var TranslateHeTong_WenBen2 = function(text)
{
//hold_chokepoint_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) is surrounded by his military men\./, "$1 被他的军人们围了起来。");
	text = text.replace("They\'re wearing a great deal of pompous clothes that make you think they\'re a little outside their element taking on war.", "他们穿着各种浮夸的衣服，让你觉得他们有点不适合参加战争。");
	text = text.replace("However, despite the rather feathery appearance, one of the commanders takes you aside with a map and speaks clearly.", "不过，虽然穿的像只鸟似的，其中一个指挥官拿着张地图把你带到边上并简明的说道。");
	text = text.replace(/Crownling, we need you to travel to an abandoned fortress (.*?) from here\./, "逐币者，我们需要你去一座在 $1 的被废弃的要塞。");
	text = text.replace("We have a wing of soldiers marching to the location, but they will not beat the northern savages to it.", "我们有一个联队的士兵正在前往那里，但他们没法赶在北方野蛮人前到那里。");
	text = text.replace("Of anyone within reach, you are the closest.", "范围内，你是最近的。");
	text = text.replace("Go there and defend until our soldiers show.", "去那儿并守到我们的士兵出现。");
	text = text.replace(/The fortification is decrepit, but I believe a man of your conniving nature can make do with a bit of rubble if he needs to\. (.*?) crowns will wait upon your return, and your success, of course\./, "工事已经破败了，但我相信你这样狡猾的人就靠点石头也办得到的。$1 克朗会在你成功活着完成任务后时候给你。");
	text = text.replace(/(.*?) sits on a pillow with a huge rug spread out before him\./, "$1 坐在一个坐垫上，面前铺着一张巨大的地毯。");
	text = text.replace("Well-dressed lieutenants sit around the corners, each armed with a long wooden stick to push pieces around.", "穿着华丽的军官们坐在边上的角落里，每一个都拿着一根长木棍推着些木块。");
	text = text.replace("And at the length of the rug are a few carpetmakers still adding to the map - as far as you can tell they are adding sections of the north.", "在地毯的长边上几个地毯工匠仍在往地图上添加着什么，从你的了解来看应该是北方的区域。");
	text = text.replace("The Vizier sees you and speaks from a distance.", "维齐尔看到了你并远远的对你说。");
	text = text.replace(/Crownling, there lies a fort (.*?) of here\./, "逐币者，$1 有一座要塞。");
	text = text.replace("It is a fallen fortress, made of little more than rubble some say, but the ancients built it there for good reason: it is of great strategic importance.", "一座破败的堡垒，有人说现在不过是一片碎砖，但是古人们把它建在那里是有个好理由的：它有重要的战略意义。");
	text = text.replace("While I have soldiers moving swiftly to its location, they will not arrive before a contingent of northerners do.", "尽管我的士兵正快速前往那里，他们无法在北方人的部队前赶到那里。");
	text = text.replace("Unclean savages they are, you have to respect their wile in advancing rapidly.", "一群不洁的野蛮人，但你得承认他们快速进军的诡计是很有效。");
	text = text.replace("So, I need you to occupy the fortress and hold off the northerners until my armies there.", "所以，我需要你去占领要塞并坚守到我的军队到达。");
	text = text.replace(/He holds up a piece of paper with a number you can understand easily: (.*?) crowns\./, "他举起一张纸，上面又一个你可以轻易理解的数字：$1 克朗。");
	text = text.replace(/A very tall man in military garb heads you off from entering (.*?)\'s room\./, "一个非常高的着军装的人阻止了你进入 $1的房间。");
	text = text.replace("The Vizier can be heard mingling with his harem, but that\'s not your business.", "可以听到维齐尔正在和他的后宫缠绵，但这和你无关。");
	text = text.replace("The lieutenant presses a scroll into your chest.", "军官拍了张卷轴到你胸上。");
	text = text.replace(/The ancients built a fortress (.*?) from here\./, "古人们在 $1 修了一座要塞。");
	text = text.replace("It has since fallen apart, weak as all things are to the passage of time, but its location still proves strategic.", "它破败至今，像一切事物一样被时间摧残了，但是这个地方仍然有战略意义。");
	text = text.replace("We are currently moving a troop of soldiers to the location, but our scouts have relayed that the northern dogs are as aware of its import and will beat us there.", "我们正让一队士兵前去那里，但我们的侦察兵报告说北方杂种也清楚它的重要性并会在我们之前赶到。");
	text = text.replace(/That is where you come in\. (.*?) crowns to commandeer the fort and hold it until help arrives\./, "这就是你派上用场的地方了。$1 克朗，去占领并坚守到援军抵达。");
	text = text.replace("Once relieved, you return to us and earn a good little Crowling\'s pay.", "一旦战况缓和，你就可以回来拿一份不菲的报酬。");
	
	text = text.replace("The fortress is both familiar and unusual.", "要塞看起来熟悉而又反常。");
	text = text.replace("Despite being broken apart and sliding into piles of rubble, you can\'t help but get a sense of eminence in its walls.", "尽管破败到变成一堆堆的碎砖碎石，你还是会不由地感觉到墙壁中的威严。");
	text = text.replace("Further inside, about the dilapidated armories and abandoned mess halls, there are more cursory constructs: hastily erected defenses, signs of last stands made far away from where they should be.", "在更里面的地方，破败的军械库和遗弃的食堂边，有些更奇特的结构：匆忙立起的防御，远离岗位的最后一战的痕迹。");
	text = text.replace(/There is no telling what happened here, or even when, but for now it will serve as the (.*?)\'s temporary home\./, "很难说这里发生过什么，或者什么时候，但现在它是 $1的临时住所了。");
	text = text.replace("You walk to the crenelated walls and look out.", "你走到有垛口的墙边，往外看。");
	text = text.replace("It seems you have taken the position just in time: the northerners are already on the approach, a line of silhouettes marching just over the horizon like ants to their hill.", "看起来你刚好赶上了：北方人已经在接近，一排轮廓像蚂蚁越过山丘一样正越过地平线。");
	text = text.replace("The fortress being a lost vestige of an ancient empire seems right: its constructs are as familiar as they are alien.", "关于这座堡垒是古代帝国遗迹的传言看来是对的：它的建筑即相同又相异。");
	text = text.replace("You understand what walls are for, but you\'re not sure what to make of some of the symbols carved into them.", "你理解这些墙的用途，但你不确定上面的符号有什么含义。");
	text = text.replace("Even the architecture of some of the rooms, the way the corners sweep in incredible bricked swirls, is not like anything you\'ve seen.", "就连一些房间的建筑结构，角落里扫出来的那些令人难以置信的砖砌漩涡状物体，不像你见过的任何东西。");
	text = text.replace("You\'re not sure if there is some tactical advantage there or perhaps its builders intended the designs to be of other import.", "你不确定这是否能产生什么战术优势又或者它的建造者这么设计有别的目的。");
	text = text.replace("But there is no time to dally on the matter of its history, you\'re here to simply use it as a chokepoint.", "但是没有时间去钻研这地方的历史了，你来这里只是为了把它变成一个哨所。");
	text = text.replace("And it seems the time is at hand: a wave of northerners is crashing over the horizon and charging directly for you!", "而且看起来时候到了：一波北方人翻过地平线正径直冲向你！");
	
	text = text.replace("The northern vanguard is here.", "北方人的先锋到了。");
	text = text.replace(/You jump to the walls and shout at the (.*?) to ready themselves for battle\./, "你跳到墙上叫 $1 准备好战斗。");
	text = text.replace("The sellswords jump to action, taking up positions and readying their weapons.", "佣兵们跃起，进入岗位并准备起武器。");
	text = text.replace("All the while, the chink-and-chunk of northern arm claps loudly as they draw near.", "同时，北方人装备的哐当声随他们靠近越发响亮。");
	text = text.replace("The first arrow sails harmlessly into the fort, a meek sign that an ugly battle is about to take place.", "第一支箭无害似的滑入了要塞，轻轻的暗示着一场血腥战斗即将到来。");
	
	text = text.replace(/(.*?) yells out and you rush to the walls\./, "$1 大喊一声，你冲到墙边。");
	text = text.replace("Arrayed across the field is a contingent of heavily armed northerners.", "战场上布置着一支北方人的重装步兵大队。");
	text = text.replace(/Perhaps they have learned that is the (.*?) standing before them and they wish to take the matter a mite more seriously\./, "也许他们已经了解到，摆在他们面前的是 $1，他们需要更认真地对待这件事。");
	text = text.replace("Not that extra caution will save them.", "并不是说额外的谨慎可以拯救他们。");
	text = text.replace(/There\'s only one result of facing down the (.*?) and you can\'t help but offer an inviting grin at the approaching assault\./, "面对 $1 只有一个结果，你忍不住向接近中的攻击队列咧嘴露出了邀请似的坏笑。");
	
	text = text.replace("The northerners approach once more.", "北方人再次接近。");
	text = text.replace("They march through the corpses like bream through brine, a dark knot of men and material, darkly and silhouetted in the bloody mud which you\'ve made of the earth they dare trespass over.", "他们像鲷鱼在盐水里一样穿过曾经战友的尸体，一个由人和材料打成的黑暗的结点，黑黑的并且被那些敢于进犯的人染出来的血红泥土衬出的轮廓。");
	text = text.replace("Rats already pecking at the dead scatter every which way and the buzzards take flight.", "老鼠已经在啃食散步各处的死者，还有环绕的秃鹫。");
	text = text.replace("You raise your arm and order the men to prepare for what is hopefully the final battle.", "你举起武器并命令手下准备好面对最好是最后一场的战斗。");
	
	text = text.replace("The first attack has been repelled.", "第一波攻势被击退了。");
	text = text.replace("You briefly consider using the corpses to plug holes in the walls, but you\'ve no interest inviting rats and their pestilence to the field.", "你短暂的考虑了下要不要用尸体去堵住墙上的窟窿，但你不想引来老鼠和它们可能带来的疫病。");
	text = text.replace("With a snap order, you have the bodies heaped in a pile outside the walls and then have the men prepare for the next assault.", "简短的几声命令，你让尸体都堆到墙的外面并让手下为下场攻击做好准备。");
	
	text = text.replace(/The (.*?) are almost starting to look like the men they were when you first hired them: downtrodden and beaten by the world\./, "$1 几乎开始看起来像你刚招募他们时一样：被世界践踏与殴打过那样。");
	text = text.replace("But all this time with the company has made them better men.", "但是在战队度过的这段时间让他们成为了更强的人。");
	text = text.replace("Despite the exhaustion, there is no tiring out training, there is no wearing down prestige, there is no taxing renown.", "尽管精疲力竭，但疲劳没有磨灭训练、威望和名声。");
	text = text.replace(/When it comes, the (.*?) will be ready for the next assault\./, "当时候来时，$1 将准备好迎接下次攻击。");
	
	text = text.replace("You\'ve seen enough of this.", "你已经看够了。");
	text = text.replace("The Vizier tasked the company with holding for a period of time, not to sit here and commit suicide.", "维齐尔的任务是坚守一段时间，不是坐在这等死。");
	text = text.replace("If he\'ll pay less, than so be it.", "如果他会少给点报酬，那就这样吧。");
	text = text.replace("Rather be a bit light in the purse than deep in the grave.", "宁可钱包轻一些，也不要深埋坟墓。");
	
	text = text.replace("With bodies piling up, flies buzzing about, and buzzards circling the air in great black clouds, it appears the northerners have had enough.", "随着尸体堆积成山，苍蝇嗡嗡直响，还有黑云般盘旋的大群秃鹫，看起来北方人受够了。");
	text = text.replace("A horn sounds off with a defeated pitter-patter of bleats and the men lower their arms and turn back from whence they came.", "一声号角吹出低沉软弱的声音，然后人们放下武器转身回他们来的方向去了。");
	text = text.replace(/At the same time, a scout arrives from the south saying that (.*?)\'s troops will soon arrive\./, "同时，一个侦察兵从南方赶来说 $1的士兵很快就会到。");
	text = text.replace("It seems you are safe to return to your employer.", "看起来你可以回去找雇主了。");
	
	text = text.replace("The northerners approach once more.", "北方人再次接近。");
	text = text.replace("They march through the corpses like bream through brine, a dark knot of men and material, darkly and silhouetted in the bloody mud which you\'ve made of the earth they dared trespass over.", "他们像鲷鱼在盐水里一样穿过曾经战友的尸体，一个由人和材料打成的黑暗的结点，黑黑的并且被那些敢于进犯的人染出来的血红泥土衬出的轮廓。");
	text = text.replace("Just as you raise your arms to give your men command, more men appear on the horizon.", "在你举起武器给手下发令时，更多人出现在了地平线上。");
	text = text.replace(/Your heart sinks for a moment, until you realize they are flying (.*?)\'s colors!/, "你的心里阴沉了一阵，知道你发现他们带着 $1的旗帜！");
	text = text.replace("The Vizier\'s men have arrived!", "维齐尔的人到了！");
	
	text = text.replace("A blaring horn catches your attention.", "一声刺耳的号角吸引了你的注意。");
	text = text.replace("You go to the top of your defenses and look down to find a herald flying noble colors.", "你前去防御工事的顶端并看到下面有一个带着贵族颜色的使者。");
	text = text.replace("He\'s alone, though his voice easily accounts for a full company.", "他孤身一人，但他的嗓音如同一整支战伍。");
	text = text.replace("Doth thee gentle sellsword seek clemency?", "尔佣兵求宽恕乎？");
	text = text.replace("Doth thee gentle sellsword seek to have another \'morrow, perhaps another winter and spring?", "尔佣兵求明日否，或次冬春乎？");
	text = text.replace("Doth thee gentle sellsword wish to liveth, so that his...", "尔佣兵求生否，然…");
	text = text.replace("You yell back at him to get to the point.", "你对他喊回去让他少扯淡。");
	text = text.replace("The man clears his throat.", "他清清嗓子。");
	text = text.replace("The nobles are willing to make a deal.", "贵族们想要做个交易。");
	text = text.replace("Depart these premises at once and you will be let go without hounding.", "立刻离开这片区域然后你将被放出一条生路。");
	text = text.replace("Not only this, we submit that your tablet is of wax, and to leave here is to melt its slate clean.", "不仅如此，我们认为你们的石板打蜡了，离开这里就把石板瓦熔化干净。");
	text = text.replace(/All hostilities between the (.*?) and the North will be set aside by northern writ\./, "$1 与北方之间的所有敌对行为将由北方令状撤销。");
	text = text.replace("That is, of course, only if you accept the offer.", "当然，这需要你接受这个提议。");
	
	text = text.replace("You take the deal.", "你接受了交易。");
	text = text.replace("A few of the men grouse, others are relieved, though the hint of one or the other is kept very well hidden to not rouse your own suspicions no doubt.", "几个手下发了点牢骚，其他人则感到宽心，尽管如此都好好藏起来以免引起你的怀疑。");
	text = text.replace(/The (.*?) \'lawfully\' absconds this site, and the northerners take control\./, "$1“合法的”放弃了这个地方，而北方人占领了它。");
	text = text.replace("You are given a number of formal scripts which carry every signature of note that could be drawn out of the northern families, and their formal stamps as well.", "你被交予了几份正式文件，上面带着所有北方家族和人物的签名，还有他们的正式印章。");
	text = text.replace("It will carry you peacefully through northern territories, though you\'ve no doubt earned that right with the forfeiture of good will in the south.", "它会让你在北方领土里平安无事，尽管你无疑为这份权利失去了南方人的好感。");
	
	text = text.replace("You tell the herald to return to his commander. He nods.", "你告诉使者回去找他的指挥官。他点头。");
	text = text.replace("May thine fortitude impress the old gods, for it will not impress the might of the North.", "也许你的勇气获得旧神们的赞赏，它可动摇不了北方的力量。");
	text = text.replace("The herald bows and makes his leave.", "信使鞠躬并告别了。");
	
	text = text.replace("Corpses litter the field, sometimes piled three or four high.", "尸体散落在战场上，有时候堆到三或四个高。");
	text = text.replace(/The men of the (.*?) walk between the bodies to loot what they can, and joining their looting are crows, buzzards, rats, mice, cats, roaming dogs, a wolf, a wildman who is too dangerous to approach, and a flock of geese who apparently found the spot warm enough to stop a seasonal migration\./, "$1 的手下走在尸体间搜刮他们能找到的一切，伴随着乌鸦，秃鹫，老鼠，猫，狗，狼，一个过于危险不宜靠近的野人，还有一群看起来觉得这个地方足够暖和而从迁徙中停下来的鹅。");
	text = text.replace(/The Vizier\'s men are also here and taking over, so you yourself will need to migrate back to (.*?) for your pay\./, "维齐尔的人也到了并换了岗，所以你得自己迁徙回去找 $1 拿报酬了。");
	text = text.replace("There is damp stagnation in the air with a pungent smell of copper.", "空气中有一股潮湿的停滞感还有刺鼻的铜味。");
	text = text.replace("So thorough has the slaughter been that the earth here has turned into a swamp of blood and gore.", "这里的杀戮如此激烈以致这里的土地变成了一片血与肉的沼泽。");
	text = text.replace("Bodies are twisted up every which way, sometimes stacked upon each other.", "尸体躺在各种方向，有时候堆在另一个上面。");
	text = text.replace(/Sometimes you hear someone moaning, but so plentiful are the dead that it would be a waste of time to try and find the survivor\. (.*?)\'s men will soon take over your duties, which means it is a good time to return to the Vizier for your pay\./, "有时候你听到什么人在呻吟，但是死的人太多了搜寻幸存者恐怕也是浪费时间。$1的手下很快就会来替换你，意味着是时候回去找维齐尔拿报酬了。");
	
	text = text.replace(/(.*?) stops you at a good stone\'s throw from his throne\./, "$1 在你离他王座不远的地方止住了你。");
	text = text.replace("He snaps his fingers and a servant comes forward, but the Vizier laughs and holds up his hand.", "他打了个响指然后一个仆人走上前，但是维齐尔笑着举起手。");
	text = text.replace("No wait. Have one of the women do it.", "不，等一下。让女人们中的一个来。");
	text = text.replace("Her. The ugliest one.", "她。最丑的那个。");
	text = text.replace("He points at his harem, and the ladies separate out until a woman is isolated from the group.", "他指向他的后宫，然后女士们分开来直到一个女人被孤立出来。");
	text = text.replace("She is a creature so lithe you\'d imagine she would fetch a castle in the north.", "她如此美丽以致你想她能在北方换来一座城堡。");
	text = text.replace(/She takes a purse of crowns from the servant and prostrates herself before you\. (.*?) smirks\./, "她从仆人手里拿下那包克朗并在你面前伏下。$1 坏笑起来。");
	text = text.replace("You were to hold the fort until my men arrived.", "你的任务是坚守要塞直到我的手下到。");
	text = text.replace("Instead, you took to the feminine nature and ran at the sight of danger.", "但是，你选择娘娘腔的临阵脱逃。");
	text = text.replace("Thankfully for you, my men, the real men, came to capture the fort back from the northerners and have established it as a chokepoint.", "幸运的是，我的人，真男人们，到了地方从北方人手里夺回了它并且把它设成了一个枢纽。");
	text = text.replace("Stop staring at the concubine, Crownling!", "停止盯着那个小妾了，逐币者！");
	text = text.replace("Your eyes may set upon the ground or upon your pay.", "你的眼只允许盯着地面或者你的报酬。");
	text = text.replace("I suggest you take your coin and leave my sight before the Gilder\'s shine lights a fire beneath your very feet.", "我建议你拿上你的硬币并且在镀金者的光芒在你脚下燃起火前离开我的视线。");
	
	text = text.replace(/You report to (.*?) everything which occurred\./, "你回报给 $1 事情的经过。");
	text = text.replace("A smile slowly goes across the Vizier\'s face.", "一片笑容慢慢的在维齐尔的脸上露出。");
	text = text.replace("Goodness, my lieutenants sent you there?", "天啊，我的军官派你去的？");
	text = text.replace("That fort is worth nothing.", "那个要塞分文不值。");
	text = text.replace("Who would play such a trick?", "谁会做这种诡计？");
	text = text.replace(/I\'d have the notion to behead the man responsible, but alas, what was it, (.*?) crowns\?/, "我会想斩首为此负责的人，但是呢，多少来着，$1 克朗？");
	text = text.replace("It means nothing to me.", "它对我而言没什么。");
	text = text.replace("I\'ve paid more for a northern jester\'s jake to be told to me in person, and their sense of humor is impoverished at best.", "我曾经花了更多钱请北方的小丑来亲自跟我讲笑话，而他们的幽默感最多只能用贫瘠来形容。");
	text = text.replace("Take your gold and depart my premises, Crownling.", "拿上你的金子离开我的住所，逐币者。");
	text = text.replace(/When you return to (.*?), the Vizier is nowhere to be found\./, "当你回去找 $1 时，你找不到他。");
	text = text.replace("Instead, one of his lieutenants takes you aside and thanks you for your service.", "与之相对，他的一个军官把你带到一边并为你的服务表示感谢。");
	text = text.replace("Between us and the mice, and let it be known these words were never spoken, and that there are no mice in these halls, that if I were to have men like you in my ranks I would have temptations of conquests in my heart.", "在我们和老鼠们之间，并且确保这些话从来没有说过，还有这些长廊里找不到老鼠，如果我的队伍里有你这样的人会让我心中燃起自己来当征服者的欲望。");
	text = text.replace("Alas, I am given troops as useful to me as the single grains of sand are to the desert.", "唉，我手下的士兵对我就像沙漠里的一撮沙般有用。");
	text = text.replace("Here is your pay, Crown-, soldier.", "这是你的报酬，逐币－，战士。");
	text = text.replace(/He hands over a purse of (.*?) crowns\./, "他交过来一包 $1 克朗。");
	text = text.replace("Another lieutenant starts down the hallway, and the man before you slaps you on the shoulder, his face suddenly without humor or congeniality.", "另一个军官开始沿着走廊走过来，然后你面前的人拍到了你的肩上，他的面容突然没有一丝幽默或亲善。");
	text = text.replace("Get out of here, Crownling, that is your pay and we will not hear so much as a single syllable from a haggler\'s tongue!", "滚吧，逐币者，你的报酬都在这儿了而且我们不想再从你嘴里听到一声讨价还价！");
	text = text.replace("You enter the Vizier\'s halls only to find a lone man sweeping the marbled floors.", "你走进维齐尔的大厅却只找到一个人孤身扫着大理石地板。");
	text = text.replace("His broom\'s bristles scratch to a stop on your boot and he looks up.", "他的扫帚的条刮到你的靴子上停了下来而他也抬起了头。");
	text = text.replace("Ah. They told me a man of your stature would be here.", "啊。他们跟我说过你这样身份的人要来。");
	text = text.replace("He sets the broom down, its handle possibly thicker than his frail frame.", "他放下扫帚，它的柄可能比他脆弱的身躯还要粗壮。");
	text = text.replace(/He walks over to a table and opens a chest filled with trays of (.*?) crowns\./, "他走到一个桌子边打开一个宝箱里面一盘一盘的金子，其中一盘装着 $1 克朗。");
	text = text.replace("You ask how the Viziers would ever trust him with so much coin.", "你问他维齐尔怎么会把这么多硬币给他看管。");
	text = text.replace("The man picks up his broom and laughs.", "他拿起他的扫把并笑道。");
	text = text.replace("Were I to steal the crowns for myself, how far would I get?", "如果我给自己偷了些克朗，我能跑多远呢？");
	text = text.replace("It is heavy. I cannot carry it all.", "它很沉。我没法全部拿上。");
	text = text.replace("So can I take a little? No.", "所以我可以拿一点？不。");
	text = text.replace("I\'m a man of no material presence.", "我没有任何物质资产。");
	text = text.replace("As surely as the Gilder\'s eye blossoms the flower, gold in my palm illuminates me as a thief.", "就像镀金者的目光使花儿绽放，我手掌中的金币也会找出我的窃行。");
	text = text.replace("I would never get far.", "我绝对跑不远的。");
	text = text.replace("This here is my station, and this is yours.", "这里就是我的岗位，然后这是你的。");
	text = text.replace("You take the coin, but then ask how he knows you\'re the right sellsword.", "你拿上了硬币，但是又问他怎么知道你是那个佣兵。");
	text = text.replace("His broom scratches to a stop again, and a bead of sweat slowly goes down his cheek.", "他的扫帚又剐蹭着停了下来，汗珠从脸颊上缓慢流下。");
	text = text.replace("Before he answers, you take the crowns and go.", "在他回答前，你拿着克朗走了。");
	text = text.replace(/(.*?) is found amongst his council\./, "$1 跟他的议会在一起。");
	text = text.replace("The rarely seen knot of silk-wearing, beard stroking peoples regard you with contempt.", "这场穿丝戴银，抚摸着大胡子的人们的罕见聚会以蔑视迎接了你。");
	text = text.replace("You state loudly that the fort has been held and taken by the southern soldiers.", "你大声声称要塞已经守住并被南方士兵掌控。");
	text = text.replace(/All noise is ceased and your words echo about the marbled halls and every servant stops and the council pauses\. (.*?) stands up\./, "一切噪音都停息了而你的声音回响在大理石长廊里并且每一个仆人还有议会都停了下来。$1 站起来。");
	text = text.replace("Servants, fetch this wagging tongue his coin.", "仆人，去拿给这摇舌头狗的硬币。");
	text = text.replace("One of the councilmen spits, which a collared child quickly cleans up.", "其中一个议员吐了口唾沫，而一个被项圈困住的儿童快速的清理了它。");
	text = text.replace("Should have remitted his pay while he was at the fort.", "他在要塞的时候应该把工资汇了。");
	text = text.replace("How dare he so much as breathe in this room.", "他怎么胆敢在这房间里呼吸。");
	text = text.replace(/Servants rush to your side with purses of (.*?) crowns\./, "仆人赶到你身边带着一袋 $1 克朗。");
	text = text.replace("The Vizier waves his hand.", "维齐尔摇了摇手。");
	text = text.replace("Begone, Crownling. I\'ve persons I hire to dally, and you are not one of them.", "滚，逐币者。我每天都有很多人要雇，而你不在他们之中。");

