at the man, and his particularly withheld posture, and ask if he fears the tree.", "你盯着这个人，他的站姿格外矜持，于是你问他对这棵树是否畏惧。");
	text = text.replace("He smiles at you and shakes his head.", "他微笑着摇摇头。");
	text = text.replace("I respect it like a man would the sea, for the waters of the oceans hold many things to fear and, yet, the sailor sails anyway.", "我对它怀有敬意，就像一个人面对着汪洋大海，那阴郁深沉的洋面下掩藏着不知多少值得畏惧的东西，但水手无论如何都还在航行。");
	text = text.replace("Were the ocean a docile beast, would man refer to it so lovingly?", "要是连大海都变得温顺驯良，人们又何必对它怀有敬畏之心呢？");

//glutton_gets_fat_event.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) helping himself to a third helping of food\./, "你看见 $1 已经第三次在找食了。");
	text = text.replace("That\'s far too much and so you demand that it be his last.", "他吃的太多了，于是你勒令这是他今天最后一次吃东西。");
	text = text.replace("Another brother joins in, mocking the man for his habits.", "一位兄弟凑过来，嘲笑他的食量。");
	text = text.replace("The glutton, enraged, slams his food down and stands up.", "馋嘴的家伙勃然大怒，一把摔下手中的吃食站了起来。");
	text = text.replace("His stomach however, sways at a different pace than the rest of him and the rather fattened man goes down in a heap of flailing limbs.", "但他的肚子却没那么听话，软软的甩起来使他失去了重心一屁股坐倒在地，摔成一滩挥舞着手臂的肉山。");
	text = text.replace("While the rest of the company has a laugh, you can\'t help but wonder if the sellsword really has gotten too fat.", "就在其他兄弟们大笑不止的时候，你不得不担心这个佣兵是不是太胖了。");

//goblin_land_event.nut
	text = text.replace("You find a dead goblin.", "你看见一只死去的哥布林。");
	text = text.replace("But it\'s no ordinary goblin - this is an elder.", "这不是一般的哥布林－而是一只哥布林长老。");
	text = text.replace("He or she\'s showing signs of dying of old age.", "它浑身上下都透着一股衰老的迹象。");
	text = text.replace("There\'s also ceremonial trinkets all about it.", "随身还有不少古怪的首饰。");
	text = text.replace("This here goblin didn\'t get here by accident: it died and received a proper burial.", "这样一头哥布林可不会随便死在荒郊野外：它是被妥善下葬的。");
	text = text.replace("Which means only one thing: you\'re in those damned greenskins\' territory.", "这意味着一件事：你正在这些该死的绿皮的地盘上。");
	text = text.replace("You come across a dead dog on a hillside.", "你在山坡下边看见一条死去的狗。");
	text = text.replace("Its tongue hangs out, its eyes almost ready to pop from the skull.", "舌头耷拉在嘴边，眼睛因为腐烂的尸气而鼓胀欲出。");
	text = text.replace(/A number of darts are sticking out of its fur\. (.*?) plucks one and looks at the tallowed tips of metal\./, "几根箭插在它的毛皮下边。$1 把它拔出来仔细检查这锋锐的金属刺。");
	text = text.replace("Goblin poison.", "哥布林毒药。");
	text = text.replace("You inquire as to why the dog, though. The man shrugs.", "你问为什么会用在一条狗身上。那人耸耸肩。");
	text = text.replace("A scared dog makes for good target practice, I suppose.", "用受惊的狗当箭靶，可能吧。");
	text = text.replace("A wreath of odd and discolored flowers, weeds, and tree limbs.", "你看见一丛颜色异常艳丽的野花、杂草和灌木。");
	text = text.replace("Amongst them, dozens of large beetles rattle as their shells bump into one another.", "在那上边，几十只硕大的甲虫正疯狂的厮斗，闪着诡异光泽的甲壳迸发出冲撞声。");
	text = text.replace(/They seem to be feasting on the sap or other oddity seeping from the vegetative collection\. (.*?) wonders aloud\./, "看起来它们正在争相抢夺这堆植物里渗出的汁液或是别的什么东西。$1 突然张口说。");
	text = text.replace("I think I\'ve seen one of these before.", "我好像在哪见过这样的东西。");
	text = text.replace("It\'s some sort of marking.", "像是某种标记。");
	text = text.replace("You glance at him.", "你瞥了他一眼。");
	text = text.replace("We need to be keeping an eye out for bored spinsters or something?", "怎么，这地方有人看场子吗？");
	//text = text.replace("The man shakes his head.", "那人摇了摇头。");
	text = text.replace("Naw. This here is a goblin\'s fabrication.", "不。这是哥布林放在这儿的。");
	text = text.replace("We\'re in their land now.", "我们现在在它们的领地上了。");
	text = text.replace("While marching through the land, you come across a dead orc.", "你们正在大路上行军，突然看见一只死去的兽人。");
	text = text.replace("He seems almost unhurt, as though you\'d stumbled across him sleeping.", "他好像没受什么伤，乍一看简直就像是睡着了一样。");
	text = text.replace("But when you get a closer look, you spot almost a dozen small darts sticking out of his side.", "但凑近一看，这兽人背上和腋下还插着十几只纤细的小箭。");
	text = text.replace("You immediately get a good look at your surroundings, then turn to your men.", "你俯下身子四下打量，然后转向你的手下。");
	text = text.replace("Step carefully, men, we\'re in goblin territory now.", "要小心了，我们现在在哥布林的领土上。");
	text = text.replace("You find a number stones arranged into a circle.", "你看见几块石头被排列成一个圆环。");
	text = text.replace("In the middle of this oddity is a human skull with its top cut away.", "中间摆着一个人的头骨，头盖骨已然不翼而飞。");
	text = text.replace("Inside the brainpan are a number of what appear to be dice and chicken bones.", "颅腔里边盛着一些像是骰子或鸡骨头的小玩意儿。");
	text = text.replace("Such shamanistic designs aren\'t found by accident - you\'re in goblin lands.", "这样充满原始宗教气息的装饰绝非偶然－你现在一定是在哥布林的领地里了。");
	text = text.replace("You come across a dead deer ensnared by a horrifying trap.", "在一个可怕的陷阱里边，你看见一条死去的鹿。");
	text = text.replace("It would have all the markings of an ordinary trap - one that intends to kill via spikes - were it not for the obvious poison tips it came laden with.", "乍一眼看上去跟那些尖刺陷坑一般无二，只是那些削尖的木桩上很明显上了毒。");
	text = text.replace("Poison that is unique to one group only: goblins.", "而只有一种东西会用这样的毒药：哥布林。");
	text = text.replace("Best step carefully from now on.", "接下来的路得小心些了。");
	text = text.replace("A smoldering fire. Sticks and stones arranged for this or that.", "一堆焖烧的灰烬。周围几块焦黑的石头和木棍。");
	text = text.replace("One standing armory stocked with blowguns.", "琳琅满目的兵器散落一地。");
	text = text.replace("Curved blades. And one dead wolf pup with a leash around its neck.", "弯刃刀。还有一条死去的幼狼，脖子上挂着嚼头。");
	text = text.replace("Having observed this evidence, you quickly inform the men of what circumstances are before them.", "看见这一幕，你赶紧告诉手下们。");
	text = text.replace("This is goblin territory, men, and by the look of things they aren\'t far, either.", "我们在哥布林的领地，而且看起来它们不久前才离开。");
	text = text.replace("A litter of dead wolf pups.", "地上散落着几只死去的小狼崽。");
	text = text.replace("Their open-bellied mother is by them, a collar around her neck.", "它们的母亲被开膛破肚，扔在一边，脖子上还戴着项圈。");
	text = text.replace("There\'s a line of gore trailing away from the scene, some tiny footsteps in the grass.", "一条血迹斑斑的足迹引向深草丛里。");
	text = text.replace("The goblins been gettin\' more of their mounts.", "这是哥布林在抓捕它们的骑兽呢。");
	text = text.replace(/(.*?) is by your side\./, "$1 站在你身边。");
	text = text.replace("He points at the pups.", "他指着那些小崽。");
	text = text.replace("They say the gobbos like the wild ones.", "听说哥布林最喜欢那些野生的。");
	text = text.replace("They look for the freshest litters and only take the strongest.", "一胎之中只挑选那些最强壮的。");
	text = text.replace("All you\'re hearing is that you are in goblin territory.", "你明白自己这是在哥布林的领地里了。");
	text = text.replace("You advise the men to keep a close eye on their surroundings, lest the tricky gits get the drop on you.", "你叫手下们盯紧周围，别让那些狡猾的东西偷袭了我们。");

//good_food_variety_event.nut
	text = text.replace("You watch as the men chow down on plates about as colorful as the men\'s personalities.", "餐盘里的食物就像人们的性格那样丰富多彩。");
	text = text.replace("Supplying the company with such a diverse stock of food has raised their spirits as good as any victory!", "能够让大家吃上如此丰富的食物无疑会大大提振士气！");
	text = text.replace("A hot meal is what any man needs, but a hot meal, with a couple of sides and entrees?", "人人都得吃上一顿热腾腾的饱饭，若不仅是一餐热饭，再加上几件配菜和点心？");
	text = text.replace("Well, that\'s something else entirely!", "那可就太棒了！");
	text = text.replace("Your purchases of diverse foods has the men gleefully chowing down and feeling good about life.", "你所提供的丰富多样的食物让人们大饱口福之余还提振了士气。");
	text = text.replace("Food as diverse as any nobleman\'s - or close enough, anyway.", "你们的伙食比得上贵族盛宴－或者至少差不多吧。");
	text = text.replace("That\'s what you have supplied the company and the men are supremely appreciative as they chow down.", "你能以如此丰盛的美食喂饱战队，使得大家在大饱口福之余对你心怀感激。");

//graverobber_finds_item_event.nut
	text = text.replace("The weather is nice.", "天气不错。");
	text = text.replace("A fine evening, if any, for the moon to be where it is: an orange rind of it slipping in and out of the clouds - clouds that pass by on the seemingly innocuous gesture that a light breeze can have.", "这是一个美好的夜晚，一丝丝暖橘色的月光透出云层－云彩摆动着优雅的肢体，被清风吹散。");
	text = text.replace("So bright is this rim of a moon you wonder if any flowers might bloom, mistaking the evening light for its brighter cousin.", "月轮一下变得如此明亮，你在想，会不会有花蕾看见了这月光，以为天光大亮而尽情开放。");
	text = text.replace("You wonder if the millmoths and flies and armor-backed beetles see the moon and dance toward it as they would any candle or torch.", "你在想，蚊蝇、飞蛾和甲壳虫，会不会绕着月亮跳舞，就像它们对跳动的烛火那样。");
	text = text.replace("Do they have that quiet desperation?", "他们也能意识到么？");
	text = text.replace("That inescapable cruelty of realizing that, when your stock is placed against the greater whole, you have and are nothing... and the hatred that realization can bring, and the jealousy...", "面对这庞大的宇宙星河，你和你的部队不过是渺小的沧海一粟，这是多么残酷而无法逃离的明悟…面对这现实，你怎么能不愤恨，不嫉妒…");
	text = text.replace(/Suddenly, (.*?) the graverobber appears by your side, his smell skewering your thoughts with miasmic proficiency\./, "突然，盗墓贼 $1 走到你旁边，身上刺鼻的气味一下把你的思绪吹散了。");
	text = text.replace("He\'s hardly a man at all, but a golem, mudslaked and grass-peppered with two white eyes peering out.", "你几乎认不出这是个人了，他看起来就像一座泥石搭建的傀儡，浑身覆盖着一层泥水和散碎草叶，只有两只白白的眼睛依稀可辨。");
	text = text.replace("Sighing, you ask what he wants.", "你叹气，问他想干啥。");
	text = text.replace("He thumbs over one shoulder, the other occupied by a shovel.", "他用大拇指指指背后，其他人都拄着铁锹。");
	text = text.replace("Went digging through a grave or three.", "我们去开了几个墓。");
	text = text.replace("Found somethin\' and I don\'t mean just what them graves are for.", "看到了些有意思的东西，当然不只是坟墓本埋的东西。");
	text = text.replace("Wanna come take a look?", "要来看看吗？");
	text = text.replace("Of course you do...", "那当然了…");
	
	text = text.replace(/(.*?) brings you to a big hole in the ground\./, "$1 把你带到一个大坑边上。");
	text = text.replace("The top half of a skeleton is at the bottom, its arms loose over the earth as though it had bedded there for a night\'s rest.", "坑底露出半具骨架，手臂撑在地上，就好像是在打瞌睡。");
	text = text.replace("Empty eye sockets look up at you.", "空洞的眼眶却直勾勾地盯着你。");
	text = text.replace("The graverobber crouches and grabs something.", "盗墓贼弯腰捡起什么东西。");
	text = text.replace("He wipes the mud and worms off it and hands it over.", "甩掉上面的泥土又用衣服擦干净递给你。");
	text = text.replace("I think we can use that.", "这东西我们能用得上。");
	text = text.replace("You nod, but tell the man to quickly fill the grave before anyone sees what he\'s done.", "你点头，叫他在被人发现之前快把墓填了。");
	
	text = text.replace(/While looking down at the goods, (.*?) the rather astute scholar and historian sidles up next to you\./, "当你低头检视这些东西时，$1 这位相当精明的学者兼历史学家侧身坐在你旁边。");
	text = text.replace("He\'s rubbing his chin and a faint hum ruminates deeply within him.", "他一边抓耳挠腮，口中喃喃自语。");
	text = text.replace("Yes, yes...", "是的，没错…");
	text = text.replace("You turn to him to ask what he\'s going on about.", "你问他什么意思。");
	text = text.replace("He snaps his fingers and points down at what the graverobber had found.", "他打了个响指，指着盗墓贼找到的东西。");
	text = text.replace(/He explains that this isn\'t just any chest plate or weapon, but indeed the gear of a famous fighter, nobleman, and womanizer, (.*?)\./, "他说这些东西不是一般的家伙，而是属于一位著名的斗士、贵族和情圣，$1。");

//graverobber_heist_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the grimy graverobber enters your tent with his hands behind his back\./, "$1 那个阴暗的盗墓贼，把手藏在背后的阴影里走进你的帐篷。");
	text = text.replace("You don\'t wish to delay what madness has been brought before you much longer, so you go ahead and ask what the man wants.", "你不想看他再故弄玄虚，于是直接问他想干啥。");
	text = text.replace("Sir... I\'ve...", "先生…我听说…");
	text = text.replace("I\'ve gotten word that a local baron - a wealthy man, indeed! - has been recently put to rest in a graveyard not far from here.", "我听说本地一位男爵－一个有钱的男爵！－最近下葬了，就埋在离这儿不远的地方。");
	text = text.replace("Leaning back in your chair, you give the man a shrug. He continues.", "你换了个舒服的坐姿，耸耸肩。他接着说。");
	text = text.replace("I don\'t wish to ask the other men to help, for they look at me like some sort of horrid thing.", "我不敢叫上别人，他们看我的眼神叫我不舒服。");
	text = text.replace("I... . But you... you\'re different.", "我…。但是你…你不一样。");
	text = text.replace("You hired me after all.", "无论如何是你把我雇来的。");
	text = text.replace("You lean forward, drawing your armor taught and the chair beneath you to a groaning wooden whine.", "你向前凑了凑，身上的铠甲压得屁股下面的椅子发出一声扭曲的短促哀嚎。");
	text = text.replace("Let me guess: you want me to help you dig up this baron\'s grave.", "让我想想：你想叫我跟你去挖了那个男爵的坟。");
	text = text.replace("The man grins, a pathetic sight, one that reminds you of the time you scolded a dog for stealing a biscuit.", "那人咧嘴一笑，一副可怜的样子，让你想起那次你骂狗偷饼干。");
	
	text = text.replace("Having excused yourself from the excavating expedition, you get back to work.", "你说服自己不要参加这场挖掘计划，接着做手上的活计。");
	text = text.replace("Time flies, millmoths arcing in rote loops about a candle that droops lower and lower, its glassy flame so easily flicked to the wingbeats of the creatures about it.", "时间悄悄走过，飞蛾绕着烛火飞舞，透明的火焰不时灼烧着这小东西的翅膀。");
	text = text.replace(/Finally, (.*?) returns, heaving a bit of a chest into the tent\./, "终于，$1 回来了，怀里抱着一个箱子走进帐篷。");
	text = text.replace("He looks more mud than man.", "他满身都是泥。");
	text = text.replace("I got it, sir!", "我弄到了，先生！");
	text = text.replace("The graverobber quickly looks behind himself, then says again, his voice a bit quieter this time.", "盗墓贼神经兮兮地回头看了一眼，又开口了，这次他的声音低了一点。");
	text = text.replace("I got it... I got all of it.", "我弄到了…我把东西全弄来了。");
	text = text.replace("Look, I\'ll split it with you.", "这样，我会分你一点。");
	text = text.replace("I mean, you didn\'t help me avoid the watchman, or shovel up the earth, or drag the body out, or drag the chest out, or put the coffin back in its place, or put the dirt back on the coffin, or avoid the watchman a second time, or drag the chest all the way into camp... but you did let me do it!", "我是说，虽然你没有帮我躲过巡逻队，没有帮我挖土，也没帮我把尸体拽出来，帮我抬出箱子，帮我把棺材放回去，帮我填土，帮我再一次躲过巡逻队，再把这箱子一路拖回营地…不过你好歹让我去了！");
	
	text = text.replace("Having excused yourself from the excavating expedition, you get back to work.", "你说服自己不要参加这场挖掘计划，接着做手上的活计。");
	text = text.replace("Time flies, millmoths arcing in rote loops about a candle that droops lower and lower, its glassy flame so easily flicked to the wingbeats of the creatures about it.", "时间悄悄走过，飞蛾绕着烛火飞舞，透明的火焰不时灼烧着这小东西的翅膀。");
	text = text.replace(/Finally, (.*?) returns, the first sign of him the edge of your tent flap moving just so\./, "终于，$1 回来了，他从帐篷门口露出半个脑袋。");
	text = text.replace("You set your quillpen down and ask the man to enter.", "你放下羽毛笔，叫他进来。");
	text = text.replace("He does so, rather tentatively, as a man about to cross a threshold he\'d rather not.", "他小心翼翼地挪进去，看得出来他完全不想进来。");
	text = text.replace("Even in the dim candlelight you can see the colors darkness is so ordinarily good at hiding: purples and blues and dark reds. He grins sheepishly.", "就着昏暗的烛光，你看见这个家伙的身上就像开了间染坊：青一块紫一块，有的地方还见了红。他不好意思地笑笑。");
	text = text.replace("They, uh, caught me sir.", "先生，他们，呃，他们抓住我了。");
	//text = text.replace("You nod.", "你点头。");
	text = text.replace("Yes, I can see that.", "嗯，我看出来了。");
	text = text.replace("The man quickly raises a finger, a slop of mud flying waywardly into nowhere but a wet sound.", "那人猛地举起一只手，不知从哪甩出一块污泥，飞进黑暗里发出一声闷响。");
	text = text.replace("But next time!", "不过下次！");
	text = text.replace("You stop the man with a raised hand.", "你赶紧伸手叫他闭嘴。");
	text = text.replace("How about you go get patched up and then we\'ll talk about this \'next time\', yeah?", "要不这样，你先去包扎一下，然后咱们再来聊聊你这个下次，嗯？");
	
	text = text.replace(/(.*?) is not the pillar upon which you wish to sacrifice your good standing in the world - or at least, what good standing a mercenary can have\./, "$1 不是你打算在这地方搞坏你的名声－虽然雇佣兵原本就没啥好名声。");
	text = text.replace(/You tell (.*?) that not only will you not be accompanying him, but that you refuse to let him go off and do this alone\./, "你告诉 $1 你不会帮他，而且他自己也不许去。");
	text = text.replace("He pouts like a young hunter whose bow has been taken away by an angry father.", "他失落极了，看着就像一个年轻的猎人被愤怒的父亲抢走了猎弓。");
	text = text.replace("Well... alright then...", "那…那好吧…");
	text = text.replace("I suppose it was only riches...", "只是几个钱而已…");
	
	text = text.replace(/You and (.*?) stalk low through the bushes, a gangly duo of absurdity, silhouettes murky and ruminating of obvious hijinks even in the darkest of nights\./, "你和 $1 矮着身子从灌木丛中爬过，即使是在这伸手不见五指的黑夜里，只要不是瞎子也能一眼认出你俩没怀着什么好心思。");
	text = text.replace("The two of you enter the graveyard as though you were to happen about it by accident, merrily pretending that what is to unfold next would surely not come from two stranges such as yourselves.", "你们若无其事地溜进墓地，装作无意间撞进去的样子，好像这样别人就不会怀疑一会要被挖开的坟墓是你们这两个外地佬干的似的。");
	text = text.replace("About the graveyard are rows and rows of gray slabs and marbled statues with no faces and black iron gates that hee-hawed in the wind.", "坟地旁边是一排排灰石和看不清面目的大理石像做成的栅栏，黑色的大铁门在夜风中吱吱作响。");
	text = text.replace("Tall grass everywhere, fertilizer in abundance.", "到处是齐腰高的杂草，很明显，此地土壤肥沃无比。");
	text = text.replace("Flowers homegrown and others laid down from elsewhere, and some a bit of both.", "野花和人们带来的花束散落得到处都是，亦有杂交品种。");
	text = text.replace("Pursing his lips, the graverobber turns about.", "盗墓贼环视一周，狠狠地抿了抿嘴唇。");
	text = text.replace("He stabs his shovel into the ground and puts his fists to his hips.", "他把铲子的头踩进泥土里，一只手叉着腰。");
	text = text.replace("Goddammit.", "该死。");
	text = text.replace("Sensing something off, you ask what\'s wrong.", "听出他语气不对劲，你问他咋了。");
	text = text.replace("He spits and answers.", "他张口说道。");
	text = text.replace("I can\'t \'member if it is that grave, that one, or that one.", "我想不起来他埋在哪了，是这个还是那个，也有可能是那边那个。");
	text = text.replace("He points to three different sites: one is a modest little stone, bleached and balded to commemorate a death; another is gated with gothic spires; another is but a door to a mausoleum.", "随着他的示意，你看向三座坟墓：其中一个是一块低矮的石头墓碑，风吹日晒已经变得十分光滑；其二是一圈哥特式的围栏，坟墓就被围在中间；第三个则是一座地下陵墓，大门紧闭。");
	text = text.replace("The graverobber turns to you.", "盗墓贼看向你。");
	text = text.replace("We probably don\'t have much time here, which grave you think it be?", "咱们不能在这儿多待，你说挖哪个？");
	
	text = text.replace("With a swift crack of your spade, the gothic gate is broken open.", "你拿起铲子猛地一敲，栅栏门应声而破。");
	text = text.replace("The twang of metal on metal is sent grumbling between the gravestones and swaying tree branches seem to snicker at your rather loud trespass.", "金属撞击的声音顿时回荡在墓碑之间，就连树枝都颤动着，好像在叫你小声点。");
	text = text.replace("When you swing the gate open, the hinges squall as if they themselves were awakened spirits.", "你猛地打开栅栏门，铰链吱吱作响，好像两只被惊醒的幽灵。");
	text = text.replace("You enter the little square plot and lean against the spires of the fence.", "你钻进围栏中间，扶着铁栏杆向外瞧。");
	text = text.replace(/A short order gets (.*?) to work while you keep a look out like a man unimpressed by the nature of his own crimes\./, "叫 $1 赶紧干活，你帮他把风。");
	text = text.replace("Some minutes of scrupulous shoveling later and the robber of graves is finished.", "经过几分钟小心翼翼的挖掘，你们完成了这次盗墓。");
	text = text.replace("What ends up being found is a very large coffin that has no hopes of being dragged out of the ground, not with just two men anyway.", "土里埋着的是一个硕大的棺材，一眼就看出凭你们两人的力气完全不可能把它抬出来。");
	text = text.replace("Using the same manner with which you dealt the gate a blow, you break the latches off the casket and throw it open.", "就像砸开铁门一样，你弄坏了棺材盖上的栓，把盖子掀开。");
	text = text.replace("A freshly-dead man stares back up at you, two stones painted with eyes rolling away from his sockets.", "一个刚死不久的人盯着你，用两只石头做的假眼睛。");
	text = text.replace("The sight startles you, but you quickly start rifling through the dead man\'s baggage.", "你吓了一跳，但很快就反应过来，伸手在他的行李里摸索。");
	text = text.replace(/As it turns out, (.*?) was right: the man was buried with great satchels of gold and goblets and golden goblets\./, "看来，$1 说的没错，这人身边有一大袋陪葬的金子、杯子和金子做的杯子。");
	text = text.replace("You take it all, close the casket, and sneak back out of the graveyard.", "你把它们全拿走了，关上棺材板，溜出墓园。");
	
	text = text.replace("You enter the mausoleum like a man fearful that the door behind him might forever snap closed.", "你走进陵墓，疑神疑鬼的，就好像背后的门随时会自己关上，把你们永远关在里面。");
	text = text.replace("The coffin rests on a slab of marble with candles burning about its four corners.", "棺椁被放置在一大块大理石地面上，四角摆着明亮的烛台。");
	text = text.replace("While there was no wind outside, you can\'t help but hear a faint moan of it circling about the room.", "空气中一丝风也没有，但你却隐约听见忽明忽灭的风声环绕着这间斗室。");
	text = text.replace(/Shaking away your fears, you and (.*?) push the casket\'s lid off, careful not to let it drop off the otherside and presumably wake half the town\./, "摇摇头把恐惧驱散，你和 $1 推开棺材板，小心地不让它摔到地上，那样发出的巨响恐怕会惊醒大半个镇子。");
	text = text.replace("Inside the sarcophagus, you find a man attired in a knight\'s clothing: a helmet, chest plate, and shield.", "在棺材里你看见一具穿着骑士装备的尸体：头盔，胸甲，身上盖着一面盾牌。");
	text = text.replace("His sword crosses his body from neck to groin, his hands clasped around the handle in a battle-ready embrace.", "一把宝剑从喉咙到胯下，双手握在剑柄之上。");
	text = text.replace(/You look to (.*?) who shrugs\./, "你看了 $1 一眼，后者耸肩。");
	text = text.replace("Suppose this fella was a knight.", "我猜这家伙生前是个骑士。");
	text = text.replace("You nod. The graverobber glances from dead man to living.", "你点头。盗墓贼从头到脚瞥了一下这位骑士。");
	text = text.replace("Suppose... this knight don\'t need that stuff no more...", "我猜…骑士大人用不上他生前的装备了…");
	text = text.replace("Seeing as how you don\'t plan to leave empty handed, you nod again.", "你不准备空手而归，于是同意了他的看法。");
	text = text.replace(/The dead knight puts up quite the fight as (.*?) struggles to free him of that which he no longer needs\./, "在 $1 扒下他的装备时，死掉的骑士奋力挣扎。");
	text = text.replace("After a few minutes of battle, you lend a hand in removing the helmet.", "经过几分钟的苦战，你帮着摘下了那顶头盔。");
	text = text.replace(/What falls out is a great bundle of blonde hair\. (.*?) steps back\./, "一大束金发一下子露出来。$1 向后退了一步。");
	text = text.replace("That\'s a woman!", "是个女人！");
	text = text.replace("Suddenly, voices rise up from outside the graveyard.", "突然，墓穴外传来说话声。");
	text = text.replace("You grab all the things you can and tell the graverobber to start running.", "你抱起地上的东西，告诉盗墓贼赶紧跑。");
	
	text = text.replace("Just as you take your shovel into hand, a man\'s voice calls out to you.", "你刚拿起铲子，突然有人朝你大吼。");
	text = text.replace("Just what in the hell do you think y\'all are doing?", "你们到底在干什么？");
	text = text.replace("You wheel around to see a man lighting a lantern.", "你回头一看，有个人提着灯走过来。");
	text = text.replace("He holds it up, the handle creaking as it swivels back and forth.", "他把提灯举起来，铁链左摇右摆嘎吱作响。");
	text = text.replace("Y\'all look like graverobbers to me.", "我猜你们是一帮盗墓贼。");
	text = text.replace(/(.*?) unsheathes a knife from his belt\./, "$1 从腰带上拽出一把小刀。");
	text = text.replace("The watchman unsheathes a bell from his own belt, a large, rotund instrument that glistens gold on the side of the lantern\'s light and white on the side of the moon\'s.", "巡逻者则从腰带上拽出一个硕大的铜铃，一面反射着烛火，一面反射着月光。");
	text = text.replace("Come after me ye may, but not before I give this here bell a good ringing.", "你可以跟我来，但在我敲响这钟之前。");
	text = text.replace("Then the next bell you\'ll hear shall toll for thee.", "或者你会听到的我敲响警钟。");
	text = text.replace(/You grab (.*?) by the collar and tell him to leave\./, "你拽住 $1 的领子叫他快跑。");
	text = text.replace("There\'s no sense in causing trouble.", "没必要自找麻烦。");
	text = text.replace("The watchman barks at you as you depart.", "在你俩撒腿狂奔之际，看守朝你大吼。");
	text = text.replace("I\'ll remember yer faces!", "我记住你的长相了！");
	text = text.replace("Like a kicked dog knows the boot that done did it, I\'ll remember yer faces!", "就像被踢的狗知道是靴子干的，我会记得你的脸！");