//hunting_alps_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) is found with a pillow in hand\./, "$1 见到你的时候手里拿着一个枕头。");
	text = text.replace("A man at his side is touching its linens before bringing it to his nose.", "他边上的一个人触碰了一下上面的亚麻后闻了闻。");
	text = text.replace(/He sniffed it thrice and then shook his head before seeing fit to sniff it again anyway\. (.*?) waves you in\./, "他闻了它三遍然后摇了摇头又闻了一遍。$1 招手唤你进去。");
	text = text.replace("A peasant around these parts is reporting that a strange spirit is invading his sleep.", "这片地方的一个平民报告说一个奇怪的灵体入侵着他的睡梦。");
	text = text.replace("He\'s offered his nightly adornments as evidence, but we know not what to make of them.", "他交出了他的晚间用品作为证据，但我们不知道该怎么做。");
	text = text.replace("You look at the strange man who is nose deep in the linens again.", "你看着那个又把鼻子埋在亚麻枕头里的怪人。");
	text = text.replace(/You raise an eyebrow and state you can investigate this matter yourself\. (.*?) nods\./, "扬起一边眉毛，你说你可以自己调查这件事情。$1 点头。");
	text = text.replace("Precisely why I\'m glad you\'re here.", "这就是我很高兴你在这里的原因。");
	text = text.replace("I want you to stick around a night or two and see if anything spooky comes out at night.", "我希望你在附近呆一两个晚上看看夜晚有没有什么吓人玩意冒出来。");
	text = text.replace("I\'m sure it\'s nothing, but I\'ll pay you regardless of what shows.", "我相信没什么，但不管出现什么我都会付你报酬的。");
	text = text.replace("What say you, does this pique your interest?", "怎么样，有兴趣吗？");
	text = text.replace("The strange man is almost clutching into the pillow and drawing in gaping breaths as though suffocating himself.", "那个怪人几乎抓着枕头并张口大吸好像要憋死自己似的。");
	text = text.replace("He asks if he can keep the pillow.", "他问他能不能拿走这个枕头。");
	text = text.replace(/(.*?) brings you to his desk where there\'s a scattering of drawings\./, "$1 把你带到他的办公桌旁，上面散落着几幅画。");
	text = text.replace("I don\'t frequently give out my papers and pens to the local folk, but a handful of families demanded they draw out what they\'d seen.", "我不常把我的笔和纸拿给乡亲们，但是好几个家庭提出要画他们见到的东西。");
	text = text.replace("You take a look.", "你看了看。");
	text = text.replace("Every page is different, most consisting of stick figures in rather chaotic arrangements.", "每一张都不一样，大部分都是些看起来乱七八糟的细长身形。");
	text = text.replace("One of the more artistic drawings is of a strange beast crouched over a person and clutching their head as though to steal away with it. The townsman continues.", "其中一副更有艺术天分的画描述着一只奇怪的野兽蹲在人边紧紧抱着他们的头好像要偷走它似的。他继续道。");
	text = text.replace("Look like ordinary nightmares to me, but I investigated the homes and each did look mightily disturbed, as though something was slinking about while they\'d slept.", "对我而言看起来像是些寻常噩梦，但是调查了他们的住所，看起来都被人动过，好像什么东西在他们睡觉时偷偷摸摸的溜进去过。");
	text = text.replace("I want you to stick around, sellsword, and see what comes.", "我想要你呆在这附近，佣兵，看看来的是什么东西。");
	text = text.replace("It\'s probably just hooligans, but worth a look. Are you interested?", "可能只是些流氓小偷什么的，但是值得看看。有兴趣吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) listening to a peasant tell a tale, but upon seeing you the man suggests the layman tell it to you instead\./, "你发现 $1 听着一个农民讲故事，但是看到你来了，他便让他跟你复述一遍。");
	text = text.replace("He explains that he and many other families have been suffering horrible dreams lately.", "他解释道他和其他的许多家庭最近总在做噩梦。");
	text = text.replace(/Not only this, but pets have gone missing and some children have reported being stolen away and having to walk back to their homes in the dead of night\. (.*?) nods\./, "不仅如此，宠物都不见了而且有报告说孩子被偷走并且不得不在深夜步行回家。$1 点头。");
	text = text.replace("The whole town is on pins and needles about this, sellsword.", "整个镇子都因此疑神疑鬼的，佣兵。");
	text = text.replace(/I\'ve heard tales of (.*?), ghoulish cretins that feast upon one\'s dreams, but I\'m sure it\'s just some damn kids up to no good\./, "我听说过 $1 的故事，食尸鬼般的白痴在一个人的梦中大吃一惊，但我敢肯定，这只是一些该死的孩子在做坏事。");
	text = text.replace("Either way, a purse has been collected and I\'m prepared to dole it out for more proper protection. Are you interested?", "不论如何，一个钱包被集起来而且我准备交出来换取些更正规的保护。有兴趣吗？");
	text = text.replace(/(.*?) sits at his desk. He sighs heavily\./, "$1 坐在他的办公桌旁。他沉重的叹了口气。");
	text = text.replace(/Damn peasants are going on about (.*?) this, (.*?) that\./, "贱民们不停跟我说着些 $1 这个，$2 那个的。");
	text = text.replace("Seems like a mountain of shit on my shoulders these days, or a mountain range even!", "这段时间就像我肩上扛了座粪山，或者说一个山脉的屎！");
	text = text.replace("The man takes a seat and pours himself a mug of ale.", "他找了个椅子坐下并给他自己倒了杯啤酒。");
	text = text.replace("He downs it quickly.", "他很快就喝了下去。");
	text = text.replace("Dream eaters this, stalkers of the night that, bah! Absolute rubbish.", "这个说什么食梦者，那个说什么夜潜者，呸！一派胡言。");
	text = text.replace("Well, the fools put together a chest of coin and are willing to give it out for some protection.", "但是好吧，那群蠢货募集了一箱硬币并且愿意拿来换取一些保护。");
	text = text.replace("I want you to stick around a night or two and see if these supposed spirits are real or we just got some tricksters on our hands. Are you interested?", "我希望你在附近呆一两个晚上看看这些所谓灵体是真的还是我们遇到了些耍诡计的小鬼。有兴趣吗？");
	text = text.replace(/(.*?) has his head in his hands and it turns side to side\./, "$1 抱着头左右摇摆。");
	text = text.replace("You ask if you should come back another time.", "你问他你是不是该换个时候来。");
	text = text.replace("He slams his fists into the table.", "他一拳打到桌子上。");
	text = text.replace("No! This is the perfect time.", "不！现在是最好的时机。");
	text = text.replace("The townsfolk have been complaining of strange dreams for days now.", "城里的人们连着几天都在抱怨奇怪的梦。");
	text = text.replace("And last night a nightmare visited upon me.", "而且昨晚一个噩梦也到了我头上。");
	text = text.replace("I can\'t even make sense of it.", "我甚至无法理解它。");
	text = text.replace("I was standing in a field of wheat and I saw shadows passing through the stalks.", "我站在一片麦田里并看到阴影在麦穗间穿梭。");
	text = text.replace("But they weren\'t just shadows, they were flattening the wheat as they went and... well, when I woke I saw the legs of something just as they ran out my door.", "但它们不只是阴影，它们移动中压平着麦子并且…好吧，当我醒来我看到什么东西的腿，它正好跑出我门口。");
	text = text.replace("I... I mean we want you to stay the night and see if anything comes for you, too. Are you interested?", "我…我是说我们想要你呆一晚上并看看那东西会不会也找上你。有兴趣吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) flipping through a tome\./, "你发现 $1 时他正翻着一本古典。");
	text = text.replace("Dust flutters with every page turn.", "灰尘随着每一次翻页飞扬。");
	text = text.replace("He speaks without looking up.", "他没有抬头就这么说道。");
	text = text.replace("The town has collected payment for you to stay the night.", "城里的人们集资了一波钱来让你呆一晚上。");
	text = text.replace("Grinning, you ask if there\'s a free meal with that offer.", "笑着，你问包不包伙食。");
	text = text.replace("The man slowly closes the book.", "他慢慢的合上书。");
	text = text.replace("He looks at you rather plainly as if you\'d said nothing at all.", "他平静的看着你好像你什么都没说过一样。");
	text = text.replace("There is fear of bizarre monsters afoot, things that feed upon dreams.", "人们害怕着一种奇特的怪物，它们以梦为食。");
	text = text.replace("I thought it the error of superstition, but they came to me last night and I stared into its eyes.", "我以为只是些常见的疑神疑鬼，但它们昨晚找上了我而我的目光深入了他的眼睛。");
	text = text.replace("I woke in the attic praying to Davkul.", "我醒来发现自己在阁楼向达库尔祈祷。");
	text = text.replace("What the fark is Davkul?", "达库尔是什么鬼？");
	text = text.replace("Gods I know not what is going on, but I sure hope you take this offer.", "天啊我不知道在发生什么，但我非常希望你能接受这个任务。");
	text = text.replace("Stay through a night or two and see if we\'ve more than rumor to fear out here.", "呆一两个晚上并看看我们所恐惧的是否远超谣言。");
	text = text.replace(/(.*?) is found turning a small wooden trinket between his thumb and finger\./, "$1 正在指间玩着一个小木制饰品。");
	text = text.replace("It is shaped like a horned man.", "它形似一个长角的人。");
	text = text.replace("He throws it on his desk and nods at it.", "他把它丢在桌上并对他点头。");
	text = text.replace("Carpenter made that. Said it visited him in the night.", "木匠做的那个。说它在晚上去见了他。");
	text = text.replace("I said when. He said in his dreams, and it was at the foot of his bed when he awoke.", "我说什么时候。他说在他的梦里，而且在他醒来时它就站在床边。");
	text = text.replace("Then, today, three entire families come to me stating they\'d seen the same and that every one of their dogs are missing.", "然后，今天，三家人全部来见我跟我说他们见了同样的东西而且他们的狗都不见了。");
	text = text.replace("Not found. Just gone.", "找不到。单纯就是不见了。");
	text = text.replace("I know not what festers in these ungodly parts, sellsword, but I won\'t spend another night without some steel at our side.", "我不知道这不洁的地方都酝酿着什么，佣兵，但我不想在身边没有点钢铁的情况下再过一个晚上。");
	text = text.replace(/Are you interested in protecting (.*?) for a night or two\?/, "你有兴趣保护 $1 一两个晚上吗？");
	
	text = text.replace("As you pass the time, an old man comes down the path.", "随着时间过去，一个老人从路上走来。");
	text = text.replace(/Without any prompting, he states that if it is the pale men you seek then it is best you wait til night\. (.*?) asks what he means by pale men\./, "没有任何劝说，他说如果你想找苍白之人那么最好等到晚上。$1 问他苍白之人是什么。");
	text = text.replace("The old man laughs.", "老人笑道。");
	text = text.replace("Truthfully, they is neither pale nor men, but I don\'t know how else to put them in this world.", "事实上，它们既不苍白亦非人，但我不知道这世上还有什么别的词汇能形容它们。");
	text = text.replace(/My elders called them (.*?), monsters that put ill notions and visions in your head and then feed on the fear which crops\./, "我的祖先称呼它们 $1，会往你头里施加不详的感官和幻觉的怪物然后以由此生发的恐惧为食。");
	text = text.replace("But yer a sturdy lot, ye\'ll do well.", "但你们很壮很精神，你们会没事的。");
	text = text.replace("He thumbs his nose and wishes you good luck.", "他蹭蹭鼻头并祝你好运。");
	text = text.replace(/While you\'re checking your map and getting a lay of the land, (.*?) comes up with an elderly woman at his side\./, "在你检查地图以理解地形时，$1 带着一个老妇人走过来。");
	text = text.replace("She\'s looks old as oak and waves you down with a trembling hand.", "她看起来老的像木头一样，用一双颤抖的手你挥摆示意。");
	text = text.replace("You lend an ear and she speaks in a coarse tone.", "你把耳朵伸过去，然后她用沙哑的嗓音说道。");
	text = text.replace("They come at night.", "它们在夜幕中降临。");
	text = text.replace("Them and their visions.", "带着它们的幻觉一起。");
	text = text.replace("She raises a finger.", "她举起一根手指。");
	text = text.replace("Only at night! They live for corruption.", "只在晚上！他们为腐化而生。");
	text = text.replace("Not of the land, but of your mind.", "不是对土地，而是对你的意识。");
	text = text.replace(/My mother called them (.*?), givers of apparitions and the unreal\./, "我的母亲称呼它们 $1，鬼魅和虚幻的供者。");
	text = text.replace("When you find them, you will hear the hissing of your sanity slipping away.", "当你找到他们，你会听到你的理智嘶嘶地滑走。");
	text = text.replace("Hold it tight and ye shall survive yet.", "稳住神那么你就能活下来。");
	text = text.replace(/(.*?) comes to your side\./, "$1 来到你边上。");
	text = text.replace("He says that he\'s heard of these beasts before.", "他说他听说过这些野兽。");
	text = text.replace("Ye old monster tale about things which squat in your windowsill and watch you sleep, or they climb up on your bedrest and peel your dreams open and look in.", "关于蹲在你窗户框上看着你睡觉的老怪物故事，或者他们爬到你床上撬开你的梦看来看去什么的。");
	text = text.replace("Some say it ain\'t none of that.", "有人说都不对。");
	text = text.replace("They say they can get ya while yer awake, put visions right in yer noggin to see things that ain\'t there.", "他们说它们可以在你醒着时搞你，把幻觉直接丢给你让你看到不存在的东西。");
	text = text.replace(/(.*?) comes to you with a pensive look on his face\./, "$1 面露低沉的走过来。");
	text = text.replace("He explains that a long time ago he knew a man that\'d been hanged for a murder.", "他解释道很久以前他认识一个因谋杀而被绞刑的人。");
	text = text.replace("Said he chopped his children to bits.", "听说他砍死了他的孩子。");
	text = text.replace("But the accused stated he\'d just been butchering the chickens.", "但是被告声称他只是在屠宰鸡。");
	text = text.replace("Saw them and their feathers, said they was nothing if not fowl.", "看到它们身上的羽毛，说它们除了家禽不可能是别的东西。");
	text = text.replace("He said when he came to and saw the atrocity before him that a beast snickered from his windowsill, squattin\' there giggling all smarmlike. The sellsword nods.", "他说当他清醒过来并看到他面前的惨状时一个野兽在他的窗台边窃笑，就蹲在那讥笑着。佣兵点点头。");
	text = text.replace("When they hanged that fella they said he yelled out at something and ran off the stool.", "当他们吊死那个伙计时他向什么东西喊了起来并跑下了凳子。");
	text = text.replace("Said he kept running, said he kept spitting vengeance despite the rope ripping his neck up onto his ears.", "听说他一直跑着，说他不停地满嘴仇恨的咒骂尽管勒紧他脖子的绳索都勒到了耳朵上。");
	text = text.replace(/(.*?) comes to you with a scouting report\./, "$1 过来报告侦查结果。");
	text = text.replace("He states that locals haven\'t seen any beast, but they have been seeing things in the unusual way.", "他说当地人没见过任何野兽，但是他们以一种不同寻常的方式见到了些东西。");
	text = text.replace("When you ask for an explanation, the sellsword shrugs.", "当你要求他解释时，佣兵耸耸肩。");
	text = text.replace("I couldn\'t put it rightly, sir.", "我没法说清楚，先生。");
	text = text.replace("Seems to me they\'re just seeing things.", "对我而言听起来他们只是在看到些东西。");
	text = text.replace("Visions and the like.", "幻觉之类的。");
	text = text.replace("I ain\'t one to trust such nonsense, but they was earnest about the matter.", "我不相信这种无理取闹，但他们对这件事很认真。");
	text = text.replace("My elders called them alps, monsters that plant nightmares in your head and feed on the fears which crop.", "我的祖先称呼它们梦魇，他们在你的头脑中植入噩梦，并以你的恐惧为食。");
	text = text.replace(/My mother called them (.*?)\. When you find them, you will hear the hissing of your sanity slipping away\. Hold it tight\./, "我的母亲称呼它们 $1。当你找到它们时，你会听到你精神错乱的嘶嘶声。稳住神。");
	text = text.replace("You hear whispers about them now and again.", "你不时听到关于他们的耳语。");
	text = text.replace("Things which squat in your windowsill and watch you sleep, or they climb up on your bedrest and peel your dreams open and look in.", "蹲在窗台上看你睡觉的东西，或者爬到你的床垫上，把你的梦撕开，往里看的东西。");
	text = text.replace("They call them alps and the way I understand it they only come out at night.", "他们叫它们梦魇，依我的理解，它们只在晚上来。");
	text = text.replace("If they exist at all, of course.", "当然，如果它们真的存在的话。");
	
	text = text.replace(/(.*?) hurriedly comes to your side\./, "$1 赶到你身边。");
	text = text.replace("Something\'s moving just yonder.", "有些东西在不远处移动。");
	text = text.replace("You take your eyes to the perimeter of the patrol.", "你将目光转向巡逻范围。");
	text = text.replace("Whatever it is, it\'s not moving so much as slipping over the ground.", "不管是什么，它顶多是在滑过地面。");
	text = text.replace("It looks like a skinned deer pacing backwards and its eyes leave streams of jet black behind as though to etch horror itself over the earth.", "它看起来像一个剥了皮的鹿向后踏步并且它的眼睛喷出黑色的气体向后飘去就好像要把恐怖本身刻在地上。");
	text = text.replace("You tell the men to grab their weapons.", "你让伙计们拿起武器。");
	text = text.replace("Assessing your map by a torchlight, you suddenly see a black shape bounding through the darkness.", "用火炬检查地图的时候，你突然看到一个黑色的形状跃过一片黑暗。");
	text = text.replace("It is a mess of limbs cartwheeling over the earth, flailing forward with unseemly speed.", "一团肢体像车轮样滚过地面，以一种不降称的速度甩向前。");
	text = text.replace("It stalks as low as a snake, yet you hear the choking snarl of someone dying in their sleep.", "它伏在地上低的像条蛇，同时你听到某个人在睡梦中窒息般的低吼。");
	text = text.replace("You order the men to arms.", "你命令伙计们拿起武器。");
	text = text.replace("A pale shape stalks the rim of the company\'s patrol.", "一个苍白的身影尾随着战队的巡查边缘。");
	text = text.replace("It crouches in the tall grass and stares at the company.", "它蹲在高草丛里盯着你的战队。");
	text = text.replace("Finally, you walk forward and hold your arms out and close your eyes.", "终于，你走向前张开手臂并闭上眼睛。");
	text = text.replace(/Immediately, (.*?) calls out\./, "很快，$1 喊出声来。");
	text = text.replace("Sir get back! Sir, oh by the gods there are more!", "退回来先生！哦天啊，先生，还有更多！");
	text = text.replace("You open your eyes and nod. Finally, they\'ve come.", "你睁开眼睛并点头。终于，它们来了。");
	
	text = text.replace("The monsters are slain.", "怪物被消灭了。");
	text = text.replace("You take your sword and hack into one\'s neck.", "你拔出剑砍向其中一个的脖子处。");
	text = text.replace("The blade cuts through with complete ease and the head lolls off into the grass.", "锋刃轻松的切过并且头掉下来滚进了草里。");
	text = text.replace("Its eyesockets are barren and concave.", "它的眼眶是一片无毛的凹坑。");
	text = text.replace("There\'s nothing inside, no flesh, no muscle. Whatever.", "里面什么都没有，没有皮肉，没有肌肉。任何东西。");
	text = text.replace(/You tell the men to get ready for a return march to (.*?)\./, "你告诉兄弟们准备好回去找 $1。");
	text = text.replace("The alps lay in the grass and though you know you saw them hurt, their flesh seems to have healed over and they seem more slain by your resilience than any weapon.", "梦魇们躺在草地里而且尽管你亲眼看到它们受了伤，它们的肉体看起来就好像恢复了，并且他们看起来更像是被你的坚韧意志而不是武器给杀死的。");
	text = text.replace("You take your sword to saw a head off, only to find the blade slides right through the skin and the neckhole puckers closed.", "你拔剑切下了一个脑袋，只发现锋刃轻松划过了皮肤而喉咙则皱起闭上。");
	text = text.replace("You stab the body a few times, twisting the blade to rend the flesh unmendable.", "你捅了尸体几遍，扭了几下来让肉体无法修复。");
	text = text.replace("Sinews slither briefly before coming to rest in the wound\'s hole.", "肌腱滑了一会便在伤口里停了下来。");
	text = text.replace(/Not sure what to make of that, you shovel the head into a bag and tell the men ready a return to (.*?)\./, "不确定怎么判断，你把头放进包里并告诉兄弟们做好准备回去找 $1。");
	
	text = text.replace(/(.*?) asks to see the alp\'s remains\./, "$1 想看看梦魇的遗体。");
	text = text.replace("You take it out of the bag.", "你从包里拿出了它。");
	text = text.replace("The flesh has deflated and you hold the head more like a scalp than a skull.", "血肉干瘪得扁平而且你拿着的头比起头颅更像头皮。");
	text = text.replace("The townsman touches it with his finger and the alp skin twists away like snakeskin.", "他用他的手指碰了碰它而梦魇的皮肤像蛇皮一样缩开。");
	text = text.replace("He asks if they fought well. You shrug.", "他问它们打的怎么样。你耸耸肩。");
	text = text.replace("Hardy creatures to be certain, but I won\'t lose sleep over them.", "显然是很坚韧的生物，但我不会为它们失眠。");
	text = text.replace("The man nods reluctantly.", "他厌恶的点点头。");
	text = text.replace("Right. Well, here is your reward as promised.", "好。好吧，这是说好的报酬。");
	text = text.replace("And throw that awful thing away.", "并且把那吓人玩意丢远点。");
	text = text.replace(/You dump the alp\'s head onto (.*?)\'s desk\./, "你把梦魇的头丢到 $1的办公桌上。");
	text = text.replace(/It flops over the wood until its maw rests wide, its emptied eyesockets drooping sadly at the world above\. (.*?) takes a fire iron and fishes around the skull before hanging its shapelessness in the air\./, "它沉重的落到木桌上直到它的咽喉大开，它空洞的眼眶沮丧的垂视着上面的世界。$1 拿出一个烧铁棍并嘟了嘟头颅之后把它支在半空中。");
	text = text.replace("What an awful thing this is.", "这玩意可真吓人。");
	text = text.replace("I should let you know that many folks came to me just hours ago stating they\'d visions of fields being bathed in a glorious light.", "我得跟你说很多乡亲们几个小时前刚过来跟我说他们看到田野沐浴在荣光下的幻象。");
	text = text.replace("Like they\'d dreamt the renewal of the world whole.", "好像他们梦到了世界的新生。");
	text = text.replace(/So I don\'t know if every last one of these monsters is gone, but it seems (.*?)\'s plight has been well taken care of\./, "所以我不确定这些怪物都滚了，但是看起来 $1的问题被很好的解决了。");
	text = text.replace("I\'ll see to it that you get your reward as promised.", "我会确保你拿到你说好的报酬的。");
	text = text.replace(/(.*?) meets you in his room and laughs at the knapsack you\'ve brought\./, "$1 在他的房间里会见了你并且笑起了你带来的小包。");
	text = text.replace("He shakes his head as he pours a drink.", "他摇着头给自己倒了一杯。");
	text = text.replace("You need not show me that foul thing\'s face, sellsword.", "你不用给我看那吓人玩意的脸，佣兵。");
	text = text.replace("It visited me just hours ago, while I was sitting right there writing notes, an intrusion that was a dream, a sight of its death as though its spirit had been severed from mine and I was forced to see it go.", "它几个小时前刚过来找过我，当时我正坐在这处理文书，一场梦境的入侵，一场它死亡的景象，好像它的灵魂被从我身上斩断而我被迫看着它去死。");
	text = text.replace("And in its leaving I saw you standing there, sword in hand, victorious as all get out.", "而在它的离去中我看到你站在那里，手里拿着剑，胜利的姿态，然后梦就结束了。");
	text = text.replace("You nod and ask if you looked good. He laughs.", "你点头并问你看起来帅不帅啊。他笑道。");
	text = text.replace("You looked a slayer of worlds, certainly a slayer of that creature\'s world and, I must fear, perhaps a bit of mine as well.", "你看起来就像个屠杀三千世界的屠夫，很显然屠杀掉了那个生物的世界而且，我还是有点怕，或许还有一部分我的世界。");
	text = text.replace("Stolen, permanently. Well, no matter, I as a man whole or a man sundered, I\'ve promised you a good pay and here it is.", "被永远地偷走了。好吧，不重要，我身为人是完整还是残缺，我都承诺过要给你一份丰厚的报酬而且它就在这里。");
	
	text = text.replace(/You wager the men have earned themselves a good rest and take a break in (.*?)\. The men spend the nap in slumbers so deep they might as well be dead\./, "你寻思兄弟们应得点休息并在 $1 修整一顿。兄弟们睡得如此沉就像群死猪一样。");
	text = text.replace("Awaking, the men stretch and yawn.", "醒来后，兄弟们伸展着打起哈欠。");
	text = text.replace("Not a one has a dream or nightmare to speak of, the snooze but a brief touch of oblivion, and a much needed one at that.", "没有一个人有梦或噩梦要谈，一段短暂且沉静的小盹，还是相当需要的。");

//hunting_hexen_contract.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) with a scapula around his neck, though its ordinary thaumaturgical arrangements have been replaced with garlic and onions\./, "你发现 $1 脖子上戴着一串项链，尽管它标配的奇术珠宝被换成了大蒜和洋葱。");
	text = text.replace("He has tears in his eyes.", "他眼里泛着泪光。");
	text = text.replace("Oh sellsword am I glad to see you! Please, sit.", "噢佣兵见到你真好！请，坐。");
	text = text.replace("Ducking under herb-heavy streamers, you come and sit before the man.", "弯腰躲过叉满草药的条幅，你在他面前就座。");
	text = text.replace("Your eyes slim and begin to water. He continues.", "你眯起眼喝了口水。他继续道。");
	text = text.replace("Look, this is going to make me sound like the biggest goddam fool you\'ve ever come by, but listen.", "听着，这会让我听起来像是你见过的最大的蠢货，但是听着。");
	text = text.replace(/Many years ago my firstborn, (.*?), came into this world clothed in illness\./, "许多年以前我的初生子，$1，带着疾病来到这个世界。");
	text = text.replace("Desperate, I sought the aid of witches...", "绝望之时，我寻求了女巫们的帮助…");
	text = text.replace("You hold up your hand.", "你举起手。");
	text = text.replace("You ask him if he made a pact and if they\'re here to collect on the debt. The man nods.", "你问他是不是签了个契约并且她们是来这收债的。他点头。");
	text = text.replace("Aye. Eighteen years is what they promised and tonight is his eighteenth upon the earth.", "是的，她们承诺了十八年而今晚他就十八了。");
	text = text.replace("This is no simple task, sellsword.", "这不是一项简单的任务，佣兵。");
	text = text.replace("These women are dangerous beyond any steel\'s proper reckoning, and I wager they\'ll be all the more hellish once they learn I refuse to pay.", "这些女人的危险程度超越任何钢铁，而且我想她们知道我拒绝偿还时会显露出更加可怕的样貌。");
	text = text.replace("Are you sure you wish to help me protect my child?", "你确认你想保护我的孩子吗？");
	text = text.replace("Wiping your eyes, you weigh the options...", "擦了擦眼泪，你权衡选择…");
	text = text.replace(/(.*?) is found in the corner of his room\./, "$1 在他房间的一个角落里。");
	text = text.replace("He\'s contorted to look out the window like a marmot from its warren.", "他被扭曲地被迫看向窗外就好像巢里的土拨鼠。");
	text = text.replace("Seeing your shadow stretch over him, he leaps and clutches his chest.", "察觉到你的阴影，他跳起抱紧胸口。");
	text = text.replace("His wink of cowardice is no laughing matter, though, and he comes to you earnestly.", "他的懦弱此时显然不宜取笑，他诚恳的跟你说道。");
	text = text.replace("Witches have hexed my family!", "女巫对我的家庭下了咒！");
	text = text.replace("Well, hexed my bloodline.", "好吧，咒的是我的血脉。");
	text = text.replace(/Well, more specifically my firstborn, (.*?)\. Many moons ago I struggled to put it in... you know, with the wife\./, "好吧，更准确来说是我的初生子，$1。许多个月以前我塞那个进…你知道的，我老婆。");
	text = text.replace("I asked the witches for help and they brewed me something proper for the bedroom.", "我找女巫们寻求点帮助然后她们给我煮了点床上用品。");
	text = text.replace("Of course, witches being what they is, they\'re now back and asking to take my firstborn away!", "当然，她们毕竟是女巫，她们现在回来要求带走我的初生子！");
	text = text.replace(/You\'re amazed that witches would do that to him and express your sympathy\. (.*?) snaps at you\./, "你对女巫对他做的事情表示震惊并表达同情。$1 有点生气。");
	text = text.replace("This is no joking matter!", "这可不是开玩笑的！");
	text = text.replace(/I need protection for my firstborn, are you willing to help save (.*?) or not\?/, "我需要给我的初生子点保护，你愿意帮忙保护 $1 吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) fervently flipping through books\./, "你发现 $1 充满激情的翻着书。");
	text = text.replace("It\'s in a manner which suggests he\'s pored over them previously and now he\'s just hurriedly hunting for any missed clue.", "这种方式显露出他之前翻过了而且现在他只是在匆忙的寻找未发现的线索。");
	text = text.replace("There is none and he throws the tomes off his table with a burst of anger.", "什么都没有，然后他就把书愤怒的丢下了桌子。");
	text = text.replace("Seeing you, he wipes his forehead and explains.", "看到了你，他擦了擦额头并解释起来。");
	text = text.replace("I\'ve searched high and low for an answer, but it seems I will have to resort to steel.", "我到处寻找办法，但是看起来我还是得靠点钢铁。");
	text = text.replace("That would be your steel, sellsword.", "我说的钢铁就是你，佣兵。");
	text = text.replace("I\'ll be honest with you.", "实话实说。");
	text = text.replace(/I made dealings with witches many years ago to protect my firstborn, (.*?), from a hellish fever\./, "我许多年前跟女巫达成了一个交易以保护我的初生子，$1，那是一场严重的发烧。");
	text = text.replace("The child survived, but now those awful women are coming back and demand my child as payment.", "孩子活了下来，但是现在这些可恶的女人找回来要求我的孩子作为报酬。");
	text = text.replace("You nod. This is almost as bad as the schemes of some loan sharks.", "你点头。这奸计就像放高利贷似的。");
	text = text.replace("He continues, poling a finger into the desk.", "他接着说，一根手指插在书桌上。");
	text = text.replace("I need you here, sellsword.", "我需要你待在这里，佣兵。");
	text = text.replace(/I need a sword to protect (.*?) through the night, and to kill these damned wenches so that my bloodline can live on beyond this nightmare\./, "我需要一把剑来让 $1 平安度过今晚，并且杀死这写该死的婆娘好让我的血脉从这场噩梦幸存下来。");
	text = text.replace("Are you willing to help?", "你愿意帮忙吗？");
	