//graverobber_vs_gravedigger_event.nut
	text = text.replace(/After burying a dead comrade, (.*?) pitches his shovel into the earth and grabs (.*?) by his tunic, driving him backward as he lifts him into the air\./, "在安葬了一位死去的战友之后，$1 丢下铲子，揪着 $2 的领子把他推开。");
	text = text.replace("Before even a word or threat can be exchanged, the dangling man throws a kick into his attacker\'s groin.", "还没来得及开口骂上几句，那还没站稳的家伙就对着攻击自己的人的胯下来了一脚。");
	text = text.replace("They both fall to the ground and immediately start tumbling about in the mud.", "他俩一起摔倒在地，在泥地里打架。");
	text = text.replace("The muck makes them indistinguishable, but their fit of anger is well heard.", "俩人身上都沾满了泥土，看上去一模一样，又开始骂起来。");
	text = text.replace("The gravedigger climbs on top of the graverobber and starts piling mud into his opponent\'s face.", "掘墓人压在盗墓贼身上，把手里的泥摔在他脸上。");
	text = text.replace("What\'d I tell ya, huh?", "我没跟你说过吗，哏？");
	text = text.replace("What\'d I say about thievin\' from those who can\'t see your grimy little hands comin\', huh?", "要是再让我看见你这个狗东西发死人财就怎么样，哏？");
	text = text.replace("With a nice little reversal that suggests this isn\'t his first time wrestling in the mud, the graverobber throws his assailant off and clambers atop him..", "盗墓贼熟练地一个翻身把对手掀翻在地，很明显他不是第一次这样在泥地里打滚了，然后爬到对手身上。");
	text = text.replace("He grabs great big piles of grass and grime and shoves it into the gravedigger\'s face.", "他连根揪起一大丛杂草，朝着掘墓人脸上掼去。");
	text = text.replace("Bizarrely, the graverobber thinks it\'s time to make his case.", "令人惊奇的是，盗墓贼开口反击了。");
	text = text.replace("It only be his shoes!", "那只是他的鞋！");
	text = text.replace("It only be his gloves!", "他的手套！");
	text = text.replace("Dead needn\'t be walkin\' or pickin\' things up, let \'em be mine I say!", "死人可用不着走路，也不用搬东西，给我用多好！");
	text = text.replace("Ah, it appears that the gravedigger and graverobber have come across a mild difference on what goes into the ground and what shant come back out.", "唉，看来掘墓人和盗墓贼对于哪些东西应该下葬，而哪些又该留在地面上这个问题的见解上有些许小小的不同。");
	text = text.replace("You let them work through their troubles - there is little harm to be done between the two of them and it is making good entertainment for the rest of the company, anyway.", "你由着他们打架－反正俩人都没受什么伤，反倒是给战队的其他人找了个乐子。");

//greedy_demands_raise_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) enters your tent with a scroll at his side\./, "$1 带着一小卷纸走进你的帐篷。");
	text = text.replace("He unfurls it, revealing a literal list of things he has killed.", "他把纸摊开，一一列举了他加入以来杀过的东西。");
	text = text.replace("You inquire as to what he wants you to do with that.", "你问他这是什么意思。");
	text = text.replace("The scroll is tossed onto your desk and he responds.", "他把那张纸按在你的办公桌上，回答。");
	text = text.replace(/Compensate me\. Higher pay starting right now\. (.*?) crowns a day\./, "补偿我。从现在开始提高工资。每天 $1 克朗。");
	text = text.replace(/(.*?) apparently wants higher pay, (.*?) crowns a day instead of the (.*?) crowns he earns now, stating that he has slain a great deal of enemies while in the company of the (.*?)\./, "$1 想要更高的工资，每天 $2 克朗，而不是现在的 $3 克朗，他的理由是在加入之后杀了不少敌人，都是为了 $4。");
	text = text.replace("Killing lots of things is a good bargaining chip when that\'s the business you are in, you\'ll give him that much.", "说实话，杀敌众多对你来说是个说得过去的理由，你或许会考虑给他涨工资。");
	text = text.replace(/It appears that (.*?) wants more pay on account of killing lots of, well, everything on your behalf\./, "看来，$1 想涨工资了，因为他为你杀了不少敌人。");
	text = text.replace("You tell him that none of it was on your personal behalf, just that you simply paid him to do it. He nods.", "你告诉他，这些都不是为了你个人的利益，只是你付钱让他这么做。他点头。");
	text = text.replace(/Right\. And now I want more pay\. (.*?) crowns a day\./, "好吧，那我希望现在你能多给我点。每天 $1 克朗。");
	text = text.replace(/(.*?) feels as though his services for the company aren\'t being well compensated\./, "$1 认为自己对战队的服务没有得到公平的报酬。");
	text = text.replace(/He\'s asking for more pay, (.*?) crowns a day instead of the (.*?) crowns he earns now, on account of how good he is at that whole mercenary business\./, "他要求更高的工资，每天 $1 克朗，而不是现在的 $2 克朗，理由是他精通于做一位雇佣兵。");
	text = text.replace(/(.*?) is demanding you pay him more, (.*?) crowns a day instead of the (.*?) crowns he earned so far, now that he has proven himself more than capable of fighting for the (.*?)\./, "$1 向你要求更高的工资，每天 $2 克朗，而不是现在的 $3 克朗，他认为自己已经向大家证明了自己的实力，在 $4。");
	text = text.replace("He\'s got a bit of a point, though you\'re not sure you\'re ready to hand the crowns over quite yet.", "他给出的理由合情合理，只是你不知道自己究竟愿不愿意多给点钱。");
	
	text = text.replace(/You agree to (.*?)\'s terms\./, "你同意了 $1的条件。");
	text = text.replace("He\'s very unsurprisingly happy about it and you get on with your day.", "他无疑十分高兴，这一天平淡的过去了。");
	text = text.replace(/(.*?)\'s demands aren\'t too much and you are happy to fork him a few extra crowns a day\./, "$1的要求并不高，于是你也就同意每天多给他几块钱。");
	text = text.replace("He gives you a handshake.", "他和你握了手。");
	text = text.replace("It\'s firm, but not too firm.", "很坚定，但又没那么热情。");
	text = text.replace(/(.*?) wavers on his feet as he readies for your answer\./, "$1 紧张的等待你的回答。");
	text = text.replace("You tell him to relax as you\'ve agreed to his terms.", "你叫他放松，因为你已经同意了他的要求。");
	text = text.replace("He finally sighs in relief.", "他发出一声舒缓的叹息。");
	text = text.replace("Thank you, sir. I thought I might have to, I dunno.", "谢谢你，先生。我还以为我得用，呃。");
	//text = text.replace("You raise an eyebrow.", "你挑挑眉毛。");
	text = text.replace("I hope that wasn\'t a threat.", "这不是在威胁我吧。");
	text = text.replace("The man awkwardly laughs and shakes his head.", "他尴尬地笑笑，摇头。");
	text = text.replace("No, no of course not!", "不，当然不是了！");
	text = text.replace(/You tell (.*?) you\'ll increase his pay under one condition: he do a little dance\./, "你告诉 $1 工资要涨，只要他为你做一件事：跳一支舞。");
	text = text.replace("A victory dance?", "一支胜利的舞？");
	//text = text.replace("You shrug.", "你耸耸肩。");
	text = text.replace("Any dance.", "跳什么舞都行。");
	text = text.replace("He raises his arms and swings them a little.", "他举起双手，甩了几下。");
	text = text.replace("You burst into laughter.", "你笑了出来。");
	text = text.replace("No number of kills would amount to whatever that was.", "杀多少人也没有这个管用啊。");
	text = text.replace("The man snickers.", "他笑笑。");
	//text = text.replace("Thank you, sir.", "谢谢你，先生。");
	text = text.replace(/You agree to give (.*?) a higher wage\./, "你同意给 $1 涨工资了。");
	text = text.replace("It would be my privilege.", "太感谢了。");
	text = text.replace("The man raises an eyebrow.", "他挑了挑眉毛。");
	text = text.replace("Spare me the ceremony.", "别管那些礼节了。");
	text = text.replace("I\'m here to kill, let\'s not dance around it.", "咱们干这行是杀人的，不是围着它跳舞。");
	//text = text.replace("You nod.", "你点头。");
	
	text = text.replace(/You decline (.*?)\'s request\./, "你拒绝了 $1的要求。");
	text = text.replace("He purses his lips, wrings his hands, then nods, turns and leaves.", "他抿着嘴唇，握紧拳头，点了一下头，然后走出帐篷。");
	text = text.replace("The silence is a bit harsh, but the message well received: he ain\'t a happy man.", "虽然一个字也没说，不过你明白了他的意思：他不开心了。");
	text = text.replace(/Declining (.*?)\'s request leads to a sudden outburst\./, "拒绝了 $1的要求，他一下就愤怒了。");
	text = text.replace("Well, fark this shit.", "去你的吧。");
	text = text.replace("I\'ll still fight fer ya, but don\'t expect the best out of me!", "我还是会帮你打仗，不过你可想好了，别想让我出死力气！");
	text = text.replace("You nod, but tell him he\'d be dead without putting forth his best, so you\'ll get what you want regardless.", "你点头，不过告诉他如果他不拼死作战的话，终究还是免不了一死，所以说这于你没有损失。");
	text = text.replace(/(.*?) winces when you decline the suggestion\./, "$1 的要求被你拒绝后，他很明显颤抖了一下。");
	text = text.replace("Alright then, I see how this place is run.", "好吧，我知道这地方是怎么运作的了。");
	text = text.replace("In we go, out we go.", "我们替你出生入死。");
	text = text.replace("No matter to you, right?", "这都不管你啥事，是这样吧？");
	text = text.replace("We\'re just the pawns you use to get what you want.", "我们就是你棋盘上的小卒子，你的工具。");
	text = text.replace("That\'s fine. That\'s absolutely fine.", "好吧。没关系。");
	text = text.replace("He turns and leaves.", "他转身走了。");
	text = text.replace("You get the feeling it is not at all \'fine.\'", "你感觉他话里有刺。");
	text = text.replace(/You tell (.*?) that you do not agree with his estimations of how much he should get paid\./, "你告诉 $1 你不同意他对他应该得到多少报酬的估计。");
	text = text.replace("He responds with a few swears with an estimated volume of \'loud.\' When he\'s finished, he nods.", "他骂了几句脏话，声音估计“很大”。等骂完了，他点头。");
	text = text.replace("But that\'s alright. I get the business.", "没关系。我明白，你得挣钱。");
	text = text.replace("And I\'m sure you understand that you get why I must look after the business that is myself, too.", "不过也希望你能明白，我也得挣钱。");
	text = text.replace(/(.*?) presses for more pay, but you put your foot down\./, "$1 要求加薪，但你坚决不同意。");
	text = text.replace("You\'ll get what we agreed upon, no more.", "我们之前商量好了给你多少钱，就是多少。");
	text = text.replace("He nods and then slowly back out of the tent.", "他点头，慢慢走出你的帐篷。");
	text = text.replace("As you say, sir.", "听你的，先生。");

//hedge_knight_vs_raider_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) is sitting out beside the campfire, his eyes set deep into the flames\./, "$1 坐在篝火旁边，他的眼神深深地盯着火焰。");
	text = text.replace("A few moments ago, a couple of the men were heard yelling at him.", "不久之前，几个人曾经朝着他吼过一顿。");
	text = text.replace("A past as a raider isn\'t winning the man many friends.", "作为一个掠夺者，此人很明显得罪过不少人。");
	text = text.replace(/The hedge knight, (.*?), walks over and stands there beside him\./, "雇佣骑士，$1 走到他身边站着。");
	text = text.replace("As the two exchange glances, you\'re suddenly worried a fight you can\'t stop is going to break out.", "两人互相瞥了一眼，你还以为他们俩要打上一架。");
	text = text.replace("Instead, the hedge knight takes a seat.", "结果，雇佣骑士却坐下了。");
	text = text.replace("He speaks calmly, though his deep voice is still soundly scary.", "他平静地开口，不过他深沉的声音还是充满了威慑力。");
	text = text.replace("You raided coasts, yes?", "你以前曾经驾着长船掠夺海岸，是吧？");
	text = text.replace("Killed women and children?", "屠杀女人和孩子？");
	text = text.replace("Stole from the clergy?", "从教士手里抢东西？");
	text = text.replace("The raider nods.", "掠夺者点头。");
	text = text.replace("Aye, and worse.", "嗯，还有更多更坏的事。");
	text = text.replace(/(.*?) picks up a chunk of smoldering wood from the fire\./, "$1 从火堆里捞出一块冒着火的焦炭。");
	text = text.replace("He crushes it in his hand, the flames hissing into ash and smoke.", "用两只空手碾得粉碎，火焰熄灭了，变成烟与灰烬。");
	text = text.replace("He lets it crumble out of a calloused palm.", "他松开手，抖落那些灰渣。");
	text = text.replace("You shouldn\'t mind what others say, raider.", "别理那些人说的话，掠夺者。");
	text = text.replace("This is a nasty, hungry world, and you mind its teeth well.", "这是一个肮脏、饥饿的世界，而你从它的利齿下活了下来。");
	text = text.replace("Let the weak cry out and die.", "让那些弱者哭叫着丧命吧。");
	text = text.replace("We can only armor ourselves by our very being, wreathed in the envy of the dead who would gladly crush an infant\'s skull for a mere sip of the breath our lungs draw.", "我们能做的只有穿好铠甲，面对那些吃婴儿的饥渴的死者，它们可想要我们的命呢。");
	text = text.replace("The raider grabs his own chunk of firewood and grinds it up.", "掠夺者也拿起一块火炭，把它捏碎。");
	text = text.replace("They shake hands and say nothing more.", "两个人最后握了一下手，再未发一言。");

//hedgeknight_vs_hedgeknight_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) sprints into your tent, nearly taking out one of the stakes and bringing the whole thing down\./, "$1 急着投胎似的冲进你的大帐，在固定桩上绊了一跤，险些把整个帐篷都扯倒。");
	text = text.replace("Sweat flies off his face and onto your maps.", "豆大的汗珠不住地从他脸上滴下，打湿了你的地图。");
	text = text.replace("You look at the man with a stare that demands a good answer for what he\'s doing.", "你盯着他，让他解释一下这整的是哪一出。");
	text = text.replace(/He explains that the hedge knights (.*?) and (.*?) are getting into it\./, "他忙说 $1 和 $2 那俩雇佣骑士闹起来了。");
	text = text.replace("They\'ve both picked up weapons and look about ready to kill each other.", "两人都抄着家伙，看架式多半是要玩命。");
	text = text.replace("Having the two largest men in the company do battle probably isn\'t best for the health of... well, everyone.", "让队里块头最大的两个家伙打上一场对你甚至是对整个团队而言可都不是件…好事。");
	text = text.replace("You quickly rush to the scene.", "你连忙赶去现场。");
	
	text = text.replace(/You find (.*?) with a great sword in hand and (.*?) is twirling a giant axe around like a child would a stick\./, "只见 $1 紧紧握着一把大剑，$2 如小孩耍木棍般舞着一柄巨斧。");
	text = text.replace(/Most of the men have cleared out. (.*?) explains that the two/, "其他队友都躲在一旁不敢上前。$1 解释说他俩");
	text = text.replace("have unfinished business from a jousting tournament", "之前在一场骑枪比赛里没分出胜负");
	text = text.replace("met before on the battlefield, on opposite sides, and now look to continue a battle long past", "之前在战场上交过手，现在还想再分个高下");
	text = text.replace("seek to end a dispute between them by the old tradition of mortal combat", "起了点矛盾，不断加剧最终升级成了真人快打");
	text = text.replace(/Another brother steps forward, begging that the hedge knights put their differences aside, but (.*?) throws him out of the way\./, "一位兄弟站了出来，恳求他俩放下隔阂，却被 $1 一把推开。");
	text = text.replace("Golems of might and terror that they are, perhaps it is wise to seek an end to this confrontation?", "鉴于他俩不像能劝得动，或许让他俩彻底的解决矛盾才是上策？");
	
	text = text.replace(/(.*?) calls out to you, asking you to stop the fight\./, "$1 请求你阻止这场争斗。");
	text = text.replace("The two hedge knights look over, each breath heaving their massive chests.", "两个雇佣骑士把视线转向你，壮硕的胸膛上下起伏。");
	text = text.replace("You throw a dismissive hand.", "你无动于衷。");
	text = text.replace("The knights nod and charge one another.", "他们微微点头，随后向对方发起猛冲。");
	text = text.replace("The clash is loud, metal-shattering, bone-crunching.", "金铁相交，碰撞声不绝于耳。");
	text = text.replace("Growls follow every attempt to kill, so sonorous become the weapon swings.", "两人咆哮着试图杀死对方，声音之洪亮已经隐隐盖过了兵刃的破空声。");
	text = text.replace("The sword catches the shaft of the giant axe and the two blades snap against one another.", "这把剑切住了巨大斧头的柄，两刃相互咬合。");
	text = text.replace("The hedge knights exchange cruel stares over the crossing, then quickly disarm and pull daggers, stabbing each other repeatedly as they fall to the ground.", "他们恶狠狠地对视一眼，不约而同地掏出匕首，一下又一下地猛扎对方，直至一同摔倒在地。");
	text = text.replace("Neither man seems the least bit bothered by the wounds.", "看来哪怕是遍体鳞伤也不足以让这两头人形怪物停止争斗。");
	text = text.replace("They give up on the pitiful daggers and turn to using their own mitts, punching each other so fiercely you see teeth scattering amongst the bloodsprays.", "武器很快又从匕首换成了带着护套的拳头，鲜血与碎齿四下飞溅。");
	text = text.replace("Again, the company looks to you for guidance as it is becoming readily obvious that these men seek to fight to a finish.", "队员们再次向你投来求助的眼神，显然，若不出手干预，这场争斗必定会以一位雇佣骑士的死亡收场。");
	
	text = text.replace("The two hedge knights stand there, eyes only on their opponent and with no regard to your words, each breath heaving their massive chests.", "两个雇佣骑士对你的劝阻充耳不闻，只是死死盯着对方，壮硕的胸膛上下起伏。");
	text = text.replace("A short moment and they charge one another.", "少顷，他们向对方发起猛冲。");
	text = text.replace("The clash is loud, metal-shattering, bone-crunching.", "金铁相交，碰撞声不绝于耳。");
	text = text.replace("Growls follow every attempt to kill, so sonorous become the weapon swings.", "两人咆哮着试图杀死对方，声音之洪亮已经隐隐盖过了兵刃的破空声。");
	text = text.replace("The sword catches the shaft of the giant axe and the two blades snap against one another.", "这把剑切住了巨大斧头的柄，两刃相互咬合。");
	text = text.replace("The hedge knights exchange cruel stares over the crossing, then quickly disarm and pull daggers, stabbing each other repeatedly as they fall to the ground.", "他们恶狠狠地对视一眼，不约而同地掏出匕首，一下又一下地猛扎对方，直至一同摔倒在地。");
	text = text.replace("Neither man seems the least bit bothered by the wounds.", "看来哪怕是遍体鳞伤也不足以让这两头人形怪物停止争斗。");
	text = text.replace("They give up on the pitiful daggers and turn to using their own mitts, punching each other so fiercely you see teeth scattering amongst the bloodsprays.", "武器很快又从匕首换成了带着护套的拳头，鲜血与碎齿四下飞溅。");
	text = text.replace("The company looks to you for guidance as it is becoming readily obvious that these men seek to fight to a finish.", "队员们再次向你投来求助的眼神，显然，若不出手干预，这场争斗必定会以一位雇佣骑士的死亡收场。");
	
	text = text.replace("You bring out a satchel heavy with coins.", "你掏出一袋沉甸甸的硬币。");
	text = text.replace("The two hedge knights look over, the sound of gold clinking against itself hard to miss.", "两个雇佣骑士转过头来，金子相互碰撞的声音吸引了他们的注意。");
	text = text.replace("A thousand crowns to each of you, yeah?", "一人一千克朗，怎么样？");
	text = text.replace("The men exchange a glance.", "他们交换了一眼。");
	text = text.replace("They shrug. You nod.", "他们耸耸肩。你点头。");
	text = text.replace("Alright, but this isn\'t happening again, understand?", "下不为例，明白吗？");
	text = text.replace("The men nod too, walking over and accepting the crowns with shameless ease.", "他们也点头，接过了这一大笔简直是天上掉下来的横财。");
	text = text.replace("Some brothers look a little miffed that these men just got free money for essentially choosing not to fight.", "其他兄弟们嫉妒得眼都红了，可能没想到打个架还有钱可拿。");
	text = text.replace("The hedge knights begrudgingly find peace amongst themselves, being more concerned with counting money than killing each other.", "终于，两位雇佣骑士一致同意比起斗个你死我活，还是钱来得实在。");
	text = text.replace("You just hope they got an equal amount lest the \'festivities\' resume.", "你只希望他们不会因为分赃不均而又“庆祝”一场。");
	
	text = text.replace("Having seen enough, you order the men to intervene.", "你看够了，忙叫队员们去中止这场战斗。");
	text = text.replace("They hesitate, but you quickly remind them of their contractual duties.", "队员们犹豫了，但你搬出雇佣合同上的条款劝服了他们。");
	text = text.replace("The men grab great tarps of leather and blankets and some pots and pans and a few carry buckets.", "他们拿来了大块的皮革和毯子还有各种锅碗瓢盆。");
	text = text.replace("Their strategy is sound: buckets are slammed over the heads of the hedge knights, blinding them just long enough to throw everything else over them.", "计划很简单：把这堆东西一股脑全扣在两个雇佣骑士身上，趁他俩蒙圈的时候上去把他俩拉开。");
	text = text.replace("As a man would wrestle a bull, the men tangle with the hedge knights, occasionally being thrown into the air, and one brother eats a kick to the face, suffering a black-gapped smile for his troubles.", "但接下来的情况就像斗牛一样，男人们和雇佣骑士们纠缠在一起，有人被掀翻到空中、有人被一脚踹了个满脸开花。");
	text = text.replace("Another is swallowed up in the mass of blankets, being smashed in between the growling hedge knights like an amorphous blob of anger.", "甚至还有倒霉蛋被两个骑士夹在中间暴揍。");
	text = text.replace("Eventually, the two men cool down and the battle is over.", "终于，两位当事人消了气，给这场混乱画上了句号。");
	text = text.replace("They begrudgingly make peace, lest you have the rest of your men pick up real weapons to end the scuffle.", "若是再晚一点，只怕所有人都要抄起武器了。");
	text = text.replace("The rest of the company recovers, picking themselves up as though a great tornado had just torn through the camp.", "鼻青脸肿的队员们缓缓地爬起来，像是刚被台风刮过一般。");
	text = text.replace("You take account of the injuries and begin distributing aid.", "你连忙清点受伤的人数并为他们做紧急处理。");
	
	text = text.replace("You set yourself down on a stump and watch the rest of the fight.", "你找了一截树桩坐下观赏这场战斗。");
	text = text.replace("The men roll around on the ground, smashing each other in the face with punches that would kill a horse.", "两人在地上滚来滚去，用足以打死一匹马的力道猛击对方的脸。");
	text = text.replace(/Eventually, (.*?) squats on (.*?)\'s shoulders\./, "最终，$1 压在 $2的肩膀上。");
	text = text.replace(/Seeing a rock nearby, (.*?) grabs it and cracks it over his opponent\'s skull\./, "$1 见旁边有块大石头，便一把拿过来砸在对手的头上。");
	text = text.replace("A bit of flesh is sheared off, revealing a slop of red and white beneath.", "血肉模糊，隐隐露出了一些红白之物。");
	text = text.replace("The rock is brought down again.", "好石头举起又砸下的。");
	text = text.replace(/The brain pan splinters, shards of bone rupturing into fragments\. (.*?) goes a bit limp, showing only a modicum of fight left in him\. (.*?) punches his fist into the brainbox and rips out the namesake in one big gush of crimson\./, "头盖骨砸成碎片，$1 已经没了反击的力气。$2 将拳头捣进头骨并掏出了一团猩红的东西。");
	text = text.replace("You gag at the sight, and a few men turn and vomit.", "你捂住了嘴，有几个队员直接转过身吐了一地。");
	text = text.replace(/(.*?) gets to his feet and throws his trophy into the tall grass\./, "$1 摇摇晃晃地起身，扔掉手中的那团东西。");
	text = text.replace("He wipes his forehead and says only one word.", "擦了擦满头满脸的血，只说了一个词。");
	text = text.replace("Finished.", "完事。");
	
	text = text.replace(/You look to set yourself down on a nearby stump but jump back when the two hedge knights come barreling your way\. (.*?)\'s head smashes face first into what was to be your seat\./, "你刚在一截树桩上坐下又立马起身，才不至于被打过来的两个骑士给波及到。$1的脸磕在你刚才坐着的地方。");
	text = text.replace("He quickly turns around to face his assailant.", "他迅速转身面对袭击他的人。");
	text = text.replace(/All he meets is (.*?)\'s boot, the interfacing of flesh and leather sounding off with a sickening clap\./, "却被 $1的靴子正中面门，皮革与血肉碰撞发出一声钝响。");
	text = text.replace(/Now gargling on his own teeth, (.*?) asks if that\'s the best (.*?)\'s got\./, "$1 咽下被打落的牙齿，嘲笑 $2 是不是只有这点本事。");
	text = text.replace(/To answer, (.*?) kicks him in the head again and again, and each rearing of his boot reveals (.*?) to be in a worse state, from bloodied red to a nightmarish twisting of flesh and eyelids and a flattened nose and a grin of horror where his teeth are either missing or hanging from blood engorged gums like they were nails on a skinless finger\./, "$1 猛踢他的脸作为回答，每次抬起他的靴子，就会发现 $2 的人处于更糟糕的状态，从血淋淋的红色到像噩梦般扭曲的肉体和眼睑，扁平的鼻子和恐怖的笑容，他的牙齿要么不见了，要么挂在充血的牙龈上，就像脱皮手指上的钉子。");
	text = text.replace("Finally, the brainpan is crushed, the series of splintering boneplates sounding like something falling through a winter tree\'s branches.", "终于，脑壳不堪重负，发出的一连串碎裂声好似冬日里结霜的树枝弯折发出的怪响。");
	text = text.replace("You turn your gaze in abhorrence, but some brothers cannot, one spews vomit.", "并非所有兄弟都像你一样有勇气看下去，甚至有人吐了。");
	text = text.replace(/Peeking to see what damage was done, you see (.*?)\'s heel is halfway down a throat and the toe of his boot is churning another man\'s brain\./, "只见 $1的靴子捣进了对手的脑子里。");
	text = text.replace("He curses as he struggles to retrieve what delivered the killing blow.", "他一边骂脏话一边挣扎着想将脚拔出来。");
	text = text.replace("The surviving hedge knight has to pull on his thigh to help yank his foot out of the brainpan.", "甚至得拽着大腿根方才将卡在脑壳里的脚给释放出来。");
	text = text.replace("Turning around, he drags his foot across the grass and picks his heel up like a child coming in after a day\'s play, looking intently to make sure there was no mess to be dragged in after him.", "他转过身，将脚在地上擦了又擦，并像在野外玩了一整天的孩子那样，把脚往后翘起以确认脚后跟没有沾上什么不干净的东西。");
	text = text.replace("He peels off a slug of brain matter and throws it aside like he just shucked some corn.", "靴子上还沾着一片大脑的碎块，他像剥玉米壳般轻描淡写地取下来并扔到一旁。");
	text = text.replace("Rubbing his belly, he asks if anyone\'s hungry before grabbing a plate of grits and heading back to his own tent.", "随后揉着肚子问大家饿不饿，并端着满满一大盘粗粮粥回了帐篷。");
	text = text.replace(/Later in the night, after you\'ve put down a short-lived plot to have the man eliminated for the safety of the company, you find (.*?) sleeping like a baby\./, "当晚，在考虑要不要为了团队的安全处理掉他时，你发现 $1 睡得宛如婴儿般香甜。");
	
	text = text.replace("The monk nods, stepping forward and calmly walking between the two men.", "僧侣点头，冷静地走上前拦在两人之间。");
	text = text.replace("His hands are raised, the fingers trailing to and fro as they mimic the shapes of old religious rites.", "他抬起手，摆出各种古老的宗教手势。");
	text = text.replace("He speaks of the gods and how they judge men for what they are and what they do.", "他开始讲述诸神如何根据人的本性和行为来评判世人。");
	text = text.replace("He says that some gods might find this battle favorable, but that most would not.", "有些神也许会认可这场争斗，但绝非大多数神。");
	text = text.replace("Most of all, though, the monk says that if they truly wish to fight, then there is plenty of room for that after they die.", "更重要的是，僧侣说，如果他们真的想战斗，两人大可死后在冥间尽情比武。");
	text = text.replace("However, if they kill one another, the loser is given great prestige in the afterlife, and the winner will not, for this violence serves no purpose than to give the victor pride.", "若选择在人世时争斗，被杀者将被神护佑送往来生，而杀人者则不会，这样的结果对于胜者毫无意义。");
	text = text.replace("Surprisingly, this oddity in religious rules calms the men down.", "令人惊讶的是，这些奇怪的宗教规矩似乎使两人冷静了下来。");
	text = text.replace("The monk invites them to talk more and they do so, the three walking off, hands gesticulating, backs arching in bellowing laughter.", "僧侣邀请两人进一步细谈，他们三个并排走着，拱着背，挥着手，谈笑风生。");
	text = text.replace("As for the rest of the company, they just seem happy nobody got killed.", "至于其他队员们，他们也挺高兴没闹出人命。");

//herbs_along_the_way_event.nut
	text = text.replace(/While heading toward your destination, (.*?) runs up to you with a bundle of herbs in hand\./, "在朝你的目的地进发的时候，$1 手里拿着一把草药向你跑来。");
	text = text.replace("Now you know this fool knows nothing about plants or wildlife, but he seems rather persistent in wanting to try them out.", "现在你知道这个傻蛋一点也不了解植物和野生动物，但他似乎非常执着地想要试一试它们。");
	text = text.replace("Something about \'hearing\' of magical powers to be found in the essence of herbs.", "大概什么“听说”草药的精华中蕴含着神奇的魔力。");
	text = text.replace("This talk gets the attention of a few others in the company.", "这个话题引起了战队里其他的伙伴的注意。");
	text = text.replace("Soon, a number of them are asking to try out the \'medicine\' for the good of their brothers.", "不久之后，为了队伍里的兄弟的身体，一些人开始要求尝试一下这些“药物”。");
	
	text = text.replace(/It appears that the herbs are not just harmless, but rather even proactive in taking care of some nagging issues with the men\. (.*?)\'s cold seems to have lifted, and the stomach pains of (.*?) have abated\./, "似乎这些草药不仅没有危害，甚至在处理兄弟们身上一些麻烦的疾病时很有效。$1的感冒好多了，$2 的胃痛也减轻了不少。");
	text = text.replace("After trying some yourself, you see a splinter wiggle its way out of your thumb. Amazing!", "在你自己尝试的时候，你甚至看见了一个小东西扭动着从你的大拇指中钻出来。神奇！");
	
	text = text.replace("From one end comes vomit and from the other shite.", "一个伙计开始呕吐起来，而另一个开始拉肚子。");
	text = text.replace(/It appears the herbs were not worth a try after all\. (.*?) bravely elected himself ready to chow down on the mystery plants and, suffice it to say, the proportions which you are seeing come out of him are definitely mystical in that strange, \'can the body really hold that much\?\', sort of way\./, "尝试这种草药似乎是一个错误的决定。$1 勇敢地吃下了大量的这种奇怪的植物，然后，这么说吧，你看见他又吐又泄地排出来的东西多得吓人，“人的身体里能容纳这么多东西吗？”,搞不懂。");

//hidden_cache_forest_event.nut
	text = text.replace("The forest is no friend of man which is why men of ill-repute sure love to put their keepsakes there.", "森林并非人类的好朋友，因此，很多声名狼藉的人喜欢在森林里藏东西。");
	text = text.replace(/And today you\'ve stumbled across one: a cache that (.*?) found by way of stubbing his toe on the edge of it\./, "今天你就偶然发现了一个：$1 的脚趾踢中了它的表面，从而发现了一个储藏处。");
	text = text.replace("Digging out the crate and cracking it open, you find an assortment of weapons, armor, and gold.", "你们挖出了一个板条箱，用力地把它敲开，发现里面藏了各种各样的武器和盔甲，还有不少黄金。");
	text = text.replace("You clap the sellsword on the shoulder and thank him for his \'hard work\'.", "你拍了拍发现那些东西的佣兵的肩膀并感谢他的“努力工作”。");
	text = text.replace("He wags his boot around.", "他晃了晃他的靴子。");
	text = text.replace("Yessir, I\'ve got a toe like the nose of a bloodhound.", "是的，先生，我有一个猎犬鼻子一般的脚趾头。");
	
	text = text.replace(/As you get ready to leave, (.*?) the graverobber stops you\./, "在你准备离开的时候，盗墓贼 $1 叫住了你。");
	text = text.replace("Wait a minute.", "等一下。");
	text = text.replace("He jumps down into the pit in which the cache was buried.", "他跳进了那个曾经埋着藏匿物的坑里。");
	text = text.replace("He starts knocking around on the dirt.", "他开始在那里的地上四处走动。");
	text = text.replace("Tap. Tap. Tap. Clack.", "哒。哒。哒。咔嚓。");
	text = text.replace("His knuckle raps hard and a smile crosses his face.", "他的手指用力敲着，随即露出了一个微笑。");
	text = text.replace("Yeah, that\'s what I thought.", "是的，跟我想的一样。");
	text = text.replace("The man digs into the earth and drags out another crate and opens it up.", "他向下又挖了挖，找到了另一个箱子并打开了它。");
	text = text.replace("You\'re wowed by the sight of what\'s inside. The graverobber nods.", "你为你所看见的东西而惊讶。盗墓贼点了点头。");
	text = text.replace("If someone has something good to hide, they don\'t just hide it in the ground, they hide it with things of lesser value.", "如果有人想藏一些好东西，他不仅仅将它藏在地下，他还会把它和一些没那么珍贵的东西藏在一起。");
	text = text.replace("That way, even if you find their treasure there\'s still a chance you\'ll get distracted from the real good stuff.", "这样就算你找到了他们藏的财宝，也很有可能找不到真正珍贵的东西。");
	text = text.replace("Quite clever, really, but it don\'t fool me none.", "很聪明，但是它糊弄不了我。");

//historian_mysterious_text_event.nut
	text = text.replace("You come across an abandoned chapel.", "你遇见了一个被遗弃的小教堂。");
	text = text.replace("Cobwebs dress its cracks, and bird nests the corners.", "蜘蛛们在它的裂缝处结网，鸟儿们在它的角落里筑巢。");
	text = text.replace("The pews are tipped over or have been chopped up for firewood.", "里面的座位要么翻倒在地，要么已经被劈开做了柴火。");
	text = text.replace("The old gods have surely left this place.", "那些古老的神明肯定已经放弃了这个地方。");
	text = text.replace(/(.*?) the historian comes to you with what look like muddy logs in his hands\./, "$1 这个历史学家手里拿着一份布满灰尘的稿件来到了你的身边。");
	text = text.replace("Would you look at this? Old scripts!", "你能看看这个吗？古老的手稿！");
	text = text.replace("He blows the blackened dust and ash off the scrolls.", "他吹开卷轴上已经变黑的泥土和灰尘。");
	text = text.replace("Have you ever seen something so spectacular?", "你见过这么令人惊叹的东西吗？");
	text = text.replace("I don\'t know what they say yet, but it\'s still a most interesting of finds!", "虽然我还不知道里面写了什么，但是这是一个非常有趣的发现！");
	text = text.replace("Right, whatever.", "好吧，随便了。");
	
	text = text.replace(/As you make camp outside the temple, (.*?) the historian enters your tent\./, "在你在神殿外宿营的时候，历史学家 $1 走进了你的帐篷。");
	text = text.replace("Sir, I think you might be interested in this.", "先生，我觉得你可能会对这个感兴趣。");
	text = text.replace("He\'s got the scrolls from the chapel in his arms and unravels a few of them across your desk.", "他把从教堂里找到的卷轴夹在胳膊里，然后将一些展开在你的办公桌上。");
	text = text.replace("There you see the historian\'s sloppy scribblings.", "在那些卷轴上面你看到了历史学家潦草的字迹。");
	text = text.replace("His notes are in a language you can\'t read, but you can easily follow the arrows he\'s drawn over the pages to connect segments together.", "他的笔记是用一种你看不懂的语言写的，但是你可以轻松地通过他在文章里划的箭头将不同的段落联系在一起。");
	text = text.replace("He then unfurls another scroll, a fresh one, with all the translations.", "接着他展开了另一个卷轴，一个崭新的，对所有内容进行了翻译的卷轴。");
	text = text.replace("These are old training manuals.", "这些是古老的训练手册。");
	text = text.replace("They speak of techniques I never knew existed.", "他们谈到了一些我从没听过的技术。");
	text = text.replace("Shall I disperse them amongst the men?", "我应不应该把他们在伙计们之间推广开来？");
	
	text = text.replace(/While sitting in your tent outside the abandoned temple, (.*?) the historian enters in a manner best described as reluctant\./, "在你坐在这个被遗弃的神殿外的帐篷里的时候，历史学家 $1 不情愿地走进了你的帐篷。");
	text = text.replace("In his hands are the scrolls he found in the chapel a few days back.", "在他的手里拿着几天之前他在小教堂里发现的那些卷轴。");
	text = text.replace("Sir, uh, the scrolls... they were most interesting.", "先生，呃，这些卷轴…它们很有趣。");
	text = text.replace("Bored, you inquire as to \'how interesting.\' The man explains.", "你无聊地问了问它究竟有多“有趣”。他解释道。");
	text = text.replace("Well, they\'ve been written in a very ancient language.", "呃，它们是用一种非常古老的语言写的。");
	text = text.replace("I\'m not well versed in it, but I can certainly read portions here and there.", "我对它不是很擅长，但是我能清楚地读懂这部分和那部分。");
	text = text.replace("You ask him what he wants then.", "你问他接下来想干什么。");
	text = text.replace("I\'d like to read the scrolls, but I could use a little bit of confidence before I do.", "我想继续阅读这些卷轴，但是我现在不太敢继续读下去了。");
	text = text.replace("Would you grace the reading?", "你能祝福这些文章吗？");
	text = text.replace("That is what my old professors would do before any great undertaking.", "那是我的老师在做任何大事之前都会做的事。");
	
	text = text.replace(/(.*?) picks up the scrolls\./, "$1 拿起了卷轴。");
	text = text.replace("He licks his lips, clears his throat, and begins to read aloud.", "他舔了舔他的嘴唇，清了清他的喉咙，然后大声地朗读起来。");
	text = text.replace("The words that come forth are not ones you\'d easily recognize.", "从他嘴里传出的词语你无法轻易的辨认。");
	text = text.replace("They sound so lazily produced as though he were a man being wrangled from a deep sleep, and indeed bringing with him the monsters that would inhabit the dreamworlds.", "它们听起来是如此的懒散，使得他就像一个刚刚从沉睡中被吵醒的人一样，而且还带来了那些栖息在梦境里的怪物。");
	text = text.replace("He stops and looks up.", "他停了下来然后向上看去。");
	text = text.replace("That was it. Do you feel anything?", "就是这样。你感觉到什么了吗？");
	text = text.replace("You raise an eyebrow.", "你抬了抬一边的眉毛。");
	text = text.replace("Feel anything? Why would--", "感觉到什么？为什么要－");
	text = text.replace("Madness. You see a spiraling darkness wreathed in living shadows, the screaming specters of creatures that still yet yearn for finality in death, and amongst them swirl beings, grinning and yapping, like bestial puppet masters, maws slipped to yonder depths, their boned teeth the only light in this realm, their smiles but crescents of ill-shaped moons come to feast on the stars themselves.", "疯狂。你看见一团螺旋形的暗影盘旋在一处活跃的阴影里：那些渴求死亡的生物的尖啸幽灵，在这些螺旋形的怪物中，面容狰狞，嘶叫狂吼，就像残忍的木偶的主人，咽喉幽邃而深远，他们剔除着这个邻域里仅剩的光芒，他们微笑着的但是畸变的新月形月亮开始吞噬它们自己。");
	text = text.replace("Oh naive one, does thou think Davkul does not listen?", "无知的凡人，汝可认为达库尔未曾听见？");
	text = text.replace(/You suddenly awake to (.*?)\'s screams\./, "你突然被 $1的尖叫惊醒。");
	text = text.replace("He says all manner of monsters are afoot.", "他说各种各样的怪物已经在准备了。");
	text = text.replace("With not a moment to waste you go to warn the men before all the hells and those not yet known can break loos.", "毫不犹豫地，你跑去警告你的伙计们，在地狱和那些未知的生物还未摆脱束缚之前。");
	
	text = text.replace(/(.*?) picks up the scroll and begins to read\./, "$1 拿起了卷轴并开始朗读起来。");
	text = text.replace("The language is at both familiar and yet primordially ancient.", "这种语言听起来即让人熟悉又感觉非常的古老。");
	text = text.replace("It tickles the ear like the scratch of vipers over sand and by no means any less threatening.", "它听起来让人耳朵发痒，就像毒蛇在沙子上摩擦，而且有一种无法言说的恐惧感。");
	text = text.replace("When he\'s finished, the historian looks up.", "当他结束时，历史学家抬头看去。");
	text = text.replace("Feel anything?", "感觉到什么了吗？");
	text = text.replace("Suddenly a dark, yet soft hand wraps around the man from behind, curving down toward his loins.", "突然，一只漆黑的，柔软的手从他身后环绕住他，并且弯曲着伸向他的腰部。");
	text = text.replace("Oh, humans. We did not think you would survive this long, and indeed it has been long since our services were called upon.", "噢，人类。我们还以为你们存活不了这么久，自从我们签订契约以来，已经过去了如此漫长的时间。");
	text = text.replace("Lithe, hip-swaying creatures slip so lightly into the tent as though they were hardly more than the wind itself.", "轻柔的，飘忽不定的生物悄然滑进帐篷里，好像它们就是风本身一样。");
	text = text.replace("Outside, you can hear the murmur of the rest of the company being overcome by the seductive beings.", "在帐篷外，你听见战队的其他人被这些生物诱惑所发出的呢喃低语。");
	text = text.replace("One walks toward you, her shape flashing between all the women of your life, testing your response, and when your heart warms it settles on a young lady that once broke your heart.", "一个生物朝你走来，她的外形在你这一生所见过的所有女性中不断变化，并且测试着你的反应，在你心中一动的时候，她的外形确定在一个曾经打动了你的心的年轻姑娘。");
	text = text.replace("The succubus falls atop you.", "这个女妖从你头顶飘下。");
	text = text.replace("Don\'t mind me, human, this is for you. Relax.", "别在意我，人类，这是给你的奖励。放轻松。");
	text = text.replace("You let the pleasures wash over you.", "你放任愉悦感充斥着你的身体。");
	text = text.replace(/Immeasurable hours later you awake with your trousers down and (.*?) in the corner rubbing his head\./, "不知道多久之后，你醒了过来，发现下半身没有穿着裤子，而 $1 在角落里揉着他的头。");
	text = text.replace("They were so wonderful, but the scroll\'s gone.", "这真是太神奇了，但是卷轴却消失了。");
	text = text.replace("I think it burned up after I said the words.", "我认为它在我念出上面写着的内容之后就焚毁了。");
	text = text.replace("Oh by the old gods do I wish I remember what they said!", "噢，旧神啊，希望我还记得那上面写了什么！");

//historian_records_adventures_event.nut
	text = text.replace(/Carrying a leathered tome in hand, (.*?) shuffles into your tent\./, "手里拿着一本皮革封面的大部头著作，$1 步伐沉重地走进了你的帐篷。");
	text = text.replace("Without a word spoken he lays the book on the table and takes a step back.", "没有说一句话，他把书放在桌上，然后后退了一步。");
	text = text.replace("You set your quill pen down and ask what it is.", "你把你手里的羽毛笔放下，问道，这是什么。");
	text = text.replace("He says to open it.", "他说，打开它。");
	text = text.replace("Sighing, you open the book and come to find pages littered with names and events you know well.", "叹了一口气，你翻开书的封面，发现里面杂乱地写着一些你熟知的名字和事迹。");
	text = text.replace("It is a history of the company and its adventures.", "这是你战队的历史和曾经经历的冒险。");
	text = text.replace("You flip through the pages, seeing old tales that warm the heart and some that break it.", "你轻轻敲着书页，看着那些温暖心灵的、让人心碎的曾今。");
	text = text.replace("You close the book and push it back across the table.", "合上书籍，你把它推回桌上。");
	text = text.replace("The historian asks if it is alright, and you nod.", "历史学家问，还有什么需要修改的吗，你摇了摇头。");
	text = text.replace("You say give it to the men to read around camp for it will surely lift their spirits.", "你对历史学家说，把它给营地里的伙计们都读一读，它一定会鼓舞他们的精神。");

//houndmaster_tames_wolf_event.nut
	text = text.replace(/While traversing the snowy wastelands of the realm\'s north, (.*?) the houndmaster has come to befriend a creature that\'s been trailing beside the company\'s march: a wolf\./, "当你穿行在大雪覆盖着的北方王国荒僻之地时，训兽师 $1 准备与一个跟在战队之后行动的生物成为朋友：一只狼。");
	text = text.replace("The houndmaster frequently remained in the rearguard, crouched low, hands at his side, locking eyes with the lone wolf for minutes on end.", "驯兽师频繁地留在后卫中，伏低身子，双手放在身边，连续好几分钟盯着那只独狼不放。");
	text = text.replace("But today, using a bit of leftover meat, he plied the beast right into the middle of the camp.", "但是在今天，通过使用一些吃剩的肉，他成功地引诱那只狼走进了营地的中央。");
	text = text.replace("Now he squats at its side, dwarfed by its prominent, muscled withers, its pointed and attentive ears, and a lapping maw lined with mankilling canines.", "现在他蹲在它的身边，因为它那强壮又充满肌肉的身体，支楞着的敏锐耳朵，连着一个饥饿地蠕动着的胃的危险的犬齿而显得那么矮小。");
	text = text.replace("The rest of the men stand behind their weapons.", "其他的伙计们都站在他们的武器旁边。");
	text = text.replace("One yells at the houndmaster to stop what he is doing.", "一个人对驯兽师叫喊着让他快停下这危险的行为。");
	text = text.replace("Another says the wolf can smell fear.", "一些人说，狼可以嗅出恐惧的味道。");
	text = text.replace("Yet another throws a rock at it.", "另一些人则在对它扔石头。");
	text = text.replace("The wolf winces, but doesn\'t react.", "这只狼躲避着，但是没有任何回应。");
	text = text.replace("Laughing, the houndmaster makes a \'tssst!\' noise and points.", "哈哈大笑着，驯兽师吹了一声口哨“叮！”，指了指一个方向。");
	text = text.replace("The wolf launches forward, picking up the stone and bringing it back to the man.", "狼站起身来朝前跑去，叼起了石头然后把它带给了他。");
	text = text.replace("He rubs the beast\'s mane.", "他摸了摸兽毛。");
	text = text.replace("See, easily trained, just any dog.", "看到没，简单地训练之后，就像一只狗一样。");
	text = text.replace("Only bigger, faster, and stronger. Smarter, too.", "只是大了一些，快了一些，强壮了一些而已。当然，也更聪明了。");
	text = text.replace("Its eyes meet yours.", "它看了看你。");
	text = text.replace(/The wolf lays low, almost like a man bowing\. (.*?) laughs again\./, "那只狼低低地躺着，就像一个人在鞠躬一样。$1 又笑了笑。");
	text = text.replace("See? It already knows who is alpha of this pack.", "看到没？它还知道我们这些人里老大是谁。");

//how_far_is_the_sun_event.nut
	text = text.replace(/While resting, the men start a conversation about how far away the sun is\. (.*?) looks up at it, wincing and gritting his teeth as he just about blinds himself in his measuring\./, "在休息的时候，伙计们开启了一个关于太阳有多远的话题。$1 抬头看着，咬紧牙关、呲牙咧嘴地，在眼镜快被亮瞎之前完成了测量。");
	text = text.replace("Finally, he looks back down.", "最后，他低下头来。");
	text = text.replace("I\'d wager it\'s about ten to fifteen miles away.", "我敢打赌，它离我们大概十到十五英里远。");
	text = text.replace("He nods at his own presumably accurate summation.", "他在自认为非常正确的结论中点了点头。");
	text = text.replace("Aye, probably not even that far.", "没错，甚至可能没有那么远。");
	text = text.replace("I heard a story about an archer in a faraway land hitting it with an arrow.", "我听说过这么一个故事，在遥远的国度里甚至有个弓箭手用弓箭击中了太阳。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the historian starts in on the conversation\./, "$1 历史学家开始加入这个话题。");
	text = text.replace("I doubt the veracity of that claim about shooting it with a bow.", "我对那个用弓射击的说法的真实性表示质疑。");
	text = text.replace("Here\'s a much more truthful tale I\'ve read of: there are men in the mountains of the east who have big spyglasses to stare up at the night sky.", "我曾读过一个更加真实的故事：在东方的大山中，有一群人用大型望远镜观测夜空。");
	text = text.replace("They think the sun is quite far away.", "他们认为太阳离我们非常远。");
	text = text.replace("At least ten thousand miles, even.", "甚至至少有一万英里远。");
	text = text.replace("They also think the nightlights are other suns and not the souls of dead heroes.", "他们还认为，群星是其他的太阳，而非已故英雄们的灵魂。");
	text = text.replace(/(.*?) gets up\./, "$1 站了起来。");
	text = text.replace("Watch yer mouth, fool, and don\'t speak ill of our ancestors.", "嘴上有点把门的，傻子，别说咱祖宗的坏话。");
	text = text.replace("The historian nods.", "历史学家点了点头。");
	text = text.replace("Of course! It was only an idea.", "当然这只是一个观点。");
	text = text.replace(/What hogwash\. Pretty dumb shite for a supposed \'smart\' man like (.*?)\. A few of the brothers have a laugh at the historian\'s silly notions\./, "狗屁，你这什么“聪明的” $1 就是一坨狗屎。其他兄弟开始嘲笑历史学家这个愚蠢的观点。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the monk starts in on the conversation\./, "$1 僧侣开始加入这个话题。");
	text = text.replace("The sun is neither far nor close.", "太阳既不远也不近。");
	text = text.replace("It is the eye of many of the gods, the scope through which they use to watch over us.", "它是诸神之眼，是照向我们的诸神之镜。");
	text = text.replace(/(.*?) nods, but then, curious, asks about the moon\./, "$1 点了点头，然后好奇地问道，那月亮呢。");
	text = text.replace("The monk smiles confidently.", "僧侣自信地笑着。");
	text = text.replace("Do you think the gods would shine upon us for all hours?", "你认为诸神整天都照耀着我们？");
	text = text.replace("Of course they dim the lights a bit, to give us mortals a nice night to sleep in.", "他们当然要调低一点亮度，给我们这些凡人一个美好的夜晚来睡觉。");
	text = text.replace("You nod. Truly the old gods are always looking out for us.", "你点头。这些古老的神明一直在照顾着我们。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the cultist gets up and looks at the sun\./, "$1 异教徒站了起来，看着太阳。");
	text = text.replace("As he continues to stare at it, a shadow slowly emerges over his face, as though some entity were shielding him from the light.", "在他注视着太阳的时候，一片阴影渐渐浮现在他的脸上，就好像有什么东西帮他遮住了阳光。");
	text = text.replace("Suddenly, he raises a hand and starts drawing some aerial rites with his hand.", "突然，他举起双手，开始在手上绘制一些宗教图案。");
	text = text.replace("You swear the darkness on his face is moving as though an imprint of his drawings, a sort of shifting tattoo.", "你敢发誓他脸上的阴影开始动了起来，就像他绘制的印记，一种移动的纹身。");
	text = text.replace("When he\'s finished, he takes a seat.", "当他结束之后，他坐了下来。");
	text = text.replace("The sun is dying.", "太阳正在死亡。");
	text = text.replace("The men look concerned. One interjects.", "伙计们很担心，一个人插嘴道。");
	text = text.replace("Dying? What do you mean?", "正在死亡？这话怎么说？");
	text = text.replace(/(.*?) stares at him\./, "$1 盯着他。");
	text = text.replace("Davkul wills it that all may die.", "达库尔的意志一切终将消亡。");
	text = text.replace("One man asks if this supposed \'Davkul\' will die too. The cultist nods.", "一个人问这个所谓的“达库尔”是否也会死。异教徒点头。");
	text = text.replace("When there is nothing left to die, Davkul may finally rest.", "当万物消亡之后，达库尔便会陷入沉睡。");
	text = text.replace("A crueler god would have departed already.", "一个残酷的神将逝去。");
	text = text.replace("It is by Davkul\'s good graces that he will go last, and for that we praise him.", "达库尔的恩赐在于他将最后一个离去，这也是我们赞美他的地方。");
	
	text = text.replace(/(.*?) takes the challenge, grabbing his bow and a couple of arrows\./, "$1 拿出他的弓和一对箭，开始了尝试。");
	text = text.replace("He licks his finger and holds it up.", "舔了舔手指，他举起手来。");
	text = text.replace("Wind\'s right for a good star shootin\'.", "现在的风向正好适合来一箭。");
	text = text.replace("The archer nocks an arrow, draws, and takes aim.", "弓箭手搭上一只箭，拉紧弓弦，然后瞄准。");
	text = text.replace("The blistering light is instantly blinding.", "炙热的阳光顿时让他感觉非常刺眼。");
	text = text.replace("Fark, I can\'t see shit.", "妈的，我看不见了。");
	text = text.replace("His aim wobbles as dark spots take over his vision.", "黑斑开始覆盖他的视线，他的瞄准变得摇摆不定。");
	text = text.replace("The arrow is loosed and sails wide of the sun. Real wide.", "弓箭丢失了它的目标，向着远离太阳的方向飞去。非常远。");
	text = text.replace("He looks at the company, eyes dimmed, hands out as he tries to steady himself while his sight returns.", "他看向自己的同伴，眼中一片模糊，不得不在视力恢复之前伸出手来保持平衡。");
	text = text.replace("Did I hit it?", "我击中它了吗？");
	text = text.replace(/(.*?) hides his chuckling\./, "$1 停止了偷笑。");
	text = text.replace("Right on the button!", "正中靶心！");
	text = text.replace("The men burst into laughter.", "伙计们开始大笑起来。");