	text = text.replace(/(.*?) comes up to you\./, "$1 来到你身边。");
	text = text.replace("He\'s auguring his ear with a pinky.", "他用他的小指掏着耳朵。");
	text = text.replace("Hey there captain. You seen any of them saucy broads yet?", "嘿队长。你有见到什么俏皮女人吗？");
	text = text.replace(/Hearing this, (.*?) comes over\. He leans in\./, "听到这，$1 走过来。他探过身。");
	text = text.replace("Hey, the way I hear it them hexes ARE quite the lookers, but that\'s how they get ya.", "嘿，我听说她们女巫可漂亮了，但那就是她们搞到你的方法。");
	text = text.replace("They fool ya with their charms and then eat yer very soul.", "她们用魅力蛊惑你然后吃掉你的灵魂。");
	text = text.replace(/Laughing, (.*?) wipes the wax on (.*?)\'s garb\./, "笑着，$1 在 $2的衣服上擦了擦汗。");
	text = text.replace(/They\'ll have to go to (.*?) to get my soul, then, cause another woman done beat them to the punch\./, "那么她们得到 $1 去搞我的灵魂了，因为另一个女人在她们做到的。");
	text = text.replace(/You\'re inspecting inventory when (.*?) comes up\./, "你在检查装备时 $1 走过来。");
	text = text.replace("You\'d sent him to scout the lands and he\'s readied a report.", "你之前派他去侦查了下环境而他看起来准备好报告了。");
	text = text.replace("Sir, nothing sighted as of yet, but I got talking to some of the locals.", "先生，目前没看到什么特别的，但是我跟一些当地人聊了聊。");
	text = text.replace("The way they have it, the witches make pacts with regular folk and then trade on the investment years later, usually with great interest.", "按他们的说法，女巫们会和普通人们立契约然后再多年后收取投资报酬，通常带着巨额利息。");
	text = text.replace("They said they can fool you into seeing them as licentious minxes.", "他们说她们可以蛊惑你让你把她们看成放荡的风骚女子。");
	text = text.replace("They can bed you right into the grave!", "她们能在床上做到你入土！");
	text = text.replace("I said that sounded like cicada cockamamie to me.", "我得说这听起来很像知了荒诞可笑。");
	text = text.replace("Nodding, you ask the man what the hell a cicada is. He laughs.", "点着头，你问他知了是什么玩意。他笑道。");
	text = text.replace("Seriously? It\'s a kind of nut, sir.", "认真的？是一种坚果，先生。");
	text = text.replace(/The brothers are idling the time away, bantering about women and witches alike and if there\'s any real significant difference at all\. (.*?) holds his hand out\./, "兄弟们在闲度时间，打趣说着女人，女巫之类的东西之间真的有什么区别吗这样的话题。$1 伸出手。");
	text = text.replace("Now in all seriousness, I\'ve heard tales of these wenches.", "现在说真的，我听说过这些女巫的故事。");
	text = text.replace("They can put a hex on you to make you see things.", "她们可以给你下咒来让你看到幻觉。");
	text = text.replace("They\'ll make you sign bloodpacts and if you don\'t pay they\'ll cut your kneecaps out and use them for divination.", "她们会迫使你签血契而且如果你不偿还她们就会切下你的膝盖骨用来占卜。");
	text = text.replace("Hell, when I was a child, my neighbor made a deal with one and then he disappeared.", "在我还是个孩子的时候，我的邻居跟一个女巫做了交易然后他就消失了。");
	text = text.replace("I later saw a mysterious woman walking around with a fresh skull being used for a lantern!", "我之后见到个神秘的女人带着个新鲜颅骨做成的提灯！");
	text = text.replace(/(.*?) nods attentively\./, "$1 专注地点头。");
	text = text.replace("That\'s incredible, but does anybody know what a witch does?", "难以置信，但是有人知道巫女都干些什么吗？");
	
	text = text.replace("A lone woman crosses your path and approaches between a gap of trees.", "一个女人孤身穿过你面前走向树林中一个缺口。");
	text = text.replace("She saunters with her thighs slipping in and out of a silk dress.", "她闲散地走着，大腿在丝制裙子中若隐若现。");
	text = text.replace("Her skin is spotless and emerald eyes stare between locks of red with licentiousness you haven\'t seen since you were just a lad.", "她的皮肤没有任何斑点，翡翠色的眼睛在红发之间张望，放荡的神情是你记事起从未见过的。");
	text = text.replace("You know this woman is a witch for such perfection can\'t stand in this world and in these parts it\'s like putting on makeup to go to the grave.", "你知道这个女人是个女巫，因为这种完美不存在于这世上，而且特别是在这片地方就像浓妆艳抹地去下葬一样。");
	text = text.replace("Which is what she\'s done.", "而这正是她所做的。");
	text = text.replace("You draw your sword and tell her to face her doom with honor.", "你拔出剑并命令她带着荣誉迎接她的末日。");
	text = text.replace("The witch\'s skin wrinkles to true, ghastly form, and she cackles with delight.", "女巫的皮肤皱起成它真正的，骇人的样貌，而她喜悦的笑道。");
	text = text.replace("Ah, for a moment I had you, but the cock slackens, and the pride returns.", "啊，我刚才掌握了你一会，然而下面软了，上面又占领高地了。");
	text = text.replace("You\'ve such delightful scents, sellsword.", "你的体味可真令人愉悦，佣兵。");
	text = text.replace("I\'ll make sure they save you just for me.", "我会确保它们把你留给我亲自驾到的。");
	text = text.replace("Before you can ask what she means, the two trees she stands between blossom with the stretching of spider legs.", "在你能问她是什么意思之前，她本站在中间的两棵树如开花般冒出了蜘蛛腿。");
	text = text.replace("Great black bulbs emerge from the thicket and scuttle to the terra below, the webknechts clacking their mandibles with imago hunger.", "大团的黑色球体从树丛中冒出并疾步爬向下方的地面，蜘蛛们饥饿地拍打着它们的下颌。");
	text = text.replace("The witch\'s hands go up and her fingers dance like a puppeteer in command of the clouds above.", "女巫抬起手，她的手指如同木偶师指挥着上方的黑云一样弹跳起来。");
	
	text = text.replace(/(.*?) whistles and tips his cap at the beautiful ladies which have arrived seemingly out of nowhere to swoon before the company\./, "$1 吹了下口哨并把他的帽子点向一个从不知何处冒出来在战队面前展露姿色的一群美女。");
	text = text.replace("You hold the sellsword back and step forward, but before you can speak one of the women holds her hands up and strides to meet you.", "你按住佣兵并走上前，在你能开口前一个女人举起手跨步走来会面你。");
	text = text.replace("Let me show you my true self, sellsword.", "让我给你展示我的真实姿态，佣兵。");
	text = text.replace("Her arms go to her sides and there turn grey and shrivel like wet almond skin.", "她的手臂伸向两旁并变灰和皱缩得像湿杏仁皮一般。");
	text = text.replace("Once bright and silken hair falls out in long wispy strands until her grotesque skull is bared, the last roots there holding clumped assemblage of gnats and lice like final congregates upon a dying world.", "曾经鲜亮如丝般的头发一长束一长束的落下直到她丑陋奇异的头完全露出，最后的几簇头发里密集堆积着虫子和虱子好像一个即将死去的世界的最后集会一般。");
	text = text.replace("She bows, her face up toward you with a yellow grin shorn across it.", "她鞠躬，她抬起脸面对你时蜡黄的脸上正咧着嘴在笑。");
	text = text.replace("We\'ve great power, sellsword, of this you surely see.", "我们有很强大的力量，佣兵，这你肯定看的出来。");
	text = text.replace("I offer you a deal.", "我提出一个交易。");
	text = text.replace("She produces a tiny vial in each hand, one carrying a drop of green liquid, the other blue.", "她双手各掏出一个小瓶子，其中一个装着一滴绿色液体，另一个则是蓝色的。");
	text = text.replace("She smiles and spins them in her fingers as she talks.", "她笑着把它们在指尖旋转起来说道。");
	text = text.replace("A drink for the body, or for the spirit.", "一瓶强身健体，又或精气十足。");
	text = text.replace("Men would kill for either.", "男人们会为了其中任何一个自相残杀。");
	text = text.replace("I offer you one in exchange for the firstborn\'s life.", "我提出其中一支来交换初生子的生命。");
	text = text.replace("What worth is the offspring of a stranger?", "一个陌生人的后代有什么价值呢？");
	text = text.replace("You\'ve slaughtered your fair share, have you not?", "你都杀了不少陌生人了，不是吗？");
	text = text.replace("Stand aside, sellsword, and let us have this one.", "站到一边去，佣兵，并让我们带走他。");
	text = text.replace("Or confront us, risk your men\'s lives, and your own, all for some runt who won\'t remember your face in due time. It\'s your choice.", "或者跟我们作对，拿你的人，还有你自己的生命冒险，一切只为了一个到时候都不会记住你长相的小子。这都是你的选择。");
	
	text = text.replace("The witch smiles.", "女巫笑了。");
	text = text.replace("A man is nothing without an able body to maneuver him through the world.", "一个没有强身健体去闯荡世界的男人什么都不是。");
	text = text.replace("Here you are, sellsword.", "给，佣兵。");
	text = text.replace("Please, do not waste it.", "请不要浪费它。");
	text = text.replace("She tosses you the vial.", "她把瓶子丢给你。");
	text = text.replace("Twisting through the air, it winks viridian spectra across the earth, each dip of its faint light springing forth a tiny flower out of unseeded mud.", "半空中旋转着，它泛起青绿色的光芒照在土地上，每一抹微光都从未播种的泥土中催生出一朵小花。");
	text = text.replace("You catch the glass.", "你抓住了玻璃瓶。");
	text = text.replace("It vibrates in your hand, and the ache of your bones slowly depart, as though your fist had been asleep all this time and you just didn\'t know it.", "它在你手中震动着，你筋骨的疼痛慢慢消去，就好像你的拳头一直都在沉睡而你就是不知道。");
	text = text.replace("When you look up for an explanation the witches are already gone.", "当你抬起头寻求解释时女巫们已经走了。");
	text = text.replace("A lone cry is all that\'s left, piping up in the great distance yet with no way to ascertain just how far off it is.", "只剩下一声哭号，从遥远的距离回想着然而完全无法辨别有多远。");
	text = text.replace(/No doubt it is the demise of (.*?)\'s firstborn\./, "无疑是源于 $1 初生子的死。");
	
	text = text.replace("With a flip of her hand and a bump of her wrist the witch shunts the green vial down her sleeve.", "她的手一翻然后手腕一碰，女巫将绿色的玻璃瓶滑入她的袖子里。");
	text = text.replace("The remaining blue vial she holds out to you.", "剩下的蓝色瓶子被她抓着向你伸过来。");
	text = text.replace("A smart man you are, sellsword.", "你是个聪明人，佣兵。");
	text = text.replace("She snorts harshly, her fat nose shriveling into a maggot\'s girth before flopping back down.", "她刺耳的哼了一声，她肥胖的鼻子皱缩成一个蛆那么粗然后落了回来。");
	text = text.replace("I do sense sharp minded men in your blood, sellsword.", "我确实从你的血中察觉到一个思维敏锐的男人，佣兵。");
	text = text.replace("I\'d almost want to have the blood for myself.", "我几乎想要自己享有这血。");
	text = text.replace("Her eyes stare at you like a cat upon a delimbed cricket, a cricket which still dares to move.", "她的眼睛盯着你就像一只猫盯着一只断肢的蟋蟀，一个还敢动的蟋蟀。");
	text = text.replace("But then her smile returns, more gum than teeth, more black than pink.", "但她的笑容很快回来了，比起牙齿更多看到牙龈，比起粉色看起来更像黑色。");
	text = text.replace("Ah, well, a deal is a deal. Here you are.", "啊，好吧，协议就是协议。给你。");
	text = text.replace("She throws the vial through the air and by the time you catch it and look back the witches are gone.", "她将瓶子丢到空中而在你抓住它并转眼时巫女们已经走了。");
	text = text.replace(/You hear the faint cry of horrific torture, its distance seemingly both near and far, and you\'ve little doubt that it is the demise of (.*?)\'s firstborn\./, "你听到可怕虐待产生的细微哭号，距离听起来即近又远，而你毫不怀疑是源于 $1 初生子的死。");
	
	text = text.replace(/(.*?) whistles and yells out\./, "$1 吹了个口哨并喊了出来。");
	text = text.replace("We\'ve company. Nice... beautiful company...", "我们有伴了。好…美丽的伴…");
	text = text.replace("A licentious looking woman is approaching the band.", "一个放荡的女人正接近着队伍。");
	text = text.replace("She sashays over the ground with ease, one finger playing with her ear, the other pinching a stone hanging over her bulging bosom.", "她大摇大摆的轻松走过来，一根手指玩弄着耳朵，另一个捏着一块石头悬在她要爆衣般的巨大胸部上。");
	text = text.replace("You clap the sellsword on the shoulder.", "你拍了拍佣兵的肩膀。");
	text = text.replace("That\'s no ordinary lady.", "那可不是普通女人。");
	text = text.replace("Just as the words leave your lips, the woman\'s ample and youthful features shrivel into a patterned grey and her luxurious hair withers from her pate and what you\'re left with is a hag, grinning with nothing but evil intentions.", "言语刚离开你的嘴唇，女人丰满年轻的外貌皱缩成一片，灰色而她华美的头发从她的头顶衰落，你眼前只剩下一个丑陋的老女人，咧着嘴露出一张仅存邪念的笑容。");
	text = text.replace(/To arms! Keep (.*?) safe!/, "拿起武器！保护 $1 的安全！");
	text = text.replace("You spot a woman approaching the party.", "你看到一个女人接近着队伍。");
	text = text.replace("She\'s wearing bright red and a necklace sways over and between her ample bosom.", "她穿着红衣，项链在她丰满的胸部前晃荡。");
	text = text.replace("It\'s quite the sight, but she is flawless and such a thing does not exist in this world.", "很特别的景象，但她也太无暇了，而这种东西不存在于这世上。");
	text = text.replace("You draw your sword.", "你拔出你的剑。");
	text = text.replace("The lady sees the steel and then looks at you with a wily grin.", "女士见到你的兵器后向你露出诡笑。");
	text = text.replace("Plots of hair fall from her head and what\'s left shrivels into grey wisps.", "头发成片的从她的头上落下而残余的皱缩成一缕灰发。");
	text = text.replace("Her skin shrinks into pale valleys and her fingernails grow so long they curl.", "她的皮肤缩水成灰色的山谷而她的手指变得如此长以致弯曲。");
	text = text.replace("She points a finger at you and screams that nobody will prevent the conclusion of the pact she\'s made.", "她向你伸出一根手指尖叫道没有人能阻止她的契约生效。");
	text = text.replace(/You yell out to the company to make sure (.*?) is kept out of harm\'s way\./, "你向战队大喊，确保 $1 不受伤害。");
	text = text.replace("A woman is spotted approaching the company.", "一个女人被发现正接近战队。");
	text = text.replace("The sellswords are ensorcelled by her beauty, but you know better.", "佣兵们被她的美丽所蛊惑，但你没那么肤浅。");
	text = text.replace("You draw your sword and clang it loud enough to draw the ire of this supposed lady.", "你拔出你的剑并把它敲的响到引起这个所谓的女士的怒火。");
	text = text.replace("She sneers and her lips snap back with a grin that goes from nearly ear to ear.", "她讥笑起来，嘴唇咧起张得几乎到双耳边。");
	text = text.replace("Her skin tightens until it creases and turns a pale grey.", "她的皮肤锁紧起来直到它皱成苍白的灰色。");
	text = text.replace("She laughs and laughs as her hair falls out.", "她笑啊笑，头发不停地掉。");
	text = text.replace("The witch points a finger at you.", "女巫一根手指指向你。");
	text = text.replace("Ah, I smell your ancestry, sellsword, but it matters not where you come from.", "啊，我闻出了你的身世，佣兵，但是你从何来毫无关系。");
	text = text.replace("The pact must be paid by the firstborn\'s blood and anyone who stands in our way will bleed in kind!", "契约必须被初生子的血履行而任何阻拦我们的人也将同样流血！");
	text = text.replace(/The company falls into formation and you tell (.*?) to keep his head down\./, "战队已经组成阵型同时你告诉 $1 别抬头。");
	
	text = text.replace(/As you start your return trip to (.*?), you find (.*?) staring down at a witch\./, "随着你起身回去找 $1，你发现 $2 低头盯着地上的一个女巫。");
	text = text.replace("You can see the damned woman\'s lips are still moving and you rush over.", "你可以看到那邪恶女人的嘴唇仍在动着而你赶了过去。");
	text = text.replace("She\'s speaking in curses which you shutup with the heel of your boot.", "她正说着的咒语被你靴底强制闭上了嘴。");
	text = text.replace("Teeth flutter from rent gums as she laughs.", "她笑着，牙齿在破碎的牙龈里滚来滚去。");
	text = text.replace(/You draw your sword and stab it between her eyes, putting her to rest once and for all\. (.*?) is just about shaking\./, "你拔出剑刺进了她的眉间，彻底的让她永眠。$1 几乎在颤抖。");
	text = text.replace("She knew all about me!", "她知道我的一切！");
	text = text.replace("She knew everything, captain!", "她什么都知道，队长！");
	text = text.replace("She knew everything! She knew when I\'d die and how!", "她无所不知！她知道我何时会死还有死法！");
	text = text.replace("You tell the man to ignore every word the witch told him.", "你告诉他无视那个女巫告诉他的一切。");
	text = text.replace("Nodding, he rejoins the company, but his face grimaces with fortunes that can\'t go unheard.", "点着头，他返回了战队里，但他的脸因没法充耳不闻的预言陷入阴沉。");
	
	text = text.replace("As the men recover from battle, a young peasant runs across the field hollering and whooping.", "随着伙计们从战斗中恢复过来，一个年轻的农民呼喊着跑过战场。");
	text = text.replace("You turn to see him fall before a witch and hold her ghastly, leathery body up, clutching it between his arms and rocking back and forth.", "你转身看到他倒在一个女巫前并抱起她可怕的皮包骨的尸体，紧紧的抱在臂间前后摇荡着。");
	text = text.replace("Seeing you, he spits curses.", "看到你，他咒骂起来。");
	text = text.replace("Why\'d you do it, huh?", "你为什么这么做，哏？");
	text = text.replace("Goddam bastards the lot of ya!", "你们这些该死的混蛋！");
	text = text.replace("She was wed to me a fortnight ago and now I must bury her.", "她两星期前刚嫁给我而现在我必须埋葬她。");
	text = text.replace("Well I say take me with her!", "好吧不如送我去陪她！");
	text = text.replace("Do your worst, you savages!", "来吧，你们这群野蛮杂种！");
	text = text.replace("This world will bury us both, my love!", "这个世界会将我们一起埋葬，我的挚爱！");
	//text = text.replace("You raise an eyebrow.", "你挑挑眉毛。");
	text = text.replace("The man must have been bewitched sometime before your arrival, probably a lackey for the witches.", "他肯定是在你来之前被女巫蛊惑了，或许是给女巫们当跟班。");
	text = text.replace("Whatever you think, a few of the men are a bit disturbed by the sight of the grieving boy.", "不论你的想法如何，几个伙计都被面前悲痛的小子搅乱了情绪。");
	text = text.replace("However, one hardier sellsword with a slick grin and his hand on his weapon asks if he should grant the kid his request.", "不过，一个更强硬的佣兵咧起了嘴并把他的手放在了他的武器上问他能不能满足这小子的请求。");
	text = text.replace("You shake your head no and order the men back into formation.", "你摇摇头并命令伙计们组成阵型。");
	
	text = text.replace(/The battle over, (.*?) comes to your side\./, "战斗结束了，$1 来到你身边。");
	text = text.replace(/He says (.*?) died during the fight\./, "他说 $1 在战斗中死了。");
	text = text.replace("Says his eyeballs are gone as is his tongue, that his face looks like two wet rags folding in on each other.", "说他的眼球还有舌头都不见了，他的脸看起来像两块湿布粘在一起一样。");
	text = text.replace(/No point in going back to (.*?) now\./, "现在恐怕不适合回去找 $1。");
	text = text.replace(/You look down at (.*?)\'s corpse\./, "你低头看着 $1的尸体。");
	text = text.replace("The eyeballs have been yanked and hang down his cheeks like wet craw.", "眼球被拽出悬在他的面颊上好像湿嗉子一样。");
	text = text.replace(/His face is stretched into a smile, though whatever put it that way couldn\'t have been the least bit funny\. (.*?) asks if the company should return to (.*?) and you shake your head no\./, "他的脸拉扯成一张笑容，尽管产生这种变形的东西不能更不是在开玩笑。$1 问战队是否该回去找 $2 而你摇了摇头。");
	text = text.replace(/You find (.*?)\'s firstborn crumpled on the ground\./, "你发现 $1的初生子瘫倒在地上。");
	text = text.replace(/Every joint has been scooped or carved out, though when or how this happened is beyond you\. (.*?) tries to move the body, but it twists and clatters like a stringless puppet\./, "每一个关节或挖或凿出，不过这是何时或如何发生的，你完全无法理解。$1 试着移动尸体，但它扭曲着发出响声就像一个断了线的木偶。");
	text = text.replace("The sellsword grimaces and throws the corpse back to the ground where it rimples into a basket of its own ribcage, the head egglike in the nest.", "佣兵面露恐惧并把尸体丢回到地上而它皱成了个包着胸腔的篮子，头则像巢中的蛋。");
	text = text.replace(/There\'s no point in returning to (.*?) now\./, "现在回去找 $1 也没有意义了。");
	
	text = text.replace(/(.*?) was paying you to protect (.*?)\. The firstborn is hard to protect when you leave (.*?) and abandon him to the witches\./, "$1 花钱让你保护 $2。当你离开 $3 把这个初生子丢给女巫们时就已经放弃了这个艰难的保护工作。");
	text = text.replace("Don\'t bother going back for your pay.", "别浪费时间回去拿报酬了。");
	text = text.replace(/You had been tasked to keep (.*?) safe in (.*?), or did you forget\?/, "你的任务是在 $1 保护 $2 的安全，或者你忘了？");
	text = text.replace("Don\'t bother going back, the firstborn is no doubt already dead or, worse, taken by the witches for some nefarious purpose.", "别浪费时间回去了，那个初生子无疑已经死了或者，更糟的，被女巫们以某种邪恶的目的带走了。");
	
	text = text.replace(/(.*?) embraces (.*?), holding the firstborn tight\./, "$1 拥抱起 $2，紧紧地抱着。");
	text = text.replace("He looks at you.", "他看着你。");
	text = text.replace("So it\'s done then, all the witches are dead?", "所以成了，全部的女巫都死了？");
	text = text.replace("You nod. The townsman nods back.", "你点头。他点头回应。");
	text = text.replace("Thank you! Thank you, mercenary!", "谢谢你！谢谢你，雇佣兵！");
	text = text.replace("He points you to a chest in the corner of the room.", "他指向房间角落里的一个箱子。");
	text = text.replace("It\'s full of your payment.", "它装满了你的报酬。");
	text = text.replace(/You return (.*?) to (.*?)\. The townsman and firstborn embrace like the telling of two separate dreams of identical circumstance, slowly coming together despite the appeals of reality\./, "你把 $1 带回给 $2。他和初生子如同两个相同的梦一般拥抱在一起，慢慢的会和起来尽管还存在着现实诉求。");
	text = text.replace("Finally, they hug and clench one another and pause to stare at one another to be sure it\'s all real.", "终于，他们抱了又抱并停下来盯着另一方来确认都是真的。");
	text = text.replace(/You tell (.*?) that every witch is dead, but that he should keep the tale to himself\. He nods\./, "你告诉 $1 女巫们全死了，但他应该把这个故事作为秘密。他点头。");
	text = text.replace("Spirits feed on hubris, I know that much, and I shall take this story to the grave.", "鬼魂们以傲慢为食，这我知道，而且我会带着这个故事进坟墓的。");
	text = text.replace("I thank you for what you\'ve done today, sellsword.", "我为你今天的作为感谢你，佣兵。");
	text = text.replace("I thank you to such lengths you could not possibly know.", "我对你的谢意你无法想象。");
	text = text.replace("I\'ve but one way to express my appreciation.", "我只有一个办法能表示我的感谢。");
	text = text.replace("He brings you a satchel of gold.", "他交给你一袋金子。");
	text = text.replace("The sight of the bag bulging with coin brings a warm smile to your face.", "看到包里装满了硬币，你的脸上露出了温暖的笑容。");
	text = text.replace(/(.*?) runs from your side and into the arms of (.*?)\. The townsman looks over his firstborn\'s shoulders\./, "$1 从你身边跑进 $2的双臂。他越过他初生子的肩膀看过来。");
	text = text.replace("So it\'s done then, we are free of the curse?", "这么说一切都结束了，我们就摆脱诅咒了？");
	text = text.replace("You shrug and respond.", "你耸耸肩并回应道。");
	text = text.replace("You\'re free of the witches.", "你已经摆脱女巫了。");
	text = text.replace("The townsman purses his lips and nods.", "他咬了咬嘴唇并点头。");
	text = text.replace("Well, that\'s good enough.", "好的，足够好了。");
	text = text.replace("Your payment is over there in the satchel, as much as promised.", "你的报酬就在那边的袋子里，跟我们谈好的一样多。");

//hunting_lindwurms_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) is staring into a basket when you find him\./, "$1 正盯着一个篮子里的什么东西。");
	text = text.replace("A few peasants are off in the corner scratching themselves and looking rather tense.", "几个农民在角落里略显紧张的挠着头。");
	text = text.replace("You ask what is going on.", "你问道怎么回事。");
	text = text.replace("Your potential employer brings you over to the basket and inside you find a snake slithering about.", "你的潜在雇主把你带到篮子边，里面有一条蛇在滑动。");
	text = text.replace("It\'s a docile one, and the colors aren\'t arranged in a manner to suggest it carries poison in its belly.", "很温顺，而且颜色的排列方式并没有表明它的腹部带有毒素。");
	text = text.replace("You tell him as much.", "你跟他说出了你的判断。");
	text = text.replace("He shrugs and closes the lid.", "他耸耸肩盖上了盖子。");
	text = text.replace("Gonna kill it and eat it anyhow, take its skin for a dagger sheath.", "打算杀了吃的来着，用它的皮来给一把匕首做鞘。");
	text = text.replace("What I need you to do is go find a much larger snake than this.", "我需要你做的是去找一只比这个大得多的蛇。");
	text = text.replace("I\'m talking lindwurms, sellsword. Bigguns.", "我是说林德虫，佣兵。大家伙。");
	text = text.replace("Roaming about, eating folks in the hinterland.", "游荡着，在一片腹地以我的人民为食。");
	text = text.replace("You the kind to see this situation sorted?", "你有自信解决这个状况吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) mucking about his personal library that\'s more cobweb than knowledge\./, "你发现 $1 正在一座蛛网比知识还多的个人图书馆里翻来覆去。");
	text = text.replace("He seems to sense your entrance and asks if you know about lindwurms.", "他看起来注意到了你并问你知不知道林德虫是什么。");
	text = text.replace("Before you can answer he wheels around, scroll in hand.", "在你能回答前他转过身来，手里拿着个卷轴。");
	text = text.replace("I need you to go out to the hinterland.", "我需要你去一片腹地。");
	text = text.replace("We got a couple of them monsters on our hands.", "我们手上正面临着几只这样的怪物。");
	text = text.replace("They\'re killing farmers, peddlers.", "它们正在屠杀农夫，小贩。");
	text = text.replace("Hell, some of those folks were even well liked.", "可恶，这中间有些人还挺受欢迎的。");
	text = text.replace("I figure you\'d be just the man we\'d need to get these beasts off our backs. Are you interested?", "我想你正是我们需要的人，来解决这些野兽。有兴趣吗？");
	text = text.replace("You see his scroll unfurl a bit to reveal a crudely drawn woman and her exposed breast.", "你看到他的卷轴展开了一些，露出一张袒胸露乳的女人的粗糙绘画。");
	text = text.replace("The man hurriedly rolls it back up and stows it behind his back. He smiles.", "他赶紧把它卷了起来收到背后。他笑起来。");
	text = text.replace("Well are ya?", "额，考虑下？");
	text = text.replace(/A line of peasants stand outside (.*?)\'s door\./, "一排农民站在 $1的门前。");
	text = text.replace(/You cut by them all and when a few protest you grab the handle on your sword\. (.*?) jumps out of his door and intervenes\./, "你插了他们所有人的队，当几个人提出抗议时你握住了你的剑柄。$1 冲出来介入。");
	text = text.replace("Ease up, ease up everyone.", "放松点，放松点伙计们。");
	text = text.replace("This is the mercenary I wanted to hire.", "这是我想请的雇佣兵。");
	text = text.replace("Sir, please, let me explain the short tempers.", "先生，请，让我解释这急躁情绪的缘由。");
	text = text.replace("Lindwurms are ravaging the countryside and we need a strapping sellsword such as yourself to slay them all. Are you interested?", "林德虫在郊区破坏着一切所以我们需要一个魁梧的佣兵，像你这样的，去杀了它们。有兴趣吗？");
	text = text.replace("The once angry peons now stare at you as though you were a savior.", "之前愤怒的人们现在正像看救世主一样看着你。");
	
	text = text.replace(/(.*?) holds a sleeve of scaly skin at the length of his weapon\./, "$1 用他的武器踮起了一片鳞皮。");
	text = text.replace("He wiggles it around, the shedding scratching itself in dry rasps.", "他摆了摆它，皮质发出刺耳的剐蹭声。");
	text = text.replace("You tell him to put it down and to be on guard.", "你让他别玩了并提高警惕。");
	text = text.replace("The lindwurms are no doubt close.", "林德虫无疑很近了。");
	text = text.replace(/(.*?) states that he once heard the story of a lindwurm that killed someone without eating them\./, "$1 说他曾经听说一个林德虫杀了人却不吃的故事。");
	text = text.replace("That\'s right. They said it spewed green water and the man just melted into his own boots.", "没错。他们说它吐出口绿水然后他就这么化的只剩靴子了。");
	text = text.replace("Said it looked like soup with his shins for stirring.", "听说那看起来像片糊糊一样。");
	text = text.replace("A disgusting tale, but one that hopefully keeps the men rightfully on their toes.", "令人作呕的故事，但应该很能让伙计们保持注意力。");
	text = text.replace("Those lindwurms can\'t be far.", "这些林德虫不会很远了。");
	text = text.replace(/The tracks have the grass flattened in a snaking pattern with holes set to the sides\. (.*?) crouches beside the patterns\./, "追寻着踪迹，草地被压成一条蛇形的图案两边各有多个洞。$1 蹲在图案前。");
	text = text.replace("Either a plough with no dig or this be the critters we\'re lookin\' for.", "一个抓不住地的犁或者就是我们在找的家伙。");
	text = text.replace("You nod. The lindwurms can\'t be far.", "你点头。林德虫不远了。");
	
	text = text.replace(/You\'re checking the map when (.*?) calls out\./, "你检查地图时 $1 喊了起来。");
	text = text.replace("Looking up, you see the lindwurms emerging from a hole in the ground, great sheets of dust streaming off their sides.", "抬起头，你看到几只林德虫从地面上一个洞中冒了出来，大片的尘土从它们身边泄下。");
	text = text.replace(/Their bodies sway low to the ground as they whip their way toward the (.*?)\. You draw out your sword and order the men into formation\./, "它们压低躯体贴近地面冲向了 $1。你拔出你的剑并命令伙计们组成阵型。");
	text = text.replace("The company comes upon a cave lined with boulders at its front.", "战队来到了个洞口排着的一排巨石前。");
	text = text.replace("But as you draw near, the rocks uncoil and flip mid-air and legs shoot out their bellies to plant the landings of what are clearly lindwurms.", "但随着你靠近，石头被弹起并在半空中翻腾，数条腿涌出，爬出来的毫无疑问是林德虫。");
	text = text.replace("You step back as the beasts wriggle the dust off their backs and snap their maws with guttural croaking.", "你看着这些野兽扭着摆了摆灰用喉咙发出低沉的咽声，后退了几步。");
	text = text.replace("They turn to you, eyes blinking, and begin to lazily come forward as though your mercenaries were but a minor inconvenience to dispatch.", "它们转向你，眨着眼，并开始慵懒的前进，好像你的雇佣兵们不过是一点小麻烦。");
	text = text.replace("You order the company into formation.", "你命令战队组成阵型。");
	text = text.replace("The monsters, perhaps sensing you\'re more of a threat, suddenly surge forward, powerfully hissing as their bodies sidewinder over the ground with surprising speed.", "怪物们，或许感到你更有威胁，突然冲了起来，响亮的嘶嘶发着声以令人意外的速度滑过地面。");
	text = text.replace(/The (.*?) steps toward a hill with bones crunching under every step\. (.*?) shushes the company and points to the hilltop\./, "$1 走向一个每一步都传出骨头碎裂声的山坡。$2 嘘了一声并指向丘顶。");
	text = text.replace("Lindwurms are curved about its crest as though to embroider the very earth.", "几只林德虫正蜷缩着。");
	text = text.replace("Seemingly sensing your stare, the beasts unfurl and slumber down the slope, some half twisting like children rolling down a hill.", "看起来注意到你的视线，怪物们伸展开来并慢步走下坡，一些半弯着好像孩子滚下山丘一般。");
	text = text.replace("Their maws clap and snap, tongues licking the dust out of their eyes, altogether looking like sleepwalking critters more than murderous monsters.", "它们的颚咔嗒的拍打着，长舌从眼中舔走尘土，总的来说比起杀人怪物更像群正在梦游的小动物。");
	text = text.replace("But the second their feet step upon the flat earth they seize up and bolt forward, their snaky shapes streaking across the boneyard, powdered bonemeal rooster tailing up in their wake.", "但是它们落足平地时一瞬便冲了起来，它们蛇一般的形态滑过骨场，碾碎的骨粉随着它们行进扬起。");
	text = text.replace("Drawing your sword, you urgently order the men to formation.", "拔出剑，你赶紧命令伙计们进入阵型。");
	
	text = text.replace("You find the lindwurms slithering about a dugout in the ground, but before you can go to battle a man interrupts you with a humanly hiss.", "你发现这群林德虫围着地上挖出来的一个坑滑动，在你可以进入战斗前一个人用人发出的嘶嘶声打断了你。");
	text = text.replace("He looks like he hasn\'t shaved in days and he\'s got a fat satchel yoked over both shoulders and a bandana bunches up his hair like potted sagebrush.", "他看起来好像好几天没刮胡子了，两个肩膀上都挎着一个大袋子，以及一条头带把它的头发集起成一团灌木丛一样。");
	text = text.replace("Aside from his haggard looks there isn\'t a weapon on him.", "除了外表憔悴，他还没有武器。");
	text = text.replace("You ask what he wants.", "你问他想干什么。");
	text = text.replace("He speaks hurriedly and in a hushed tone.", "他用匆促而压低的语气说道。");
	text = text.replace("You here to kill the lindwurms?", "你是来这杀这些林德虫的？");
	text = text.replace("The nasty snakelike monsters are wriggling around in the distance, seemingly playing with one another like puppies or kittens would.", "型似蛇的怪物们在远处滑动着，看起来像小猫小狗一样玩耍着。");
	text = text.replace("You nod and tell him they\'re killers and you\'ve been paid to slay them all.", "你点头并告诉他说它们杀了人而且你被雇来杀了它们。");
	text = text.replace("The man purses his lips.", "他咬了咬嘴唇。");
	text = text.replace("See that gleam in their coat?", "看到它们鳞片映出的辉光了吗？");
	text = text.replace("That\'s unique to them, and they are the last of their kind.", "那是它们特有的，而且它们是濒危物种。");
	text = text.replace("These are rarified lindwurms, sir, and it\'d be a horrid ruin upon the world itself for them to be made wholly nonexistent.", "这些是稀有林德虫，先生，而且它们的灭绝对这个世界会是个巨大损害。");
	text = text.replace(/How about I give you (.*?) crowns and, uh, you was paid by someone, right\?/, "要不我给你 $1 克朗然后，额，你是被人雇来的，对吧？");
	text = text.replace("So you take this, too.", "所以你也拿上这个。");
	text = text.replace("He pulls a great, scratchy lindwurm skinsuit out of his satchel and offers to hand it over.", "他从袋子里掏出一件巨大，粗糙的林德虫皮衣并提出交给你。");
	text = text.replace("Tell your employer you\'d found and killed the lindwurms and show them this.", "告诉你的雇主你找到并杀死了林德虫并给他看看这个。");
	text = text.replace("They won\'t know the difference.", "他们注意不到区别的。");
	text = text.replace("And if you think about doublecrossing me here let me say this, I look a hint of crazy but I\'m actually a barrel of it.", "而且如果你在寻思背叛我，让我说清楚，我看起来有点疯但实际上我更痴狂。");
	text = text.replace("And a crazy fark like myself wouldn\'t survive following these giant, wonderful, and beautiful lindwurms around if he didn\'t know a thing or two, got it?", "而且像我这样的疯子，如果没点本事，可没法一路活着跟踪这些巨大，棒极了，美丽的林德虫，懂了吗？");
	
	text = text.replace("The way you see it the lindwurms here are not truly your problem, you were just paid to take care of them.", "在你看来这里的林德虫们并不真的是你的麻烦，你只是被雇来解决它们。");
	text = text.replace(/And you could potentially get paid twice if the crazy lindwurm protector\'s skinsuit fools (.*?)\./, "而且你还可能拿到两份报酬，如果那个保护林德虫的疯子的皮衣骗到了 $1。");
	text = text.replace("You take the deal.", "你接受了交易。");
	text = text.replace("The fool thanks you and hugs you unexpectedly.", "那个蠢货谢谢你并意外的拥抱了你。");
	text = text.replace("He smells awful and his hair has become so matted and thick that tiny little bugs have bored out caves there and can be seen staring at you.", "他闻起来糟糕透顶而且他的头发变得如此蓬乱油腻以致小虫子都在那挖出坑来并且能看到正盯着你。");
	text = text.replace("A tiny skink scuttles between the stinky stalks and snatches one of the bugs.", "一只迷你蜥蜴在黏糊糊的发杆间游走并抓住了其中一只虫子。");
	text = text.replace("You throw the man back and wish him luck in whatever the hell he\'s doing.", "你推开他并愿他好运，不论他在做什么。");
	text = text.replace("He puts out his thumb and pinky finger and wags the hand.", "他竖起大拇指和粉红指头并摆起手。");
	text = text.replace("You, sir, are righteous.", "你，先生，非常有正义感。");
	
	text = text.replace("Dust clouds belch from a distant cave entrance.", "灰尘正如云涌般从远方的一个洞口冒出。");
	text = text.replace("As you draw near, you can hear the hiss of the lindwurms and intermittent growling of something else entirely.", "随着你靠近，你听到林德虫的嘶嘶声还有别的完全不同东西断断续续的低吼声。");
	text = text.replace("Look, sir!", "看啊，老大！");
	text = text.replace(/(.*?) points to the rim of the cave dugout\./, "$1 指向洞口的边缘。");
	text = text.replace("There\'s a pair of nachzehrers tackling a lindwurm, one being slung around as it holds onto the tail, the other is hand fighting its maw to not get bit.", "两只食尸鬼正在与一只林德虫缠斗，一只扒在尾巴上被甩来甩去，另一只正徒手和它的头搏斗以免被咬。");
	text = text.replace("The monsters are fighting one another!", "怪物们正在互相残杀！");
	text = text.replace("Shaking your head, you draw out your sword and order the men into formation.", "摇了摇头，你拔出你的剑命令伙计们组成阵型。");
	text = text.replace("Looks like this is going to be a proper barnstormer if there ever was one.", "看来这场战斗要打得鸡飞狗跳了。");
	
	text = text.replace("You spot a merchant and his wagon trundling up the road.", "你察觉到一个商人和他的载重货车沿着路靠近。");
	text = text.replace("The rear of the wagon lifts upward and the caravan hand on the back is launched like a ragdoll.", "载重货车的后方被掀起，一同起飞的还有飞得像布娃娃一样的商队成员。");
	text = text.replace("A streak of green slips behind the caravan and another goes to the side.", "一缕绿色的条纹在商队后面滑动着而另一条抄到了侧面。");
	text = text.replace("The merchant turns and jumps into the wagon as lindwurms start their assault.", "商人转身跳进了载重货车里，这时林德虫们正展开进攻。");
	text = text.replace("These are no doubt the creatures you\'ve been looking for.", "这些无疑正式你在找的生物。");
	text = text.replace(/At your command, the (.*?) can rush forward before the caravan is destroyed\./, "在你的号令下，$1 极速前进，可能还来得及救下这个商队。");
	
	//text = text.replace("The battle is over.", "战斗结束了。");
	text = text.replace("You have the men skin a few of the lindwurms while you go and talk to the merchant.", "你让手下剥了几条林德虫的皮同时走过去跟商人谈谈。");
	text = text.replace("He bows in thanks and kisses your ringless finger.", "他弯腰致谢并轻吻了你没有戒指的手指。");
	text = text.replace("Thank you, sir, thank you!", "谢谢你，先生，太感谢了！");
	text = text.replace("Ohhh, my wagon! My goods!", "噢，我的载重货车！我的货物！");
	text = text.replace("His eyes twist away to the remains of his caravan.", "他的眼睛转向了他商队的残骸。");
	text = text.replace("He collapses, his knees in the debris, and shakes his head.", "他瘫倒再地，膝盖埋入废墟，摇摇头。");
	text = text.replace("I wish I had anything to pay you with, stranger, but it\'s all gone.", "我希望我有东西能拿来报答你，陌生人，但是什么都没了。");
	text = text.replace("But then he holds a finger up.", "但之后他竖起了根指头。");
	text = text.replace("He jumps back to his feet and asks if you have a map.", "他跃起脚尖并问你有没有张地图。");
	text = text.replace("You show what you got, and he takes out a quill pen.", "你给他看了看你的地图，而他拿出了根羽管笔。");
	text = text.replace("Here, I know of a spot that is said to hold great treasure.", "这儿，我知道一个传说有很多宝藏的地方。");
	text = text.replace("I don\'t know if that\'s true or not, but the rumor\'s as good as gold if it is!", "我不知道真实与否，但是谣言属实那将是千缠万贯。");
	text = text.replace("Yeah, if. You thank the merchant for his generosity anyway and wish him better luck on his journey ahead.", "很好，如果是的话。不论如何，你向商人的慷慨表达了谢意并愿他在接下来的路程中好运。");
	text = text.replace(/As for the (.*?), it needs to return to (.*?) to get paid\./, "至于 $1，该回去找 $2 拿报酬了。");
	
	//text = text.replace("The battle is over.", "战斗结束了。");
	text = text.replace(/You have half your men go about skinning the lindwurms to show (.*?) when you get back\./, "你让半队伙计们去剥林德虫好回去给 $1 看看。");
	text = text.replace("The other half sift through the remains of the merchant\'s caravan.", "另一半搜寻着商队的残骸。");
	text = text.replace("There is nothing of note to find, not even gold.", "没有什么值得注意的发现，金子都没有。");
	text = text.replace("Anything of value has been smashed to pieces in the fighting.", "一切有价值的东西都在战斗中被敲碎了。");
	text = text.replace(/The merchant himself has been torn in half and the legs sit a way away with their pockets turned out and empty, (.*?) squatting beside the remains\. He nods\./, "商人自己被分成了两半并且腿落在相当一段距离外，口袋翻出来，空空荡荡的，$1 蹲在遗体边。他点着头。");
	text = text.replace("Well, that\'s a sorry way to go.", "好吧，这真是个遗憾的结局。");
	text = text.replace("Broke and even more broke.", "破碎，而且破产。");
	text = text.replace("You nod back and then holler at the men to pack their things.", "你点头回应然后唤伙计们打好包。");
	text = text.replace("It\'s time to return to your employer and collect your pay.", "是时候回去找雇主拿报酬了。");
	
	text = text.replace("Fighting the lindwurms was like taking a butterknife and jabbing it into a basket of vipers.", "与林德虫战斗就好像用黄油刀往一篮子毒蛇里去捅。");
	text = text.replace(/They fought like something from another world, hissing and spewing and biting, but they were no match for the (.*?)\'s resolve and skill\./, "他们像从什么别的世界来的一样战斗，嘶嘶着，喷吐着还有撕咬着，但是它们斗不过 $1的决心和技巧。");
	text = text.replace(/You have the men scalp and skin the creatures and ready them for a return to (.*?) for a well earned payday\./, "你让伙计们剥去这些生物的头皮和皮肤，好准备回报 $1 拿丰厚的报酬。");
	text = text.replace("The lindwurms lay in well earned ruin.", "林德虫们在一番激斗后倒下了。");
	text = text.replace("Your company goes about poking the corpses at a distance, making sure the bastards are truly dead.", "战队人员保持距离捅了捅尸体，以确认这些杂种真的死了。");
	text = text.replace("A few gargle and flip over, but that\'s about the last of their living issuances.", "几只发着咕哝声挣扎了一下，但也不过是最后的苟延残喘而已。");
	text = text.replace(/You order the overgrown lizards scalped and skinned\. (.*?) will be expecting proof, after all\./, "你命令剥解这些过度生长的蜥蜴。$1 总会想要看点证据的。");
	text = text.replace("You crouch beside a lindwurm and take your hand over its skin.", "你蹲在一条林德虫边用手抚过它的皮肤。");
	text = text.replace("The way you figure, the scales are long and sharp enough to cut your fingers off if jammed in between the wedges.", "你寻思，以这些鳞片长度和锋利程度，足以在卡入夹缝区里的时候把你的手指切断。");
	text = text.replace(/You then stand akimbo over the head and stare into its maw, getting a measure of its teeth with your hands and its gullet with the steel of your sword\. (.*?) comes to your side and asks what they\'re to do next\./, "之后你插着腰站到头边上望向它的喉里，用手测量了下它的牙齿，另一边用剑试探了下它的食道。$1 走到你身边问他们接下来做点什么。");
	text = text.replace("You unsheathe your sword from the lindwurm\'s throat, wipe it clean, and sheathe it proper.", "你从林德虫的喉咙里拔出剑，擦干净，并把它收回个正常的剑鞘里。");
	text = text.replace(/You order the men to skin a few of the beasts and ready a return to (.*?)\./, "你命令伙计们从这几只野兽身上剥点皮并准备回头去找 $1。");
	text = text.replace("The battle over, you have the lindwurms skinned and dressed for anything of value.", "战斗结束，你下令把林德虫剥了皮并搜刮一切值钱的东西。");
	text = text.replace("It isn\'t long for the field to stink of the skinks, the overly large lizards being shorn of the scales that once protected them.", "没过多久，战场上充满了蜥蜴们的恶臭，这些过大的蜥蜴开始被剥离曾经保护它们的鳞片。");
	text = text.replace(/Their sickly, glistening musculature bared for all to see, a nakedness and vulnerability is wrought upon the once and always monsters\. (.*?) snorts and runs a sleeve beneath his nose\./, "它们恶心，泛光的肌肉结构显露出来，曾经不可一世的怪物正裸露且显得脆弱着。$1 哼了一声并用衣袖遮住了他的鼻子。");
	text = text.replace("He nods at his handiwork.", "他向他的杰作点头。");
	text = text.replace("Nothing more than a common creature, just a shade larger than it ought to be.", "就是个普通物种，不过是比正常的大一点。");
	text = text.replace(/Damn right\. You order the men to collect what they\'ve got and ready a return to (.*?)\./, "没错。你命令伙计们集齐收集好的东西并准备回去找 $1。");
	
	text = text.replace(/You enter (.*?)\'s room dragging in some lindwurm flesh\./, "你拽着些林德虫皮肉走进 $1的房间。");
	text = text.replace("He looks up from his desk, eyes the scales and long sleeve of reptilian skin, glances at you, then glances at his paymaster and gives a steady nod.", "他从他的办公桌上抬起头，审视着鳞片还有一长桶蛇皮，接着看了看你，又看了看他的出纳员并点了点头。");
	text = text.replace(/The paymaster takes a satchel of crowns and hands them over\. (.*?) returns to his work, addressing you as he writes with a quill\./, "出纳员拿出一袋克朗并交了过来。$1 回到了他之前的工作中，一边用羽管笔写着字边跟你说道。");
	text = text.replace("Good work, sellsword. Reports of the bastards has died off in total, so I wager our money here has been put to good use.", "干得好，佣兵。这些杂种的报告完全停止增加了，所以我想这些钱花的物有所值。");
	text = text.replace("Leave the skin. I\'ve a man who can fix up some mean boots with it.", "留下皮。我有个人可以用它做几双好靴子。");
	text = text.replace(/Did the (.*?) just work to get this fool new boots\?/, "搞半天 $1 只是在为这蠢货整双新靴子？");
	text = text.replace("You shake your head and make your leave.", "你摇摇头并表示告别。");
	text = text.replace(/(.*?) welcomes you and your booty, a long, scratchy, scaly, scraping piece of lindwurm skin\./, "$1 迎接了你，还有你拽着的又长，又糙，鳞片状，刮着地板的林德虫皮。");
	text = text.replace("You heave it across the floor where it skitters like a stiff leather jacket. The mayor nods.", "你把它抛过地板，它像件硬皮大衣一样弹了弹。这位镇长点了点头。");
	text = text.replace("Very, very well done, good sir!", "干得非常，非常好，先生！");
	text = text.replace("Most excellent. Your pay, as promised.", "太棒了。你的报酬，如同约定的。");
	text = text.replace("The man hands you a satchel heavy with well earned crowns.", "他递给你一个沉沉地装着克朗的袋子。");
	text = text.replace(/(.*?) is found warming himself beside a fire\./, "$1 正烤着火取暖。");
	text = text.replace("He turns around in the seat to see the lindwurm flesh you have brought in with you. The mayor nods.", "他坐在椅子上转过身来看到了你带过来的林德虫皮肉。这位镇长点了点头。");
	text = text.replace("Quite alright work, sellsword.", "干得不错，佣兵。");
	text = text.replace("I\'m curious, do the lizard bastards grow their limbs back?", "我很好奇，这些蜥蜴杂种四肢会长回来吗？");
	text = text.replace("I\'ve heard tales of the reptilian sort carrying such tricks.", "我听说一些爬行动物会这种诡计。");
	text = text.replace(/You shrug and state each creature was slain with as much scientific curiosity a good sword can muster\. (.*?) purses his lips\./, "你耸耸肩说，杀死他已经尽了剑所能及的科学探索精神。$1 咬了咬嘴唇。");
	text = text.replace("Ah. Right. Well your pay is in the corner there, as much as agreed upon.", "啊。好。你的报酬就在那个角落里，谈好的价钱。");
	text = text.replace("He returns to the fire, cozying himself up in a blanket and sipping at the lip of a steamy mug.", "他回身转向篝火，他在毛毯里调整到舒服的姿势并从冒着蒸汽的杯子里抿了一口。");
	text = text.replace(/(.*?) is found outside and surrounded by raucous peasants\./, "$1 在外面被一群嘈杂的农民们围着。");
	text = text.replace("You yell over the crowd and display the lindwurm skin which you\'ve brought.", "你大声盖过人群并展示出你带来的林德虫皮。");
	text = text.replace("The crowd quiets for a moment, whispers amongst its numbers, then returns to shouting.", "人群安静了一阵，互相窸窸窣窣着，然后再次大叫了起来。");
	text = text.replace(/You purse your lips and elbow your way into the mob and demand the pay which you are owed\. (.*?) yells at the peons to spread out and let him breathe\./, "你咬着嘴唇并用手肘从人群中打出一条路来并要求拿到你说好的报酬。$1 喊人们散开来给他点呼吸空间。");
	text = text.replace("While two guards stand close, he hands you a leather satchel.", "两个卫兵紧紧的站在一边，他教给你一个皮袋。");
	text = text.replace("Good work, sellsword. If it ain\'t all there feel free to come back and kill me.", "干得好，佣兵。如果不全可以回来杀了我。");
	text = text.replace("I won\'t mind, not on this damned day.", "我不会介意的，在这该死的日子。");
	text = text.replace("As you take the satchel and leave, a peasant jabs his finger at the mayor.", "随着你拿上袋子离开，一个农民用手指着镇长说道。");
	text = text.replace("Tellin\' ya, that damned bastard, my supposed \'neighborly neighbor\', stole my birds and if he don\'t return them I\'mma burn his whole farm to the farkin\' ground!", "我跟你说，那个该死的狗杂种，我所谓的“好邻居”，偷了我的鸟而且如果他不把它们还回来我就把他家农场点咯！");
	
	text = text.replace(/You find (.*?) in his room and it is full of guards\./, "你发现 $1 在他的房间里，而且充满了卫兵。");
	text = text.replace("Not sure what is going on, you display the lindwurm\'s flesh to the mayor and demand your pay.", "不确认怎么回事，你向这位镇长展示了林德虫的皮肉并要求拿到报酬。");
	text = text.replace("His fingers clap together before fanning forward like a lumber saw.", "他的手拍了一下然后像锯木锯一样向前展开。");
	text = text.replace("I don\'t think that will be happening, sellsword.", "我不认为这是那玩意，佣兵。");
	text = text.replace("I don\'t know where you got that goddam skinsuit you\'re carrying, and trust me I can tell it\'s old as shite and not some new flay, but I\'m still getting reports of lizards tearing the hinterlands a new arshole so if you don\'t mind, please kindly leave this town before I sic a whole different predator upon ya.", "我不知道你从哪弄来你带着的那个皮衣，而且相信我，我看得出来它旧的像屎一样而不是什么新剥下来的，更重要的是我依然在收到大蜥蜴摧毁农场的报告所以如果你不介意，请自觉离开城镇，在我放另一种掠食者找你之前。");
	text = text.replace("Taking a deep breath, you eye the guards.", "深吸一口气，你看了看卫兵们。");
	text = text.replace(/There\'s too many to fight off\. (.*?) sighs\./, "他们人太多了。$1 叹了口气。");
	text = text.replace("If it\'s your honor you\'re thinking to protect, don\'t.", "如果你想保护你的荣誉，不要这么做。");
	text = text.replace("I already talked these folks down from ambushing your arse the second you were to walk through that door.", "我好不容易才说服这些家伙不在你踏入门的一刻伏击你。");
	text = text.replace("I did that out of little respect I have left.", "我这么做是出于我仅存的一点尊重。");
	text = text.replace("Don\'t waste it, hm?", "不要浪费它，哼？");
	text = text.replace("Fair enough. It is what it is and you\'ve no one else to blame but yourself anyhow.", "行吧。事已至此而且你不论如何只能怪自己。");
	text = text.replace("You close the door and take your leave.", "你关上门离开了。");