//hunt_food_event.nut
	text = text.replace(/As you help (.*?) get his boot out of the mud, (.*?) comes out of the bushes with what must be nearly a dozen rabbits strung together\./, "在你的帮助下 $1 把靴子从泥浆里抽了出来，$2 找到了那个挂着大约十二只兔子的灌木丛。");
	text = text.replace("He sets them down and starts to untie them.", "依次取下来，他开始把它们放在一起。");
	text = text.replace("The little bunnies - eyes wide, horrified in the end - all look quite tasty.", "那些小兔子－瞳孔放大，神色恐慌－看起来是那么的美味。");
	text = text.replace("The hunter grabs one by its neck and twists its body in a circle before pushing all its guts out in one swift motion.", "猎人拎起一只，抓住脖子，咔得一声扭了一圈，快速地开膛破肚，清理内脏。");
	text = text.replace("He repeats this process until every rabbit has been slaughtered.", "他重复着这个步骤，直到把所有兔子都处理干净。");
	text = text.replace(/As he wipes his hand on (.*?)\'s cloak, the hunter points to the mound of emptied bunnies at his feet\./, "接着，他在 $1的斗篷上擦了擦手，指了指地上那一堆已经处理好的兔子。");
	text = text.replace("That there is the eating pile.", "有一堆是吃的。");
	text = text.replace("He then points to the lump of rabbit guts.", "然后他指着那堆兔子内脏。");
	text = text.replace("That there is not the eating pile. Got it? Good.", "这一堆还不能吃，明白没？好的。");
	text = text.replace(/(.*?) ran on ahead of the party a few hours ago and just now you catch back up to him\./, "$1 在队伍的前方行动了几个小时，不久前你刚刚赶上了他。");
	text = text.replace("He\'s standing with his foot on a dead deer, its chest punctured by a single arrow.", "他正踏在一只死掉的鹿身上，鹿的胸口上插着一只弓箭。");
	text = text.replace("As you approach, he grins and steps off.", "当你靠近时，他咧开嘴笑了笑，然后走了过来。");
	text = text.replace("He says if some of the brothers can help string it up he\'ll skin it and prep it.", "他说有没有兄弟来搭把手，挂一下这只鹿，我来把它剥一下皮，处理一下。");
	text = text.replace("Forest birds chitter and chatter above the company\'s march.", "战队在森林里鸟儿愉快的啼鸣中行进着。");
	text = text.replace("The sun winks between the canopy branches, a soft glint that peppers the ground with dots of light.", "太阳在头顶茂密的树梢中闪烁，一个个漏下来的光斑将地面晒地暖洋洋的。");
	text = text.replace("You spot a squirrel resting in one of the sun beams, enjoying the warmth as it gnaws on an acorn.", "你看见一只松鼠正在一道阳光中享受着温暖，一边啃着橡子一边休息。");
	text = text.replace("It stops, sensing you watching it, and then it suddenly jerks and a fleck of its blood meets your cheek.", "它停了下来，感觉到你在看着它，突然，它猛地一抖，几滴血飞溅到了你的脸上。");
	text = text.replace(/You wipe it away, turning back to see that the squirrel has been impaled by an arrow, every shrieking death throe quieter than the last as the volume of its life slowly turns down\. (.*?) suddenly breaks through the bushes with a bow in hand and a grin on his face\./, "你把它擦掉，回过头发现它已经被一支弓箭射穿，在这慢慢衰弱的生命之声面前，一切死亡时的哀嚎都好像变得那么得安静。$1 突然从树丛里窜出来，手里抓着他的弓，脸上带着笑。");
	text = text.replace("The hunter retrieves his kill and throws it in with a litter of others, a long hunter\'s line around which are tied all manner of critters foe and friend alike.", "猎人捡起他的收获，随手把它扔进了一堆其他的猎物之中－一捆串着各种敌对的，友善的生物的绳子中。");

//imprisoned_wildman_event.nut
	text = text.replace("While on the march, you come across a line of stopped wagons.", "在行军途中，你遇到一排停着的载重货车。");
	text = text.replace("You realize the wagons are cages with each serving a prison to a wild animal.", "你意识到这些载重货车是笼子，每一辆车都是为一只野生动物服务的。");
	text = text.replace("Touring the line of carts, you come to face a variety of beasts.", "浏览这一排货车，你遇到各种各样的野兽。");
	text = text.replace("A haunched and mewling black cat launches its mankiller claws through the bars.", "一只蹲着的，喵喵叫的黑猫从栅栏里伸出它的杀人魔爪。");
	text = text.replace("Jumping away, you back into another cage which violently rattles with a bear\'s roaring.", "你跳开，回到另一个笼子边，里面的熊在咆哮，发出刺耳的声音。");
	text = text.replace("Thankfully, its powerful paws are too fat to fit between the bars.", "值得庆幸的是，它强有力的爪子太胖了，塞不进栅栏里。");
	text = text.replace("Another cage sizzles with the hissing of snakes.", "另一个笼子发出蛇的嘶嘶声。");
	text = text.replace("A man leans back from behind one of the wagons.", "一个男人从一辆载重货车后面走出来，向后靠了靠。");
	text = text.replace("He\'s got a wild look on his face as though you\'d just caught him getting one off the wrist.", "他脸上的表情很野蛮，就好像你刚刚抓住了他的手腕一样。");
	text = text.replace("Hey! Who are you?", "嘿！你是谁？");
	text = text.replace("What are you doing here?", "你在这儿干什么？");
	text = text.replace(/You inform the stranger that you are the captain of the (.*?)\. The man straightens up\./, "你告诉那个陌生人你是 $1 的队长。男人直起身子。");
	text = text.replace("Oh, sellswords then! And I thought my luck had up and run off on me!", "噢，佣兵！我以为我的运气来了，跑到我身上去了！");
	text = text.replace("Look, I got a problem that my hired hands refused to help with.", "听着，我遇到了麻烦而我的雇工拒绝帮忙。");
	text = text.replace("They didn\'t care when they didn\'t know better, but the damn cloak fell off the wagon and then they just wouldn\'t shut up about how I wasn\'t paying them enough to transport such goods!", "他们漠不关心，也不想知道更多，但是现在该死的雇工们从载重货车上下来跑路了，然后雇主们闭口不谈我为他们运送了那么多货物！");
	
	text = text.replace("The animal tamer leads you to a carriage.", "驯兽者把你带到一辆马车前。");
	text = text.replace("You immediately see why his hired hands quit: a frenzied and mercurial wildman is sitting inside the cage.", "你马上就能看出他的雇工们逃跑的原因：一个疯狂而不可理喻的野人正坐在笼子里。");
	text = text.replace("Raw wrists bleed against his shackles, signs of attempted escapes.", "他的脚镣上有来自手腕的血迹，这是他企图逃跑的迹象。");
	text = text.replace("Half-starved, the wildman gnaws on sticks poking out from a tumbleweed of a beard.", "饿得半死的野人啃着一根棍状物，可能是风滚草的须子。");
	text = text.replace("Seeing this sad sight, you grab the stranger by his shirt and slam him against the wagon.", "看到这种悲伤的景象，你抓住陌生人的衬衫，把他往载重货车上撞。");
	text = text.replace("Does that look like an animal to you?", "你觉得那像动物吗？");
	text = text.replace("The animal tamer grins, ivory for teeth. He explains himself.", "驯兽者咧着嘴笑，露出用象牙做的假牙。他为自己辩解。");
	text = text.replace("Cityfolk have gotten wind of the \'uncivilized\' wildmen and wish to see them up close.", "市民们听到了“未开化”野人的风声，希望能近距离看到他们。");
	text = text.replace("I am only fulfilling this new demand as any businessman would.", "我只是像任何商人一样满足这个新需求。");
	text = text.replace("Now, all I need help with is to get that dead body out of the cage.", "现在，我只需要有人把那具尸体从笼子里弄出来。");
	text = text.replace("He points toward a corpse in the corner of the cage.", "他指着笼子角落里的一具尸体。");
	text = text.replace("The wildman rears back, snarling, and goes to protectively sit on the body.", "野人后退，咆哮着，走过去充满戒备地坐在尸体上。");
	text = text.replace("The animal tamer shakes his head.", "驯兽者摇了摇头。");
	text = text.replace("One of my helpers got too close and, well, yeah.", "我的一个助手靠得太近了，嗯，是的。");
	text = text.replace("I can\'t go into town with that mess in there so I thought maybe you could help me fish it out.", "我不能带着这些脏东西进城，所以我想你可以帮我把它弄出来。");
	text = text.replace("I\'ll pay plenty, of course.", "当然，我会付很多钱。");
	text = text.replace("A pouch of 250 crowns sound good to you?", "250克朗听起来不错吧？");
	text = text.replace("Just reach on in there and yank that garbage out.", "只要把手伸进去，把那个垃圾拉出来。");
	
	text = text.replace(/(.*?) is the one tasked with cleaning out the wildman\'s corpse-featured terrarium\./, "$1 接受了这个把尸体弄出野人杀人圈的任务。");
	text = text.replace("He rolls up his sleeves and approaches the cage with both hands out.", "他卷起袖子，双手伸向笼子。");
	text = text.replace("Whoa there, easy now. Easy!", "哇哦，这事简单。轻松！");
	text = text.replace("The wildman gets up off the dead body and goes to the other side of its habitat.", "野人从尸体上爬起来，走到笼子的另一边。");
	text = text.replace("The sellsword easily grabs the boot of the corpse and drags it toward the bars.", "佣兵很容易抓住尸体的靴子，把它拖向栅栏。");
	text = text.replace("It slips through with sickening ease, already clumped up in the fashion of discarded wet clothes.", "它以令人作呕的轻松方式滑过，已经像丢弃的湿衣服一样膨胀起来。");
	text = text.replace("Guts and limbs dribble off the edge of the wagon\'s platform.", "尸体的内脏和四肢从载重货车的平台边缘滚落下来。");
	text = text.replace("The animal tamer cheers happily.", "驯兽者高兴地欢呼。");
	text = text.replace("Thank you so much!", "非常感谢你！");
	text = text.replace("And you made it look so easy, too!", "你也让这事看起来很简单！");
	text = text.replace(/(.*?) stares at the dead body with the realization that could have easily been him\./, "$1 盯着那具尸体，意识到自己差点就这个下场了。");
	text = text.replace("Yeah. You\'re welcome.", "好的。不客气。");
	
	text = text.replace(/(.*?) is tasked with getting the corpse out of the habitat\./, "$1 任务是把尸体弄出笼子。");
	text = text.replace("He approaches the cage like a harlot streetwalking a particularly pious town.", "他走近笼子，就像一个妓女在一个民风淳朴的小镇上游荡。");
	text = text.replace("When he gets close the bars, he smiles like an old friend.", "当他接近栅栏时，他笑得像野人的老朋友。");
	text = text.replace("Hey there buddy. That\'s a nice corpse you got there.", "嘿，老兄。你搞出来的尸体不错。");
	text = text.replace("A great corpse, truly one of the best I\'ve ever seen.", "一具伟大的尸体，真的是我见过的最好的尸体之一。");
	text = text.replace("How about I just... take it... out...", "不如我把…它拿…出来…");
	text = text.replace("When the mercenary reaches in, the wildman swipes out.", "当雇佣兵靠近时，野人就猛击上去。");
	text = text.replace(/It\'s too fast to even see\. (.*?) slowly turns around\./, "它的动作太快了，几乎看不到。$1 慢慢转身。");
	text = text.replace("There\'s a black hole where one of his eyes used to be.", "他原来的一只眼睛的成了一个黑洞。");
	text = text.replace("The wildman squishes the eye between his teeth, a white goop bursting forth like a popped pustule, and it turns into a filmy paste as he chews.", "野人把眼球压在牙缝里，一个白色的粘稠的东西像脓包一样冒出来，当他咀嚼的时候，它就变成了粘糊糊的东西。");
	text = text.replace("The animal tamer throws you a sack of crowns and runs off.", "驯兽者扔给你一袋钱，然后跑掉了。");
	text = text.replace("Not liable! I am not liable!", "不是我的错！不关我的事！");
	text = text.replace(/(.*?) passes out as a few vengeful brothers stab the imprisoned wildman to death\./, "$1 晕了过去，几个复仇的兄弟刺死了被囚禁的野人。");
	text = text.replace("All the caged beasts roar up as though you\'d just slain their leader.", "所有关在笼子里的野兽都咆哮起来，好像你们刚刚杀了它们的首领。");
	text = text.replace("You quickly order the men away from the caravan before one of its beasts gets free and causes more damage.", "你赶紧命令队员们离开商队，以免其中一只野兽逃脱并造成更大的伤害。");
	
	text = text.replace("You tell this animal tamer that his problems are his own. He shrugs.", "你告诉这个驯兽者，这是他个人的问题。他耸耸肩。");
	text = text.replace("Yeah, I don\'t blame ya.", "是的，我没有怪你。");
	text = text.replace("You\'re smarter than you look, sellsword.", "你比你看起来更聪明，佣兵。");
	
	text = text.replace(/If anyone in the party could help talk the caged wildman down, it\'s probably (.*?)\. He goes to the cage, stares in\./, "如果队伍中有人能帮忙说服这个被关在笼子里的野人，那大概是 $1。他走向笼子，盯着里面。");
	text = text.replace("There\'s an exchange of hoots.", "他们开始交流。");
	text = text.replace("Your wildman raps the bars with a knuckle, and the prisoner raps back and hoots somberly.", "你的野人用指关节敲打着铁栅栏，而关在里面的那个则用手回击，并发出低沉的叫声。");
	text = text.replace(/Suddenly, (.*?) grabs the animal tamer by the head and drives him into the bars\./, "突然，$1 抓住驯兽者的头，把他赶进了笼子。");
	text = text.replace("You go to save the tamer, but the imprisoned wildman soars across the cage with atavistic terror in his eyes.", "你去救驯兽者，但被囚禁的野人在笼子里扑腾起来，眼睛里带着本能的恐惧。");
	text = text.replace("Stepping back for your own safety, you can only watch as this bestial man sets upon the tamer.", "你向后退却确保自身安全，你只能看着这个野人扑向驯兽者。");
	text = text.replace("Both wildmen pull and drag on the man\'s face.", "两个野人在他的脸上又拉又拽。");
	text = text.replace("The concussed man groggily yells.", "这个被打成脑震荡的家伙无力地大叫。");
	text = text.replace("I thought we had an agreeeeeemeeeaahh!", "我想我们达成共共共识了！");
	text = text.replace(/(.*?) corks his thumbs into the man\'s eyes while the imprisoned wildman grips the tamer\'s mouth and pulls down\./, "$1 把拇指塞进那人的眼睛里，而被囚禁的野人则抓住驯兽师的嘴巴往下拉。");
	text = text.replace("His head is literally ripped apart by the seams and sinews.", "他的头连筋带骨被撕裂了。");
	text = text.replace("A few men vomit as the tamer\'s brains falls out where his tongue should be, a truly awful way of speaking one\'s mind.", "当驯兽者的大脑从他的舌头原来的位置掉出来的时候，有几个人呕吐了，这真是一种表达个人的思想的可怕方式。");
	text = text.replace(/The \'warden\' taken care of, (.*?) looks at you and at the wildman with a sort of \'can we keep him\?\' gesture\./, "这个“看守”被解决了，$1 看着你，这个野人做出了“我们能收留他么？”的手势。");
	
	text = text.replace("An outstanding capacity for violence is well-suited to a mercenary band.", "对于一个雇佣兵团来说，在暴力方面的杰出才能是很必要的。");
	text = text.replace("You agree to take the imprisoned wildman on.", "你同意带走被囚禁的野人。");
	
	text = text.replace("You don\'t think the imprisoned wildman would fit in with the company, but you do set him free nonetheless.", "你不认为那个被囚禁的野人会适应战队，但你还是释放了他。");
	text = text.replace("He shoots out his cage like a banshee and runs for the tree line.", "他像女妖一样冲出笼子，向树林深处奔去。");
	text = text.replace("There he stands at a distance hooting and hollering until he runs off again.", "他站在远处，不断嚎叫，直到再次跑掉。");
	
	text = text.replace(/(.*?) the monk steps forward, hands clasped, head borrowed forward\./, "$1 这个僧侣走向前，双手合十，头向前倾。");
	text = text.replace("The embodiment of a sermon, the posture of good morals, or misguided ones.", "一副布道的做派，贤者的仪态，也可以说误入歧途的姿态。");
	text = text.replace("He pulls the tamer aside.", "他把驯兽者拉到一边。");
	text = text.replace("The old gods would frown upon what you have done here.", "汝之所为，神明不齿。");
	text = text.replace("The animal tamer laughs and leans against the cage, smugly crossing his arms.", "驯兽者笑着靠在笼子上，得意洋洋地交叉双臂。");
	text = text.replace("He states that the old gods consider slavery a part of the natural order. The monk continues.", "他说，古老神明认为奴隶制是自然秩序的一部分。这个僧侣继续道。");
	text = text.replace("True and it is by their grace that we are to make good use of our slaves.", "这是千真万确的，正是由于他们的恩典，我们才要好好地利用我们的奴隶。");
	text = text.replace("But this wildman is not kin to our way of life.", "但这个野人与我们的生活方式不同。");
	text = text.replace("You wish to enslave him by means of his being an outsider.", "你想奴役他个局外人。");
	text = text.replace("He does not understand the relationship which makes it especially grievous and improper.", "他不了解这种关系，这个事是不适当和特别令人痛苦的。");
	text = text.replace("My suggestion is to have him work for you and learn from you.", "我的建议是让他为你工作，向你学习。");
	text = text.replace("Make him a friend and you will have a friend for life-", "和他做朋友，你就会有一个终生的朋友－");
	text = text.replace("The imprisoned wildman\'s hands dart through the bars and digs his fingers into his eyeballs.", "被囚禁的野人把手穿过铁栅栏，手指插进了驯兽者的眼球。");
	text = text.replace(/His face is ripped apart like a loaf of old bread, a couple of coathangers for a jawbone, a tongue lolling like an uprooted snake\. (.*?) vomits as his face is doused in blood\. (.*?) shakes his head\./, "他的脸被撕开了，像一块旧面包，两根衣架套在一块颚骨上，舌头耷拉着，像一条被连根拔起的蛇。$1 满脸是血，吐了一地。$2 摇了摇头。");
	text = text.replace(/I\'d say he\'d fit right in with the (.*?)\.\.\./, "我想说他很适合 $1 …");
	
	text = text.replace(/Well, the animal tamer is gone and with him there\'s no one left to take care of the beasts\. (.*?) comes up and asks what should be done with them\./, "好吧，驯兽者走了，没有人跟他一起照顾这些野兽了。$1 上前询问应该如何处理它们。");
	
	text = text.replace("You feel it just wouldn\'t be right to leave them out here to starve to death and a caged creature no doubt has gamey meat when it comes to harvesting.", "你觉得把它们扔在这里饿死是不对的，毫无疑问，在这个丰收时节，这些关在笼子里的动物能够抓到野味的。");
	text = text.replace("You decide to let them on out of their cages.", "你决定让它们离开笼子。");
	text = text.replace("Most of these strange creatures make a beeline for the treeline, but two remain behind: a husky dog and a hooded falcon, both seemingly looking for a master.", "这些奇怪的动物大多径直朝树林走去，但有两只留在了后面：一只哈士奇和一只戴着兜帽的猎鹰，它们似乎都在寻找主人。");
	
	text = text.replace("It\'d be a crime to leave these animals out here to starve and rot.", "让这些动物在这里饿死腐烂掉是一种罪过。");
	text = text.replace("And it\'d also be a terrible waste of good meat.", "也是对肉食美味的一种可怕的浪费。");
	text = text.replace("You have the creatures slaughtered.", "你把那些动物都杀了。");
	text = text.replace("It\'s an easy, albeit brutal job, stabbing and slicing a bunch of hapless critters and beasts.", "这是一个简单的，但残酷的工作，刺和砍杀一群不幸的动物和野兽。");
	text = text.replace("The bear is the last to go, and it does not go easily.", "熊是最后一个死的，它不肯认命。");
	text = text.replace(/It manages to drag (.*?) close for a nasty swipe, but beyond that your men put it to a slow, grisly death\./, "它设法将 $1 拖近一顿猛揍，但除此之外，你的人把它慢慢地，残忍地杀死。");
	text = text.replace("The rest of the wagons are turned over and looted.", "其余的载重货车都被翻了个底朝天，被洗劫一空。");

//inadvertently_save_merchant_event.nut
	text = text.replace(/Walking about (.*?) with a few sellswords, you turn a corner to find an opulent man surrounded by thieves and bandits\./, "你带着几个佣兵在 $1 四处游荡，你转过一个街角，就会发现一个富商被盗贼和土匪包围着。");
	text = text.replace("They look over their shoulders and widen their eyes.", "他们环顾四周，怒目圆睁。");
	text = text.replace("One nicks the merchant on the cheek.", "其中一个在击打商人的面部。");
	text = text.replace("Alright, we\'ll get you next time ya bastard!", "好吧，下次我们会抓到你的，你这个混蛋！");
	text = text.replace("The scoundrels quickly make their leave.", "歹徒们很快离开了。");
	text = text.replace("A moment later and the merchant\'s heavily-armed guards appear.", "过了一会儿，商人的重装护卫出现了。");
	text = text.replace("Nursing his wound, he starts yelling at them.", "在包扎伤口时，商人大声训斥他们。");
	text = text.replace("What am I paying you for you sorry bastards?", "我不是给过你们这些欠骂的混蛋很多钱了么？");
	text = text.replace("The second I get into trouble and you\'re nowhere to be seen?", "我第二次遇到麻烦了，你们哪儿去了？");
	text = text.replace("Look at this man here, that\'s who I should be paying!", "看看这个人，这才是我应该付钱的人！");
	text = text.replace("Hey, take this for your troubles, stranger.", "嘿，给你添麻烦了，陌生人。");
	text = text.replace("The merchant throws you a satchel of crowns for your \'trouble,\' though all you did was turn a corner and run into a coincidence.", "商人丢给你一袋克朗，作为“麻烦”你的报酬，尽管你所做的一切只是拐了个弯，然后碰巧赶上了。");

//jousting_tournament_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) comes to you with a paper in hand\./, "$1 手里拿着一张纸走过来。");
	text = text.replace("He slams it on your table and says he wishes to enter.", "他砰地一声把它摔到你的桌子上，说他想要参加。");
	text = text.replace("You pick up the scroll, unfurling it to show that a local town is hosting a jousting tournament.", "你拿起卷轴，展开它，看到当地一个小镇正在举办一场马术比赛。");
	text = text.replace("The man crosses his arms, awaiting your response.", "那人抱着肩，等待你的回答。");
	
	text = text.replace(/You agree to let (.*?) go to the tournament and, wanting to see it for yourself, you go along, too\./, "你同意 $1 去参加，同时自己也想亲眼看看，也就跟着去了。");
	text = text.replace("The jousting tourney crackles with energy as you near it.", "你刚走近赛场，比赛就发出剧烈的噼啪响声。");
	text = text.replace("Squires hurry to and fro, carrying great armfulls of armor and weapons, and some step slowly about with enormous lances hefted over their shoulders.", "扈从们抱着满怀的盔甲和武器，来回奔忙着，其中一些步伐缓慢，肩上扛着巨大的长矛。");
	text = text.replace("Other men brush very regal looking horses, many of which wear breastplates decorated with sigils.", "另一些人则骑着看起来非常高贵的马，不少都穿着饰有纹章的胸甲。");
	text = text.replace("In the distance, you listen to brief gallops, heavy hooves stamping roughshod and lumbering and then there\'s a snapping twang of wood on metal and cheers erupt.", "远处，你可以听到疾驰的风声，沉重的马蹄声，接着传来金属撞击木头的噼啪声，最后爆发出欢呼。");
	text = text.replace("As you look about the festivities, a nobleman walks up and stops you.", "当你环顾庆祝活动的时候，一个贵族走过来拦住了你。");
	text = text.replace("Weighing a purse in one hand and twisting a piece of broomstraw about the corner of his mouth with the other, he asks if you\'d like to make a wager.", "他一只手掂量着钱包的重量，另一只手拿着扫帚抽在嘴角上搅动，问你愿不愿意打个赌。");
	//text = text.replace("You ask what for.", "你问为什么。");
	text = text.replace(/He nods, pointing toward (.*?) who is across the mustering point signing himself into the tourney\./, "他点了点头，指着在集合点对面的 $1，签了名正要参加比赛。");
	text = text.replace(/Apparently he is to face this nobleman\'s own rider, a man by the name of (.*?)\./, "显然他要面对的是这个贵族的骑士本人，他的名字是 $1。");
	text = text.replace("A little bit of gamesmanship never hurt, no?", "小赌怡情，不是吗？");
	text = text.replace(/How does (.*?) crowns sound to you\?/, "就赌 $1 怎样？");
	text = text.replace("Winner take all, of course.", "胜者全拿，当然了。");
	
	text = text.replace("You take a seat amongst commoners and noblemen alike.", "你坐在平民和一个像贵族的人中间。");
	text = text.replace("Only the local lord has any separation from the riff-raff, sitting on a heightened row with the likes of his sons, daughters, and various royalty from around the land.", "只有当地的领主与那些乌合之众有点区别，和像是他的儿子、女儿以及来自全国各地的皇室成员们一起坐在更高的席位上。");
	text = text.replace(/(.*?) is up next, a squire helping lead his horse to one of the jousting lanes\./, "$1 下一局就是她，扈从正帮忙把他的马牵到一条赛道上。");
	text = text.replace(/Down the battleline, (.*?) rides onto the field, his horse black, his armor a vibrant purple with gold trimmings and tassels here and there\./, "沿着赛道，$1 策马进入场地，他骑着一匹黑色的马，带着一套镶着金色的饰物和流苏，呈现跃动的紫色的盔甲。");
	text = text.replace(/Both he and (.*?) take up their lances and slap down the faceplates of their helmets\./, "他和 $1 都拿起他们的长矛，把头盔上的护面盔往下一拍。");
	text = text.replace("A barker shouts their names from the royal-box, and then a clergyman says a few words about how this was ordained by the gods and, were anybody here to die today, they\'d sit amongst the greatest of men in the next realm, and be remembered with them in this one.", "一个吠叫者在王室包厢里叫出他们的名字，然后一个牧师说了几句关于这是神授权的比赛，如果今天这里有人死去，他将和另一个世界的最伟大的人位列同席，和他们一起被这个世界的人记住。");
	text = text.replace("All that said, the two jousters lower their lances and charge before either the barker or priest can even take a seat.", "不管他们说了什么，两个竞技者压低了长矛，在吠叫者和牧师就座之前就发起了冲锋。");
	
	text = text.replace("Having never been to such an event, you can\'t help but hold your breath as the two riders barrel down the lanes toward each other.", "从未见过这样的比赛，当两位选手在跑道上快速向前冲时，你不受控制地屏住呼吸。");
	text = text.replace("The horses are majestic, their legs in rhythm, their hooves tearing up great clods of earth, their armors glinting sundots across the crowds as they run, altogether leaving in their wake streams of giddy observers and shouting kids and drunks spilling their raised mugs and young princesses gripping their dresses and wantingly brave princes clapping their hands and, not knowing how it even came to be, you yourself are standing and shouting.", "雄壮的马迈着有节奏的步调，蹄子踢出大块的泥土，奔跑时盔甲上也反射出闪耀的光斑在观众席上来回跃动，泥块和光斑混杂在一起，观众们晃动得头晕眼花，孩子们大叫着，醉汉们举起的马克杯溢撒出来啤酒来，年轻公主们攥着他们的礼服，想要变得勇敢的王子在鼓掌，不知道什么时候从你面前经过，你自己也站起来大叫。");
	text = text.replace(/(.*?) struggles to keep his aim steady, his lance bobbing up and down, the point of it wobbling in search of a true target\./, "$1 挣扎着稳住自己，长矛上下摆动，矛尖摇摆不定，寻找目标。");
	text = text.replace("He doesn\'t find it.", "他没有找到。");
	
	text = text.replace(/(.*?)\'s lance shatters on his opponent\'s chest, a proverbial explosion of sawdust and splinters through which rides a horse with no rider, the jouster having been driven back over his cantle and clear of his saddle altogether, coming facedown on the battleground with nary a move or breath\./, "$1 的长矛在他的对手的胸膛上撞得粉碎，清晰可见的木屑和碎片爆裂开来，一匹没有骑手的马，竞技者挂在他的马蹄上，完全脱离了他的马鞍，毫无动作或呼吸地面朝下倒在战场上。");
	text = text.replace("A roar bursts from the crowd, an uncorked tempest which you are quick to join, drowning your ears in a blistering cacophony, swept up in a time and place you will never forget.", "人群中爆发出一阵大叫，你也很快加入了这场酝酿爆发的风暴，你的耳朵淹没在刺耳的杂音中，在你今生难忘的地方，瞬间横扫一切。");
	
	text = text.replace(/(.*?)\'s lance shatters on his opponent\'s chest, a proverbial explosion of sawdust and splinters through which rides a horse with no rider, the jouster having been driven back over his cantle and clear of his saddle altogether, coming facedown on the battleground with nary a move or breath\./, "$1 的长矛在他的对手的胸膛上撞得粉碎，清晰可见的木屑和碎片爆裂开来，一匹没有骑手的马，竞技者挂在他的马蹄上，完全脱离了他的马鞍，毫无动作或呼吸地面朝下倒在战场上。");
	text = text.replace("A roar bursts from the crowd, an uncorked tempest which you are quick to join, drowning your ears in a blistering cacophony, swept up in a time and place you will never forget.", "人群中爆发出一阵大叫，你也很快加入了这场酝酿爆发的风暴，你的耳朵淹没在刺耳的杂音中，在你今生难忘的地方，瞬间横扫一切。");
	text = text.replace("While still celebrating, the nobleman you made a wager with comes over and places a purse into your hand.", "当你还在庆祝的时候，和你打赌的那个贵族走了过来，把一个钱包丢到到你手里。");
	text = text.replace("You wish to say a few words, but before you can he angrily turns and walks off.", "你本想说点什么，但还没来得及说，他就生气地转身走开了。");
	