//hunting_sand_golems_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) lifts his head and seemingly regards you down the bridge of his nose\./, "$1 抬起头看起来好像在用他的鼻梁接待你。");
	text = text.replace("It is a powerful sneer, but he does bring you in.", "是一声讥讽，但是他确实让你进去了。");
	text = text.replace("The Vizier claps his hands and a servant comes to you with a scroll, unfurls it, and reads.", "维齐尔拍了拍手，一个仆人带着张卷轴到你身边，打开它，并读道。");
	text = text.replace("Ifrits have been spotted in the sands.", "伊夫利特群被目击出现在沙漠里。");
	text = text.replace("A Crownling - that is you, traveler - is to....", "一个逐币者－这是在说你，旅行者－将…");
	text = text.replace("The Vizier claps his hands again.", "维齐尔再次拍了拍手。");
	text = text.replace("Could be him, servant.", "可能是他，仆人。");
	text = text.replace("That COULD be him. Be mindful with your distinctions.", "可能是他。注意你的言辞。");
	text = text.replace("You know the servant wants to say he didn\'t write the scroll, but he keeps that to himself.", "你知道佣人想说不是他写的卷轴，但他闭上了嘴。");
	text = text.replace("He finishes the announcement.", "他回到刚才的声明上。");
	text = text.replace("...is to be incentivized to dispel the scorching sands back into their natural state.", "…将因驱散那些灼沙回到自然状态收到丰厚的物质奖励。");
	text = text.replace(/Annihilation of said monsters would be compensated with (.*?) crowns\./, "上述怪物的消除将被报以 $1 克朗。");
	text = text.replace("The scroll rolls back up, the servant catches it at the sides, and he slides back out of scene.", "卷轴收了回去，仆人侧握在它，并横向移出了场地。");
	text = text.replace("You see the Vizier again, but he is not paying attention as a slave girl feeds him grapes.", "你再次看向了维齐尔，但他的注意力不在你身上，一个奴隶少女正在喂他吃葡萄。");
	text = text.replace(/A Vizier by the name of (.*?) greets you, though all the grace in the meeting is entirely invested into the bureaucratic side of the discussion\./, "一个名叫 $1 的维齐尔接见了你，尽管这场会谈中的体面全部集中于官僚事物的方面。");
	text = text.replace("Crownling, Ifrits stalk the sands.", "逐币者，伊夫利特在沙漠中潜伏。");
	text = text.replace("Your services have been summoned to help deal with it.", "为助了结此事而召你前来。");
	text = text.replace(/If you do not agree to the compensation of (.*?) crowns, then we shall summon ourselves another in your stead\./, "如果你拒绝接受 $1 克朗的报价，我们将会再召一个替代你。");
	text = text.replace("You enter a room to find a number of viziers buried beneath the bodies of slave girls.", "你进入房间，发现几个维齐尔被掩埋在奴隶少女们的身体下。");
	text = text.replace("There is a good deal of giggling and playful skin pulling, but most notably nobody seems to notice you are there.", "有很多嬉笑和挑逗的肌肤接触，但是最引人注意的是没有人注意到你站在这里。");
	text = text.replace("Save for an older man who shuffles over and bows.", "除了一个老些的人拖着脚走到你身边弯下腰。");
	text = text.replace(/Crownling, the Vizier (.*?) has summoned a Crownling for the task of hunting Ifrits\./, "逐币者，维齐尔 $1 为一个捕猎伊夫利特的任务要召一个逐币者。");
	text = text.replace("The old man glances over, then straightens up.", "老人瞟了眼，然后挺起身。");
	text = text.replace("The next time he speaks it is stripped of the high falutin nonsense.", "他接下来的这次开口就没那么多咬文嚼字了。");
	text = text.replace("They\'re large sandy bastards, and they are tearing up the countryside.", "它们是群大个儿沙子混账，而且它们正在郊区胡作非为。");
	text = text.replace(/I warn you that they are not to be trifled with, so don\'t let all this show of pomp and gold fool you into tackling something you shouldn\'t\. (.*?) crowns are on the table if you accept\./, "我警告你它们不是来搞笑的，所以不要让这排场和金子诱惑你干你不该做的。如果你接受，报酬会是 $1 克朗。");
	text = text.replace("Straightening up and clearing his throat, the old man loudly asks.", "挺起身并清了清嗓子，老人大声的问道。");
	text = text.replace("Do you accept your summons?", "你是否受召？");
	
	text = text.replace("While tracking the mysterious Ifrits, you come across an old crone who has feet like leather.", "在追踪神秘的伊夫利特时，你遇到一个脚如同皮革一般的老妇人。");
	text = text.replace("She bows at your appearance.", "她见到你鞠躬。");
	text = text.replace("Ah, slaves of the coin, it is the Ifrits you seek, yes?", "啊，逐币的奴隶，你要找的是伊夫利特，对吗？");
	text = text.replace("Of course. I can see it on your faces.", "当然。我从你的脸上看得出来。");
	text = text.replace("She pauses and points out toward the dunes where you are heading.", "她停下来指向一个你正朝向的沙丘。");
	text = text.replace("We are of these lands, understand?", "我们在这土生土长，明白吗？");
	text = text.replace("We are one with them, and when we banish and harm and be cruel to one another, the sands take to the sides of those who have been wronged.", "我们和它们一体，而当我们放逐、伤害，或者对他人残忍时，沙会选择被害的一方。");
	text = text.replace("Fear yourself not the monster, but the reason it has been created, for that reason permeates these sands, and in that reasoning you shall slay but one monster but not salt the waters which cause it to spring eternal.", "害怕的不应是怪物，而是它被创造的原因，因为那个原因渗透着这片沙地，而且以那个原因你将杀死的不过是一个怪物而非盐化永恒催生着它们的水。");
	text = text.replace("You come across a well in the desert.", "你路过了沙漠中的一个井。");
	text = text.replace("A man offers you a few buckets of refreshment, remarking that the water below is unending.", "一个人交给你一桶水，说着下面的水无穷无尽。");
	text = text.replace("With not a single farm in sight, you\'ve reason to believe there\'s enough water below to slake one\'s thirst for all time.", "视线内看不到一个农场，你有理由相信水足够一个人永远免于干渴。");
	text = text.replace("The man does seem to sense you\'ve other purpose in these parts though.", "不过他确实看来感受到你来这里有别的目的。");
	text = text.replace("I take it is the Ifrits you seek, is it not?", "我想你要找的是伊夫利特，是不是？");
	text = text.replace("Nodding, you ask him how he knew that. He grins.", "点着头，你问他怎么知道的。他咧嘴一笑。");
	text = text.replace("Cause I\'ve seen them, and what they\'ve done, and I believed it would only be a short time until a professional army or slave of the crown would come along to resolve their disputes.", "因为我看到过它们，以及它们做了什么，所以我相信要不了多久一支职业军队或者逐币的奴隶回过来解决它们的纠纷。");
	text = text.replace("The Ifrit is a monster of vengeance, and it will only succumb to that which ushered it out of the earth: cruelty.", "伊夫利特是一种复仇的怪物，且它只会屈服于将它驱出大地的力量：残忍。");
	text = text.replace("Finishing your drink, you thank the stranger for his words and continue on.", "喝完了水，你向他的交谈致谢并继续上路了。");
	text = text.replace("A few corpses in the sands.", "几具尸体倒在沙上。");
	text = text.replace("Some have slid halfway down a dune.", "有的滑下了半坡沙丘。");
	text = text.replace("Another rests at the base, another far from the base.", "另一个倒在底部，又一个远于底部。");
	text = text.replace("Seemingly thrown that way.", "看起来是被丢过去的。");
	text = text.replace("The bodies being uncovered by the sands hints at some recency in the deaths.", "尸体并没被沙尘覆盖暗示着死亡时间并不长。");
	text = text.replace("It seems whatever attacked the people pulverized them with incredible force then spent a brief time mutilating what was left, sanding the flesh down to the bone in spots.", "看起来用难以置信的力量粉碎这些人的东西之后花了点时间破坏剩下来的东西，在一些点上砂得骨头都露出来了。");
	text = text.replace("The Ifrits must be close...", "伊夫利特肯定不远了…");
	
	text = text.replace("At first glance, it is a mirage.", "第一眼看，是个幻象。");
	text = text.replace("The desert shifts and blurs at distance, and to the unwitting or exhausted, these sights alter and change to be whatever one wishes them to be.", "沙漠在远方模糊地摇动着，而对于不知情的人或者精疲力竭的人，这些景象的变幻会被看成他们想看到的样子。");
	text = text.replace("It is when the Ifrit turns around and rips a human body in half and slings the parts across the sands that you realize this is not an imagined monstrosity at all.", "就是这种时候伊夫利特会转身撕碎人类并把肢体丢的沙地上到处都是，你才意识到这完全不是什么臆想出来的怪兽。");
	text = text.replace("It is a hellish creature, a spinning cloud of sand with stones shifting about to give it some shape of what a man might be.", "它是一种噩梦般的生物，一股旋转着的沙云夹着点石头摆动着成一种人形。");
	text = text.replace("And as it leans forward you realize if nothing else it does share a man\'s disposition toward armed strangers on its land: murderous rage.", "而随着它向前倾你意识到它在对领地上全副武装的陌生人的反应上跟人一样：暴怒。");
	text = text.replace("The sand dunes ahead slip from top to bottom, the sands curling toward like a sheet being pulled off a bed.", "前方的沙丘从顶滑向底，沙子蜷成团翻向前像床单从床上卷起的那样。");
	text = text.replace("But a stone appears unearthed and another and another, and when the first stone rises you realize it is an Ifrit.", "但是一颗石头冒出土然后一个又一个，而在第一颗石头扬起的时候你意识到这是一个伊夫利特。");
	text = text.replace("A growl scratches out, a deep bellow that is crackling with the clash of sandy winds.", "一声低吼摩擦着发出，沙风的碰撞摩擦出的低沉怒吼。");
	text = text.replace("The Ifrit takes some sloping, disjointed shape of a man, stones for bones, and sands for flesh, and it charges forth.", "伊夫利特呈现一种摇摇晃晃的，脱节的人形，以石为骨，以沙为血肉，而它正向前冲刺。");
	text = text.replace("You find the Ifrit holding a distended sense of an arm down toward the earth.", "你看到伊夫利特用膨胀着的手臂一样的东西倒向地面。");
	text = text.replace("Sand blows out of the arm and the grains press a dead body into the desert, the force ripping away the clothes, and then peppering open the flesh, then it is stripped to the bone entirely and when the Ifrit is done it turns to you and ferociously growls.", "沙从手臂中吹出，摩擦着一具尸体沁到沙漠里，力量撕碎着衣服，之后是血肉，最后至白骨露露，而当伊夫利特完事后它转过身，向你发出一声凶狠的低吼。");
	
	text = text.replace("As you reach the top of a sand dune, it immediately stretches away from your very feet.", "你刚走到一个沙丘的顶峰，脚底的沙丘便立刻开始流动。");
	text = text.replace("You find yourself sinking and roll out before the earth swallows you whole.", "你发现自己正在沉没并在大地完全吞噬你之前爬了出来。");
	text = text.replace("As you tumble down the slopes, you find the adjacent dunes similarly receding, and in your belly there is a tremble, not of fear, but of the ground itself violently shaking.", "随着你翻下坡，你发现临近的沙丘正以相似的方式塌缩着，你的胃颤抖起来，并非出于恐惧，而是因为地面本身正剧烈的摇晃着。");
	text = text.replace("When it is over, you stand up and steady your feet.", "当一切停歇时，你起身并站稳脚跟。");
	text = text.replace("And Ifrits come to stand at the rim of the crater and look down at you.", "伊夫利特正站在坑边缘俯视着你。");
	text = text.replace("They scream at you, hissing ferocity scraping with the sound of sand crystalizing past one another. You are surrounded!", "它们向你尖叫，结晶化的沙尘尖锐的摩擦着。你被包围了！");
	text = text.replace("You pause and sigh.", "你停下脚步叹息。");
	text = text.replace("The desert just seems to go on and on, and just as you think that you find the view shrinking away.", "沙漠一望无际，而当你寻思你的视野正在缩减时。");
	text = text.replace("It takes a moment for you to realize the ground is shaking and as the sand shifts you are being sucked down.", "你过了一会才回过神来地面在摇晃，而随着沙地摇动你正被吸入。");
	text = text.replace("You roll away from danger and find yourself tumbling down the sand slopes.", "你从险境中翻滚开，发现自己正翻下一个沙坡。");
	text = text.replace("At the bottom you quickly jump to your feet and draw your weapon to face what you already know is there: the Ifrits.", "在底部，你快速站起身拔出武器来面对你早知道就在那里的东西：伊夫利特。");
	text = text.replace("They stand at the rim of the dunes, staring down at you as though they trapped a rat.", "他们站在沙丘的边缘，看笼中鼠般俯视着你。");
	text = text.replace("Their bodies are clouds of sand with floating stones to give a sort of staccato shape of what might be a man.", "它们的身躯如沙云浮石，断断续续的呈着可能是人的形状。");
	text = text.replace("They growl and descend downward!", "它们低吼一声，冲了下来！");
	
	text = text.replace("The battle is over, but the Ifrits do not depart entirely.", "战斗结束了，但是伊夫利特并没有被完全消灭。");
	text = text.replace("The sands which made their bodies bubble, and the stones which framed their bodies shift and tremble angrily.", "组成它们躯体的沙起泡翻腾，如骨般形成框架的石头愤怒地晃动，颤抖。");
	text = text.replace("You can hear the hiss not of some monstrosity at all, but what is clearly the sound of humans.", "你可以听到的嘶嘶声完全不是源于某种怪兽，而明显是人的声音。");
	text = text.replace("They hiss, the sound right at your ears.", "它们嘶嘶着，声音贴着你的耳朵。");
	text = text.replace("You twist around to find nothing.", "你转身却一无所获。");
	text = text.replace("They hiss behind you again, and this time when you turn around the noise is gone and the sands are still and the stones earth bidden as they should be.", "它们再次在你身后嘶嘶着，这一次当你转身时声音没了，而沙石皆如自然状态般安定了下来。");
	text = text.replace("The beasts are slain, and possibly whatever inhabited them, too.", "野兽被消灭了，和寄宿在它们中的东西一起。");
	text = text.replace(/It is time to return to (.*?)\./, "是时候回去找 $1。");
	text = text.replace("The Ifrits are slain, but the bodies only seemed to serve as vessels for something far more sinister.", "伊夫利特们被消灭了，但是躯体看来只不过是某种更为邪恶存在的容器。");
	text = text.replace("You catch glimpses of spirits soaring toward the horizon, but perhaps it is merely the desert itself playing tricks on you.", "你瞟到灵体翱翔向地平线，但或许只是沙漠产生的小幻觉。");
	text = text.replace(/There\'s no saying, except to say that the beastly nature of the Ifrits has been defeated and (.*?) needs to pay you for that alone\./, "很难说清是怎么回事，除了伊夫利特的兽性被击败了而且 $1 该为此付你报酬。");
	
	text = text.replace(/You try and enter (.*?)\'s room, but a guard stops you\./, "你试图进入 $1的房间，但是一个卫兵止住了你。");
	text = text.replace("With a bit of a brow raiser, you tell the man that the Vizier is expecting you.", "眉来眼去了一阵，你告诉他你维齐尔正等着你。");
	text = text.replace("The guard stares down at you.", "卫兵低头俯视你。");
	text = text.replace("He expects you, he does not wish to see you.", "他等着你，他不想看到你。");
	text = text.replace("Those are two different things, Crownling.", "这是两件不同的事，逐币者。");
	text = text.replace("The scouts have confirmed your doings in the deserts.", "侦查兵确认了你在沙漠中的作为。");
	text = text.replace("Here is your pay, as agreed upon.", "这是你的报酬，和谈好的一样。");
	text = text.replace("Now depart. I said depart!", "现在离开。我说离开！");
	text = text.replace("The guard stamps his foot and all the guards posted down the hall stamp their feet and face you.", "卫兵跺了跺脚，整大厅的卫兵跟着他一起跺了起来并看着你。");
	text = text.replace("Nice.", "好的。");
	text = text.replace("Now, you are no genius, but you get the feeling that it is probably time to go.", "现在，尽管你不是什么天才，但你能感受到或许是时候离开了。");
	text = text.replace(/(.*?) the Vizier stares down at you from a throne of pillows and women\./, "$1 维齐尔从堆满枕头和女人的王座上俯视着你。");
	text = text.replace("Slave women, judging by their chains, though perhaps that is just their thing.", "女奴隶，从她们身上的锁链看来，但或许只是她们的情趣。");
	text = text.replace("The sad faces say otherwise.", "忧愁的面容诉说着另一种可能。");
	text = text.replace("The Vizier speaks, but it is almost as if it is a show for all those listening and you\'re just playing a part.", "维齐尔开口，但这场发言就好像一出给所有听者的戏而你只是其中一个演员。");
	text = text.replace("Crownling, my little hawks have told me of your doings.", "逐币者，我的小鹰们告诉了我你的作为。");
	text = text.replace("The Ifrits have been put to rest and their sorcery shall be a threat no more!", "伊夫利特被消灭而且它们的巫术不再构成威胁！");
	text = text.replace("Such is the power of my gold.", "这正是我的金子的力量。");
	text = text.replace(/It is work which we have agreed to, and for that (.*?) crowns is your reward\./, "这份工作经过我们双方认同，在此 $1 克朗的报酬现在是你的了。");
	text = text.replace("As a servant hands you a purse of coins, the Vizier flitters his fingers dismissively toward you.", "随着一个仆人交给你一包硬币，维齐尔轻蔑地向你挥了挥手。");
	text = text.replace("Begone.", "滚。");
	text = text.replace(/You find (.*?) turning an hour glass one way and back again\./, "你发现 $1 把一个沙漏翻来覆去的摆弄着。");
	text = text.replace("The sands are equally pitted to the halved bulbs.", "沙子被均衡的分在两个半球中。");
	text = text.replace("There are servants all along the wall with their heads bowed.", "墙边站满了低着头的仆人。");
	text = text.replace("At the adjacent wall are a line of cushions upon which sit gaudy women whose hair is tended to by women in chains.", "在相邻的墙边是一排坐垫，上面坐着群艳俗的女人，她们的头发正被拷着锁链的女人照料着。");
	text = text.replace("The Vizier slams the hour-glass down.", "维齐将沙漏拍下。");
	text = text.replace("He crouches behind it, his eyes visile to either side of the glass, the pupils staring inward.", "他蹲在它后面，他的眼睛看着两边的球体，瞳孔直直地盯着中间。");
	text = text.replace("You finally notice that the sands within are not shifting as they should, but instead twirling angrily.", "你终于意识到其中的沙子并没有在正常的流动，而是愤怒的旋转着。");
	text = text.replace("The Ifrits have been dealt with, this my hawks have told me so.", "伊夫利特们都被解决了，我的鹰们告诉过我了。");
	text = text.replace(/Crownling, you have done your job as you were summoned to do, and for that you are to be given (.*?) crowns\./, "逐币者，你完成了你受召的任务，为此你将被给予 $1 克朗。");
	text = text.replace("I hope your time in the deserts rewarded you not only with experience of combat and war, but also graced you with the notion of contemplation.", "我希望你在沙漠中的时光不仅给了你战斗和战争的经验，也给了你沉思的想法。");
	text = text.replace("You\'re not sure what this man means.", "你不确定他在说什么。");
	text = text.replace("He yanks the hourglass up and starts to tilt it side to side again.", "他猛地把沙漏抬起并再次开始把它两边踮。");
	text = text.replace("The sands thrash as they bounce from side to side.", "沙子随着它们弹来弹去击拍打着。");
	text = text.replace("A servant hands you a purse of coins and you could not depart the room faster.", "一个仆人交给你一包硬币而你以最快的速度离开了房间。");
	text = text.replace(/You return to (.*?) to find the Vizier facedown on a couch\./, "你回去找 $1 看到这位维齐尔低头坐在一个长沙发上。");
	text = text.replace("A number of old men are knuckling his back or rubbing his feet.", "几个老人正替他锤着背或擦着脚。");
	text = text.replace("Across the room, a woman fans herself.", "房间另一边，一个女人伸展开来。");
	text = text.replace("She is entirely naked and her eyes never leave the Vizier\'s, nor his hers.", "她全裸着而她的眼睛目不转睛的盯着维齐的眼睛，而他也盯着她的。");
	text = text.replace("The man talks almost as if you are not even in the room at all.", "他好像你根本不在这个房间里一样说道。");
	text = text.replace("Servants, hand this Crownling the purple purse with black thread.", "仆人，将黑绳系着的紫色袋子交给这个逐币者。");
	text = text.replace("Crownling, you have done well in handling the spirits of the sands, these so-called Ifrits.", "逐币者，你在解决那些被称为伊夫利特的沙漠之灵干得不错。");
	text = text.replace("It was my gold which ushered you into those deserts, and my gold which rewarded you, so let the scribes know that it is my gold which has settled this issue truly, and that the tool, this Crownling, was paid fairly.", "我的金子驱使你进入了那片沙漠，而我的金子奖励了你，所以让书记员知道，实际上是我的金子解决了这个麻烦，而工具，这位逐币者，则被公正的奖励了。");
	text = text.replace("A servant stabs a purple sack into your arms.", "一个仆人将一个紫色的袋子嘟到你的手臂上。");
	text = text.replace("The Vizier groans as an old man plants an elbow right into his ass crack.", "维齐尔诉使一个老人将手肘按入他的屁股缝呻咛了一声。");
	text = text.replace("Need I tell you to depart, Crownling?", "需要我命令你离开吗，逐币者？");
	text = text.replace(/An old man with no eyebrows greets you, stopping you just outside (.*?)\'s door\./, "一个没有眉毛的老人接待了你，将你停在 $1的门前。");
	text = text.replace("He pushes a sack into your arms.", "他将一个袋子塞到你的臂间。");
	text = text.replace(/There are (.*?) crowns in there, as the Vizier agreed\./, "里面有 $1 克朗，维齐尔同意过的。");
	text = text.replace("The man looks around for listeners and seems to nod when you seeing you are the only one within earshot.", "他环视一圈寻找窃听者并在看到你是唯一一个耳听范围内的人时点了点头。");
	text = text.replace("The Ifrits are not just demons, they are wronged spirits, and you have set them free.", "伊夫利特们不止是恶魔，它们是被冒犯的灵体，而你让它们自由了。");
	text = text.replace(/But they will likely return, because men such as (.*?) have nothing to offer this world but a waterfall of gold, and they forget that beneath that waterfall many are crushed or drowned\./, "但它们可能会回来，因为像 $1 这样的人除了一瀑布的金子没什么好给这世界的，而且他们忘记了在瀑布下有许多被压碎或溺水的人。");
	text = text.replace("You\'re not sure what he means, but an approaching guard ends the conversation and the old man slaps you across the face.", "你不确定他指的是什么，但是一个靠近中的卫兵结束了这场对话而老人扇了你一巴掌。");
	text = text.replace("Begone, Crownling! Take your pay and leave my sight!", "滚，逐币者！拿上你的报酬并滚出我的视线范围！");
	text = text.replace(/Of all things, a troop of cats welcome you enter (.*?)\'s room\./, "在一切可能性中，一群猫欢迎着你进入了 $1的房间。");
	text = text.replace("You can just barely see the Vizier on the other side of a mesh with a crowd of equally amused onlookers.", "你勉强看到维齐尔在一片毛球的另一边与一群同样被逗乐的围观者一起。");
	text = text.replace("You look down and see the cats are carting around a piece of wood with a purse atop it.", "你低头看到猫推着一块木头，上面摆着一个包。");
	text = text.replace("You look back up.", "你抬起头。");
	text = text.replace("The silhouettes are holding their breath.", "轮廓们正屏住呼吸。");
	text = text.replace("Sighing, you bend down and pick up the purse.", "叹了叹气，你弯下腰捡起袋子。");
	text = text.replace("One voyeur erupts and claps but is met by stern hushing.", "一个窃视者起身鼓掌但是被严厉的教训小声点。");
	text = text.replace("Their task complete, the cats fall down and spread out on the tile, dozing or grooming themselves or pawing at the shadows which flitter in the sunbeams.", "它们的任务完成了，猫咪们落下在地板上散开，打着瞌睡或梳着毛或用爪子挠漏下来的日光。");
	text = text.replace(/You\'re pretty sure (.*?) crowns are in the sack, but not wanting to spend another second in the room you step outside to count\./, "你很确信 $1 克朗就在袋子里，但是不想再在房间里呆一秒，你走出来数你的钱。");