	text = text.replace("Having never been to such an event, you can\'t help but hold your breath as the two riders barrel down the lanes toward each other.", "从未见过这样的比赛，当两位选手在跑道上快速向前冲时，你不受控制地屏住呼吸。");
	text = text.replace("The horses are majestic, their legs in rhythm, their hooves tearing up great clods of earth, their armors glinting sundots across the crowds as they run, altogether leaving in their wake streams of giddy observers and shouting kids and drunks spilling their raised mugs and young princesses gripping their dresses and wantingly brave princes clapping their hands and, not knowing how it even came to be, you yourself are standing and shouting.", "雄壮的马迈着有节奏的步调，蹄子踢出大块的泥土，奔跑时盔甲上也反射出闪耀的光斑在观众席上来回跃动，泥块和光斑混杂在一起，观众们晃动得头晕眼花，孩子们大叫着，醉汉们举起的马克杯溢撒出来啤酒来，年轻公主们攥着他们的礼服，想要变得勇敢的王子在鼓掌，不知道什么时候从你面前经过，你自己也站起来大叫。");
	text = text.replace(/(.*?) struggles to keep his aim steady, his lance bobbing up and down, the point of it wobbling in search of a true target\./, "$1 挣扎着稳住自己，长矛上下摆动，矛尖摇摆不定，寻找目标。");
	text = text.replace("He doesn\'t find it.", "他没有找到。");
	
	text = text.replace(/(.*?)\'s lance explodes as it lands square on (.*?)\'s chest\./, "$1 的长矛垂直击中了 $2 的胸膛，炸得粉碎。");
	text = text.replace("The man is bent back in his saddle, a cloud of spinning splinters and powdered wood swirling in his wake.", "那人一下子仰倒在马鞍上，他伴随着打着旋儿的碎片和木粉坐了起来。");
	text = text.replace("He reaches desperately for his reins.", "他拼命地伸手去抓缰绳。");
	text = text.replace(/Finding them, you think he\'s recovered, but the bridlebit breaks off and the reins slip free\. (.*?) falls backward, tumbling over the mount\'s hindquarters and landing on his feet\./, "看到这些，你以为它已经恢复状态了，但缰绳却断了，从手里滑出去。$1 向后倒飞出去，从坐骑的后腿上滚下去，然后双脚着地。");
	text = text.replace("Standing he may be, he\'s lost.", "尽管他还站着，他已经输了。");
	text = text.replace("The crowd erupts, clapping fervently to both winner and loser.", "人群中炸开了，向胜利者和失败者热烈地鼓掌。");
	text = text.replace(/Rolling his shoulder in a bit of pain, (.*?) clears the field\./, "甩了甩有点痛的肩膀，$1 拍拍上面的灰。");
	text = text.replace("You find him back at the mustering grounds.", "你发现他又回到了集合地。");
	text = text.replace("He says something was off about his lance, and you mention that his horse\'s bridlebit came loose.", "他说他的枪出毛病了，你提醒他的马的缰绳松了。");
	text = text.replace("Just then, the winner walks by, a retinue of adoring women behind him and a squire leading a rather pompous looking horse.", "就在这时，胜利者从他身边走过，身后跟着一群崇拜他的女人，还有一个扈从牵着一匹相当神气的马。");
	text = text.replace(/To your surprise, (.*?) and (.*?) shake hands and bid each other congratulations on a well-fought match\./, "你没想到的是，$1 和 $2 握手并互相表示祝贺，一场精彩的比赛。");
	
	text = text.replace(/(.*?)\'s lance explodes as it lands square on (.*?)\'s chest\./, "$1 的长矛垂直击中了 $2 的胸膛，炸得粉碎。");
	text = text.replace("The man is bent back in his saddle, a cloud of spinning splinters and powdered wood swirling in his wake.", "那人一下子仰倒在马鞍上，他伴随着打着旋儿的碎片和木粉坐了起来。");
	text = text.replace("He reaches desperately for his reins.", "他拼命地伸手去抓缰绳。");
	text = text.replace(/Finding them, you think he\'s recovered, but the bridlebit breaks off and the reins slip free\. (.*?) falls backward, tumbling over the mount\'s hindquarters and landing on his feet\./, "看到这些，你以为它已经恢复状态了，但缰绳却断了，从手里滑出去。$1 向后倒飞出去，从坐骑的后腿上滚下去，然后双脚着地。");
	text = text.replace("Standing he may be, he\'s lost.", "尽管他还站着，他已经输了。");
	text = text.replace("The crowd erupts, clapping fervently to both winner and loser.", "人群中炸开了，向胜利者和失败者热烈地鼓掌。");
	text = text.replace(/Rolling his shoulder in a bit of pain, (.*?) clears the field\./, "甩了甩有点痛的肩膀，$1 拍拍上面的灰。");
	text = text.replace("You find him back at the mustering grounds.", "你发现他又回到了集合地。");
	text = text.replace("He says something was off about his lance, and you mention that his horse\'s bridlebit came loose.", "他说他的枪出毛病了，你提醒他的马的缰绳松了。");
	text = text.replace("Just then, the winner walks by, a retinue of adoring women behind him and a squire leading a rather pompous looking horse.", "就在这时，胜利者从他身边走过，身后跟着一群崇拜他的女人，还有一个扈从牵着一匹相当神气的马。");
	text = text.replace(/To your surprise, (.*?) and (.*?) shake hands and bid each other congratulations on a well-fought match\./, "你没想到的是，$1 和 $2 握手并互相表示祝贺，一场精彩的比赛。");
	text = text.replace("The nobleman you made a wager with isn\'t so keen on good sportsmanship.", "然而和你打赌的那个贵族不那么对竞技精神感兴趣。");
	text = text.replace("He comes to you rubbing his hands beneath a cheap grin.", "他向你走来，脸上带着鄙夷的笑容，搓着双手。");
	text = text.replace("You begrudgingly pay the man what he is owed.", "你不情愿地把说好的钱交给他。");
	
	text = text.replace(/Telling (.*?) no does not go over well\./, "告诉 $1 并不顺利。");
	text = text.replace("He goes on a great deal about how much money he could have made at the tournament and how you are robbing him of those crowns.", "他滔滔不绝地说他在比赛时能挣多少钱，而你却如何把他们据为己有。");
	text = text.replace(/All very interesting complaints, sure, until he turns to you and demands (.*?) crowns, compensation for what he claims are lost earnings\./, "当然，直到他找到你，要求你补偿他所说的 $1 钱之前，这还算有趣的抱怨。");
	
	text = text.replace(/You stand up and pat (.*?) on the shoulder\./, "你站起来，拍了拍 $1 的肩膀。");
	text = text.replace("I\'ve no doubt that a man of your skill and prowess would have run clean through the tournament.", "我毫不怀疑，像你这样技艺高超的人肯定能在这次比赛中脱颖而出。");
	text = text.replace("But I need a man such as yourself here, at camp.", "但我需要一个像你这样的人在这里，在营地。");
	text = text.replace("You need not prove any lost earnings, I will compensate you for them simply enough.", "我会直接补偿你失去的价值，你不用证明了。");
	text = text.replace("The rather diplomatic words calm the man down.", "有点圆滑的话让他冷静下来。");
	text = text.replace("He nods and briefly looks as though it would be dishonorable to accept the payment.", "他点头，只飞快地瞄了一眼，好像似乎接受这些报酬是不光彩的。");
	text = text.replace("Not wanting the sellsword to test his resolve any further, or perhaps look a fool or a man of low honor, you order him to take it.", "不想这名佣兵看起来显得像一个毫无荣誉的傻瓜，在荣誉和金钱里考验意志力，你命令他收下钱。");
	
	text = text.replace("You grab the tournament poster and put it to a candle.", "你扯下宣传海报，把它放在蜡烛上。");
	text = text.replace(/While flames eat away the paper, you set some ground rules for (.*?)\./, "当火焰吞噬纸张的时候，你制定了一些基本规则为 $1。");
	text = text.replace("I hired you to be a sellsword, not some nimby-namby jouster.", "我雇你来当佣兵，不是什么游手好闲的竞技者。");
	text = text.replace("If you want to go off fighting in tournaments, then you can return all your equipment and base pay.", "如果你想参加锦标赛，那么你可以退还所有的装备和基本工资。");
	text = text.replace("Otherwise, get the hell out of my tent.", "否则，滚出我的帐篷。");
	text = text.replace("This doesn\'t go over especially well, but ultimately the mercenary does only leave your tent and not the whole company altogether.", "这样的时机这么说这不太好，但最终雇佣兵仅仅只会离开你的帐篷，而不是整个战队。");

//juggler_entertains_townsfolk_event.nut
	text = text.replace(/As the men wander through (.*?) looking for things to do, (.*?) the juggler takes it upon himself to provide his own entertainment\./, "当人们在 $1 里闲逛着想找点事做时，$2 这个杂耍者主动承担起了提供娱乐的任务。");
	text = text.replace("He takes a message barker\'s scroll and folds it into a paper hat with horns.", "他拿起酒店广告的卷轴，把它折成一个有角的纸帽子。");
	text = text.replace("Placing it upon his head, he then glides into a crowd of peasants and asks for anything with which to juggle.", "他把它戴在头上，一溜烟钻进一群农民中间，向他们要杂耍的道具。");
	text = text.replace("They toss him all manner of objects from carrots to knives and one man even offers a newborn infant before the mother slaps him for even suggesting it.", "他们扔给他各种各样的东西，从胡萝卜到刀子，甚至在人提议为他提供一个婴儿，在被孩子的妈妈赏耳光之前，一个男人真的这么干了。");
	text = text.replace("Whatever is thrown up there, the juggler easily hurls through the air, his own body twisting and turning, his feet alternating between hands to kick things back into the air.", "无论掷向他的是啥东西，杂耍者也能很轻松地随着身体的扭动和旋转把东西抛向空中，他的双脚在两只手之间交替，把东西重新踢回空中。");
	text = text.replace("It\'s dexterous poetry in motion - and a boon for the town\'s downtrodden.", "它如灵动的诗歌一般，同时也是城市被压迫者的福音。");
	text = text.replace(/You get the feeling that the juggler has represented the (.*?) well this day\./, "你会有这样一种感觉，那就是在这一天，这个杂耍者很好地提升了 $1 的形象。");

//juggler_tempts_fate_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the light-footed, swift-handed juggler is going around asking the brothers to throw him some knives\./, "$1 这个手脚轻快、手脚敏捷的杂耍者正在转着圈，要求兄弟们给他扔几把刀子。");
	text = text.replace("It appears that he is looking to show off his act.", "看起来他是想要炫耀自己的杂技。");
	
	text = text.replace(/(.*?) throws a knife across the campground\./, "$1 把刀扔过营地。");
	text = text.replace("The blade turns in the sun and you see a strobe of reflected light beam across the juggler\'s eyes.", "锋刃在阳光下翻了个面，你看到一道光线闪过杂耍者的眼睛。");
	text = text.replace("He blinks just long enough for the weapon to sheathe itself in his shoulder.", "他眨眼睛的时间有点长，小刀都扎进他的肩膀了。");
	text = text.replace("He blinks again, just long enough for the pain to start kicking in.", "他又眨了一下眼睛，这下疼痛真的发作了。");
	text = text.replace(/Within a moment, (.*?) is bowled over, clutching his wound in howling pain\./, "不一会儿，$1 被痛得倒在地上，痛苦地捂着伤口嚎叫。");
	text = text.replace("A few men tend to him while others can only laugh.", "几人上前帮助，其他人则在旁边大笑。");
	
	text = text.replace(/The axe (.*?) asked for is picked up and heaved toward him\./, "$1 要的斧头被拿起来朝他扔去。");
	text = text.replace("It spins at an awkward angle as if the man who threw it intentionally sent it wobbling in indeterminate ways.", "它以一种尴尬的角度旋转着，就好像那个故意扔它的人让它以一种不确定的方式摇摆着。");
	text = text.replace("Not expecting this, the juggler adjusts to try and catch the haywire axe handle, but the weapon smashes into one of the daggers and cuts across his shoulder.", "没预料到这个，这个杂耍者调整了一下身位，试图抓住那把乱了套的斧头柄，但是那把武器撞到了一把匕首上，划拉过他的肩膀。");
	text = text.replace("He falls to the ground in an instant, a shower of knives falling all around him.", "他一下子就倒在了地上，刀子像阵雨似地落在他周围。");
	text = text.replace("While some men tend to his wounds, other can\'t help but be delighted in his suffering.", "当一些人照料他的伤口时，另一些人却忍不住为他的痛苦而高兴。");
	
	text = text.replace(/(.*?) picks up the requested flail and, after a moment\'s hesitation, lofts it toward (.*?)\. Mid-flight, the chain of the weapon wraps around the handle\./, "$1 拿起杂耍人想要的链枷，犹豫了一会儿，把它扔向 $1。飞行途中，武器的链子缠绕在了手柄上。");
	text = text.replace("The juggler seems to adjust himself for it, but at the last moment the chain unfurls, whipping back around with deadly intent.", "杂耍者似乎在调整身姿想要接住，但在最后一刻，链子展开了，带着致命的意图甩了回来。");
	text = text.replace("You see the man\'s eyes flare open as he sees a calamity he can\'t stop from coming.", "你看到那个杂耍者因为他看到了一场他无法阻止的灾难而睁大了眼睛。");
	text = text.replace("The flail crashes through his maelstrom of metal and clips him in the face.", "链枷挟着金属漩涡，打在他的脸上。");
	text = text.replace("Knocked out cold, he spins on his feet and collapses to the ground.", "他被打得不省人事，两绞着双腿，瘫倒在地。");
	text = text.replace("A falling dagger penetrates his leg and the axe cuts tumbles right into his hip.", "一把掉落的匕首刺穿了他的腿，斧头翻转着砍进他的屁股。");
	text = text.replace("The men gasp in horror and soon every one of them gets up and rushes to his aid.", "人们吓得抽了一口凉气，很快所有人都站了起来，冲过去帮助他。");
	
	text = text.replace(/You sit down and let the men throw (.*?) a few knives and daggers\./, "你坐下来，让队员们给 $1 扔几把小刀或匕首。");
	text = text.replace("They come in and at all shapes and sizes, and from all angles, but he catches them with ease and starts tossing them up into the air, their revolutions glinting and sparkling in the sunlight.", "各种形状规格的刀子们被以各种角度掷向他，但他轻松接住它们，并把它们抛向空中，它们在阳光下旋转着，闪闪发光。");
	text = text.replace("Being that each weapon carries a different weight, you\'re impressed by how able he is to keep them all going in seamless unison.", "每一件武器重量都不同，但划圈的无缝衔接着实让你印象深刻，多么出类拔萃的能力啊。");
	text = text.replace("Of course, that couldn\'t just be the end of it.", "当然，那不可能只是结束。");
	text = text.replace("With one hand alternately waving the men on in between juggles, he asks for someone to throw him an axe.", "他的手交替地挥舞着手中的东西，要求有人给他一把斧头。");
	
	text = text.replace(/(.*?) gets up and heaves an axe into the orbit of (.*?)\'s incredible act\./, "$1 站起来，向 $2 奇妙表演的轨迹投出一把斧子。");
	text = text.replace("The juggler\'s ring of dangerous weaponry seems to eat the axe in an instant, the weapon simply joining the rest of the knives and daggers in a seamless transition.", "杂耍者的危险武器圈圈似乎在一瞬间把斧头吃掉了，一个简单的过渡这把斧子和谐地加入把戏。");
	text = text.replace("The men clap and cheer, though a few are seen grinning as though they are waiting for this deck of incredibly sharp cards to come crashing down.", "人们鼓掌欢呼，但也有几个人咧着嘴笑着，似乎在等待这副无比锋利的牌轰然倒下。");
	text = text.replace("But this isn\'t the end of the act, apparently.", "但显然这个把戏还没结束。");
	text = text.replace("This time not waving anybody on, but simply focusing on the swooshing, swishing weaponry swirling about him, the juggler asks for a flail. Someone stands up.", "这次没有向任何人挥手，杂耍者只是专注于嗖嗖声，嗖嗖声武器盘旋在他周围，说话想要一个链枷。某人站起来。");
	text = text.replace("Did he say a flail?", "他说链枷？");
	text = text.replace("The juggler stamps his foot.", "杂耍者跺跺脚。");
	text = text.replace("Yes, a flail! Throw me a flail!", "是的，链枷，给我扔一个链枷！");
	
	text = text.replace(/A flail is retrieved and lobbed toward (.*?)\. Everyone grimaces as the flail snakes and twirls and undulates toward the spinning storm of weaponry the juggler calls his \'act\.\'/, "一个链枷被取出并投向 $1。当链枷一边旋转震荡着飞向杂耍者称为他的“表演”的武器风暴时，所有人都怪叫起来。");
	text = text.replace("But, just like the axe, it is quickly absorbed into the maelstrom of metal.", "但是，就像斧头一样，它很快就被金属漩涡吸收了。");
	text = text.replace("Louder than ever, the men get to their feet to cheer and clap.", "人们站起来以前更大声的地欢呼鼓掌。");
	text = text.replace("A few sigh in relief, wiping sweat from their brow, while others can only grin and clap, being rather disappointed that nothing spectacularly awful didn\'t happen, but impressed nonetheless.", "一些人松了一口气，擦去额头上的汗水，而其他人只能笑着鼓掌，他们对没有发生什么可怕的事情感到很失望，但确实令人印象深刻。");

//kids_and_dead_merchant_event.nut
	text = text.replace("You find a kid wearing a rather opulent chain around his neck.", "你发现有个孩子脖子上戴着一个相当华丽的项链。");
	text = text.replace(/It\'s so heavy his head is bent forward, but that minor struggle doesn\'t wipe the mile wide grin off his face\. (.*?) pushes the kid down and takes the necklace\./, "这个项链压得他头都抬不起来，但是这小小的不适并没有影响到他脸上的笑容。$1 将这个孩子推倒在地并且拿走了这个项链。");
	text = text.replace("Where did you get this?", "你是从哪里拿到他的小鬼？");
	text = text.replace("The kid cries out, trying to grab his treasure back, but he\'s about three feet and a good jump too short.", "小孩开始嚎啕大哭，并且不断尝试去拿回那条项链，但是这小孩只有三英尺高并且也没有惊人的弹跳力。");
	text = text.replace("Hey, that\'s mine! Give it back!", "嘿，那是我的！还给我！");
	text = text.replace("Another kid comes over flashing a ring so large it\'s pinching two fingers at once.", "另外一个孩子出现你们一下就看到了他手上那足够遮盖两个手指的大戒指。");
	text = text.replace("Alright. That\'s enough. The company fans out and eventually find a dead merchant in some tall grass beside a treeline.", "好的。已经足够了。将团队成员分散出去寻找线索最后在齐人高的杂草堆上方发现了吊死的商人。");
	text = text.replace("His face is purpled and jagged with broken bones.", "他的脸因为骨折已经变得酱紫并且坑坑洼洼。");
	text = text.replace("It appears he has been stoned to death.", "这似乎表明他是在被洗劫完之后被杀害的。");
	text = text.replace("A group of about forty or fifty youngsters appear from the treeline, each juggling a stone in hand.", "一群人数大概在四十到五十的年轻人从树梢上面出现，每一个人都在把弄手里的石头。");
	text = text.replace("Their leader, a little runt with red hair and sleeves of tattoos, asks what you want.", "他们的领头，是一个红色头发并且在袖子上纹有花纹的小矮子，他站了出来为你们想要什么。");
	text = text.replace("You tell him that you\'ll be taking the merchant\'s goods. The leader laughs.", "你告诉他你想要这个商人的货物。这个领头开始大笑。");
	text = text.replace("Oy is that so?", "哦是这样吗？");
	text = text.replace("I\'ll give ya ten seconds to rethink that choice, oy that I will, mister!", "我给你十秒钟的时间重新考虑这个选择，会给你们十秒钟的，所以快点杂种！");
	text = text.replace("Despite the miniature military force arrayed before you, the goods are ordered to be taken.", "尽管你面前有一堆威胁着你的小鬼，但这些货物是被命令要带回去的。");
	text = text.replace("The little tyke in charge of this operation screams a warcry more dying cat than diving hawk.", "这个带头指挥的小家伙与其说是拥有强烈攻击欲望的鹰倒不如说是一只只会嗷嗷叫等死的病猫。");
	text = text.replace("Take them down! Throw! Throw! Throooowww!", "拿下他们！扔！扔！扔扔！");
	text = text.replace("On his command, the mob of children start hurling stones from the treeline.", "他的命令一被下达，树梢上的孩子们开始向你们投掷石头。");
	text = text.replace("The sellswords band together, holding shields up in a formation akin to a tortoise, and slowly move forward.", "佣兵们聚集在一起，举起盾牌像一只乌龟一样，缓慢但是坚定的朝那群小鬼移动。");
	text = text.replace("It\'s a strange effort, like a shell-game artist sliding his cup over the ball, but the company manages to grab the merchant\'s goods and slide away out of the field, all the while being pelted from every which way.", "现场的状况变得相当滑稽，就像玩贝壳游戏的人把他的杯子往球上面罩过去一样，但最后团里面的人成功的拿到了商人的货物并且开始离开这块是非之地，期间还要小心来自四面八方的偷袭。");
	text = text.replace("The little leader kid shakes his fist at you.", "那个领头的小矮子向你挥舞着拳头。");
	text = text.replace(/You give him the finger and start back onto the path where you take a good look at the merchant\'s goods\. (.*?) stares at the rewards while rubbing a welt on his forehead\./, "而你回应了根指头然后回到那条来时的路上仔细地看了看商人的货物。$1 看着这份战利品尽管他的脑袋上被檫出了条伤痕。");
	text = text.replace("Goddam, man. I\'ve seen armies not nearly so fierce.", "天哪，伙计。我见过的军队都没有这么凶猛。");
	text = text.replace("I weep for the future men who have to cross swords with those lads and lasses.", "我为将来不得不与这些少男少女们交锋的人默哀。");
	text = text.replace(/(.*?) steps forward and heaves his weapon to the fore\./, "$1 走上前去并且举起他的武器。");
	text = text.replace("He waves it at all the kids.", "他朝那群孩子挥舞了几下武器。");
	text = text.replace("Ah, so you want to be little bandits or heroes or some such shit?", "唉，所以你想当小土匪或英雄还是一堆臭狗屎？");
	text = text.replace("Well, that\'s good. That\'s fine.", "好吧，这很好。没有问题。");
	text = text.replace("But I\'ll be watching to see who throws the first stone.", "但是我想看看谁会丢出第一块石头。");
	text = text.replace("He, or she, who does so will find out what happens when I get angry.", "他，还是她，这样做的人会知道惹我生气是什么下场。");
	text = text.replace("And then after the rest of you have watched, I\'ll kill the lot of you.", "在你们其他人都看过之后，我会杀了你们很多人。");
	text = text.replace("And I\'ll follow your little footprints all the way home, find your kin, and smash their farkin\' heads in.", "并且你们的脚印这么明显我会跟着它们回到你们的家，找到你们的亲人，砍下他们的脑袋。");
	text = text.replace("The hedge knight pauses to glare about.", "这个雇佣骑士怒目而视。");
	text = text.replace("So, which of you shall throw the first stone?", "所以，你们谁想投出第一块石头呢？");
	text = text.replace("The tyke in charge of this miniature army raises his hand and speaks.", "负责这群人的小伙子举起手然后说道。");
	text = text.replace("Let the men go.", "让这些人走。");
	text = text.replace("We\'ve better things to do than quarrel with these travelers.", "我们有比和这些路人争吵更有意义的事情做。");
	text = text.replace("Hey, that\'s a wise move.", "嘿，那是明智之举。");
	text = text.replace("With pride-swallowing smarts like that the red-headed bugger might someday lead a company to great fortunes.", "有了像在这种情况能够隐忍的才智这个红头发的小鬼许有一天能够带领一个团队得到巨大的财富。");
	text = text.replace("But this day is yours.", "但今天这些还是你的。");
	text = text.replace("You take the merchant\'s goods and make your leave.", "你带上商人的货物转身离开。");