//hunting_schrats_contract.nut
	text = text.replace(/You find a town board littered with notes written in cheap scrap or even on leaves and held there with the most rusted of nails\. (.*?) sidles up to you\./, "你看到一个镇的告示板铺满了用锈得不行的钉子钉起的便宜碎布甚至叶子组成的告示。$1 偷偷摸到你身边。");
	text = text.replace("We\'ve been waiting for a man of your sort, sellsword.", "我们一直在等着你们这类人，佣兵。");
	text = text.replace("Folks keep going missing in the woods and I\'ve no recourse in getting them back.", "人们不停的在森林里失踪而我没有足够的资源去把他们找回来。");
	text = text.replace("I\'ve heard tales of trees on the move and killing the lumberjacks hacking at their trunks, but who knows if any of that\'s true.", "我听说树动起来杀了砍它们树杆的伐木工，但天知道是不是真的。");
	text = text.replace("I need your company to head into the woods and find out what\'s causing all this carnage. Are you interested?", "我需要你的战队进到森林里看看是什么导致的这场混乱。有兴趣吗？");
	text = text.replace(/(.*?) is rolling a piece of bark between his fingers like a gambler\'s coin\./, "$1 在指间翻着一片树皮，像赌徒玩硬币一样。");
	text = text.replace("He sighs and throws it across his table.", "他叹了口气把它丢过桌子。");
	text = text.replace("I\'ve been receiving stories about lumberjacks and peddlers going missing in the woods.", "我最近接到各种关于伐木工和小贩在森林里失踪的故事。");
	text = text.replace("Some say the trees are coming alive to have their revenge, but that sounds like hogwash to me.", "有人说是树活了过来向人复仇，但在我听来像是胡言乱语。");
	text = text.replace("Either way, a sum of coin has been readied to help \'solve\' this issue and I\'m willing to dispense it.", "不论如何，我准备好了一些硬币来帮助“解决”这个问题而且我愿意花掉它。");
	text = text.replace("What say you, sellsword, are you interested in finding whatever monsters are hounding this town?", "怎么说，佣兵，有兴趣看看是什么怪物在骚扰这镇子吗？");
	text = text.replace(/There\'s a pile of sawdust on (.*?)\'s desk and his eyes are intently staring into the mound\./, "一堆锯木末摆在 $1的工作桌上而他的眼睛死死的盯着这小墩木屑。");
	text = text.replace("He waves you in without breaking his glare, and speaks all the same.", "他挥手唤你进去，视线没有一丝转移，并维持着说道。");
	text = text.replace("The local lumberjacks are reporting that men are going missing in the woods.", "这里的伐木工报告说人们正在森林里接连失踪。");
	text = text.replace("They say the trees are up to it, something about monsters made of wood and roots.", "他们说是树在搞鬼，什么由木头和根茎组成的怪物。");
	text = text.replace("Parts of me believe they\'re hiding a murder and won\'t fess to the crime, but then maybe the spooky stories are true.", "我有部分相信他们在隐瞒一宗谋杀且不愿意承认罪行，但是或许这吓人故事是真的。");
	text = text.replace("Either way, I\'ve coin to see it to an end and you\'re just the man the task, yeah?", "不论如何，我手上有硬币想要看到结果，而你正是接这种活的，对吧？");
	text = text.replace(/Entering (.*?)\'s room, your foot clips a slat of chopped wood\./, "进入 $1的房间，你的靴子踩到了一块劈下来的木头。");
	text = text.replace("It tumbles over and falls flat edged, the round trunk and its bark now up at you.", "它翻滚着用平的一面落在了地上，圆树干和树皮正在上方面向着你。");
	text = text.replace("The mayor claps his hands.", "这位镇长拍了拍手。");
	text = text.replace("So it didn\'t move!", "所以它没动！");
	text = text.replace("Ah, you\'re probably wondering what I\'m on about. Here.", "啊，你肯定在寻思我在说什么。这儿。");
	text = text.replace("He throws you a drawing of what looks like a tree with arms. He goes on.", "他丢给你一张画，画着看起来是个带着手臂的树。他继续道。");
	text = text.replace("I\'ve word from the roads that the trees are coming alive.", "我听说树正在活过来。");
	text = text.replace("Even have a trusted friend who works as a lumberjack said, straight faced, that some spiritual beast in the trees had taken the wood and roots and wielded them as weapons.", "连一个备受我信任的伐木工朋友也说，非常严肃地说，某种树内的灵体野兽占据了木头和根茎并用它们作为武器。");
	text = text.replace("Whatever is out there, I need a set of killers to seek it out.", "不论外面的是什么，我需要一群杀手去找它。");
	text = text.replace("Are you and your company up for the task?", "你和你的战队能胜任吗？");
	text = text.replace(/(.*?) is found sitting on a trunk of a tree while surrounded by peasants\./, "$1 正坐在一根树干上被农民们围着。");
	text = text.replace("After a few minutes he throws his hands out.", "几分钟后他张开手。");
	text = text.replace("See! Ain\'t nothing wrong!", "看到了吗！没什么不正常的！");
	text = text.replace("It\'s a tree! A tree, see?", "这就是棵树！一棵树，明白吗？");
	text = text.replace("The peasants are not convinced and go on about monsters in the forest shaped like the woods themselves.", "农民们并没有被说服并开始说森林里的怪物形状就像真树一样。");
	text = text.replace(/Sighing, (.*?) throws his hand out to you\./, "叹了口气，$1 向你甩甩手。");
	text = text.replace("Fine, we\'ll hire some mercenaries?", "好吧，我们招点雇佣兵？");
	text = text.replace("Does that suit everyone?", "这合各位心意吗？");
	text = text.replace("What say you, sellsword.", "你怎么说，佣兵。");
	text = text.replace("We\'ve coin to pay and murderous trees for you to hunt. Sound good?", "我们有硬币付你而且有会杀人的树给你去狩猎。听起来不错？");
	
	text = text.replace("The company is increasingly on edge, insomuch as a company would be in a forest while hunting murderous trees.", "战队越来越紧张，一个战队在森林里找会杀人的树时这样也是情有可原。");
	text = text.replace("Every crack of a branch has the men drawing swords and one of them screamed when a fallen leaf fell into the nape of shirt.", "每次树枝的蹦脆声都让伙计们拔剑相向，其中一个人在一片落叶掉到衣服领里的时候直接尖叫了起来。");
	text = text.replace("Your enemy is already scoring wins without even having to do anything!", "你的敌人什么都没做就已经接近胜利了！");
	text = text.replace("The forest is making the men uneasy.", "这片森林使伙计们不安。");
	text = text.replace("You tell them to shape up for the enemy is out there one way or another, and it is not worth being fearful of that which is certain.", "你告诉他们鼓起勇气，因为敌人不论怎样都在那里，很显然害怕不会有任何帮助。");
	text = text.replace(/It is you who shall be feared, the (.*?), and these damned murderous trees will be wishing you were simple lumberjacks by the time you\'re done with them!/, "你们，$1，才该是被畏惧的，这些该死的杀人树在你们完事的时候会希望你们只是群普通伐木工！");
	text = text.replace(/(.*?) heaves his weapon over his shoulders and totters on with his arms swinging around dramatically\./, "$1 把武器抬到肩上摇摇晃晃地走着，双臂夸张的摆着。");
	text = text.replace("He\'s sizing up the forest foliage.", "他在打量着森林里的树叶。");
	text = text.replace("Hey cap\', what you say we smash up one of these trees here and call it a day!", "嗨队长，你说我们把这里的一棵树砸了，今天到这吧！");
	text = text.replace("Pitch \'em a pile of chopped wood and mulch and ain\'t no one gonna know the difference when it\'s all said and told.", "给他们看一堆木头根啥的，没人分辨的出来。");
	text = text.replace("If they ask questions just tell \'em the bark had some bite!", "如果他们有问题就跟他们说这帮树皮家伙还挺能咬的！");
	text = text.replace("The men laugh and you tell the sellsword you\'ll take his idea into consideration.", "伙计们笑了起来，你告诉这个佣兵你会考虑的。");
	
	text = text.replace(/While standing around getting a lay of the land, (.*?) calls out that there\'s something moving in the distance\./, "当站着巡视四周土地时，$1 喊道远方有什么东西在动。");
	text = text.replace("As you come to his side, he points a finger into the foliage and draws his sword.", "你走到他身边，他指了指一片树叶并拔出了剑。");
	text = text.replace("A great tree is marching toward you, shambling from side to side like an old man in a library\'s familiar corridors.", "一颗苍天大树正向你冲过来，像老人在熟悉的图书馆书柜间蹒跚的左右摇晃。");
	text = text.replace("You draw your own sword and order the men into formation.", "你拔出自己的剑并命令伙计们组成阵型。");
	text = text.replace(/(.*?) is sitting on a fallen tree when he suddenly jumps up yelling and grabbing his weapon\./, "$1 正坐在一颗倒着的树上突然惊叫着跃起去拿武器。");
	text = text.replace("You look over to see the tree itself rising up into the air, clumps of earth raining below and a great wet ditch left as though it had bedded there for eons.", "你转过去看到那颗树被抬到半空中，土成块的洒落着，原本扎根的地方只留下一个大湿坑，就好像它在那栽了几万年一样。");
	text = text.replace("It leans against its healthier brethren like a drunkard would into a friend\'s shoulder.", "它倒向它更健康的同胞就像一个醉汉倒在朋友肩上一样。");
	text = text.replace("Slowly, it twists its body around, a pair of green eyes flared from somewhere deep in its trunk, and its sharp branches wheel around with it, splayed wide with their shadows falling over the company like a web.", "缓慢的，它转过身来，一双眼睛从它的树干深处发着绿色的荧光，它尖锐的树枝环绕着它，张开的阴影如同一张网般掠过战队。");
	text = text.replace("You grab your sword and order the men into formation.", "你拔出剑命令伙计们组成阵型。");
	
	text = text.replace("You spot pairs of green eyes glowing in the distance.", "你在远处发现几双绿色荧光的眼睛。");
	text = text.replace("No doubt a sight of the schrats themselves, and so you order your men to clamber toward them quietly.", "无疑是树人本体，于是你命令你的人趴下悄悄靠近。");
	text = text.replace("Cresting a hill you find the trunk of one tree is surrounded by direwolves.", "到一个坡顶时你发现一颗树的树干周围围着一圈冰原狼。");
	text = text.replace("They\'re crouched beneath it like knights swearing fealty.", "它们蹲在它身下如同骑士宣誓效忠一般。");
	text = text.replace("Your arrival has not gone unnoticed as the schrat leans forward with a seemingly ancient crooning.", "你的到来并非没有被察觉，树人发出远古的低咛倾身向前。");
	text = text.replace("The creatures at its roots growl and turn as though commanded.", "它脚跟的生物咆哮着转过身来，仿佛受到命令一般。");
	text = text.replace(/You\'re not sure what to make of such arboreal allegiance, but the (.*?) will break them all the same\./, "你不确定该怎么理解这种动植物间的所属关系，但是 $1 一样会击溃它们。");
	
	text = text.replace("The schrats are slain, their arboreal remains now resembling little more than ordinary trees.", "树人被消灭了，它们树状的遗体现在与一颗普通的树并无大异。");
	text = text.replace(/You carve trophies and evidence for a return to (.*?)\./, "你挖下战利品和证据好带回 $1。");
	text = text.replace("You stare at a felled tree and then at a felled schrat.", "你看了看一颗倒树，然后看了看倒下的树人。");
	text = text.replace("Between the two you see almost no difference, which makes you ponder about all those supposedly dead trees you\'ve been hopping over your whole life.", "这两个之间你几乎看不出差别，这让你不禁怀疑起了你这辈子越过的所有那些所谓的死树。");
	text = text.replace(/Not one to dwell on such matters, you order the company take trophies as proof of the battle and ready a return to (.*?)\./, "不再深想，你命令队伍拿上战利品作为战斗的证据并准备回去找 $1。");
	text = text.replace("The schrats are felled, each draped against the rest of the forest foliage like brawlers resting between rounds.", "树人被击倒了，每一个都像场间休息的打手一般倒在树林间。");
	text = text.replace("You walk up beneath the roots of one and get a good look at it, but now it appears no different than any other tree around.", "你走到其中一个根茎下想好好看看，但是现在它看起来跟周围的其他树没有区别。");
	text = text.replace(/You order the company to take what trophies they can to show (.*?)\./, "你命令战队尽可能收集战利品好展示给 $1。");
	
	text = text.replace(/As you\'re departing the battlefield, (.*?) remarks that the surrounding area looks rather ripe\./, "你正要离开战场，$1 说周围看起来长得挺好的。");
	text = text.replace("You turn around to see that he\'s indeed correct: a beautiful crop of trees served host to the schrats, presumably chosen for good reason.", "你转身看了看周围发现他说的没错：树人选择了一片美丽的树林里筑的窝，应该出于什么好理由。");
	text = text.replace("And if the schrats took it for a good home, then it surely means the wood is very fine.", "而既然树人把它作为一个好家，这肯定意味着木材质量非常不错。");
	text = text.replace("You order the men to make use of this quality glade and chop as many trees down as time and energy permits.", "你命令人们利用这片高质量的林间空地，在时间和精力允许的情况下尽可能多的砍点树。");
	text = text.replace("The harvested timber is very fine indeed.", "收获的木材确实非常优良。");
	text = text.replace("It begins to rain as you depart the impromptu lumbermill.", "你离开这临时伐木场时天上下起了雨。");
	
	text = text.replace("Just as you\'re departing a glint catches your eye.", "离开时一个亮光吸引了你的注意。");
	text = text.replace("You turn around and come to one of the schrats\' trunk.", "你转身来到一只树人的树干边。");
	text = text.replace("An axe is embedded in the wood.", "一把斧头深埋在木头里。");
	text = text.replace("Moss has long since overgrown the handle, and yet the metal of the tool is without error, not a smidge of rust upon it.", "苔藓看来很久前便侵蚀了握柄，但是这工具的金属部分毫无问题，一点锈都没有。");
	text = text.replace("Scraping the moss away, you uncover wooden fingertips still at full grip.", "刮掉苔藓，下面露出了紧握着的木手指。");
	text = text.replace("Tracing the fingers ends at the tree trunk where the wrist becomes a vein of wood.", "顺着手指看过去，手腕在树干处化入了树纹。");
	text = text.replace("You follow that along to a wooden face with a twisted maw, like a face of brown wax melted by time alone.", "你跟着那条纹路继续找到一张木脸，还有一个变形的深洞，像一张褐蜡制成的脸就这么被漫长的时间融化了一般。");
	text = text.replace("The frame of a helmet twists around the face and there\'s a chest plate cresting below like the reservoir of a deerchaser.", "头盔的轮廓在脸周围扭曲，下面还有块胸甲板凸起，就像一个猎杀者的蓄水池。");
	text = text.replace("You shake your head and retrieve the axe, breaking it free and throwing the wooden fingers off its handle.", "你摇摇头取出了斧子，摆脱同时把木头手指掰下它的握柄。");
	text = text.replace("The misshapen face blankly observes your theft, its stare preserved in the very annihilation from which it is eons removed.", "变形的脸平淡的观察着你的窃行，它的目光从它失去光泽的毁灭一刻保存至今。");
	text = text.replace("You don\'t dwell on the sight and return to the company with the axe.", "你没有逗留在这番景象前并带着斧头回到了战队中。");
	
	text = text.replace(/You find (.*?) carving a toy out of wood\./, "你发现 $1 正在用木头雕一个玩具。");
	text = text.replace("He blows the shavings off his desk and claps the sawdust from his fingers.", "他把木屑从桌上吹下并拍手抖掉锯末。");
	text = text.replace("He sets the toy up on its legs, shaped like a knight that\'s eaten too many sweets, but it promptly falls over.", "他把玩具立着放下，形似一个吃了太多甜点的骑士，但是它很快就倒了下来。");
	text = text.replace("Sighing, he turns to you for help.", "叹着气，他转身向你求助。");
	text = text.replace("You pull the schrat\'s head into the room and let it rock back and forth on the floor til it rests upon one of its horns. The mayor nods.", "你拖着树人的头进入房间并让它翻前覆后在地板上滚到它落在一个角上为止。这位镇长点点头。");
	text = text.replace("Quite good, sellsword.", "不错，佣兵。");
	text = text.replace("He fetches your promised reward.", "他拿来了你被承诺的报酬。");
	text = text.replace(/(.*?) is shocked at your return, and shocked at the schrat\'s remains which you have brought upon his doorstep\./, "$1 被你的归来，还有你带到他门口的树人遗体所震惊。");
	text = text.replace("He looks down at it, ever incredulous as to its source.", "他俯身打量它，对于其源头愈发难以置信。");
	text = text.replace("Like a cat pawing at a bug\'s shorn wings he rummages the pile with his foot.", "像猫把弄飞虫被摘下来的翅膀一样他用脚翻弄着那堆。");
	text = text.replace("I\'d no imagination of you bringing these back, but damned if you didn\'t find and kill those bastard trees.", "我没想过你会把这些带回来，但该死，如果你没干掉这些树杂种的话。");
	text = text.replace("Well, I\'ll fetch your reward.", "好，我去拿你的报酬。");
	text = text.replace("He brings you the contracted coin as promised.", "他拿来了约定的克朗给你。");
	text = text.replace(/(.*?) is running a carver down the arm of a wooden chair when you find him\./, "$1 在你找到他时正削着一把椅子的扶手。");
	text = text.replace("He looks up at your arrival and you present the remains of a schrat.", "他抬头看向你，而你展示了树人的遗体。");
	text = text.replace(/The man gets up and takes a piece, coming to sit in his chair to get a good look at it, but his chair blows apart beneath his arse and claps the boards against the ground with a tremendous clatter as if his original designs all along were to export a great cacophony\. (.*?) throws his tools in a fit\./, "他起身拿起一片碎片，走到他的椅子坐下仔细观察它，但他的椅子在屁股下崩开并轰的一声拍到地上，如同他一直以来的计划就是要制造这个噪音。$1 把他的工具丢到盒子里。");
	text = text.replace("By the gods I\'ll, well, I\'d best not make myself a savage and threaten them.", "天啊我要，好吧，我最好不要那么野蛮地去威胁他们。");
	text = text.replace("Suppose doing that got me to this state in the first place.", "我想那就是让我变成这样的原因。");
	text = text.replace("You nod, stating it\'s unwise to anger the old gods.", "你点头，说激怒旧神是不明智的。");
	text = text.replace("You also suggest that it is unwise to let a sellsword go unpaid for his work.", "你还提道让佣兵无偿工作也是不明智的。");
	text = text.replace("The mayor jumps to his feet and runs to get a satchel of coin.", "这位镇长跳起身跑去拿来一袋克朗。");
	text = text.replace("Of course, mercenary! You need not lecture me on such matters!", "当然，佣兵！你不用手把手教我这些事！");
	text = text.replace(/(.*?) is found beneath a copse of trees\./, "$1 正在一片矮林下。");
	text = text.replace("He\'s got his hands over his belly and he\'s staring at the sky.", "他手摆在肚皮上看着天空。");
	text = text.replace("A smile crosses his face and he points up at a cloud as though someone should be beside him to witness, but he\'s all by himself and says nothing.", "他笑起来指向一片云，好像有人应该在他身边去看，但他孤身一人并一言不发。");
	text = text.replace("You throw a chunk of schrat at his feet and ask if he has your payment.", "你丢出一块树人到他脚边并问他有没有带着你的报酬。");
	text = text.replace("He turns over a satchel that had heretofore gone unseen.", "他拿出一个袋子，之前不知为何被忽视的。");
	text = text.replace("A couple of lumberjacks saw you in battle with them and told me the tale, already.", "几个伐木工目击了你与它们的战斗并已经把故事转告给了我。");
	text = text.replace("I\'d not thought the schrats entirely real.", "我不相信树人是真的。");
	text = text.replace("Deadly trees seem like a superstition for children, but I suppose I\'ve things to learn yet.", "会杀人的树听起来更像孩子们的疑神疑鬼，但我想还有东西要学。");
	//text = text.replace("Good work, sellsword.", "干得好，佣兵。");

//hunting_serpents_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) welcomes you into his room which is a space of ultimate luxury - there are numerous fineries ranging from silks, pelts, women, and gems\. So many gems\./, "$1 欢迎您进入他的房间，这里是一片荣华富贵的景象，大量的奢侈品如丝绸，毛皮，女人，还有宝石。如此多的宝石。");
	text = text.replace("Crownling, about time you\'d come here.", "逐币者，也差不多是你过来的时候了。");
	text = text.replace("We have an economic matter that needs settling.", "我们有个经济问题需要解决。");
	text = text.replace(/Serpents are nastily assailing the population near wetlands (.*?) of here\./, "大蛇正袭扰着 $1 边湿地附近的居民。");
	text = text.replace("But more importantly, we desire the scales of these serpents.", "但更重要的是，我们想要这些大蛇的鳞片。");
	text = text.replace("They make the utmost...", "他们充当最好的…");
	text = text.replace("The man kisses his fingers.", "他吻着他的双手。");
	text = text.replace("Bags and shoes. Look at these women, do they not show their desire for said scales?", "包和鞋子的材料。看看这些女人，她们不想要这些鳞片吗？");
	text = text.replace("The women are staring at their hands or talking amongst themselves.", "女人看着她们的手并互相讨论着。");
	text = text.replace("The Vizier claps his hands.", "维齐尔拍拍手。");
	text = text.replace("Handbags, my sweet, beautiful doves, handbags made from serpent scales!", "手提包，我的甜心们，美丽，温和，大蛇鳞做的手提包！");
	text = text.replace("Yes, smile. There you go.", "是的，笑。很好。");
	text = text.replace("See? How hard was that? Alright, Crownling.", "看到了吗？有多难？好了，逐币者。");
	text = text.replace(/The offer to return these scales is (.*?) crowns\./, "$1 克朗来换取那些鳞片。");
	text = text.replace("For such a price do you agree to dispatch yourself upon this task?", "这样的价格，你愿意接这个活吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) petting a wildly tall bird with pink feathers and long black legs\./, "你发现 $1 抚摸着一只野生的粉羽长黑腿的高个子鸟。");
	text = text.replace("He is feeding it crickets, which the bird doesn\'t seem to much care for.", "他正喂它蛐蛐，而鸟看起来不怎么在乎。");
	text = text.replace("Ahh, I have spoiled you, Little Doveling.", "啊，我糟蹋你了，小可爱。");
	text = text.replace("He begins to feed the strange creature long silvered fish which he pulls, alive, out of a golden bucket.", "他开始喂这奇怪生物长长的银色的鱼，从一个金水桶里活着抓出来的。");
	text = text.replace("He talks without looking at you as the bird gulps down fish after fish.", "他没有看你一眼只盯着鸟一条条地吞着鱼说道。");
	text = text.replace(/We here have acquired knowledge that serpents are in the wetlands (.*?) of here\./, "我们得到消息大蛇出现在了 $1 的湿地里。");
	text = text.replace("The scales of said serpents is worth a considerable amount, not in gold, of course, but in our fine tastes.", "上述大蛇的鳞片有很高的价值，不在于金钱，当然，而是于我们的品味。");
	text = text.replace("We desire that you head there and herd said scales into your backpacks and trot your little legs back here.", "我们想要你去那里把上述鳞片赶到包里并用你的小短腿走回来。");
	text = text.replace("The man raises a finger, raises it even further, then points it at the tiles beneath his feet.", "他竖起一根指头，竖得更高，然后指向他脚底的地板砖。");
	text = text.replace(/And for that, we will pay you (.*?) crowns\./, "而作为补偿，我们会付你 $1 克朗。");
	text = text.replace("The pink bird prunes itself and seemingly stares at you in the stead of its caretaker.", "粉毛的鸟理起自己的毛，似乎正看着你而不是它的看管者。");
	text = text.replace(/(.*?) is setting on what seems like the ledge of a sauna, but his feet are buried in the hands of women laying in what is some sort of indoor aqueduct\./, "$1 坐在看起来是桑拿的壁架上，但他的脚埋在一群躺在某种室内水渠的女人们手里。");
	text = text.replace("They are using reeds to breathe, and from what you can tell they are massaging the man\'s feet.", "她们正用着芦苇来呼吸，从你视角判断她们正在按摩他的脚。");
	text = text.replace("It is an absurd sight, but the Vizier pays it as much mind as he does you.", "荒诞的景象，但维齐尔像对你一样对此毫不在意。");
	text = text.replace("Ah the Crownling arrives.", "啊逐币者来了。");
	text = text.replace("We desire, as we always have desired, the scales of serpents for which we use to gild our luxuries.", "我们想要，我们一直想要，大蛇的鳞片用以装饰我们的奢侈品。");
	text = text.replace(/These scales can be found upon the serpents, who themselves, hmmm, yes, can be found (.*?) of here\./, "这些鳞片可以在大蛇身上找到，而它们，哼，好，可以在 $1 找到。");
	text = text.replace("In the, ahhh, wetlands.", "在，哼啊啊，湿地里。");
	text = text.replace("The man leans back and briefly raises his toes out of water.", "他后仰并短暂的将脚趾抬出水。");
	text = text.replace("They wiggle as he stares at you.", "扭动着它们，他看向你。");
	text = text.replace(/The offer is (.*?) crowns, are you in agreement with such a fine, fair offer\?/, "报酬是 $1 克朗，你接受这又好又公平的提议吗？");
	
	text = text.replace("You find a long sheath of dried scales, fat enough to stick your arm through, an unsettling sight as it is a feeling.", "你发现了一长条干瘪的鳞片，粗到可以把你的手臂伸过去，视觉和感觉上都很令人不安。");
	text = text.replace("The serpents are no doubt not far from these husks.", "大蛇无疑不会离这些空壳很远。");
	text = text.replace("A man with green chew in his mouth stops you.", "一个嘴里嚼着绿色烟草的人挡住了你。");
	text = text.replace("He has a dagger sheathed in his belt, it has scales for a handle and there\'s a golden snake head for a pommel.", "他腰带别着把匕首，柄以蛇皮制成，末端则刻着一颗金制蛇头。");
	text = text.replace("Serpent hunters, are ya?", "你是大蛇猎人，是吗？");
	text = text.replace("I\'d do it myself, as you can tell my fascinating swagger and my delicious dagger, but alas, I now prefer to watch others at work.", "我本来会自己做的，从我的气势和我的漂亮匕首看得出来，但是到头来，我现在更喜欢看别人干活。");
	text = text.replace("I\'ll say this much, they are quite close, these little snakes.", "我就说这么多，它们很近了，那些小蛇。");
	text = text.replace("You bid the man farewell as fast as you can.", "你尽快和他告了别。");
	text = text.replace("There\'s a few children playing in a swampy puddle, mud caked up to their knees and elbows alike.", "几个儿童在沼泽池子里玩耍，泥巴沾满了膝盖手肘之类的地方。");
	text = text.replace("They look at you and ask what you\'re up to.", "他们看向你问道你想干什么。");
	text = text.replace("When you state your business, the kids laugh.", "当你说明你的目的，孩子们笑了起来。");
	text = text.replace("Serpents! They\'re small game!", "大蛇！它们都是些小意思！");
	text = text.replace("Nothing with which to concern yourself as far as I am concerned.", "对我来说，没什么好担忧的。");
	text = text.replace("You find a pile of snake skins wrapped around a wetland\'s tree trunk.", "你发现一堆蛇皮缠绕在一块湿地的树干上。");
	text = text.replace("The serpents no doubt used the trunk to shed the scales.", "那些大蛇无疑是用了这块树桩来帮助褪皮。");
	text = text.replace("And the size of the scales, each one far bigger than an arrowhead, are enough evidence you need that the serpents are close.", "至于鳞片的尺寸，每一片都远大于一支箭头，这足够证明大蛇不远了。");
	
	text = text.replace("The last of the serpents is dead.", "最后一条大蛇也被消灭了。");
	text = text.replace("You step on its head, then raise your foot realizing it\'s actually the tail.", "你踩在它的头上，然后抬起脚才意识到其实踩得是尾巴。");
	text = text.replace("You step along the length of the snake and get to its head and there chop it clean off.", "你顺着蛇身走到它的头部并干净利落的斩下它的头。");
	text = text.replace(/It\'s a lot easier now that it\'s not writhing and slipping about\. (.*?) will be wanting to see you return with the head and all the scales with it\./, "现在它不再摇摆滑动着事情简单多了。$1 会想看到你带着头和所有的鳞片回去的。");
	text = text.replace("You go around the field slinging snakes into a knapsack, the body of which bulges with their girth, and even in death they seem to writhe amongst each other in the sack.", "你环绕着战场一条一条的把蛇丢到小背包里，包体因它们的腰围而膨胀，而且就算死了，它们依旧看起来是在袋子里互相扭动着。");
	text = text.replace(/Having collected each serpent, you ready a return to (.*?)\./, "收集了所有的大蛇，你准备回去找 $1。");
	text = text.replace("The serpents are all dead, strongly indicated by their unmoving status.", "大蛇都死了，从它们静止的状态可以明显地看出。");
	text = text.replace("Just to be sure, though, you go around chopping all their heads off.", "但为了确保万无一失，你绕了一圈把它们的头都切了下来。");
	text = text.replace(/Sufficiently assured nothing can survive such strokes of damage, you sling the serpents into a knapsack and ready a return to (.*?)\./, "足够确信没东西能承受如此伤害幸存下来，你把大蛇丢进小背包里并准备回去找 $1。");
	
	text = text.replace("You see the first serpent writhing about what looks like a fallen wetland tree.", "你最先看到的一条大蛇看起来围着一颗湿地里的倒树。");
	text = text.replace("As you gain on the snake, you realize there are a few more sneaking about.", "当你接近那条蛇时，你意识到有几条别的蛇在附近。");
	text = text.replace("And then you realize the tree they\'ve taken to is no tree at all: its girth shifts and rolls over, and you see the scales, fat as your own hand, glisten in the light, and the lindwurm rears its head and turns it round, its sharp eyes focusing with slimming blackness, and then it opens its maw and roars, the wetland water rippling as its growl sears across the surface.", "然后你意识到它们围绕的不是树：它的腰晃动翻转过来，你看到了鳞片，如同你手一样大，在光中闪耀，而林德虫仰起头转过来，它尖锐的浑黑眼睛眯起聚焦，然后它张开下颚嘶吼一声，湿地的水面随着它的低吼激起阵阵波浪。");
	
	text = text.replace("The wetlands are not ordinarily home to caravans, so it of some surprise that you find one with all its guards running about.", "商队通常不会驻扎在湿地，所以你在这里见到一支卫兵跑来跑去的商队时有点意外。");
	text = text.replace("You at first think they are unloading goods, that perhaps they\'re bandits who have arrived at their secret bolthole, but as you near you see one guard get wrapped up in a curling, murderous snake and fall down.", "一开始你想他们在卸货，或许他们是群来到藏宝处的土匪，但随着你靠近你看到一个卫兵被一条卷曲、充满杀意的蛇缠起并倒下。");
	text = text.replace("Another guard turns around a serpent\'s maw claps over his head.", "另一个卫兵转过身来，一条大蛇的大嘴咬在他的头上。");
	text = text.replace("The merchants are under attack!", "商人们被攻击了！");
	