//killer_vs_others_event.nut
	text = text.replace("While you attempt to study some poorly drawn maps, the sound of blades being drawn pierces your ears.", "当你正在研究如何重绘一幅精度很差的地图时，刀刃被拔出鞘的声音闯入了你的耳中。");
	text = text.replace("You roll up your work and put it into a scroll\'s sleeve before making way to the disturbance.", "你把面前的地图卷起来然后将它收入袖口然后着手去解决那场骚乱。");
	text = text.replace(/(.*?) is being held down by one brother\'s knee, while (.*?) and (.*?) look about ready to chop his head off\./, "$1 被一个兄弟用膝盖压着，并且看起来 $2 和 $3 正准备砍下他的脑袋。");
	text = text.replace("Seeing your arrival, the men calm down for a moment.", "看到你的到来，这些人冷静了一些。");
	text = text.replace("They explain that the killer tried to slay one of them.", "他们向你解释这件事情的起因是这个杀手准备杀掉他们其中的一员。");
	text = text.replace("Indeed, the brother has a nick on his neck.", "事实上，这个兄弟的脖子上有一道伤痕。");
	text = text.replace("A little bit deeper and something other than words would be coming out of his mouth right about now.", "如果它再深点那么现在就会有其他东西伴随着他的话一起从嘴里出来。");
	text = text.replace(/The men demand (.*?) be hanged for this attempted murder\./, "这些人要求对 $1 处以绞刑。");
	text = text.replace(/You order the man flogged\. (.*?) spits on your name as the brothers tie him up to a tree\./, "你命令鞭打这个人。$1 唾弃着你当那几个兄弟把他绑在树上的时候。");
	text = text.replace("You say do that again and you\'ll add more lashings.", "你说你如果再继续这样的话你会挨更多的鞭子。");
	text = text.replace("They rip his shirt off and take turns with the whip as you stand by the side, counting.", "他们扯下他的衬衫轮流用鞭子抽他你站在一旁，数数。");
	text = text.replace("On the first lash a straight line of skin is stripped from his back.", "第一鞭抽下他背部被剥去了一条直线的皮肤。");
	text = text.replace("The man flinches and you hear the ropes that bind him draw taut as his hands clench into fists.", "那人往后一缩你听到捆绑他的绳子绷得紧紧的他的双手也紧握成拳头。");
	text = text.replace("By the fifth lashing he is no longer standing.", "到第五下鞭打的时候他已经坚持不住了。");
	text = text.replace("By the tenth he is no longer awake.", "到第十下的时候他已经昏了过去。");
	text = text.replace("After five more you call it and order the men to take him down and tend his wounds.", "鞭子在这之后又打了五次你叫着些人把他带下去好好照料。");
	text = text.replace("You order the man hanged.", "你将这个人判处以绞刑。");
	text = text.replace(/Half the company cheers and (.*?) screams a shriek rather suitable for seeing death ordered to his side\./, "战队里面有一半的人在欢呼而 $1 听到你下的命令以后适时的发出了尖叫。");
	text = text.replace("They drag the man beneath a tree.", "他们把那个人拖到树下。");
	text = text.replace("Ropes are thrown up over the branches, again and again, looping and drawing taut.", "绳子被扔到树枝上，缠了一圈又一圈，往下一拉收紧它。");
	text = text.replace("One man ties a noose while the others cheer and clap and drink beer.", "一个人绑好绞索而其他人则欢呼、鼓掌、喝啤酒。");
	text = text.replace("A stool is placed and the condemned man is forced to stand on it.", "凳子放好了死刑犯被迫站在凳子上。");
	text = text.replace(/As (.*?)\'s head is put into the noose, he says he has a word for all of you, but whatever he has to say is cut off when (.*?) kicks the stool out from beneath him\./, "当 $1的头被放进绞索里面以后，他说他有些话想对你们所有人说，但是 $2 从他下面踢出凳子他要说的话就被打断了。");
	text = text.replace("This is not a good way to die.", "这可不是一个好的死法。");
	text = text.replace("It is by an executioner\'s hand or means.", "这个经常出现在行刑者手上或者他的表演单上。");
	text = text.replace("Ordinarily a man dropped from a platform breaks his neck, or is even decapitated.", "通常从平台上掉下来的人会摔断脖子，甚至直接被斩首。");
	text = text.replace("This man hangs choking and kicking.", "这个人喘不过气来不停地踢腿。");
	text = text.replace("You hear some screams in his lungs, but they struggle to get past his throat.", "你可以听见他的肺发出像坏掉的鼓风箱一样的声音，但是那些新鲜的空气很难通过他的喉咙。");
	text = text.replace(/A few minutes pass and he is still fighting\. (.*?) steps over to the dying man, grabbing one of his jerking feet to keep him still, and with his free hand he stabs (.*?) in the heart\./, "几分钟过去了他还在挣扎。$1 走到这个垂死的人身边，抓住他抽搐的一只脚不让他动，然后用另一只手刺向 $2 的心脏。");
	//text = text.replace("And that was that.", "就这样。");
	text = text.replace("Surprisingly, the brothers agree to cut the man down and bury him.", "令人惊讶的是，这兄弟俩同意把这个人从树上解下来埋了。");
	text = text.replace("The man is left hanging there when the company\'s march begins anew.", "当战队的旅程重新开始时，这个人被留在那里。");
	text = text.replace("While you try to bring peace between a party of misfits, your attempts for neutrality only seem to anger a few of the men.", "当你试图为一群互相争斗的人之间带来和平时，你试图保持中立的做法似乎激怒了某些人。");
	text = text.replace("In particular, the man with the nicked neck is seething, swearing and kicking things over.", "尤其是那个脖子上有伤口的男人，他怒火中烧骂骂咧咧还把东西踢翻了。");
	text = text.replace("A few of the other men worry aloud about a lack of discipline.", "其他一些人则因为缺乏纪律而大声疾呼。");
	text = text.replace(/The call for cooler heads to prevail seems to have failed as (.*?)\'s body is found dead anyway\./, "当 $1的尸体被发现的时候，似乎冷静下来的要求已经失败了。");
	text = text.replace("It appears someone stabbed him in the back.", "好像有人在背后捅了他一刀。");
	text = text.replace("Someone garroted the man with a line of strong linen.", "有人用一根结实的细麻布把那人勒死。");
	text = text.replace("He was nearly chopped in half, the work of a truly angry person.", "他几乎被劈成了两半，可以看出出手的人有多愤怒。");
	text = text.replace("His head was found resting on his chest, his hands placed in such a manner as to be holding it.", "他的头被发现搁在他的胸前，他的手摆成托举的样子，举着它。");
	text = text.replace("Emphasis on the word \'body\', as his head was nowhere to be found.", "必须强调“身体”这个词，因为他的头不见了。");
	text = text.replace("Someone had slit his throat in the night.", "有人在夜里割破了他的喉咙。");
	text = text.replace("Bruises on his body and cuts on his hands suggests a fight, but whoever it was managed to gut the man anyway.", "身上的瘀伤和手上的刀伤意味着一场搏斗，但不管怎样到底是谁把这个人的内脏掏出来的。");
	text = text.replace("You have a good guess as to who did it, but none of the men seem all that upset about the man\'s death and certain proof would elude any kind of investigation.", "你很容易猜出是谁干的，但似乎没有一个人对这个人的死那么难过任何调查都无法提供确凿的证据。");
	text = text.replace("While all of that may be true, you still order the suspected brother to help bury the dead.", "虽然可能真的像你想的那样的但你仍然命令被怀疑是凶手的兄弟帮忙埋葬死者。");
	text = text.replace(/Well, (.*?) isn\'t dead, but he stands before you broken and beaten\./, "好吧，虽然 $1 没有死，但是他被你打的遍体鳞伤之后站在你的身前。");
	text = text.replace("It looks like vengeful justice found him out anyway.", "得让他知道对于他犯下的罪行审判最终还是降临在了他的头上。");
	text = text.replace("He demands that some suspected brothers be punished for going around your orders.", "他要求对那些有伤害嫌疑的兄弟进行惩罚因为他们违背了你的命令。");
	text = text.replace("You consider this, but then ask the man what will happen if you continue this cycle of violence.", "你考虑一下，然后问这个男人如果你继续这样的暴力循环将会发生什么。");
	text = text.replace("It\'s hard to see the man\'s face as it is puffed up in blacks and purples, and his eyes are lost behind puckered lids, but he nods gingerly.", "满脸的瘀伤将他脸变得黑紫交错这让人很难看清他的脸，眼睛藏在皱巴巴的眼睑后面，最后他小心翼翼地点了点头。");
	text = text.replace("You are right, he says.", "你是对的，他说。");
	text = text.replace("It is best to let this whole thing die down lest it get out of control.", "最好让这件事平息下来，以免失控。");

//lawmen_after_criminal_event.nut
	text = text.replace("Riders crest a nearby hill, their silhouettes dark and oddly shaped on its rim like a reef of rippling black.", "有骑手登上了附近的小山，他们的轮廓看上去是黑色的像礁石一样矗立在山峰上。");
	text = text.replace("Not wholly able to see who they are, you order a few of your brothers to hide away.", "因为没有办法看清他们是谁，你叫了几个兄弟埋伏起来。");
	text = text.replace("An ambush might be needed to defend yourself otherwise you stand no chance against such a mounted force.", "你需要凭借伏击来保护自己否则你根本没有机会对抗这些骑手。");
	text = text.replace("As the selected mercenaries dip into the bushes, the horsemen begin heading down the hill.", "当被选中的雇佣兵在灌木丛中隐藏好，这些骑手也开始下山。");
	text = text.replace("The thunder of the hooves grows louder, but you stand resolute, hoping to give your men a good show of bravery.", "马蹄的轰隆声越来越大，但你却依然坚定地站着，希望用你勇敢的表现激励自己的兄弟。");
	text = text.replace(/You see that the bannerman is carrying a sigil of (.*?)\. Behind him another horseman is dragging a travois with a few shackled men for cargo\./, "你看到佩戴着带有 $1 纹章徽章的封臣。在他生后另外一个骑手正在拉着运货车还有几个带着镣铐的人在帮助着运货。");
	text = text.replace("When the men arrive, their leader stands up between the withers of his horse and points at you before talking.", "当着一行人到达你面前，他们的领头者站在马蹬上俯视着你们并且指着你说道。");
	text = text.replace(/Mercenary! We have by the lord\'s authority the right to claim the - shackled! - hands of a sir (.*?)\. Said man is within your midst\./, "雇佣兵！在领主大人的权柄之下我们有权力去要求－这个犯罪者！－在你们身边的 $1 交还给我。我知道我说的人就在你们之间。");
	text = text.replace("He must pay for his crimes.", "他必须为自己的罪行付出代价。");
	text = text.replace("Hand him over immediately and you will be rewarded.", "立刻把他交出来然后你就会得到奖赏。");
	text = text.replace("You turn your head and spit.", "你转头吐了口唾沫。");
	text = text.replace("You nod at the lawman before asking him a question.", "你在问问题之前先向他点头致意。");
	text = text.replace("And whose authority do you have?", "那么是哪位大人给的你权力呢？");
	text = text.replace("There are a lot of lords in these lands and not all of them pay me well.", "在这片土地上有很多大人但不是所有的大人都会付给我报酬。");
	text = text.replace("The lawmen\'s captain sits back down in his saddle.", "这群执法者的队长重新坐在马鞍上。");
	text = text.replace("His hands cross over his pommel, resting there with armored authority.", "他的双手交叉放在他的鞍子上，带着肃穆的权威坐在那上面。");
	text = text.replace("He does not look the least bit amused and voices his displeasure as such.", "看上去他对你的话并没有感到有趣语气也开始变得不快。");
	text = text.replace("The punishment for willfully harboring a fugitive is death.", "私自窝藏逃犯的惩罚是死刑。");
	text = text.replace("You\'ve but one more chance to release this criminal to me or you shall face a fate well suited for a sword-selling dog.", "你们还有最后一次机会把他交给我否则你们将会面对于相当适合战争鬣狗的结局。");
	text = text.replace("You stand no chance against these men.", "你根本没有战胜面前这群人的可能。");
	text = text.replace(/Although it pains you mightily, you hand (.*?) over\./, "尽管这很痛苦，但你还是交出了 $1。");
	text = text.replace("He barks curses at you as the lawmen chain him up, and swears your name into the mud as they throw him in with the rest of the bound men.", "当执法者把他锁起来的时候他对你狂吠咒骂，当他们把他和其他被绑的人一起扔进去的时候他疯狂的咒骂着你的名字。");
	text = text.replace("The captain of the lawmen trots his horse over to you.", "这群执法者的队长驱赶着马来到你身边俯视着你。");
	text = text.replace("He sneers at you before throwing a purse of coins to the ground.", "他嘲笑着你并且向地上丢了一包硬币。");
	text = text.replace("His body is close and there\'s an opening in his armor.", "他的身体距离你很近并且在盔甲上面有一个很明显的缺口。");
	text = text.replace("You could fit a knife in there, right between the ribs, lead the blade right to his heart.", "你可以把匕首准确地，刺进肋骨之间，然后将他的心脏戳穿。");
	text = text.replace("It\'d be quick. But you wouldn\'t last much long after, and all of your men would be quickly slain.", "这个过程会相当迅速。但做完这一切你也不会活太久，并且你所有的兄弟都会被杀死。");
	text = text.replace("Instead, you lean over and pick up the coins, swallow you pride, and say your thanks.", "所以你做出了正确的选择，你弯下腰捡起了那袋硬币，轻轻地把尊严和骄傲放在了泥地上，说了声谢谢。");
	text = text.replace("The lawmen waste little time returning from whence they came.", "执法的队伍很快就从来时的路返回。");
	text = text.replace("As the lawman stares at you, waiting for an answer, you let out a sharp whistle.", "当执法官盯着你，等待回答时，你吹了一声尖锐的口哨。");
	text = text.replace("Half of the company emerges from the bushes, whooping and hollering in ambush.", "队伍中有一半人从灌木丛中冒出来，从伏击处大叫着朝那支队伍发起冲锋。");
	text = text.replace("The steed pulling the travois bucks its rider to the ground before taking off altogether, a group of wide-eyed criminals going along for the ride.", "拉车的战马受到惊吓将背上的骑手摔在地上，一群跟在后面的罪犯睁大眼睛不敢置信的看着面前的一幕。");
	text = text.replace("Another lawman retreats, abandoning his troop.", "一名执法者连忙逃跑，丢下他的部队。");
	text = text.replace(/(.*?) plucks one man from his saddle while another brother drives a spear into a horse\'s chest, bringing both beast and man crashing to the ground\./, "$1 把一个人从马鞍上拽了下来而另外一个兄弟用长矛刺入马的胸膛，将人和马都撂翻在地上。");
	text = text.replace("The captain falls off his horse when it rears up in wild fear.", "当他的马惊恐万状地直立起来时队长从马上摔了下来。");
	text = text.replace("It\'s a hard tumble, but he manages to roll back to his feet only for the bucking horse to clip him in the head.", "虽然摔得很重，但他还是设法站了起来，结果被跃起的马蹄成功的踢中了头。");
	text = text.replace("It is a quick, blunt demise that leaves the captain face down in the cradle of his own helmet.", "这是一个快速，凿实的死亡，队长的脸朝下埋在他的头盔里。");
	text = text.replace("The rest of his men come to stand by his body and they look to you with vengeance in their eyes.", "其余的人都来站在他尸体旁用复仇的眼神看着你。");
	text = text.replace("The captain of the lawmen snaps his fingers at one of the bannermen.", "这个队长用手指了其中一个士兵封臣。");
	text = text.replace("He hands over a scroll which the captain unfurls before handing it to you.", "他递给你一卷通缉令队长把它展开递给你。");
	text = text.replace(/The man you see looks remarkably like (.*?), but since you\'ve been on the road the mercenary has gained a few scars that separate his visage from the one on the paper\./, "这个人看起来的确和 $1 很像，但是自从他和你上路成为雇佣兵之后脸上已经多了好几道疤通过现在的通缉令根本认不出他。");
	text = text.replace("But they won\'t buy that.", "但是他们不会就这样买账的。");
	text = text.replace("So you lie instead.", "所以你决定撒谎。");
	text = text.replace("The man you\'re looking for is dead.", "你们要找的人已经死了。");
	text = text.replace(/He was a criminal, just as you said, and we found him thieving from our foods\. (.*?) ran a sword through him when we\'d found out\./, "就像你说的，他是一名罪犯，我们看见他的时候他在偷我们的食物。在我们发现他时 $1 用剑刺穿了他的喉咙。");
	text = text.replace("The brother looks at you, and then the lawmen. He nods.", "这个兄弟看着你，然后看了看这群执法者。他点头。");
	text = text.replace("That I did. He had a mouthful of my bread when I stuck him like a pig!", "的确是我做的。他就像一头猪一样吃我的面包我实在忍受不了就结果了他！");
	text = text.replace("I saved the rest of the loaf for m\'self, thank goodness.", "我把幸免于难的面包保存起来给自己吃，谢天谢地。");
	text = text.replace("The lawmen chuckle amongst themselves.", "执法者们互相窃笑。");
	text = text.replace("Their captain looks back on them, his gaze a quieting one.", "他们的队长回头望着他们，他的目光使他们安静下来。");
	text = text.replace("He looks back to you.", "他回头看看你。");
	text = text.replace("You can see why they shut up: his eyes are stern, unmoving, fierce, black.", "你现在明白为什么他们为什么闭上了嘴：他的眼睛是严厉的，死板的，凶狠的，深不见底的。");
	text = text.replace("The man holds you in this stare for nearly half a minute before he nods and gathers his reins.", "男人就这样盯着你看了将近半分钟然后点了点头拉了拉缰绳。");
	text = text.replace("Alright, mercenary. Thank you for letting us know.", "很好，雇佣兵。谢谢你让我们了解了这个。");
	text = text.replace("The lawmen pack up and head back from whence they came.", "执法者们打点行装从他们来时的方向回去。");
	text = text.replace("A sigh of relief passes over the company as a whole and you order the men hiding in the bushes to come out.", "整个队伍都松了一口气你命令藏在灌木丛里的人出来。");
	text = text.replace("It\'s a long road ahead and hopefully there won\'t be more problems like this one.", "前面还有很长的路要走希望不会再有这样的问题了。");
	text = text.replace(/The captain hands you a scroll with (.*?)\'s face on it\./, "队长递给你一个画有 $1 脸的通缉令。");
	text = text.replace("True, the resemblance is there.", "的确，两者有相似之处。");
	text = text.replace("But the man has been in your company long enough to gain a scar or two.", "但是这个男人呆在团队里面很长时间了脸上已经有了两道伤疤。");
	text = text.replace("Maybe they won\'t realize it\'s him?", "或许他们不会认出来？");
	text = text.replace("You ask the criminal to step forward and, nervously, he does as told.", "你让罪犯上前一步，虽然很紧张，但他还是照你说的做了。");
	text = text.replace("You look to the captain.", "你看着那位队长。");
	text = text.replace("Is this the man you are after?", "这就是你要找的人吗？");
	text = text.replace("I can see why you might think this is him, but look at these scars.", "他们的确长得很像但是看看这些伤疤。");
	text = text.replace("The man in the drawing has none.", "画里的人可没有这些。");
	text = text.replace("And look at his hair!", "然后再看看他的头发！");
	text = text.replace("The one in the drawing is straight, and this man\'s is clearly matted and curly.", "画里面头发是直的，这个男人的头发显然是卷的。");
	text = text.replace("You stop because judging by the faces of your audience this isn\'t even coming close to working.", "你停了下来因为从这些听众的表情判断这根本就行不通。");
	text = text.replace("The captain draws his sword.", "这个队长拔出了剑。");
	text = text.replace("Do you take me for a fool? Kill them all.", "你认为我是好愚弄的人吗？把他们都杀了。");
	text = text.replace("Well, so much for that.", "好吧，只能这样了。");
	text = text.replace("Before the lawmen can charge you whistle as loud as you can.", "在执法者还在冲锋的时候你尽可能地大声吹着口哨。");
	text = text.replace("Half the company surges forth from the bushes, whooping and hollering like banshees.", "团里一半的人从灌木丛中涌出，像女巫一样又喊又叫。");
	text = text.replace("The sudden fright drives the horses wild, pitching their riders into the dirt and the travois-puller even runs off altogether, carrying with it a couple of very confused criminals.", "突然的惊吓使马把身子直立起来，将骑手们扔进泥土里车夫甚至直接跑掉了，还带着两个非常困惑的罪犯。");
	text = text.replace(/(.*?) comes charging across the field of mayhem with a spear in hand\./, "$1 带着长矛冲过混乱的战场。");
	text = text.replace("He plunges it deep into the captain\'s steed, bringing both man and beast crashing to the ground.", "他把长矛深深地刺进了那个队长的战马身体里，把人和马都撂倒在地上。");
	text = text.replace("The lawmen, what\'s left of them, gather around their captain.", "剩下的那些执法者聚集在他们的队长周围。");
	text = text.replace("Seemingly growling, the man wipes blood from his face and spits out a tooth.", "这名男子似乎在咆哮，他擦去脸上的血吐出了一颗牙齿。");
	text = text.replace("He grins a gapped smile before ordering his men to charge.", "露出残忍的笑容然后命令手下冲锋。");
	text = text.replace("The captain\'s threats are cooled when you retrieve a large satchel of crowns.", "当你拿出一大袋克朗的时候那名队长冷酷的表情就消失不见了。");
	text = text.replace("His men exchange glances as you hold the bag up.", "当你举起包时，他的手下交换着眼色。");
	text = text.replace("We\'ve no time for this.", "我们双方都没有必要在这上面浪费太多时间。");
	text = text.replace(/What I have here is (.*?) crowns\./, "我这里有 $1 克朗。");
	text = text.replace("Take it and go away.", "拿走它们然后离开。");
	text = text.replace("Stay, and earn yourself a grave. Your choice, lawman.", "或者留下来，自掘坟墓。你的选择呢，执法者。");
	text = text.replace("Sensing the stares of his fellow riders, the captain is especially careful in mulling this one over.", "似乎是感觉到同伴们的目光，队长仔细考虑了一下这个问题。");
	text = text.replace("He sizes up your men, and briefly does the same to his men.", "他审视了一下你的人，然后又回头看了看自己的。");
	text = text.replace("He must see great losses for he finally nods.", "他终于点头了一定时最终的结果不能让他满意。");
	text = text.replace("Jerking his horse\'s bridle, he drives his steed forward and the two of you come face to face.", "他下了马牵着马走到你跟前好让你们两个能面对面地交易。");
	text = text.replace("You smile as you hand the crowns over.", "你微笑着把克朗递过去。");
	text = text.replace("Spend it well.", "交易愉快。");
	text = text.replace("The captain takes the satchel and cinches it to the side of his saddle, looping the leather harness over the hilt of a sword while his men look on.", "队长接过袋子把它系在马鞍边，将自己的剑放在挽具旁边好让手下看到。");
	text = text.replace("He nods, but does not smile back.", "他点了点头，但却没有对你回报以微笑。");
	text = text.replace("My daughter is to be wed in a fortnight.", "再过两个星期我女儿就要结婚了。");
	text = text.replace("I\'d like to be there.", "我想去那儿。");
	text = text.replace("You nod and bid the humorless captain farewell.", "你点头，向这个毫无幽默感队长道别。");
	text = text.replace("May her husband be kind, and her children bountiful.", "愿她的丈夫仁慈，她的孩子们慈爱。");
	text = text.replace("The captain haws his horse and leads it back to his men.", "队长牵了牵马上的缰绳将它回到士兵们身边。");
	text = text.replace("They depart, the hooves of their mounts steadily thumping into the distance until there is nothing but the scratch of wind-tickled grass to fill the air.", "他们出发了，他们的马蹄声不断地踏向远方直到空气中只剩下风吹过的草的沙沙声。");
	text = text.replace("You walk directly toward the captain, stopping halfway between your men and his.", "你径直向这个队长走去，最后停在了你的人和他之间。");
	text = text.replace(/With your fists to your hips, you call out to the captain\'s lawmen, asking if they know the name of the (.*?)\. You see a few of the riders shift up on their saddles, balancing tented arms on their pommels as they stare intently at your banner\./, "你把拳头放在屁股上，向那位执法者队长大喊，问他们是否知道 $1 大名。你可以看到一些骑手在马鞍上移动着不安的身体，他们看着你的旗帜并且用手撑住马鞍保持平衡。");
	text = text.replace("They quickly sit back down and hushed whispers trickle down and back up their battle line.", "他们很快平静下来低声细语从他们的队伍中传出来。");
	text = text.replace("One man calls out, asking if it\'s true that you shorn the noses of those you slay.", "有一个人大喊着，问你是否真的剪掉了那些被你杀死的人的鼻子。");
	text = text.replace("It is not true, but you\'ve no reason to spill the truth.", "这当然不是真的，但是你却没理由去反驳他们述说的真实。");
	text = text.replace(/Another man asks if (.*?) is in your ranks, and if he has a necklace of ears and eats bonemeal for breakfast\./, "另一个人问 $1 是否在你的队伍中，并且他是否有一条耳朵项链而早餐是否吃人骨。");
	text = text.replace("You stifle the urge to laugh, only nodding in return.", "你抑制住了想笑的冲动，只是点头回应。");
	text = text.replace("Quite naturally, the rumors overtake your opponents and they begin to cry out that this fight is not theirs to have.", "很自然地，谣言击垮了你的对手他们开始大叫着不想参与这场战斗。");
	text = text.replace("The captain tells them that you\'re full of shit and to charge, but none follow his orders.", "他们的队长告诉他们你们就是狗屎没有什么好怕的只要一冲锋就可以解决你们，但没有人听从他的命令。");
	text = text.replace("Eventually, the captain is forced to turn back, heading after his men who are now in retreat.", "最终，那名队长被迫折回，向他现在正在撤退的部队追去。");
	text = text.replace("The supposed cannibal-brother walks up, scratching his head.", "被认为是食人族的兄弟挠了挠头走了过来。");
	text = text.replace("Bonemeal for breakfast?", "早餐吃人骨头？");
	text = text.replace("A crackle of laughter rips through the company and soon a chant of \'don\'t eat me!\' is to be had.", "一阵爆笑撕裂了整个战队很快就有一声非常应景的“不要吃我！”");

//lend_men_to_build_event.nut
	text = text.replace(/While approaching (.*?), a local man waves you down\./, "当你们接近 $1 时，一个当地人朝你们挥手。");
	text = text.replace("He\'s standing beside the skeleton of what appears to be a mill.", "他站在一座磨坊的骨架旁。");
	text = text.replace("Exasperated, he explains that his laborers didn\'t show up today and he needs to finish the mill before a local baron arrives.", "他看起来非常生气，他解释说他的工人今天没有来但是他需要在当地一位男爵到来之前把磨坊完工。");
	text = text.replace("If he doesn\'t finish it, the baron might not ever give him another contract.", "如果他不能完成的话男爵可能就不会再给他一份合同了。");
	text = text.replace("You do have a few former laborers in the company.", "你的战队里面有些成员以前是工人。");
	text = text.replace("Perhaps they can be used to help the man?", "也许可以叫他们来帮助这个人？");
	text = text.replace(/You agree to lend a few of the (.*?)\'s finest to the project\./, "你同意派 $1 中几个建筑好手来帮助这个人。");
	text = text.replace("They fall back into their old roles like a glove, quickly bandying about to collect resources, hammering, bricking, dooring?", "他们很快就回归到了老本行中就像他们一直都是干这个的，迅速地四处搜集资源，敲打，砌砖，安装门的路径？");
	text = text.replace("Whatever it is to put a door in, they do it and quickly.", "不管什么东西需要装门，他们总可以非常迅速的完成它。");
	text = text.replace("When it\'s all said and done, the local man comes to you grinning ear-to-ear.", "当所要求的一切都完成以后，当地人笑着向你走来。");
	text = text.replace("He hands a satchel over.", "他递过一个袋子。");
	text = text.replace("You\'ve earned this, good sir!", "这是你应得的，好心的先生！");
	text = text.replace("And more, you\'ve earned my word - I shall spread your benevolence whenever I can!", "更重要的是，你赢得了我的信任－只要我能我将在任何时候传播你的仁慈！");
	text = text.replace("You agree to help the man.", "你同意帮助这个人。");
	text = text.replace("Unfortunately, it appears as though he didn\'t plan things out too well.", "但不幸的是，这个人似乎没有安排好工地的一切。");
	text = text.replace("The rooftop collapses the second one of your \'laborers\' steps foot on it, sending the man through a sinkhole of shingles.", "你的第二个“工人”踩在屋顶上屋顶塌了下来，把这个人送进了一个由瓦片组成的天坑。");
	text = text.replace("Another man hammers a nail into place only for the wooden support to splinter right in two, catching him in the face with shards of wood.", "另一名男子用锤子将一颗钉子钉在木架上木架正好被砸成两半，木片砸在了他的脸上。");
	text = text.replace("Loose bricks find freedom, wet mud has men slipping, and all manner of workplace hazards ends the whole project in disaster.", "松动的砖块脱落下来，让人滑倒的潮湿的泥土，各种各样的灾难结束了整个工程。");
	text = text.replace("The local man apologizes profusely in between biting his nails and wondering how he\'s going to deal with the baron.", "当地人一边不停地道歉一边想着如何对付男爵。");
	text = text.replace("Snapping his fingers, he exclaims that he\'ll just pay him the crowns.", "他咬着自己的指头，他打响指惊叫着说只要给他钱就行了。");
	text = text.replace("As the man\'s mind drifts off into a satisfactory conclusion of his problem, you snap your fingers to bring him back down to cruel reality.", "当这个人不断地思考如何解决问题并且最后找到解决方法时，你打响你的手指把带他回到残酷的现实。");
	text = text.replace("Those crowns belong to us, peasant.", "那些克朗是属于我们的，农民。");
	text = text.replace("That was the deal.", "这是一开始就定好的。");
	text = text.replace("The man\'s jowls flip and flop as he shakes his head.", "那人摇着头双颊上下抽动着。");
	text = text.replace("But the mill... it\'s not even finished!", "但是这个磨坊…它根本就没有完工！");
	//text = text.replace("You shrug.", "你耸耸肩。");
	text = text.replace("Not our problem. Now hand it over, before I make you our problem.", "不是我们的问题。在我让你成为我们的麻烦之前，把它交出来。");
	text = text.replace("Nodding solemnly, the man obeys and gives you his satchel of crowns.", "那人无奈的点了点头，遵循的将装满克朗的袋子递给你。");
	text = text.replace("For a brief moment, you see an image of yourself running the squinty-eyed man through with your sword.", "在之后一小段时间内，你总会想象到一幅你自己用剑刺穿斜眼男人的画面。");
	text = text.replace("It\'d really wake him up to the reality of the world, but instead you give him a break.", "这真的会让他意识到世界的现实，但你却给了他一个喘息的机会。");
	text = text.replace("The laborers who took part in the disaster of a project aren\'t too happy.", "参加过这一个灾难工程的工人都不太高兴。");
	text = text.replace("Hopefully, the lessons learned will steel them anyway.", "希望所学到的经验能使他们坚强起来。");

//man_in_forest_event.nut
	text = text.replace("While traipsing between the trees, a man suddenly emerges from one of the bushes.", "当你们在在树间跋涉时，一个男人突然从一个灌木丛中出现。");
	text = text.replace("Twigs and brush are all twisted up in his sweat swept hair.", "树枝和杂草和他那被汗水浸透的头发纠缠在一起。");
	text = text.replace("He rears up at the sight of you.", "他一见到你就突然紧张了起来。");
	text = text.replace("Please, no more.", "拜托，别再这样了。");
	text = text.replace("You raise your hand to calm him then ask what is going on.", "你举手让他冷静下来然后问他发生了什么事。");
	text = text.replace("The stranger takes a step back.", "这个陌生人退了一步。");
	text = text.replace("Please, no more!", "拜托，别再这样了！");
	text = text.replace(/He turns and runs off, thrashing his way back from whence he came\. (.*?) hurries to your side\./, "他转身就跑，一路跌跌撞撞地往他来时的路跑。$1 急匆匆地来到你身边。");
	text = text.replace("Should we follow him?", "我们应该跟着他吗？");
	text = text.replace("You follow the man into the thicket.", "你跟着那个人走进灌木丛。");
	text = text.replace("His muddy footsteps aren\'t hard to track, his ungraceful retreat leaving much evidence.", "在泥泞的地面上那个人的踪迹非常容易寻找，他慌张的逃跑给团队留下了很多指引。");
	text = text.replace("But suddenly, they disappear.", "但突然，它们消失了。");
	text = text.replace("The man exited into a clearing and then his tracks are gone.", "跟着足迹团队来到了一片空地，然后足迹和线索就全部消失了好像那人凭空不见了。");
	text = text.replace("You hear a whistle above you.", "你听到上面传来哨声。");
	text = text.replace("Looking up, you see the man sitting on a branch. He waves.", "抬头看，你看见那个男人正坐在一根树枝上。他挥了挥手。");
	text = text.replace("Howdy, strangers.", "你好，陌生人。");
	text = text.replace("He glances across the clearing.", "他瞥了一眼空地。");
	text = text.replace("Men are approaching and they are well armed.", "装备精良的人们正在不断的靠近。");
	text = text.replace("The man in the tree snorts.", "那人在树上不屑的哼了一声。");
	text = text.replace("Goodbye, strangers.", "再见，陌生人。");
	text = text.replace("The man\'s tracks lead away in the hurry that so frightfully forced him out of your sight.", "他的足迹表明他很慌乱这股恐惧迫使他从你的视线中逃离。");
	text = text.replace("A scared man such as he is not hard to find, unfortunately he\'s not scared anymore, because all you find of him is thoroughly eviscerated corpse.", "像他这样恐慌的人并不难找，不幸的是，他不能再害怕了，因为你找到了一堆被肢解的很彻底的尸块是刚才那家伙的。");
	text = text.replace("A slight growl vibrates the nearby bushes.", "一声低沉的咆哮震动了附近的灌木丛。");
	text = text.replace("You look over to see slick, black fur slowly stepping out from behind a tree.", "你看过去，看到那野兽从树后慢慢地走出来。");
	text = text.replace("You yell to the men to arm themselves.", "你对他们大喊让他们武装起来。");
	text = text.replace("The frightened man was not hard to find.", "这个受惊的人不难找到。");
	text = text.replace("You spot him curled up at the base of a tree.", "你看到他蜷缩在树下。");
	text = text.replace("He\'s clutching something to his chest as though he were seeking warmth from it on a cold night.", "他胸口怀抱着一样东西那姿势就像守护他在寒冷冬夜里唯一可以取暖的东西。");
	text = text.replace("The man himself, however, is dead.", "这个男人，不知道因为上面缘故，已经死去了。");
	text = text.replace("You pry the item from his glomming grasp.", "你从他已经僵硬的手中撬出了那东西。");

//mason_vs_thief_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the mason is stoking the campfire with (.*?) standing nearby\./, "$1 这个石匠站在为营火添柴的 $2 旁边。");
	text = text.replace("The thief is mulling a question over.", "这个小偷正在思考着一个问题。");
	text = text.replace("Hmm, what was the hardest to break into?", "什么东西是最难以破开的？");
	text = text.replace("Well, vaults were the easiest, let\'s get that out of the way first.", "当然，别说保险库那是最简单的，首先就把它排除出去。");
	text = text.replace("I once stole so much from a vault that they tried to hang the locksmith for being so easily defeated by a common thief.", "有一次我从金库里偷了很多东西他们想把锁匠吊死因为这个锁匠的锁很容易被一个普通小偷破开。");
	text = text.replace("They couldn\'t find the locksmith, for you see I\'m no common thief, for the locksmith was me.", "但是他们找不到那个锁匠，也抓不到那个普通的小偷，因为我就是那个被打败的锁匠。");
	text = text.replace("Ha-ha! To answer your question, a tower is the hardest to break into, especially a tower standing alone.", "哈－哈！回答你的问题，塔楼是最难以突破的，尤其是只有一个塔楼。");
	text = text.replace("Sitting back on his laurels, the mason nods.", "摆弄好眼前的营火，这个石匠点了点头。");
	text = text.replace("Aye, thought you might say so.", "是的，就猜到你会这么说。");
	text = text.replace("Towers be built for prisoners of import or items of peculiar fancy.", "塔楼是为囚禁那些外来犯人或者保存那些奇珍异宝而建立的。");
	text = text.replace("Little more than cages in the sky for creatures with no wings.", "对于没有翅膀的生物来说它们就像天空中的笼子。");
	text = text.replace("But one time, a prisoner, some notorious fish thief, did manage an escape.", "但是有一次一个囚犯一个臭名昭著的偷鱼贼，不可思议地逃脱了。");
	text = text.replace("He spent years upon years pulling out strands of his own hair and tying them together until the \'rope\' was long enough for him to throw it out and climb down.", "他花了许多年的时间每天从自己的头发中抽出几缕把它们绑在一起直到这个头发做的绳子长度能够让他从塔上爬下来。");
	text = text.replace("They caught him a day later, unfortunately.", "不幸的是，一天后他们又抓住了他。");
	text = text.replace("He did the same trick again a few years later, but that time he roped it half-as-long and simply hanged himself instead.", "几年后他又做了同样的把戏但这一次的绳子只绑了一半长为了上吊自杀了。");
	//text = text.replace(/(.*?) laughs\./, "$1 笑了。");
	text = text.replace("That\'s interesting and all, but I\'m a true thief, mason, not a mere robber of fishmongers.", "这很有趣，但我是一个真正的小偷，石匠，不是个偷鱼贼。");
	text = text.replace("My question is how do I get -into- the tower.", "我的问题是我如何进入塔内。");
	text = text.replace("The mason nods.", "石匠点了点头。");
	text = text.replace("Simple. Commit a... herring offense.", "简单。上交一个…鲱鱼。");

//master_no_use_apprentice_event.nut
	text = text.replace(/While walking about (.*?), you run into an old man dragging a youthful man by the ear\./, "当你们在 $1 闲逛时，你看到一位老人正在拉着一个轻年的耳朵不断训斥着他。");
	text = text.replace("You want to be a master, it takes time! Blood! Sweat!", "你想要成为一名大师，这个过程需要你的时间！鲜血！汗水！");
	text = text.replace("Tears if yer of the cryin\' sort and there\'s no shame in that if ya are.", "如果你是一个爱哭鬼现在就哭出来因为你只能成为那样的人。");
	text = text.replace("Here, look! A sellsword!", "那里，快看！一个佣兵！");
	text = text.replace("If you want to fight so bad, why not go to him?", "如果你这么想要战斗的话，为什么不去找他呢？");
	text = text.replace("You hold your hands out and ask for an explanation before getting offloaded some annoying git.", "在参与着两个人的莫名其妙的争斗前你伸出手要求老人能给出一个合理的解释毕竟你自己也不想惹上什么麻烦。");
	text = text.replace("The elderly man calms himself and lets the kid\'s ear go.", "这个老人心情渐渐平复下来并且也放开了那个孩子的耳朵。");
	text = text.replace("Aye, I suppose you are owed more of an explanation.", "是啊，我认为你应该得到解释。");
	text = text.replace("I\'m the fencing master of this town, but I teach discipline and patience before anyone so much can touch a sword!", "我是这个城镇的剑术老师，但是在我任何一个学生学会耐心和严守纪律之前我不会让他碰剑！");
	text = text.replace("And this damned student of mine has neither!", "但是我这个学生却一点都没有做到！");
	text = text.replace("So I told him, if you want to fight so bad, get the hell out!", "所以我告诉他，如果你这么想战斗，滚出去！");
	text = text.replace("You look at the kid.", "你看了看孩子。");
	text = text.replace("He\'s got a fresh face, but there is in fact some impatient eagerness in his eyes.", "虽然他的脸庞依然很稚嫩，但是他的眼睛里充满着对战斗的热情。");
	text = text.replace("You ask him if what the swordmaster says is true. The kid nods.", "你询问他这个剑术大师说的是不是真的。这个孩子点了点头。");
	text = text.replace("Yessir. And I\'d be more than happy to fight for you, too.", "没错先生。并且我很乐意为你而战，这也是我一直想要的。");

//melon_thief_event.nut
	text = text.replace("You eye a large group of screaming villagers.", "你看见了一群闹哄哄的村民从前方走来。");
	text = text.replace("They\'re drunkenly carrying a felled tree like a throng of ants would a beetle.", "他们一群人抬着棵倒下的树木就像一群蚂蚁抬着和它们身形相差巨大的甲虫。");
	text = text.replace("There\'s a blindfolded and shackled man astride the wood.", "有一个蒙着眼的男人双手和双脚被绑在在树上。");
	text = text.replace("As the crowd draws near, the pungency of alcohol emanates from the mob like miasma from a particularly angry swamp.", "当人群慢慢靠近，浓烈的酒味从那些村名身上传来那感觉就和直面从不断翻滚的沼泽冲出来的臭气一般。");
	text = text.replace(/(.*?) asks the riffraff where they\'re off to\./, "$1 询问这乱哄哄的人群他们要去哪里。");
	text = text.replace("A bearded stooge swerves forward, braking on a heel and toe tip at the same time like an unpracticed puppet.", "一个蓄着胡须的汉子突然转向你们，脚跟和脚尖同时行动就像一个不协调的木偶。");
	text = text.replace("Oy! We off to tar and feather this, this, uh...", "哦！我们要去审判并且惩罚这个，这个，呃…");
	text = text.replace("Someone yells out \'fruit philanderer!\' from the crowd.", "那闹哄哄的人群里面有人大喊着“偷水果的色鬼！”。");
	text = text.replace("The stooge snaps his fingers.", "那大汉咬了咬自己的手指。");
	text = text.replace("Right! This melon mugger is getting what\'s, er, coming... to him.", "没错！这个偷瓜贼将会得到，额，…将会带给他。");
	text = text.replace("The stooge sways on his feet.", "那名大汉身体似乎因为醉酒而不断摇摆。");
	text = text.replace("There\'s enough beer foam in his beard to get a wench drunk. He points forward.", "他胡子上的啤酒沫都足够灌醉一个小姑娘了。他指了指前方。");
	text = text.replace("Thas... that\'s right!", "这个…就是这个人没错！");
	text = text.replace("Mugged a melon right-oh, but not just any ord\'nary thief!", "偷了一个瓜－哦，他不仅仅偷了瓜！");
	text = text.replace("Naw, he corked it something fierce!", "不，他就像用木塞那样堵住要喷涌而出的东西那样！");
	text = text.replace("We found the raw sewage of his work all about him when we\'d caught up to his doings!", "当抓住他的时候我们发现在他身边全是他自己弄出来的污水！");
	text = text.replace("And by raw sewage I mean his cock\'s ill-measured spillage!", "我指的是从他生殖器官里面溢出来的污水！");
	text = text.replace("Hardly catching any of that, you ask the man to explain - slowly this time.", "你无法理解那个汉子在说什么，你让那个男人解释－这次慢慢地解释。");
	text = text.replace("He throws his hands up as though you\'re an idiot.", "他甩了甩手似乎不想和你这样的白痴再解释什么。");
	text = text.replace("What\'s all this talk?", "还有什么好说的？");
	text = text.replace("You hump a melon and thass that!", "你在拱一个瓜就是这样！");
	text = text.replace("Such fornications are, well, thass... thass beyond ordinary appeals to justice!", "就像通奸那样，没错，就是…这个罪行不可饶恕！");
	text = text.replace("Now out of our way, stranger, we\'ve feathers to collect and then to redistribute by means of a bonafide tarrin\' and a featherin\' and mayhaps a little more tarrin\' if we got us some left!", "现在滚到一边，陌生人，我们还要对这个人涂上沥青和羽毛进行惩罚然后再涂一层焦油，如果我们还有的话！");
	text = text.replace("The crowd cheers to this.", "人群里面的人不断欢呼。");
	text = text.replace("You ask the man atop the tree what he has to say, if anything.", "你问那个被绑在树上的男人有什么想要说的，如果有的话。");
	text = text.replace("He shrugs and speaks.", "他耸耸肩说。");
	text = text.replace("Look, what happens between a man and a melon is their business and their business alone.", "一个男人和一个瓜之间发生的事是他们的事情和别人无关。");
	text = text.replace("No harm, no foul.", "没有伤害，没有违法。");
	text = text.replace("The stooge cracks the man with a stick.", "那个汉子用棍子狠狠的抽打了那个人。");
	text = text.replace("Naw, you tell this fella straight, tell \'im what ya did!", "别胡扯，直接告诉这个家伙，就像向我们说时那样！");
	text = text.replace("Sighing, the melon man nods.", "瓜人叹了口气，点了点头。");
	text = text.replace("Well alright then, if that\'s the end of them negotiations, and things being what they is with me up here and the smell of tar in the air, I\'ll speak truthfully to the matter at hand.", "好吧，如果这就是谈判的最终结果，并且事情也都到了这个地步并且这些人也想要惩罚我，那我就实话实说好了。");
	text = text.replace("I fucked that melon and I enjoyed myself.", "我上了一个瓜并且真的很舒服。");
	text = text.replace("The crowd hisses and boos as your men laugh amongst themselves.", "人群中发出骂声和嘘声而你的士兵们却在彼此之间开怀大笑。");
	text = text.replace("You grab the stooge.", "你制止住了那名大汉。");
	text = text.replace("Let this man go.", "让这个男人走。");
	text = text.replace("The man asks if you\'re really defending this fruit farker.", "那个人询问你是否是真的要保护这个水果狂。");
	text = text.replace("You nod and tell him that adultery with a melon, while disgusting and confusing, is ultimately a harmless endeavor.", "你点头并且告诉他和一个瓜通奸，的确相当迷惑并且恶行，但是这件事情始终没有对别人造成伤害。");
	text = text.replace("A drunken peasant thumbs over his shoulder.", "一个喝醉了的农民抱住了自己的肩膀。");
	text = text.replace("Sss\'what? Juss last week we took ol\' Bentley behind the shed for breaking that poor duck\'s neck.", "你在说什么？上周这个就把一只鸭子的脖子给折断了被我们拖到棚子后面教训了一顿。");
	text = text.replace("The man\'s face frowns and he drowns the rest of his drink.", "那个农名皱着眉头喝下了手里面最后一点酒。");
	text = text.replace("He mutters something about really missing that duck.", "他嘟哝着说他真的很想念那只鸭子。");
	text = text.replace("Perhaps not making yourself clear, and tiring of these idiots\' hijinks, you draw your sword and cut the melon mugger free.", "也许到了现在你依然还是没有弄清楚这件事情，但已经厌倦了和这些白痴胡闹，你拔出剑来把束缚着偷瓜贼的绳子砍断让他自由。");
	text = text.replace("You turn the sword toward the crowd and they quickly disperse in a drunken retreat, fanning out beside the road, randomly scattering to get from whence they came like a bunch of rocks skipped over a wavy lake.", "你把剑指向这群农民即使仍然不清醒但他们很快就散开了，有的人跑的太快跌倒在了路旁边，他们向来时的路上分散开来就像是石头砸进湖泊了激起的波纹那样。");
	text = text.replace("The \'melon mugger\' comes to you.", "这个“偷瓜贼”靠近你。");
	text = text.replace("He fixes up his drawers with a bit of rope and bindings.", "他用一根绳子和一些破布组成了一条裤子穿在身上。");
	text = text.replace("So, uh, seeing as how you spared me that awful fate, what say I try and pay you back?", "所以，呃，很感激你把我从这可怕的命运中拉出来，我应该怎么报答你？");
	text = text.replace("I\'m tired of this town anyhow.", "我已经厌倦这个镇子上的一切。");
	text = text.replace("You tell him that sellswording is not an enviable vocation to take up on the fly.", "你告诉他佣兵并不是一个令人羡慕的行当。");
	text = text.replace("He points a snarky finger.", "他抬起自己的手。");
	text = text.replace("Look, if you\'re worried I\'ll pork yer produce then I promise on me mother\'s grave that I will keep my shire-borer in its pants.", "听着，如果你担心我会对你们的食物下手我会在我母亲的坟前发誓我会一直让那个农场品钻孔器在我的裤子里。");
	//text = text.replace(/(.*?) nods\./, "$1 点头。");
	text = text.replace("With pleasure! Out of the way peasantry, let a real man get some work done here.", "这是我的荣幸！别挡着农民的路，让一个真正的男人来为你们展示一下。");
	text = text.replace("The sellsword picks up the \'pitch bucket\' and hurls it completely over the fruit fornicator.", "这个佣兵拿起沥青桶并且把里面的东西全部浇在这个水果通奸者身上。");
	text = text.replace("The man screams as the hot liquids sizzle and a rather potent order wisps into a smoky air.", "随着滚烫的液体滋滋作响那个人开始惨叫并且强有力的理智也一缕缕的进入蒸腾的烟雾中。");
	text = text.replace(/You watch as (.*?) grabs a few naked chickens - not their feathers, just the chickens themselves - and starts beating the melon mugger with them like an angry frock swinging chained censers\./, "你看见 $1 抓了几只鸡－已经被拔了毛，光秃秃的－并且开始用它们抽打那个偷瓜贼就像一块破布摇摆在链子串起来的香炉中。");
	text = text.replace("The tarred man hollers out, partly in pain, partly confused.", "那个浑身沥青的男人哀嚎着，一部分是因为痛苦，一部分是因为疑惑。");
	text = text.replace("The crowd, also confused, reluctantly cheers.", "这些农民，也很疑惑，勉强欢呼起来。");
	text = text.replace(/When he\'s finished, (.*?) drops the chickens, which are but a slop of drooping meat and tar at this point\./, "当完成了惩罚，$1 放下了这些鸡，这时鸡不过是一堆耷拉下来的肉并且上面都是沥青。");
	text = text.replace("He wipes his forehead.", "他擦了擦前额。");
	text = text.replace("Hell yeah, sir.", "苦难的经历，先生。");

//messenger_vs_houndmaster_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) and (.*?) share stories over a campfire\. The messenger laughs\./, "$1 和 $2 坐在营火边分享着故事。这个信使大笑着。");
	text = text.replace("Lemme tell you about my first delivery.", "让我告诉你我第一次送信的情况。");
	text = text.replace("I walked up to this keep that had a nice, beautiful moat.", "我走到这个有漂亮护城河的城堡前。");
	text = text.replace("Most dangerous thing in the waters were lily pads and fly-fattened frogs.", "在水里最危险的东西是睡莲和肥青蛙。");
	text = text.replace("Walked right over the drawbridge and stepped inside, letter in hand, my belly turning with excitement.", "从吊桥上走过并且到达对岸，信在手里面，我当时非常兴奋。");
	text = text.replace("I get in there and what do I hear?", "我到达这里并且我听到了什么？");
	text = text.replace("Roo-roo-roo-roo! Ruh-ruh-ruh!", "闪闪－闪闪！躲躲－躲躲！");
	text = text.replace("This farkin\' mongrel comes barreling out of its doghouse, teeth bared, ears pinned.", "一只杂种狗从狗窝里跑了出来，露出牙齿，耳朵被挺立起来。");
	text = text.replace("I\'m like oh shite, I didn\'t sign up for this and climb a chicken coop while this furred beast tries and eats me feet.", "我当时被吓傻了该死的，我当时接下这个工作的时候可没想到会遇上这样的事情当那只杂种试图吃掉我的脚的时候我爬上了鸡笼。");
	text = text.replace("Eventually, the lord comes out and the dog sits as though it\'d done nothing at all.", "最终，那位大人出来了那条狗就像什么事都没发生那样坐在了旁边。");
	text = text.replace("The nobleman laughs and takes the letter I came to deliver.", "这个贵族大笑着并且接过我送来的信。");
	text = text.replace("He says, \'what, you didn\'t see the sign?\' I said, uh no sir, but I\'ll be going now.", "他说，“你没有看到那个标志？”我说，呃没有先生，我现在马上就离开。");
	text = text.replace("When I left, they drew that drawbridge back up and wouldn\'t you know it, on the underside they\'d painted this big \'Beware of Dog\' warning!", "当我离开的时候，他们把吊桥拉起来显示出了它的底部并且你不知道那上面是什么，哦在那上面画着一个大大的“小心狗”的警告！");
	text = text.replace(/(.*?) bursts into laughter\./, "$1 突然大笑起来。");
	text = text.replace("For your first day on the job, that ain\'t so bad.", "你上班的第一天，还不赖。");
	text = text.replace(/But I\'ll have you know, no dog of the (.*?) will hurt you!/, "但是我会让你知道，$1 的狗不会伤害你！");
	text = text.replace("I\'ll train them mutts proper!", "我会训练好他们！");

//miner_atop_world_event.nut
	text = text.replace(/The company marches into the mountains, or what (.*?) poetically referred to as the \'realm\'s tits\'\./, "战队进入山区，$1 把这里起了个富有诗意的名字“王国之巅”。");
	text = text.replace("Clouds start passing at eye-level and the air gets so thin it\'s like you\'re breathing through a straw.", "云层开始在与眼睛齐平的地方飘过空气变得如此稀薄就像通过细小的孔洞呼吸一样。");
	text = text.replace("Snow crunches underfoot and harsh winds threaten to your eyes into ice cubes.", "你把雪嘎吱嘎吱地踩在脚下刺骨的寒风威胁着你的眼睛似乎要把你的眼睛冻成冰块。");
	text = text.replace(/Despite the steep escarpments and dangerous crevasses to cross, (.*?) the miner seems rather happy to be this far up\./, "尽管有陡峭的悬崖和危险的裂缝要跨越，但是 $1 这名矿工似乎相当高兴能够到达这么高的地方。");
	text = text.replace("It\'s like we\'re on top of the world!", "我们现在就像站在世界的巅峰一样！");
	text = text.replace("Isn\'t this wonderful?", "这难道不是最棒的事情吗？");
	text = text.replace("He can hardly breathe for shit, but the miner is too happy to care.", "他很快就因为过度兴奋而喘不过气来开始大口喘息起来，但是这名矿工太高兴了根本不在乎这些。");
	text = text.replace("Years of digging deep into the earth has made this reversal of perspective all the more wonderful.", "多年以来往地表之下发掘让他现在看到这幅景色显得莫名的激动。");

//minstrel_outsmarts_gambler_event.nut
	text = text.replace(/(.*?), the man with a gambling problem, has apparently gone around camp asking men to play a game of horseshoes - with a few crowns on the line, of course\./, "$1，这个赌品有问题的家伙，他显然是想在营地里到处找几个人来玩马蹄铁游戏－当然，要赌几个钱。");
	text = text.replace(/It appears that (.*?), the wily minstrel, has obliged him and taken the bet\./, "看起来 $1，那个狡猾的吟游诗人，已经答应了他并下了赌注。");
	text = text.replace("He says he\'s pretty good at the game to which the gambler responds that he is the best.", "他说他很擅长赌博赌徒反驳他说自己是最好的。");
	text = text.replace("The two men heave horseshoes until their arms tire and the sun wanes.", "那两个人举起马蹄铁不断投掷直到胳膊累了太阳下山。");
	text = text.replace(/Nobody is the winner as the game can\'t move off of a tie. After another indecisive round, (.*?) says he\'ll go for a double-or-nothing round if they go left-handed. (.*?) agrees\./, "没有人是赢家因为他们两个不分胜负。在又一轮相持不下的对决之后，$1 说如果还想再比那么就只能使用左手不然就算了。$2 同意了。");
	text = text.replace("He goes first, throwing three horseshoes.", "他先上，掷出去三个马蹄铁。");
	text = text.replace("The first two go haywire, but the third manages to spin around the ring.", "前两个都偏离了目标，但是最后一个套在木桩上面打着圈。");
	text = text.replace(/He grins as he wishes the minstrel good luck\. (.*?) nods and rolls up his sleeves\./, "他咧嘴一笑祝吟游诗人好运。$1 点了点头并且把袖子撸起来。");
	text = text.replace("He sticks his tongue out and slims his eyes, lining up the shot.", "他吐了吐舌头并且眨了一下眼睛，瞄准他的目标。");
	text = text.replace("His feet do a little tap-dance and just before he throws he looks back and says,", "他的脚就像在做踢踏舞并且在他扔出去之前他回过身看了一下那名赌徒说，");
	text = text.replace("I should probably let you know that I *am* left-handed.", "哦不好意思我是一个左撇子。");
	text = text.replace("Without even looking forward, the minstrel lets loose his horseshoe.", "那个吟游诗人不加思索地把马蹄铁扔了出去。");
	text = text.replace("The throw is perfect, landing dead center about the stake, and the next two are tossed so quickly and so seamlessly that anybody watching erupts in hooting laughter.", "这次投掷非常完美正好落在木桩的正中央，接下来的两次抛得如此之快如此天衣无缝任何观看的人都会爆发出巨大的喝彩。");
	text = text.replace("The gambler\'s mouth can only drop in disbelief.", "赌徒只能不敢置信地闭上嘴。");

//minstrel_regals_refugee_event.nut
	text = text.replace(/The company sits around a fire when (.*?) the minstrel notices the refugee, (.*?), sitting solemnly by himself\./, "当 $1 这个吟游诗人注意到难民时团队的人正围绕在火边，$2，一个人严肃地坐着。");
	text = text.replace("Within but a moment, the minstrel is on his feet, standing high on a stump, and waving his arms wide.", "不一会儿，这位吟游诗人就站起来，站在树桩上，张开双臂。");
	text = text.replace(/Lo\', the town of (.*?) was small, its place quaint, and its food, well, a little on the \'eh\' side\./, "吼，$1 的镇子很小，地方风俗也很奇怪，并且那里的食物，好吧，也有一点嗯重口。");
	text = text.replace("But ho\'! Were its people big!", "但是我们必须承认！那里全部都是伟大的人！");
	text = text.replace("For here sits amongst our company one of its kin, the world after his spirit, death on his heels, yet here he be, and we\'ve but only thanks - and crowns! - to offer him!", "因为现在就有他们的亲人和我们一起并肩作战，世间渴求他的灵魂，死神在他身后虎视眈眈，但是他还是在这里和我们一起，并且我们只能祝贺－并且将他的回报！－交给他！");
	text = text.replace("Such is the price of his company, and such we are willing to give.", "这是团队给他的报酬，也是我们对兄弟最好的认可。");
	text = text.replace("The minstrel sits back down and bows to the refugee.", "这位吟游诗人坐下来向难民道谢。");
	text = text.replace(/All of the (.*?) stands up and cheers, bringing a rare smile to (.*?)\'s face\./, "$1 的人都站了起来并且欢呼，给 $2的脸上带来了难得的微笑。");

//minstrel_teases_deserter_event.nut
	text = text.replace(/As the campfire crackles, (.*?) the minstrel gets up and stands high on his stump\./, "当营火劈啪作响的时候，$1 这个吟游诗人站了起来并且站在高高的树桩上。");
	text = text.replace(/He beats his chest and then points to (.*?)\./, "他捶了一下自己的胸口并且指着 $1。");
	text = text.replace("Yo, yee man of such fleeting feet, feet that flee before you\'ve been beat!", "哟，没错逃兵总是在如何逃跑上面下了很大的功夫，所以总是在被打之前逃脱！");
	text = text.replace("The deserter! Oh, the deserter!", "逃兵！噢，要记住一件事情逃兵！");
	text = text.replace("A dessert for the deserter!", "逃兵永远都是逃兵！");
	text = text.replace("His courage he did curdle, his honor he did hurdle, his manliness he did murder! The deserter!", "遗留在过去的勇气，已经被玷污了的荣耀，还有被抹杀掉的气概！这就是逃兵！");
	text = text.replace("In one swift motion the minstrel claps his hands and drops back down onto his seat.", "吟游诗人迅速地拍了拍手又坐回座位上。");
	text = text.replace(/He\'s only there for a moment before (.*?)\'s hands are around his neck\./, "吟游诗人还没坐下多久 $1的手就掐住了他的脖子。");
	text = text.replace("The company is an uproar, stuck somewhere between separating the two and succumbing to fits of manic laughter.", "成员们一片哗然，不知道应该分开两人还是在旁边幸灾乐祸。");