	text = text.replace("The battle over, the head of the caravan comes to you personally.", "战斗结束，商队头领亲自找到了你。");
	text = text.replace("I thank you, Crownling.", "我向你表示感谢，逐币者。");
	text = text.replace("A slave to the coin you may be, but not without a chain or two adorned upon what we all wish we had, a sense of doing good.", "你或许是个硬币的奴隶，但你的锁链上不无我们都渴望拥有的东西，行善的意识。");
	text = text.replace("Well, you were just here for the serpents and the caravan was but happenstance, a welcome supplement of live bait that kept the monsters off your own men.", "好吧，你只是来这里找大蛇的救下商队什么的只不过是偶然巧合，你只不过把他们当做活饵来让那些怪物从你的人身上转移注意力。");
	text = text.replace("You\'re just about to tell him this, but he cuts you off with a bag of treasures in hand.", "你正要告诉他，但他手里拿着一包财宝打断了你。");
	text = text.replace("As reward for your intervention, Crownling.", "作为你干预的报酬，逐币者。");
	text = text.replace("May your road to the coin be ever more gilded.", "愿你通往硬币的道路更加金光闪耀。");
	text = text.replace("Nodding, you shake his hand and then go about collecting the serpent scales.", "点着头，你同他握手然后便开始收集大蛇的鳞片。");
	text = text.replace("The merchant asks if he may have one, but with a hand on your sword you tell him this is not a trading post he has stopped at.", "商人问他能不能拿一片，但你把手放在剑柄上告诉他这可不是什么贸易站。");
	text = text.replace("He gets the message.", "他也听懂了。");
	
	text = text.replace("A flock of women rush you.", "一大群女人涌向了你。");
	text = text.replace(/There are far too many, and the door to (.*?)\'s room appears and disappears, winking behind a flurry of silken scarves, flittering feathers, glistening jewelry, and the general swirling and throwing of hair finer than any you\'ve ever seen\./, "她们人太多了，而前往 $1 房间的门时隐时现，在一片窸窣的丝巾，来回飘荡的羽毛，闪亮的珠宝，还有你见过的最顺滑的头发大片的旋转，跳跃。");
	text = text.replace("There is also the noise which is of considerable distraction.", "还有一个分外分神的响声。");
	text = text.replace("You are practically robbed of the scales and, being in the Vizier\'s place, do not exactly resist the purloining.", "你基本上就是被抢走的鳞片而且，毕竟在维齐尔的地盘，没怎么反抗这强抢行为。");
	text = text.replace("As the women scatter away giggling, a much older woman is left in the wake.", "随着你人们傻笑着散开，一个年纪大得多的女人留在了现场。");
	text = text.replace("She holds out a satchel of crowns, your payment.", "她举着一袋克朗，你的报酬。");
	text = text.replace("The Vizier does not wish to speak with you, Crownling.", "维齐尔不想和你说话，逐币者。");
	text = text.replace("He thinks it beneath him.", "他认为这是自降身段。");
	text = text.replace("You ask if it is beneath her to meet with you. She nods.", "你问她和你见面是否是自降身段。她点了点头。");
	text = text.replace("It is, but I\'d rather find myself beneath a task, than beneath the Vizier himself.", "是的，但我比起在维齐尔身下更愿意干点活。");
	text = text.replace("Have a fine day, Crownling, and may your road to the coin be gilded.", "祝你今天愉快，逐币者，并愿你通往硬币的道路金光闪耀。");
	text = text.replace("You are relieved of the serpent scales by a horde of helpers.", "你在一大群帮手的帮助下分发了大蛇们的鳞片。");
	text = text.replace("The Vizier is at their command, staring quite sternly from the rear of the room.", "维齐尔听着她们的命令，他眼神尖锐的从房间后部一直盯着。");
	text = text.replace("As they depart, he raises his hands and claps.", "随着她们离开，他抬起手开始拍手。");
	text = text.replace("Four helpers come over carrying one satchel.", "四个助手赶过来带着一个袋子。");
	text = text.replace("You think you are being surprised with extra pay, but when they hand it off you can hold it just fine all by yourself.", "你想这是给你额外奖励的惊喜，但是当他们交给你时你完全可以一手拿起。");
	text = text.replace("You look over the lid to see the Vizier grinning sheepishly.", "你越过盖子看到维齐尔蠢笑着。");
	text = text.replace(/You take the (.*?) crowns and make your leave\./, "你收下了 $1 克朗并告别。");
	text = text.replace("On the Vizier\'s grounds, the serpent scales do not stay in your hands for long.", "在维齐尔的地盘上，大蛇们的鳞片并没有在你的手里呆多久。");
	text = text.replace("You find a series of helpers that all rush to his side to come and relieve you of the goods.", "你见到一系列助手全部赶到他身边来解除你的负担。");
	text = text.replace("The Vizier himself is nearby, you just know it, probably watching from a window of some sort or through a door portal.", "维齐尔他本人就在附近，你就知道，或许从哪个窗户或者大门正看着。");
	text = text.replace("But you never really see him.", "但你没见到他。");
	text = text.replace(/You do see his coin, though, in a satchel of (.*?) crowns as given by a shy helper\./, "你只见到他的硬币，在一个害羞的助手交给你的袋子里的 $1 克朗。");
	text = text.replace("From our grace, into your graces.", "从我们的陛下而来，向阁下而去。");
	text = text.replace("The servant says, and then he trots away and is gone just like that.", "仆人说着，然后他踏着小碎步离开了，就这样跑了。");

//hunting_unholds_contract.nut
	text = text.replace(/When you enter (.*?)\'s room you find the man stooped beside his window, looking out it with nearly conspiratorial flinching\./, "当你进入 $1的房间你见到他在床边附身，带着一种几乎预谋着什么似的畏缩看着外面。");
	text = text.replace("His eyes slim and open wide and slim again.", "他眯着眼，然后睁开，然后又眯起来。");
	text = text.replace("He snaps a curtain over the window and jerks his head to look at you.", "他啪地拉上窗帘并猛地转头看向你。");
	text = text.replace("You didn\'t happen to see a very angry woman heading my way, did you?", "你不会碰巧看到一个非常愤怒的女人正在过来，对吧？");
	text = text.replace("Ah, nevermind it. Look at this.", "啊，不要在意。看看这个。");
	text = text.replace("He tosses you a scroll which you unfurl.", "他丢给你一张卷轴，而你卷开了它。");
	text = text.replace("There\'s a crude drawing of what looks like a man hunched over an ant or some insect.", "上面粗糙的画着看起来像是个男人弓着背俯视一个蚂蚁或者某种昆虫。");
	text = text.replace(/You can\'t really tell\. (.*?) claps his hands\./, "你不太能辨别。$1 拍拍手。");
	text = text.replace("Local farmers are reporting missing livestock.", "本地的农夫报告有牲口失踪。");
	text = text.replace("All they found were footprints large enough for a man to lay a coffin in.", "他们只找到些足够人摆个棺材那么大的脚印。");
	text = text.replace("Sounds like hearsay and rumormongering to me, could be rivals trying to hide their misdoings, but I\'ll leave you to it.", "我这听起来觉得像是道听途说散布谣言，可能是竞争对手在试着隐瞒犯罪，但我会交给你判断。");
	text = text.replace("Search the surrounding lands and see what you find.", "搜寻周围的领地并看看能找到什么。");
	text = text.replace("If you come upon an actual giant I think you know what do.", "如果你真的遇到个巨人我想你知道该做什么。");
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting at his desk and seemingly in congress with half the village\'s farmers\./, "你见到 $1 坐在他的办公桌旁，似乎和村里一半的农夫在开会。");
	text = text.replace("They\'re hunched over scrolls and streaking lead prints over the papers, drawing up what look like giants or fat men with horns.", "他们弓身在卷轴前并在纸上留下铅印，画着看起来像巨人或者带角的胖子。");
	text = text.replace(/One man is doodling a stick figure farking another stick figure\. (.*?) throws you a more prescient page upon which is the visage of a monster\./, "一个人画着个火柴人操着另一个火柴人。$1 丢给你一张更启示性的一页，上面画着一个怪物的面容。");
	text = text.replace("These fine gentlemen tell me that a giant is afoot.", "这些好先生们跟我说有个巨人在附近。");
	text = text.replace("I do not wish to doubt the concerns of my peers and so I request your services, sellsword.", "我不想怀疑我同僚们的顾虑并因此寻求你的服务，佣兵。");
	text = text.replace(/The money\'s on the table, all you need to do is search the area round (.*?) and find this beast\. What say you\?/, "钱已经在桌子上了，你要做的只是搜寻 $1 附近的领地并找到这个怪兽。你怎么说？");
	text = text.replace(/You find (.*?) staving off a throng of peasants\./, "你见到 $1 挡着一群农民。");
	text = text.replace("They\'ve entered his room with pitchforks and unlit torches, which he must constantly warn them not to light given the all-wood architecture.", "他们带着草叉和没点燃的火把进到了他的房间，他得不停的警告他们不要点火把，以免把这纯木建筑点着了。");
	text = text.replace(/Seeing you, (.*?) calls out like a drowning man yelling for a raft\./, "看到你，$1 像个掉到水里的人喊救生筏一样向你喊道。");
	text = text.replace("Sellsword! By the gods get over here.", "佣兵！天啊快过来。");
	text = text.replace("These fine folks state that there is a beast afoot.", "这些人说有个野兽出现了。");
	text = text.replace("One of the peasants stomps his pitchfork into the ground.", "其中一个农民用他的草叉重重地咚了下地面。");
	text = text.replace("Naw, no ordinary beast, but a monster ya?", "不，不是什么寻常野兽，但是个怪物吧？");
	text = text.replace("A giant! A biggun. A big ol\' giant.", "一个巨人！一个大只佬。一只大只佬巨人。");
	text = text.replace("Out there. Right out that way. I seen it.", "在外面。就在那边。我见到过它。");
	text = text.replace(/With a sigh and a nod, (.*?) butts back in\./, "叹口气同时点了个头，$1 回到对话中。");
	text = text.replace("Right. So, I\'m willing to offer you payment to seek this giant out.", "好。所以呢，我愿意拿出一份钱雇你去找这个巨人。");
	text = text.replace("Are you up to the task?", "你愿意接吗？");
	text = text.replace(/(.*?) is at his desk with his head in his hands\./, "$1 坐在办公桌边手抱着头。");
	text = text.replace("He\'s mumbling to himself.", "他在轻声自言自语。");
	text = text.replace("Monster this, beast that.", "这个说怪物，那个野兽。");
	text = text.replace("\'Oh my chicken got taken\', oh maybe you should consider putting it in a pen you damned piece of - oh hi sellsword!", "“噢我的鸡被拿了”，噢或许你应该考虑下把它放到个笼子里你该死的－噢，嗨，佣兵！");
	text = text.replace("The man rises from his chair and throws you a piece of paper.", "他从椅子上站起来，扔给你一张纸。");
	text = text.replace("There\'s a crude drawing of a large headed beast on it.", "上面粗糙的画着一只头很大的野兽。");
	text = text.replace("Folks are reporting there\'s a giant roaming around these parts.", "人们报道有个巨人在这片区域游荡。");
	text = text.replace("I\'ll pay good money to see these reports investigated properly, and of course good money to see the beast slain properly as well.", "我会开个好价钱来雇人好好调查这些报告，当然还有解决这个野兽的丰厚报酬。");
	text = text.replace("Are you up for it? Please say yes.", "你能行吗？求你了给我个肯定的回答。");
	text = text.replace(/(.*?) reluctantly welcomes you into his room, pretending that he doesn\'t need your help, thought it\'s clear he\'d rather not want it at all\./, "$1 不情愿的欢迎你进入他的房间，假装他不需要你的帮助，尽管显然他完全不想要。");
	text = text.replace(/Ah, mercenary. It\'s not often a place such as (.*?) would seek out men of your ilk, but I\'m afraid there have been sightings of unholds scouring these lands, stealing enough livestock that the townsfolk have put in the coin to fetch a man such as yourself\./, "啊，佣兵。通常来说 $1 这样的地方不会找你们这种人，但我想恐怕有巨魔被目击到在这片区域游荡，偷了足够多的牲口以至人们集起了一波钱来雇一个像你一样的人。");
	text = text.replace("Are you interested in hunting down this foul creature?", "有兴趣捕猎这头肮脏的生物吗？");
	
	text = text.replace(/(.*?) returns from his reconnoiter\./, "$1 侦查完回来。");
	text = text.replace("He reports that a nearby farm has been destroyed, a hole blown through its roof likened to someone kicking an ant pile.", "他报告说附近的一个农场被摧毁了，一个洞捅穿了它的屋顶像什么人踢了个蚁丘一样。");
	text = text.replace("You ask if there are survivors. He nods.", "你问他有没有幸存者。他点头。");
	text = text.replace("Of a sort. A young lad who refuses to speak a word.", "某种程度上。一个拒绝说一句话的小伙子。");
	text = text.replace("A woman who kept yelling at me to git. That aside, no.", "一个不停叫我滚的女人。除此之外，没有。");
	text = text.replace("They\'re survivors by circumstance and good luck.", "他们是出于情境和运气幸存下来的。");
	text = text.replace("This world won\'t permit them being here much longer.", "这个世界不会允许他们在这呆多久。");
	text = text.replace("You tell the sellsword to keep the judgments to himself and get the company moving forward again.", "你告诉这个佣兵把这判断留在心里并让战队再次继续前进。");
	text = text.replace("You find a half a cow beside the path.", "你在路边见到半头牛。");
	text = text.replace("It has not been butchered so much as pulled apart unevenly and with great violence.", "它比起屠宰更多的是被巨大的暴力不均的扯开。");
	text = text.replace("Much of its innards have slopped to the ground in a pile.", "它的大部分内脏滑到了地上堆成一团。");
	text = text.replace("Footprints the size of graves lead away.", "坟墓大小的脚印领向别处。");
	text = text.replace(/The trail of carnage goes through a fence which lays sundered and further down the way you can see the wreckage of a barn\. (.*?) laughs\./, "这场屠杀的踪迹穿过一段被粉碎的栅栏，沿着踪迹望去你能看到一个谷仓的废墟。$1 笑道。");
	text = text.replace("All we\'re missing is a giant pile of shit.", "我们救差一大坨屎了。");
	text = text.replace("You tell him to check his boot.", "你告诉他检查它的靴子。");
	text = text.replace("A few peasants on the road warn you off.", "几个路上遇到的农民警示你。");
	text = text.replace("Get on out of here!", "离开这里！");
	text = text.replace("That armor won\'t save you from a single lick!", "那盔甲连舔一下都挡不住！");
	text = text.replace("You ask them about the unhold and they garner up a great description of a monstrous giant which tore through the land not long ago.", "你问他们巨魔的事而他们的说辞总结起来描述了一个怪物般的巨人不久前刚一路破坏过这片区域。");
	text = text.replace("It appears you\'re on the right track.", "看起来你的方向没错。");
	text = text.replace("The unhold has left a giant mess in its wake.", "巨魔留下了一团糟。");
	text = text.replace("Stomped livestock, others broke apart and slurped like honeysuckles.", "牲口被踩扁，别的被破碎并像被吸过蜜般。");
	text = text.replace("Chickens mill about pecking the ground, a farmer keeping watch of them. He nods.", "鸡在地上啄着，一个农夫看着他们。他点头。");
	text = text.replace("Just missed the show.", "刚好错过。");
	text = text.replace("Looks like you\'re getting close.", "看来你在接近了。");
	
	text = text.replace("The unholds in part remind you of any group of laborers, circled around a dead fire, rubbing their bellies and looking like boulders there hunched on the ground.", "巨魔们让你部分回想起任何一群工人，围着灭了的篝火，挠着肚子并弓着身像块石头一样躺在地上。");
	text = text.replace("Of course, your arrival brings them to their feet and destroys any notion that you\'ve anything resembling them at all, except maybe similarly sized third legs.", "当然，你的到来使它们起身并摧毁了任何你和它们间的相似处，或许除了差不多大小的第三条腿。");
	text = text.replace("The beasts growl and stomp, but they do not attack.", "怪兽吼着跺脚，但它们没有进攻。");
	text = text.replace("They throw their hands out and try and shoo you away.", "它们伸出手并试图轰走你。");
	text = text.replace(/But the (.*?) didn\'t come this far to quit\./, "但是 $1 大老远到这里不是来放弃的。");
	text = text.replace("You draw your sword and lead the men forward.", "你拔出你的剑并带领伙计们前进。");
	text = text.replace("Each unhold is enormous beyond measure.", "每一只巨魔无比巨大。");
	text = text.replace("They\'re bewildered at the ants come to do battle with them.", "它们对前来交战的蚂蚁感到困惑。");
	text = text.replace("One scratches his head and blithely belches, freckling the company with bovine blood.", "其中一只挠着头欢快的打了个嗝，牛血如雨点洒向战队。");
	text = text.replace("They seem to recognize the steel of your drawn sword, though, and the flash of it wakes them from their satiated slumbers.", "不过看起来它们认出了你手中的钢剑，上面的反光将它们从饱睡中惊醒。");
	text = text.replace("After earthshaking stomps of their feet, they stride forward to run you from the land or into it.", "地震般的跺脚后，它们冲过来把你赶出地盘，或者赶到地盘的地里。");
	text = text.replace(/The (.*?) stacked from leg to head still would not size up to a single unhold\./, "$1 全员头脚相叠仍然无法比肩一只巨魔。");
	text = text.replace("Yet here you stand, waving a sword and ready to combat the tremendous monsters.", "但你就站在这里，挥着剑准备与这些巨兽交战。");
	text = text.replace("They regard you with incredulous stares, not quite sure what to make of these tiny creatures so willing to confront them.", "它们难以置信的看着你，不知道拿群这么想面对它们的小生物怎么办。");
	text = text.replace("One scratches his belly and flakes of molted skin the size of dogs come twirling down.", "其中一只挠挠肚皮，狗大小的皮屑下起了雪。");
	text = text.replace("Well, there\'s no point dwelling on it any longer.", "好吧，继续在这上面计较也没什么意义。");
	text = text.replace("You order the company forward!", "你命令战队前进！");
	text = text.replace(/The unhold sniff you out and come charging across the land to meet the (.*?)\. They look like toddlers the size of mountains, legs awkwardly trundling forward yet each step sends tremors through the earth, their maws agape and slobbering for a meal\./, "巨魔闻到了你并主动冲出来面对 $1。它们看起来如同学步的小孩，只是像山一样，腿难堪地向前爬动着但每一步从脚底传来震动，它们大嘴张开好像见到大餐般留着口水。");
	text = text.replace("You calmly draw out your sword and put the men into formation.", "你冷静的拔出你的剑并让伙计们组成阵型。");
	
	text = text.replace(/As you put the men into formation, (.*?) goes running by you and right toward the unholds\./, "你正让伙计们组成阵型，$1 跑过你直接冲向了巨魔。");
	text = text.replace("He\'s hooting and hollering, his arms flailing like a sea cretin drawn up by the hook.", "他大声呼喊，他像个蠢货般甩着手臂。");
	text = text.replace("The unholds pause and stare amongst one another.", "巨魔们停了下来互相看了看。");
	text = text.replace("You\'re not sure whether this should be allowed to continue...", "你不确定该不该让他继续…");
	
	text = text.replace(/Against better judgment, you let (.*?) go\./, "比起更好的判断，你放手让 $1 去做。");
	text = text.replace("He doesn\'t stop for nothing, like he was chasing down a throng of beautiful women undressing just for him.", "他完全没停下来，像他在追一群正为他脱衣的漂亮女人一样。");
	text = text.replace("Shockingly, the unholds take a step back.", "震惊的是，巨魔们后退了一步。");
	text = text.replace("They start to retreat one by one until only a lone giant remains.", "它们一个个开始撤退直到只剩一个巨人。");
	text = text.replace(/(.*?) runs up to its feet like a yapping dog and lets forth some atavistic scream so hoarsely made that you wonder if every ancestor of the earth buried or otherwise had heard it\./, "$1 跑到他的脚边像只狂吠的狗一样发出些返祖的尖叫，如此刺耳以致你寻思是否每个埋在地里的祖先都听到了它。");
	text = text.replace("The unhold slings an arm before its face as though to shield it, then starts stepping back, further and further until it\'s gone! They\'re all gone!", "巨魔摆手遮面好像要保护自己一样，然后开始后退，越来越远直到它离开！它们都跑了！");
	
	text = text.replace(/The unhold slings an arm before its face and then throws it down and swats (.*?) away\./, "巨魔摆手到面前然后把它甩向 $1 拍飞了他。");
	text = text.replace("The man goes cartwheeling through the air and his screams go with him like a rabbit stolen up by a hawk.", "他在空中翻滚起来而他的尖叫伴随他一起像被老鹰抓住的兔子一般。");
	text = text.replace("His shouts somersault back to earth in an echo of dizzying whoops and he lands with a hardy thud.", "他空翻着的尖叫声回响在空中直到它砰地一声重重的摔在地上。");
	text = text.replace("The giant jiggles with an earthen chuckle.", "巨人轻声笑到发抖。");
	text = text.replace("It\'s amusement catches the attention of the departed unholds who all turn around and start to return.", "这场闹剧吸引了刚离开的巨魔们的注意，它们全部转过身开始走回来。");
	
	text = text.replace("The unholds slain, you order the men to take what trophies they can as proof of your work, and possibly as something to use for yourself.", "巨魔们被消灭了，你命令伙计们尽所能收集战利品作为你完成工作的证明，而且可能还可以自己用来干点什么。");
	text = text.replace("If man can make leather from a cow, surely there\'s something worthy of giants such as these?", "如果人能用牛皮制革，这些巨人肯定也有什么有价值的东西？");
	text = text.replace(/Either way, (.*?) will be waiting\./, "不论如何，$1 还等着呢。");
	text = text.replace(/With the giants slain to the last, (.*?) should be awaiting your return now\./, "巨人们全部被消灭了，$1 应该在等你回去了。");
	text = text.replace("His town will be forever safe now and no longer require the services of sellswords such as yourself.", "他的城镇现在永远安全了并且不再需要你这样的佣兵。");
	text = text.replace("You dwell on the thought until you start a laughing fit to which none of your men understand.", "你思索了一阵直到你开始笑起来，你的人向你投以无法理解的目光。");
	text = text.replace("You tell them to ignore it and round them up for the return trip.", "你告诉他们无视它并整队好开始回程。");
	text = text.replace(/The ghastly monsters put up a hell of a fight, but they were no match for the collective strength, smarts, and sheer balls of the (.*?)\. You tell the men to take what trophies they can and to prepare for the return march to (.*?)\./, "可怕的怪物们战斗的很顽强，但他们斗不过 $1 的集体力量，才智和蛋蛋尺寸。你告诉伙计们尽可能收集战利品准备回程去找 $2。");
	text = text.replace(/With the last of the unholds slain, you round up the men\. (.*?) is found jumping on one\'s belly and seems disappointed when you tell him to quit it and get down\. (.*?) will be looking for killers and their trophies, not a bunch of children\./, "最后一只巨魔被消灭，你点了点名。$1 正在其中一只的肚皮上弹跳并在你告诉他下来的时候有点失望。$2 想看到的是杀手和他们的战利品，不是一群儿童。");
	
	text = text.replace(/With the giants slain, you get the men ready for a return to (.*?), but (.*?) fetches your attention with a bit of quiver in his throat\./, "巨人们被消灭，你让伙计们准备回程去找 $1，但 $2 喉间的颤抖吸引了你的注意力。");
	text = text.replace("You head on over to see him standing before one of the felled unholds.", "你走过去看到他站在一只倒下的巨魔前。");
	text = text.replace("He points across its flesh which has been torn asunder in slices and hangs like the ears of a corn stalk.", "他指向它的血肉，撕开成片并像玉米穗般耷拉着。");
	text = text.replace("The damage is far beyond the ability of your own weaponry.", "这种伤害远超过你武器的能力。");
	text = text.replace("The sellsword turns and looks past you with his eyes widening.", "这位佣兵转过身来，眼睛睁地大大的。");
	text = text.replace("What do you imagine did that?", "你觉得那是什么东西干的？");
	text = text.replace("Further along the skin are concave scars shaped like saucers with punctures rent right into the holes.", "继续看着皮肤，有碟状的凹陷伤痕，穿刺的地方留下了一个洞。");
	text = text.replace("You climb atop the unhold and crank your sword into one of these divots, wrenching free a tooth about the length of your forearm.", "你爬到巨魔身上并把你的剑插进其中一个孔，翘出来一颗同你前臂差不多长的牙齿。");
	text = text.replace("Along its edges are barbs, teeth upon teeth it seems.", "它的边上有倒刺，牙叠牙。");
	text = text.replace("The men see this and start muttering amongst themselves and you wished you\'d never saw it at all for you\'ve no sense to make of it.", "伙计们看到了这一切并互相窸窣讨论起来，而你希望自己没有这个发现因为你完全无法想象或理解。");
	
	text = text.replace(/(.*?) welcomes your return, almost immediately stating that he hasn\'t heard a single story of the unholds\' ravaging since you left\./, "$1 欢迎你归来，几乎立刻说他从你离开起再没听到任何关于巨魔的故事。");
	text = text.replace("You nod and present evidence of the reason why, the slick remains of the slain giants sputtering as you bowl them across his floor.", "你点头并给出缘由的证据，巨人们油滑的遗体噼里啪啦的被你倒在他的地板上。");
	text = text.replace("The wood is stained as though you\'d unfurled a carpet.", "木头被染得好像你铺了张地毯。");
	text = text.replace("The mayor purses his lips.", "这位镇长咬了咬嘴唇。");
	text = text.replace("What the hell, sellsword?", "你妈的，佣兵？");
	text = text.replace("You cock your head and raise an eyebrow.", "你翘首扬起眉头。");
	text = text.replace("The man lets his hands fall and he bows a bit.", "他让手耷拉下去并略微屈腰。");
	text = text.replace("Ah, no worries! All is well!", "啊，别担心！一切都很好！");
	text = text.replace("Here, your reward as promised!", "这儿，你的报酬，谈好的！");
	text = text.replace(/You return to (.*?) and find the man reading stories to children\./, "你回到 $1 这儿发现他在跟小孩讲故事。");
	text = text.replace("He rends his hand through the air and growls like a beast.", "他的手抓过空气并像个野兽一样咆哮。");
	text = text.replace("Knocking on the door, you intrude upon the theater.", "敲了敲门，你侵入了这个剧场。");
	text = text.replace("Aye, and then the ever honorable sellswords slew the monster!", "好，然后无比荣誉的佣兵消灭了怪物！");
	text = text.replace("The children cheer at your timely arrival.", "孩子们向你适时的到来发出欢呼。");
	text = text.replace("The mayor stands and gives you the promised reward, declaring he had a scout following your every move and he\'s already heard the reports of your success.", "这位镇长起身交给你约定的报酬，说他有个哨兵一路跟着你并且它已经听过了你成功的消息。");
	text = text.replace("He asks if you\'ll stick around and tell the tale for the kiddos.", "他问你要不要呆一会给孩子们讲讲故事。");
	text = text.replace("You tell him you don\'t work for free and leave the room.", "你告诉他你不会免费干活并离开了房间。");
	text = text.replace(/You have to root about the town a while to find (.*?), the man himself found kept up in his room by a young lass who hides beneath the sheets you caught them in\./, "你在镇子里找了一阵才找到 $1，他被一个躲在被子里的年轻女孩赶起身站在房间里。");
	text = text.replace("The mayor gets dressed with no hesitation as to his own nakedness.", "这位镇长快速的着装，没有因他的裸体有一丝顾虑。");
	text = text.replace("He pitches a coin toward the girl and then speaks to you.", "他把一个硬币弹向女孩然后和你说道。");
	text = text.replace("Aye, sellsword, I\'ve been expecting you!", "啊，佣兵，我正等着你呢！");
	text = text.replace("Your reward, as promised!", "你的赏金，如同约定的！");
	text = text.replace("He gives you the satchel, but a coin slips free and runs between the floorboards.", "他把钱袋交给你，但一块硬币滑出来掉到地板缝里了。");
	text = text.replace("The man purses his lips a moment then runs back to the girl and snatches the coin out of her hands and drops it in the satchel.", "他咬了咬嘴唇然后跑到女孩边上从手里取回硬币并把它放到了袋子里。");
	text = text.replace(/(.*?) is found arguing with peasants about unpaid taxes and how the lords of the land will get their coin one way or another\./, "$1 在与农民们争论未交的税以及领主会怎样不择手段的拿到他们的钱。");
	text = text.replace("The arrival of an armed fellow such as yourself is rather apropos and sends the peons scuttling for their coin purses.", "你这样全副武装的人的到来显得恰到好处并让几个农民忙着去拿他们的钱袋。");
	text = text.replace("You tell them to quiet down and then address the mayor to get your money.", "你告诉他们安静下来然后要镇长去拿你的报酬。");
	text = text.replace("He fetches it from a drawer, pausing only to fill it to the brim by taking a coin from a peasant, and then he hands it over to you.", "他从抽屉里把它取了出来，只停下来好把一个农民手里的钱币倒进去灌满它，然后他把它交给了你。");
	text = text.replace("Appreciate your work, sellsword.", "感谢你的工作，佣兵。");
	text = text.replace(/You report to (.*?) of your doings and he is, surprisingly not incredulous in the least\./, "你向 $1 报告了你的工作而他，令人意外的毫无疑问。");
	text = text.replace("Aye, I had a scout tracking your company and he\'d beaten you back to town.", "好，我有个哨兵跟着你的队伍而且他在你之前回到了镇子里。");
	text = text.replace("Every word you say mirrors his.", "你们俩的每个词都对得上。");
	//text = text.replace("Your pay, as promised.", "你的报酬，如同约定的。");
	text = text.replace("He hands you a satchel.", "他交给你一个袋子。");
	
	text = text.replace(/(.*?) drives his fingers up to the corners of his eye then fans them forward\./, "$1 手指抚到眼角然后向前展开。");
	text = text.replace("Let me get this straight, one of your sellswords shouted the giants into a retreat?", "让我理一理，你的一个佣兵把那些巨人叫跑了？");
	text = text.replace(/You nod and tell him the direction they went which is, rather importantly, away from (.*?)\. The mayor leans back in his chair\./, "你点头并告诉他它们的方向，还挺重要的，是向着远离 $1。镇长卧在椅子上。");
	text = text.replace("Well. Alright then. I guess it ain\'t my problem now.", "好。那么好吧。我想这现在不是我的麻烦了。");
	text = text.replace("Dead or gone, all the same I suppose.", "死了或者走了，我想都一样。");
	text = text.replace("He hands you a satchel, but holds his hand on it a moment.", "他交给你一个袋子，但他额外抓了一会。");
	text = text.replace("You know if you\'re lying and they come back I\'ll send every messenger bird I got to speak of your honor.", "你知道如果你在撒谎而且它们回来的话我会派出我所有的信鸽去宣传你的荣耀。");
	text = text.replace("You stand up, draw your sword, and tell him they\'ll have his skull to rest in when they get there.", "你起身，拔出剑，并跟他说它们到时候就可以拿他的头做窝了。");
	text = text.replace("The man nods and lets the coin go.", "他点头并放开钱。");
	text = text.replace("No bother, sellsword, only business.", "别在意，佣兵，只是生意。");