//minstrel_writes_song_event.nut
	text = text.replace(/(.*?) the minstrel picks up a lute\./, "$1 拿起一把鲁特琴。");
	text = text.replace("You\'ve no clue where he got the instrument, but he gives the strings a few strokes, drawing the attention of the rest of the company.", "你不知道他是从哪里搞到这个东西，但是很快他拨响了琴弦，吸引团队里面其他人的注意力。");
	text = text.replace("He picks up his head, eyes closed, and begins to sing.", "他抬起头，闭上眼睛，并且开始大声唱起来。");
	text = text.replace("I... -strum- joined a band of mercenaries, my coffers all gone... -strum-... they wanted a fighter, but all I had were songs. The end.", "我…－弹琴声－…因为已经没有钱了，所以我加入了一个雇佣军…－弹琴声－…他们想要一个能够持剑的人，但我却只会唱歌。结束。");
	text = text.replace("The company laughs as the fool throws the lute over his shoulder.", "在这个傻瓜把鲁特琴给扔过肩膀之后团队里面的人开始哈哈大笑。");
	text = text.replace(/(.*?) the minstrel produces a lute seeming out of thin air like a magician would a rabbit\./, "$1 这个吟游诗人突然凭空拿出一把鲁特琴就像魔术师变兔子一样。");
	text = text.replace("He gives it a practiced strum, then breaks into song.", "他很熟练的弹出一段旋律，然后开始唱歌。");
	text = text.replace("There once was a monster that terrorized fair Riggabong... -strum-... They called it, if I recall, a real problem... -strum strum-...", "从前有一个怪物恐怖的统治着美丽的瑞根…－弹琴声－…他们叫它，如果我没有记错，一个真正的问题…－弹琴声弹琴声－…");
	text = text.replace("This beast could only feast on the ladies, but just the virgins oh yeah it had great taste!", "这个怪物只会吃那些可爱的小姐，但是没错它只会吃那些依然可口的处女！");
	text = text.replace("...-plucky strum-... but obviously that was not, for man or woman, a desired fate!", "…－激昂的弹琴声－…但是很明显没有人愿意一直这样下去，不管是对女人还是男人来说，这是一个荒唐的命运！");
	text = text.replace("...-sketchy strum, a new one-...", "…－简略的弹琴声，另起一段新的旋律－…");
	text = text.replace("So they hired Sir Galicock, the greatest sword-swinger in the land...-playful strum-...and so he went door to door, and vanquished every virgin a good swordsman can!", "所以他们雇佣了加里科克爵士，这片土地上剑会的最好的人…－轻快节奏弹琴声－…于是他挨家挨户地敲门，征服每一个作为好剑客能够征服的处女！");
	text = text.replace("...-a lingering, sad strum-... and the monster starved to death. The end.", "…－狂乱的节拍后，一段悲伤的旋律－…最后，这个怪物饿死了。结束。");
	text = text.replace(/As a fire crackles and the men begin to get weary eyed in front of its flame, (.*?) the minstrel clears his throat in a manner best described as \'everybody listen\.\'/, "随着火苗噼啪作响人们无聊的对坐在火边，$1 这个吟游诗人清了清嗓子用最好的声音说道“大家听着。”");
	text = text.replace("He stands up, too, and raises his hand as though it carried a glass with which to toast.", "他马上站了起来，并且举起他的手就像拿着杯啤酒向谁具备一样。");
	text = text.replace("Aye, you are some of the finest men I\'ve ever met.", "啊哈，你们算是我至今为止见过的最好的男人。");
	text = text.replace("I say that because I never knew my father and I spent all my years with the womenfolk.", "我这么说是因为我从未见过我的父亲并且我把我所有的时间都花在对付那群母狐狸身上。");
	text = text.replace("He stares longingly into the distance.", "他久久凝视着远方思考着什么。");
	text = text.replace("Damn, have I been with a lot of women.", "该死的，我跟太多女人呆在一起记不清有多少。");
	text = text.replace("And then he sits down.", "然后他就坐了下来。");
	text = text.replace("A moment of silence lingers in the air before it\'s broken with uproarious laughter.", "场面突然变得非常安静但马上在场的所有人都开始大笑起来。");
	text = text.replace(/(.*?) the minstrel is looking for his lute\./, "$1 正在寻找他的鲁特琴。");
	text = text.replace("Upon not to being able to find it, he resorts to an \'air lute\' instead, plucking playfully with his thumb.", "由于找不到那个东西，没有办法他只好拿出“空气鲁特琴”，还用大拇指拨了几下弦。");
	text = text.replace("Hold on, that didn\'t sound quite right, lemme tune it.", "等一下，这个听起来有点不太对劲，让我来调一下。");
	text = text.replace("He raises his hand and twists his finger, then goes for another strum.", "他举起手舒展了一下手指，又弹了一段。");
	text = text.replace("The hell? That was worse than the first.", "我是听到地狱的声音？这个比第一次还要糟糕。");
	text = text.replace("Just a sec, I\'ll get it, I promise.", "稍等一下，我马上解决它，我保证。");
	text = text.replace("He tries again, but apparently this \'strum\' wasn\'t any good either.", "他又试了试，但是似乎这次“演奏”并没有任何好转。");
	text = text.replace("To hell with this piece of shite!", "跟狗屎一起下地狱吧！");
	text = text.replace("The minstrel jumps to his feet and repeatedly smashes the invisible lute against the ground before heaving it into the tall grass.", "乐师跳了起来反复地把看不见的鲁特琴摔在地上然后把它扔进高高的草丛里。");
	text = text.replace("He sweeps the sweat from his brow.", "他擦去额头上的汗水。");
	text = text.replace("You were right, dear father, I should have been a blacksmith.", "你是对的，我亲爱的父亲，我应该老老实实当一名铁匠。");
	text = text.replace("And then he storms off, confused laughter from the company crackling behind him.", "说完他怒气冲冲地走了身后传来一阵哄堂大笑。");
	text = text.replace(/While throwing dirt into the fire, (.*?) the minstrel begins to speak, to whom nobody can be sure\./, "在把泥土丢到篝火里面为了把火熄灭的时候，$1 不断的说话，说的都是一些让人不理解的话。");
	text = text.replace("The old gods said let there be light, did they not? \'Tis the first thing they did, so clearly light must be important.", "那古老的神明说要有光，不是吗？这是他们做的第一件事，所以明亮的光线肯定是最重要的。");
	text = text.replace("He picks up a piece of dirt and seems to analyze it.", "他抓起了一块泥土并且似乎在分析它。");
	text = text.replace("So why is there so much pleasure to be found where a woman is darkest?", "那么，为什么在一个女人最黑暗的地方能找到这么多快乐呢？");
	text = text.replace("The initially confused onlookers burst into laughter.", "一开始大家还不太理解但马上在场的所有人都开始大笑。");
	text = text.replace(/(.*?) the minstrel stands up and clacks his boots together\./, "$1 这个吟游诗人站了起来并且把靴子并在一起。");
	text = text.replace("Shall I show you fools how to dance?", "要不要我教你们这些傻瓜怎么跳舞？");
	text = text.replace("A few men look up and shake their heads.", "有几个人看了他一下然后马上摇头。");
	text = text.replace("Oh come on. It\'s simple. Watch.", "噢，来吧。这个很简单。你们看。");
	text = text.replace("The man raises a leg, it goes into an angle no man\'s leg should before planting back on the ground.", "吟游诗人抬起他的腿，腿弯曲出一个正常人站在地面上时做不到的角度。");
	text = text.replace("He twirls, arms above his head.", "他旋转着，并且将手臂举过自己的头顶。");
	text = text.replace("He then fans his arms out as if to fly.", "然后他张开双臂好像要飞翔。");
	text = text.replace("It\'s actually quite beautiful, though you\'d never admit as much to any living soul.", "这个确实看上去相当的优美，尽管你不会向任何活着的灵魂承认这个就是了。");
	text = text.replace(/You watch as the minstrel continues, leaning forward when suddenly he rips a horrendous fart right into (.*?)\'s face\./, "你看着吟游诗人继续表演，身体前倾突然他朝 $1的脸上放了一个可怕的屁。");
	text = text.replace(/(.*?) straightens up in an instant, as though the gas had fixed a bad back and he sought the immediate use of it\./, "$1 立刻挺直了腰板，他那坏掉的背随着那可怕的屁的排出重新变好了并且生效的相当快。");
	text = text.replace("I, uh... well, that\'s all folks!", "我，呃…好吧，就这些了！");
	text = text.replace("So hopefully you got the moves down pat!", "所以希望你们能够完整的把这些动作做出来！");
	text = text.replace("He runs off, a particularly slighted and smelly man on his heels.", "他转身就跑，身后追着一个脸色铁青浑身臭气熏天的人。");
	text = text.replace("The rest of the men bowl over with laughter.", "其余的人笑得前仰后合。");

//monk_vs_monk_event.nut
	text = text.replace("Ah, the campfire is brimming with talk and chatter.", "唉，在营火旁布满了谈话和辩论的人。");
	text = text.replace(/The men are enjoying some beer and food when rather suddenly the shouts of two men in particular get everyone else to quiet down, not because they yell louder than the rest, but because it\'s rather out of character for the both of them: the monks (.*?) and (.*?) are screaming-deep in a theological debate\./, "人们正在享受啤酒和食物但是突然两个的互相训斥的声音传来并且这声音让整个营地都安静了下来，这不是因为这两个人比别人喊的更大声，而是因为这两人这两人正在做一些不符合他们身份的事情：僧侣 $1 和 $2 正在激烈地进行一场神学辩论。");
	text = text.replace("You\'ve not the education to understand the intricacies nor complexities of what they are arguing, but you do understand that getting into another man\'s face and pointing furiously at him, or at a holy book, is probably asking for trouble one way or another.", "你所受的教育并不能让你理解他们争论的错综复杂之处，但你知道狠瞪着另一个人的脸愤怒地指着他，或一本圣经，很可能是在找麻烦。");
	text = text.replace("For a moment, you think to stop the debate before it gets out of hand and into fists, but then you remember that this isn\'t the first time you\'ve seen two holy men exchanging rather heatedly.", "过了一会，你认为在爆发肉体冲突之前你应该停止这两人的争吵，但是你马上记起来这两位神职人员已经不是第一次进行这种辩论了。");
	text = text.replace("It\'s just what they do.", "这就是他们现在所做的。");
	text = text.replace("So you decide to let the men hash it out. In time, their voices lower in volume, and their faces lower together into a book.", "所以你决定让他们现在就把事情搞清楚，随着时间的推移，他们的声音变小，并且脸也快贴近书本近乎要靠在一起。");
	text = text.replace("They quietly peruse it, bumping heads as they draw their eyes over the pages.", "他们静静地在那边解读着，脑袋随着眼球的移动而不断摇晃着。");
	text = text.replace(/Finally, (.*?) raises up, pointing to some sentence\./, "最后，$1 抬起头来将书举起，指着书上的一些句子。");
	text = text.replace("There! Right there! \'Man from mud\', not \'man from blood\'.", "这里！没错就在这里！“人是泥土做的”，而不是“人是血做的”。");
	text = text.replace("Man can\'t be from blood, he is blood!", "人类不可能是用血做成的，他拥有血液！");
	text = text.replace("Man can\'t be from himself, see?", "但是人类不可能离开自己本身，懂？");
	text = text.replace("Now does it make sense?", "现在理解了吗？");
	text = text.replace(/Scratching his chin, (.*?) nods, but then wonders aloud\./, "$1 挠了挠自己的下巴，点了点头，但是之后马上大声说道。");
	text = text.replace("What if...", "如果…");
	text = text.replace(/Before he can even finish the thought (.*?) slaps the book closed and throws his hands into the air\./, "他还没来得及说完 $1 已经合上圣经并且将它砸向说话人的脑袋。");
	text = text.replace("Now, this isn\'t the first time you\'ve seen two monks squabbling.", "现在，这两个僧侣的争吵已经不是第一次了。");
	text = text.replace("The last time it happened the debaters hashed it out right quick.", "上次辩论时这两位很快就把问题解决了。");
	text = text.replace("So naturally you think these two will do the same.", "所以你认为这一回也会和上一次一样快速结束。");
	text = text.replace("Alas, it isn\'t to be.", "唉，这次不是。");
	text = text.replace("Their voices grow louder and louder.", "他们的声音越来越大。");
	text = text.replace("You never knew monks could be so sharp-tongued.", "你从没想到僧侣会说出这么尖酸刻薄的话。");
	text = text.replace("Fierceness and lewdness don\'t even begin to describe the insults being thrown back and forth.", "狠毒和粗俗甚至不能描述这种反常态的侮辱。");
	text = text.replace(/It isn\'t but a few seconds later that they are on the ground, wrestling and punching until you order (.*?) to put an end to it\./, "但是这没持续多久几秒钟以后他们都已经在地上了，互相拳打脚踢知道你下达命令让 $1 结束这一切。");
	text = text.replace("The company of sellswords and their bloody daywork, it seems, have left a mark on the once peaceful demeanor of the two.", "和战队里佣兵的相处和他们血腥的日常，这个似乎，已经在他们两个原本应该和平的行为增添了自己的符号。");

//more_action_event.nut
	text = text.replace("You\'re sitting in your tent enjoying the peace and quiet which, like some increasable quantity, seemingly has accrued in such a way that each day is more enjoyable than the last.", "你坐在帐篷里面享受着片刻的宁静，成就和收获每天都在不断的增加，以某种方式不断的累积起来，让今天比昨天更令人愉快。");
	text = text.replace(/Suddenly, (.*?) and (.*?) enter\./, "突然，$1 和 $2 进来。");
	text = text.replace("They demand you have a talk.", "他们要求和你谈一谈。");
	text = text.replace("You oblige, fanning your hands across your table and inviting them to sit.", "你同意了，你拍了拍桌子邀请他们坐下来。");
	text = text.replace("They do and quickly state that it has been a long while since they last saw combat.", "他们这样做了并很快表示他们已经有很长时间没有战斗了。");
	text = text.replace("Taken aback, you quite literally lean back in your chair.", "你感觉十分莫名其妙，你靠在椅背。");
	text = text.replace("Isn\'t that a good thing?", "这不是件好事吗？");
	text = text.replace(/(.*?) shakes his head and cuts a determined hand through the air\./, "$1 摇了摇头并且举起自己的手在空气不断比划着。");
	text = text.replace("No. We were hired to fight, and fighting is what we want.", "不，我们是被雇来战斗的，并且我们也想要战斗。");
	text = text.replace("We want battles, we want carnage, and we want the glory that comes with both.", "我们想要战斗，我想要屠戮，更重要的是在完成这两者后所获得金钱和荣耀。");
	//text = text.replace("You nod.", "你点头。");
	text = text.replace("I understand. You are two battle-earnest men.", "我了解了。你们两个是钟情于战斗的人。");
	text = text.replace("You even remind me of myself though, with your skills, I can assure you that only I come out looking better by such a comparison.", "你们甚至让我想起了我自己，不过通过对于你们能力的认识，我可以向你们保证通过这段时间休息以后你们的表现会变得更好。");
	text = text.replace("You are fine warriors, but is it not true that you will be paid the same regardless of this battle or that?", "你们都是好战士，但是无论是哪场战斗都会给你一样的报酬不是吗？");
	text = text.replace("Why be so worried about battles?", "为什么这么担心战斗？");
	text = text.replace("They will come. I\'ve not paid you to sit.", "它们总归会来的。我雇你们不是让你们来享受的。");
	text = text.replace("I\'ve paid you to be ready to stand.", "我雇佣你们是为了让你们为我而战。");
	text = text.replace("The men exchange a glance and then shrug and nod.", "那两人互相交流了一下眼神然后耸耸肩点了点头。");
	text = text.replace("They stand up in unison.", "他们一同起身。");
	text = text.replace("You are right, sir.", "你是对的，先生。");
	text = text.replace("And, when the time comes, we will be ready to stand and fight for you!", "并且，希望你不要忘记，我们时刻准备为你而战！");
	text = text.replace("You try and explain to the men that, regardless of whether or not they\'re fighting, they are going to be getting paid.", "你尝试向他们解释，无论他们是否有在战斗，他们都会得到报酬。");
	text = text.replace("But money is not their primary concern.", "但是他们似乎不在意钱。");
	text = text.replace("They truly wish to fight and you words have little effect on their rather earnest attitudes.", "他们是真的希望战斗，然而你的话根本没有动摇他们坚定的态度。");
	text = text.replace("You stand up and flatten your knuckles on the table.", "你站起来并且用手掌撑着桌子看着他们。");
	text = text.replace("Is it fighting you want?", "你们想要战斗？");
	text = text.replace("The men exchange a glance then quickly nod at you.", "这两个男人交换了下眼神并且快速的对你点了点头。");
	text = text.replace("Then it is fighting you shall have!", "马上就会有战斗伙计们！");
	text = text.replace("Fear not the sheathed sword, mercenaries.", "不用害怕剑一直会在鞘里面，雇佣兵们。");
	text = text.replace("I will find you a good battle in due time!", "我将会团里面准备好以后找到一场报酬丰厚的战斗！");
	text = text.replace("Rising to their feet, the men shake your hand.", "他们站起身来，和你握手。");
	text = text.replace("They thank you as they leave the tent.", "当他们离开帐篷的时候还不忘对你说谢谢。");
	text = text.replace("Once they\'re gone, you go to your maps and look for the nearest ass to kick.", "他们一走你就在地图上面寻找最近的出气筒。");

//more_men_event.nut
	text = text.replace("The entire company - a motley little crew if you say so yourself - enters your tent all at once.", "这一整个战队的人－但其实不过是一个零零散散的小团队－全部都进入你的帐篷里面。");
	text = text.replace("A troupe of sellswords appearing in such a fashion is not the friendliest of sights and so for a split-second you think to reach for your sword.", "一群佣兵以这样的方式出现在眼前并不是最友好的景象所以在看见他们的一瞬间你的手就向剑伸去。");
	text = text.replace("But then you notice that none of them have their weapons out nor do they carry the faces of men about to commit a murder.", "但是很快你就注意到他们并没有携带武器也没有带着一副想要杀人的表情。");
	text = text.replace("While they don\'t seem to be forming a mutiny to take your head, you keep the thought in mind nonetheless.", "尽管他们并没有想要发动叛乱来砍掉你的头，尽管如此你还是把这个可能性暗暗记在心里。");
	text = text.replace("You are only further relieved when they don\'t immediately start talking, instead waiting for your words to come first.", "他们没有立刻说话而是等待你先发出问题，对此你感到些许欣慰。");
	text = text.replace("This is a show of respect, and so the thought of reaching for your sword grows more distant.", "这代表了他们对你的尊重，所以你也把手伸了回来不再去想它。");
	text = text.replace("Crossing your arms over the table, you ask them what is on their minds.", "你交叉双臂撑在桌子上，然年询问他们的想法。");
	text = text.replace("They explain that the company is too thin.", "他们解释说现在团队实在是太过单薄。");
	text = text.replace("Everywhere they go there is danger and the men are now concerned that every new battle shall be their last.", "现在他们去的每一个地方都充满着危险并且也在担心他们现在参加的每场新的战斗都有可能成为他们最后一场。");
	text = text.replace("Finally, they state their wants outright: if they are going to survive, they\'re going to need more brothers by their side.", "最后，他们坦率地表达了他们的愿望：如果团队想要生存下去，那名这里需要更多的成员。");
	text = text.replace("You immediately stand up and rap the table with your knuckles.", "你马上站了起来并且用指关节扣了扣桌面让你面前的兄弟们注意你的讲话。");
	text = text.replace("The best of minds truly must think alike for I have already set aside some crowns for hiring new brothers!", "脑子聪明的人总会不谋而合我已经预留了克朗去招募新的兄弟了！");
	text = text.replace("The anxious, almost sad faces on the men slowly begin to change.", "兄弟们脸上焦急、近乎悲伤的表情慢慢地开始改变。");
	text = text.replace("They smile and nod and say things like \'alright\' and \'that\'s good.\'", "他们开始欢呼并且向你点头表达感谢并且互相说着诸如“太好了”和“不用为之后担心了”之类的话。");
	text = text.replace("When they turn to leave, you notice they\'ve got daggers sheathed behind their backs.", "当他们离开了以后，你注意到他们的背后藏着匕首。");
	text = text.replace("Unfortunately, you just don\'t agree.", "对于他们你只能说抱歉，团队的状况不适合再雇佣一名新的兄弟。");
	text = text.replace("You are some of the finest soldiers I\'ve ever seen.", "你们是我见过的最好的战士。");
	text = text.replace("I don\'t think you have anything to fear.", "我不认为有什么东西值得你们害怕。");
	text = text.replace("Our enemies fear for their own lives when they see you!", "该恐惧的是那些敌人因为他们遭遇了我们！");
	text = text.replace("But your words don\'t go over well.", "但是你激动的演讲似乎并没有什么用。");
	text = text.replace("One man leans forward with an arm behind his back, but another man claps a hand on his shoulder and quickly shakes his head.", "一个人向前倾着身子一只手臂放在背后想要拿出什么东西，但另一个人拍了拍他的肩膀并且很快地摇了摇头。");
	text = text.replace("He only looks at you and says.", "他紧紧地注视着你然后说。");
	text = text.replace("This is most concerning news, sir, but we shall carry on.", "这可真是一个令人失望的决定，先生，但是我们的想法不会有改变我们需要新的人手。");
	text = text.replace("When they turn to leave, you notice the clasp on one man\'s sheathed dagger has been unlatched.", "当他们转身离开时你注意到刚才刚才那个男人后背别着一个匕首而且鞘内匕首上的钩子被打开了。");
	text = text.replace("Fanning your arms out and pressing forth a smile that couldn\'t sell water to a thirsty man, you lie.", "你张开自己的双臂露出了就像无法卖水給口渴的人那种无奈的苦笑，你开始撒谎。");
	text = text.replace("We\'ve simply not the coffers to take on more men.", "我们根本没有足够的资金来雇用更多的人。");
	text = text.replace("The men don\'t take it well.", "面前这些人根本不接受你的说法。");
	text = text.replace("One immediately turns around and exits the tent, a wake of curses and swears in the wake of his leaving.", "一个人立刻转身离开帐篷，离开后你就听到一阵咒骂和咒骂声。");
	text = text.replace("Another brother momentarily reaches behind his back.", "另一个团队里的成员向自己背后伸出手。");
	text = text.replace("You glance at your sword again.", "你又瞥了一眼你的剑。");
	text = text.replace("He sees you doing this, and then puts his hands back where you can see them. Finally, he nods.", "他看到你这样做，然后把手放回你能看到的地方。最后，他朝你点头致意。");
	text = text.replace("We\'ll do as told, sir. For now.", "我们应该像我们刚才要求的那样做，先生。现在马上。");
	text = text.replace("When you let the men know that you\'ve not enough crowns on hand to hire more men, they nod.", "当他们听到你说没有足够的克朗去雇佣新的伙伴时，他们点了点头。");
	text = text.replace("We thought you might say that.", "我们想到你会这么说。");
	text = text.replace("So here\'s our suggestion, and we don\'t say this lightly, but each of us will give you part of what we saved up for retirement so that you may hire others.", "我们有一个建议，把这说出来不是一件很轻松的事情，我们会把自己留存下来的退休金给你好让你去雇佣人手。");
	text = text.replace("And you\'ll pay us back with our wages.", "你可以从我们接下来要得到的工资中扣除一点来得到这份钱。");
	text = text.replace("You quickly glance up, the suggestion seemingly coming out of nowhere.", "你迅速抬头看了一眼他们，这个好建议似乎不像是他们能想出来的。");
	text = text.replace("You let the men know that you\'ve not the crowns to take on more sellswords.", "你告诉他们你已经没有钱去雇佣新的佣兵时。");
	text = text.replace("They collectively sigh and nod.", "他们叹气并且无奈的耸拉着脑袋。");
	text = text.replace("That\'s alright, sir. T\'was only a suggestion.", "你说得对，先生。这只是一个建议。");
	text = text.replace("As always, we shall march on your orders.", "就如同以前一样，我们还是会听你的命令。");
	text = text.replace("The men turn and leave, a little slouched over and quieter than before.", "人们转身离开了，他们显得比以前更懒散，也更沉寂了。");
	text = text.replace("You get up and shake the hands of each man.", "你站起来和每个人握手。");
	text = text.replace("While you loudly state that you wish it didn\'t come to this, you are secretly beaming at the fact you now have more crowns at your disposal.", "当你大声地说你希望事情不会发展到这个地步时，你却暗自庆幸自己现在有了更多的克朗可以支配。");
	text = text.replace("You look the men over.", "你看了看这些人。");
	text = text.replace("They are solemn creatures, not the ones you last saw grinning and laughing over their latest victory or triumph.", "他们的表情认真严肃，而不是之前那副为最近的胜利或获得战利品而咧嘴大笑的模样。");
	text = text.replace("While you can\'t yet afford to get them more men, there really is no need to cut their pay.", "虽然你雇佣不起更多的兄弟，但真的没有必要削减他们的工资。");
	text = text.replace("I appreciate the selflessness and bravery it must\'ve took to suggest such a thing, but I cannot possibly consider myself a man of honor and grant you this request.", "我很敬佩你们提出这样的建议时所表现出的无私和勇敢，但我不认为自己是有荣誉感的人来同意你们的请求。");
	text = text.replace("Your savings shall remain untouched.", "你们的存款将保持原样。");

//mountain_running_event.nut
	text = text.replace("Climbing and barreling through the ups and downs of the mountain range has tested the men as well as any foe.", "在高低起伏的山脉中攀爬和急行军不仅是我们所有敌人的障碍也是对于团里面兄弟们身体素质的考验。");
	text = text.replace(/While the company is a little worse for the wear, they have been made better by the rigors and trials of the harsh landscape - (.*?) most of all\./, "尽管团里面的人对于登山装备没有做好充足的准备，但是在严寒和恶劣的地形影响下他们逐渐适应这里的环境表现得比刚进山时候强－尤其是 $1。");

//mountains_are_dangerous_event.nut
	text = text.replace("Although deep in the mountains, you can see the peaks of the cordillera stretching further onward yet, each one piping up between the valleys of the other.", "尽管现在还在深山之中，但是你依然可以看见山脉的山峰一直延伸到更远的地方，每一座山峰都在山谷之间挺拔向上。");
	text = text.replace("It is a beautiful sight, but also an exhausting one.", "这是一副相当壮观的景象，但是却要耗费他们大量的体力。");
	text = text.replace("Hiking through the passes - and sometimes finding passes of your own - has been hard on the men.", "徒步穿越这山隘口－并且有些时候必须自己找到可以通过的山口－这对于人来说是非常难的。");
	text = text.replace("Slopes of whinstone and sediment and unruly gravel have your men clambering on hands and knees.", "山坡上的石头、泥沙和根本无法起到支撑作用的沙砾让你的人必须手脚并用才能爬上去。");
	text = text.replace("Each slippery talus funnels the weary back down from whence they came, testing the resolve of those who are not keen on so many a repeat journey.", "山壁上难以抓牢的石头会让疲劳的攀登者回到山脚的起点甚至是死亡，这考验着那些不希望进行多次重复旅程的人的决心。");
	text = text.replace("And yet, around you there are mountain goats traipsing about.", "然而，在你的周围却有山羊在四处游荡。");
	text = text.replace("One bounds impossibly up an anticline with mocking ease and another chamfers on dry grass between confused bleats.", "有一只带着嘲弄般轻松不可思议地跃上背斜而另一个发出困惑的叫声在干枯的草地上磨着自己的角。");
	text = text.replace("Bridges of stone, cantilevered overhead with jurassic geology, bear the winking heads of curious mountain lions.", "高耸入云的巨石上，上面布满着古老的地质构造，在顶端有困惑的山狮不断的看着你们。");
	text = text.replace("You get the feeling they\'ve seen your kind before.", "你感觉它们以前见过像你们这样的人。");
	text = text.replace("They know not to attack, but they follow nonetheless.", "他们知道不用去攻击你们，只要跟着就会得到猎物。");
	text = text.replace("Maybe one of you will fall and break something and the maimed shall be left behind because carrying the wounded in such a place is a death for two.", "也许你们中的一个会因为摔碎什么东西变成残废而被团里面的人留下因为在这样的地方抬伤兵将会葬送两个人。");
	text = text.replace("Taking stock of your men, you find many are suffering injuries.", "盘点一下你的士兵，你发现许多人受伤了。");
	text = text.replace("Shin splints. Sore calves. Throbbing knees.", "大腿疼痛。小腿酸痛。颤动的膝盖。");
	text = text.replace("Probably some broken bones, but nothing fatal.", "可能有些骨折了，但却也不是特别严重。");
	text = text.replace("Only the strong and agile can safely navigate their way through a place such as this, and indeed they are typically the first to the top of every climb.", "只有强壮敏捷的人才能安全地在这样的地方穿行，而且他们通常是每次攀登中第一个冲顶的人。");

	return text;
}