//hunting_webknechts_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) waves you into his room\./, "$1 挥手唤你进入他的房间。");
	text = text.replace("You notice that there are pitchfork-armed men keeping vigilant watch by means of grimly staring out his windows, though one of these fellows is clearly asleep against the wall.", "你注意到几个拿着草叉的人阴沉的盯着他的窗户外，尽管其中一个显然靠着墙睡着了。");
	text = text.replace("You ask the settlement\'s mayor what it is he wants.", "你问这个定居点的镇长他想要什么。");
	text = text.replace("He gets to the point.", "他直接切入话题。");
	text = text.replace("Townsfolk in the hinterland are reporting monstrosities taking children and dogs and the like.", "附近的居民报告说有怪物在偷走儿童和狗之类的东西。");
	text = text.replace("Now I don\'t mean to give leeway to paranoia and superstition, but it sounds an awful lot like these reports are talking about spiders.", "我不想放纵多疑和迷信，但是从这些报告中听起来很像是在说蜘蛛。");
	text = text.replace("Webknechts as my father would call \'em, and if it\'s true then it is likely they\'ve a nest in these parts and I need you to find and destroy it.", "我的父亲会叫他们纺蛛，如果是真的或许它们在这片地方筑了一个巢而我需要你找到并摧毁它。");
	text = text.replace("Are you interested, sellsword?", "有兴趣吗，佣兵？");
	text = text.replace(/You find (.*?) stretching a cobweb between two forks\./, "你看到 $1 正用两个叉子拉伸着蜘蛛网。");
	text = text.replace("He turns one of the utensils and wraps the webbing around a twine.", "他把其中一个器皿转了一下把网缠在了一股绳上。");
	text = text.replace("Sighing, he finally looks at you.", "叹了口气，他终于看向你。");
	text = text.replace("I\'ve little mind to bring sellswords to these parts, but I\'m at my wit\'s end here.", "我不想把佣兵带到这片地方，但我现在无计可施。");
	text = text.replace("Enormous spiders are afoot, stealing livestock, pets.", "巨大的蜘蛛出现了，偷走牲口，宠物。");
	text = text.replace("One lady reported her infant taken from the crib, all there being a pit of webbing where it slept.", "一个女士报告说她的婴儿被从摇篮里偷走，它睡的地方只剩下有一片网。");
	text = text.replace("I need these horrid creatures taken care of, their nest destroyed.", "我需要这些可怕的生物被解决掉，它们的巢穴被摧毁。");
	text = text.replace("With proper incentive, would you be interested?", "有足够奖励的话，你会有兴趣吗？");
	text = text.replace(/You come to (.*?) and your shadow alone startles the man\./, "你走到 $1 身边而他被你的阴影吓到。");
	text = text.replace("He sits up straight at his desk and nods.", "他在椅子上挺起身点点头。");
	text = text.replace("Ah, I got the fits.", "啊，我刚刚没忍住。");
	text = text.replace("No mind to your being here, sellsword, though you\'re scary enough, but word around these parts is that large spiders are afoot.", "没注意到你在这，佣兵，尽管你够吓人了，但这片地方传言有巨大蜘蛛。");
	text = text.replace("I\'ve reason to believe the stories, being that I\'d gone to a farmstead and seen the large webbings and the devoured livestock.", "我有理由相信这些故事，因为我去了一个农场看到了巨大的网和被吞噬的牲口。");
	text = text.replace("I need a man privy to absolute violence, speaking to you here, and I need such a man to find the nest of monsters and put them to an end. Are you interested?", "我需要一个能行使绝对暴力的人，这是在说你，而且我需要这样一个人去找到这些怪物的巢穴并解决它们。有兴趣吗？");
	
	text = text.replace(/You stumble across a dead cow with its flesh sucked to its very bones, yet its hide does not carry any sign of being sundried\. (.*?) crouches and runs his finger among a number of puncture wounds\. He nods\./, "你经过了一只死掉的牛，干瘪露骨，皮却没有任何日晒干裂的痕迹。$1 蹲下来用手指数了数刺口。他点头道。");
	text = text.replace("The work of a webknecht, no doubt to it.", "蜘蛛干的，毫无疑问。");
	text = text.replace("I\'d say they poisoned it and then fed upon its paralyzed body.", "我认为它们毒倒了它后在被麻痹的身体上开始的进食。");
	text = text.replace("And a fresh corpse means they\'re close...", "一具新鲜的尸体意味着它们很近了…");
	text = text.replace("You find a webbed corpse leaning against a lone tree.", "你经过了一具被网包住的尸体倚着一颗孤树。");
	text = text.replace("You slash the filaments away.", "你切开丝线。");
	text = text.replace("A child\'s body slips out and crumples to the ground.", "一个儿童的尸体从中滑出倒在地上。");
	text = text.replace("Its face is tight to the bone, a pallid skull with the eyeballs peeking from deep in the sockets.", "它的脸皮包骨，死白的头上眼球深深的陷在眼窝里。");
	text = text.replace(/The tongue is equally receded and there\'s hardly a nose at all\. (.*?) spits and nods\./, "舌头也同样的干瘪，鼻子几乎不见了。$1 啐了口水点头说。");
	text = text.replace("Alright. We\'re close. Rather, they\'re close.", "没错。我们很近了。或者说，它们很近了。");
	text = text.replace("If it\'s solace to you folks, the boy died prior to this here state of being.", "如果这能安慰你们，这个男孩变成这样前就死了。");
	text = text.replace("Webknechts bring poison with their puncturing and no kid would stand to survive it long.", "蜘蛛的咬刺带毒，儿童无法存活多久。");
	text = text.replace("Well that\'s good. Time for the men to find these monsters.", "好，好吧。是时候去找这些怪物了。");
	text = text.replace("You find a lad hiding beneath an upturned wheelbarrow.", "你路过一个小伙子躲在一辆翻过来的手推车下。");
	text = text.replace("He refuses to come out, his tiny head staring out from the shelter like a pearl from a clamshell.", "他拒绝出来，他的小脑袋像贝壳里的珍珠一样从里面向外探视。");
	text = text.replace("You ask what he\'s doing.", "你问他在干什么。");
	text = text.replace("He frantically explains that he\'s hiding from the spiders and that you should go.", "他直白的解释道他在躲避蜘蛛而你应该离开。");
	text = text.replace("Getcher own barrow. This here\'s mine.", "去找你自己的车。这个是我的。");
	text = text.replace("Brandishing your sword, you tell him that it\'s the spiders you\'re looking for.", "显摆起你的剑，你告诉他你要找的是蜘蛛。");
	text = text.replace("The boy stares at you. He nods.", "他盯着你。点头说。");
	text = text.replace("That\'s a right goddam bad idea, sir.", "那可是个坏主意，先生。");
	text = text.replace("And no, I ain\'t a clue where\'d they gone to.", "然后，不，我不知道它们去了哪里。");
	text = text.replace("I was here with a caravan and do you see a caravan?", "我来时跟着个商队而你看到商队了吗？");
	text = text.replace("No that\'s right you damn don\'t cause they all spider salad now, so git before they see you speaking to me!", "不，你看不到因为他们现在都成蜘蛛沙拉了，所以在它们看到你跟我说话前快滚！");
	text = text.replace("The barrow clatters closed.", "车啪地闭上。");
	text = text.replace("You\'ve no mind to lift it back up, though you do give it a good kick as you depart.", "你没兴趣把它再抬起来，但你在离开时好好的给它来了一脚。");
	
	text = text.replace("The nest of webknechts is a pit of earth wreathed in white.", "蜘蛛的巢穴就是一个被白丝环绕的土坑。");
	text = text.replace("At its rim are thin filaments which list about at even the slightest suggestion of a breeze.", "在它的边缘飘着细丝，它们对最微小的轻风都会做出反应。");
	text = text.replace("Marching your company inward, the webbing begins to take a sort of civilized shape, as though you were walking in from wintery hinterland, the recency of its creation apparent in its tight trappings: deer, dogs, man-sized cocoons which show no sign of life, all bound snug in the hangars of white silos and planes like morsels lost upon a pale rug.", "随着你让战队向内挺进，网开始呈现一种有文明般的形态，好像你在冬日田园里散步一样，其中被紧紧裹住的猎物显示这地方刚建好不久：鹿，狗，人尺寸的茧毫无生气的挂在网上，如同漏嘴的食物掉在白毯子上一样。");
	text = text.replace("A black shadow saunters up behind the veiled domicile, coming to the fore with its legs squatting defilade, its head crouched beyond them as though the foul cretin were gated by its own stride.", "一个黑影从纱幕后悠闲的晃出来，出现在前方，腿弯曲遮着什么，它的头伏在它们后好似这肮脏的生物被它自己的腿挡住了一般。");
	text = text.replace("A human hand sucks in and out from its mandibles like some macabre pacifier.", "一只人手如可怕的奶嘴般在它的上颚中吸进吸出。");
	text = text.replace("You\'ve come to the right place.", "你来对地方了。");
	text = text.replace("The webknecht nest is silent and the clatter of the company\'s arrival seems apocryphal, with the chink and clink of metals distinctly sharp in their trespass.", "蜘蛛巢穴很安静，战队到来的响声几乎如同虚构般，金属碰撞的叮当声在经过中显得额外尖锐。");
	text = text.replace("You find a man hanging upside down from a tree, his whole body cocooned save his face which is stretched and pulled by the filaments.", "你遇到个人倒挂在颗树上，他的整个身体被茧包住，只露出一张脸被丝拉扯着。");
	text = text.replace("He asks you cut his eyelids free of the webbing which you oblige.", "他请求你切断绑住他眼皮的丝，你照做了。");
	text = text.replace("His lids slowly close, the crust of the dry eyes crackling closed for the first time in possibly days.", "他的眼皮缓慢闭上，干燥的眼睛上的硬层随之裂开好像几天没有闭过一般。");
	text = text.replace("But then they snap open and the man screams.", "但它们突然张开，男人在尖叫。");
	text = text.replace("The cocoon bubbles at his waist and rips apart, a sputtering of tiny black spiders flooding out.", "茧在他的腰间鼓起并裂开，喷涌而出的小黑蜘蛛冒了出来。");
	text = text.replace("The man\'s body jolts violently around as the swarm consumes him, his gargled screams rife with the skittering of spiderlings which fill his lungs and which he coughs out in dying fits.", "他的身体剧烈地颠簸着，虫群正在吞噬他，小蜘蛛漫入他的肺而他只能垂死尖叫着将它们咳出。");
	text = text.replace("Horrified, you step back only to see a throng of much larger spiders emerging from around the trees!", "被吓到，你后退几步只看到一大群大得多的蜘蛛四面八方地从树边涌出。");
	text = text.replace("The nest is an easy spot, a stretch of winterscape where there\'s no cold, the white webbing patchy and listing from every tree, every copse, every inch of the place.", "巢穴很显眼，一片无冬的雪地，白色的网一块块地在每一棵树，每一片矮林，每一寸地面上批着。");
	text = text.replace("You march the company right in, weapons drawn, and there you come across the wrapped bodies, their centers blown open and blackened, a spawn of spiderlings sucking on the organs.", "你让战队径直进入，武器在手，而后你经过了被包起的尸体，它们的中心爆开变黑，以群小蜘蛛在器官上吸食着。");
	text = text.replace("Staring up, you see red eyes flare between the branches of the surrounding trees, the whole arachnidian arboretum come alive, its wardens perched there amongst the brush with their squatted legs indistinguishable from the branches, the enemy hiding in plain sight.", "抬起头，你看到红色的眼睛在附近树上的树枝间闪起，整个蛛形纲植物园活跃了起来，它的看守者停留在树丛间弯着的腿与树枝难以区别，敌人就这么躲在视线中。");
	text = text.replace("You damn near shit yourself when a supposed tree unfolds entirely, every wooden stalk but a spider leg, the arborous sleight descending on the company chittering and chamfering for a bite!", "当一颗树突然完全展开，每一根树枝都展露成蜘蛛腿，你几乎拉了一裤子，这些木栖敏捷生物正降临到队伍上噼里啪啦地想要咬一口！");
	
	text = text.replace("The last of the webknechts is dealt with, its legs gating itself as though to eternally clutch at the weapon which had slain it.", "最后一只蜘蛛被解决了，它的腿抱起好像要永恒的抱着杀死它的武器。");
	text = text.replace("You nod at the company\'s good work then order the whole place torched.", "你对战队的出色工作点头，然后下令烧毁整个地方。");
	text = text.replace("Fires rapidly run the length of the webs, breaking bridges of filament apart and sending fiery doom to their connectors.", "火快速的窜上丝网，摧毁着丝桥并燃起它们的连接。");
	text = text.replace("The whole nest is consumed in the inferno and somewhere deep in its bedding you hear the shrill cry of spiderlings set alight.", "整个巢穴被烈火席卷而它深处中的某处你可以听到被点着的小蜘蛛尖声的嚎叫声。");
	text = text.replace("You step close to the last of the webknechts and stare at its grisly maw.", "你走近最后的几只蜘蛛边并审视它可怕的颚。");
	text = text.replace("It carries a vicious set of mandibles for a sort of gum guard, the mouth itself a slit lined with razor sharp teeth pointed counter-current as to shred anything that tried to escape.", "它仗着一套凶狠的上颌来作为某种牙龈护具，细长的嘴本体逆向排列着锋利的牙齿来撕碎任何试图逃跑的东西。");
	text = text.replace("You order the whole nest put to the torch.", "你下令烧掉整个巢穴。");
	text = text.replace("As the flames rise, there comes the cry of spiderlings somewhere in their warrens.", "随着火焰燃起，小蜘蛛的叫声从它们的窝中传出。");
	text = text.replace(/You ready a return to (.*?), but first have the nest torched entirely\./, "你准备回去找 $1，但得先把这巢穴完全烧干净。");
	text = text.replace("The company stands before the flames listening to the shrill cries of spiderlings and at times laughing at the little mites scuttling around like tiny fireballs on legs.", "战队站在火焰前听着小蜘蛛的尖锐叫声并时不时笑着像长腿的小火球一样跑来跑去的小虫子。");
	text = text.replace(/The spiders defeated, you have the whole godsforsaken place burned and ready a return to (.*?)\. As the fires rise, tiny spiderlings come running out with their bodies aflame like fireflies in the night\./, "蜘蛛们被击败了，你下令烧掉这该死的地方并准备回程去找 $1。随着火越烧越旺，细小的蜘蛛从中跑出，它们照着火就好像夜晚的萤火虫一样。");
	text = text.replace("A few sellswords take up an impromptu game of seeing who can squash the most, an affair which ends with a particularly ambitious spiderling almost setting a mercenary\'s pants alight.", "几个佣兵开始了场看谁踩的多的即兴游戏，这场游戏以一个特别有野心的小蜘蛛几乎点着了一个佣兵的裤子结束。");
	
	text = text.replace("With the webknechts dispatched you have the company briefly search the creatures\' nest, though the mercenaries are ordered to never wander alone.", "蜘蛛被解决了，你让战队粗略的搜索这些生物的巢穴，尽管佣兵们被命令不要独自游荡。");
	text = text.replace(/You muck about as well, (.*?) at your side\./, "你也扒拉起来，$1 在你的边上。");
	text = text.replace("Together, you spot a tree that\'s remarkably untouched by the webs.", "一起走着，你看到了一颗树意外的没有被网缠绕。");
	text = text.replace("As you circle around, you find a knight\'s corpse leaning against its trunk.", "随着你环绕它，你发现了一个骑士的尸体倚在它的树干上。");
	text = text.replace("His hand rests atop a broken sword\'s pommel, the other hand is missing altogether, nothing but sleeve at the wrist with the mutilated arm couched at his belly.", "他的手靠在一把短剑的柄上，另一只手则完全不见了，伏在腹部上的手臂腕口只剩下袖子。");
	text = text.replace(/The corpse rests in a nest of its own making, a thicket of what look like spoiled rhubarb stalks and decayed carapaces, the broken bodies caverned and smelling of poison\. (.*?) nods\./, "尸体安息在它自己筑成的巢穴中，看起来好像是腐烂的大黄茎柄和腐朽的甲片错综复杂的交织着，破碎的尸体空洞并闻起来有毒的味道。$1 点头说。");
	text = text.replace("That\'s a right shame.", "真是遗憾。");
	text = text.replace(/I\'d wager he would have made a sound addition to the (.*?), whoever he was\./, "我打赌他非常适合加入 $1，不论他曾经是什么。");
	text = text.replace("Indeed, it has all the look of a great fighter\'s end.", "确实，这景象完美符合一个伟大战士的末路。");
	text = text.replace("You\'ve mind to bury him, but you\'ve no time.", "你想要安葬他，但你没有时间。");
	text = text.replace(/You tell (.*?) to fetch what he can from the corpse and to ready a return to (.*?)\./, "你告诉 $1 取走尸体上能拿走的东西并准备回去找 $2。");
	
	text = text.replace("The battle over, you find a man dangling by webbing attached to his feet.", "战斗结束了，你见到一个人脚粘着网摆来摆去。");
	text = text.replace("Half of his body is bound in the filaments and more dangle from his hip like a shredded dress.", "他的身体被蛛丝绑住了一半，还有更多的从他的腰间像被撕碎的裙子般摇摆着。");
	text = text.replace(/Seems the spiders deserted him upon the (.*?)\'s arrival\./, "看来蜘蛛们在 $1 到来时放下了他。");
	text = text.replace("He smiles at the sight of you.", "见到你他笑了起来。");
	text = text.replace("Hey there. Mercenaries ain\'t ya?", "嗨。是雇佣兵不是吗？");
	text = text.replace("Yeah I see it.", "是的我看得出来。");
	text = text.replace("You\'ve no mind being here lest it was coin that brought ya, and you fought like bastards that\'d been bet on. Absolute savages.", "你不会想到这里来，除非有钱驱使你，而你们像群被下了赌注的狗杂种一样战斗。野蛮至极。");
	text = text.replace("You ask the man what you\'ll get for cutting him down.", "你问他你能从解救他得到什么。");
	text = text.replace("He turns his head up, his whole body then starting to swing about and at times twist him away from you entirely.", "他抬起头，然后他的整个身体开始摇摆并且有时候让他摆的离你更远了。");
	text = text.replace("He speaks, either to you or to whichever direction he\'s facing.", "他说，或许是向着你或者是他正面向的随便什么方向。");
	text = text.replace("Aye, good question! Well, you may not see it here and now, but I\'m a sellsword m\'self, and wouldn\'t you know that my company and its captain all been done stringed up and consumed whole by them spiders!", "是的，好问题！好吧，你或许在这看不出来，但我自己就是个佣兵，而且你恐怕不知道我的战队和队长全都被那群蜘蛛吃掉了！");
	text = text.replace("Cut me down and I\'ve nowhere else better to go then your company.", "放我下来，我没有比你的战队更好的去处了。");
	text = text.replace("That is, if you\'d have me.", "当然前提是你愿意接受我。");
	text = text.replace(/You have the man cut free and debate what to do before returning to (.*?)\./, "你下令放下他并探讨该怎么做，然后回去找 $1。");
	
	text = text.replace(/(.*?) meets you at the town entrance and there\'s a crowd of folks beside him\./, "$1 在城镇入口碰到了你，边上还有一大群人跟在身边。");
	text = text.replace("He welcomes you warmly, stating he had a scout following you who saw the whole battle unfold.", "他热情的欢迎你，声称他派了个侦察兵跟着你，他见证了全程。");
	text = text.replace("After he hands you your reward, the townsfolk come forward one by one, many of them reluctant to stare a sellsword in the eyes, but they offer a few gifts as thanks for relieving them of the webknecht horrors.", "在他交付你的报酬后，居民们一个个的走上前，他们中的许多人不敢直视一个佣兵的眼睛，但他们献上了几个礼物以感谢为他们解除了蜘蛛的恐怖。");
	text = text.replace(/You have to track down (.*?), ultimately finding the man in a stable livery with a peasant girl\./, "你不得不寻觅 $1 的踪迹，最终在一个马厩里跟一个农民女孩在一起。");
	text = text.replace("He saws upward from the hay, startling the horses which whinny and stamp their feet.", "他从干草堆中抬起头，惊吓到了马们，它们轻声嘶唔并跺起脚。");
	text = text.replace("Half-dressed, the man states he already has your pay and forks it over.", "半裸着，他说他带着你的报酬并交了过来。");
	text = text.replace("Eyeing you eyeing the girl, he then starts to grab whatever\'s in reach, including from the saddlebags of stabled mounts, and hands them over.", "注意到你在看女孩，他然后开始抓任何能碰到的东西，包括马的鞍袋里，并把它们交了过来。");
	text = text.replace("The, uh, townsfolk also sought to pitch in.", "额，镇民们也都想献上一份。");
	text = text.replace("You know, as thanks.", "你懂得，表达谢意。");
	text = text.replace("Right. For further \'thanks\' you ask if he\'ll give you whatever\'s in a nearby satchel.", "很好。为了更多的“谢意”你问他会不会给你附近袋子里的任何东西。");
	text = text.replace(/(.*?) welcomes you back with a great clap and rub of his hands, as though you\'d just brought in a turkey and not the horrifying evidence of your victory\./, "$1 拍手搓着欢迎你回来，好像你刚刚带了只火鸡而不是你胜利的可怕证据。");
	text = text.replace("After paying you the agreed reward, you hear some surprising news.", "在支付你被承诺的报酬后，你听到些意外的行文。");
	text = text.replace("The mayor states that the estate of a lost townsman could not be properly divvied up and, as further thanks, you\'re free to take what\'s left of it.", "镇长说一个失踪的镇民的资产不能被很好的分割所以，作为额外的谢意，你可以拿上剩下的。");

//intercept_raiding_parties_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?)\'s room is dark and quiet\./, "$1的房间又暗又安静。");
	text = text.replace("It would be black and silent were it not for a few candles flickering and birds chirping.", "要不是有几根闪烁的蜡烛和鸟叫这房间就是又黑又寂静的了。");
	text = text.replace("Standing in the shadows, the nobleman speaks.", "站在阴影里，贵族开口说道。");
	text = text.replace("The southern shits have been sending raiding parties north.", "南方杂种持续向北方派出掠夺队。");
	text = text.replace("It is a troublesome affair, you know, to have a couple of bronzed looking mutts mucking around, looting, pillaging, killing, raping.", "这添了不少麻烦，你懂的，几个古铜色的狗杂种来来往往，掠夺，抢劫，杀人，强奸。");
	text = text.replace("They wish to have me draw my main forces to the rear, but I won\'t have it.", "他们想让我分兵到后方，但我可不会让他们得逞。");
	text = text.replace("That is why you are here, sellsword.", "这就是你在这的原因，佣兵。");
	text = text.replace("I need you to seek out these interloping saboteurs and kill them all.", "我需要你去找到这些入侵过来的破坏者并杀光他们。");
	text = text.replace(/There\'s (.*?) crowns awaiting you if you\'re up to the task\./, "如果你能承担这个任务，报酬是 $1 克朗。");
	text = text.replace(/You find (.*?) in talk with his lieutenants\./, "你看到 $1 正在与他的军官们说话。");
	text = text.replace("He has two stack of chips, one much higher than the other.", "他有两堆筹码，其中一个比另一个高得多。");
	text = text.replace("He takes from the taller stack and puts it upon the smaller.", "他从高的拿出一些放在矮的上。");
	text = text.replace("And if I allotted this many?", "那么如果我布置这么多呢？");
	text = text.replace("The lieutenants shake their heads.", "军官们摇了摇头。");
	text = text.replace("That is precisely what the southerners want.", "那正是南方人想要的。");
	text = text.replace("If we draw men from the frontline, then they will surely know and use it as the time to attack.", "如果我们从前线调人，那么他们肯定会知道并借机发动进攻。");
	text = text.replace(/All the men suddenly look up at you\. (.*?) grins\./, "所有人突然看向你。$1 咧起嘴角。");
	text = text.replace("Ah-ha, it seems our savior is none other than a mercenary!", "啊－哈，看来我们的救星正是一个雇佣兵！");
	text = text.replace("Oh, I dare say a sellsword may take care of this for us.", "喔，我敢说一个佣兵可以为我们解决这件事。");
	text = text.replace(/You there, captain, I need fighters to stay around (.*?) and defend it from southern saboteurs and raiders\./, "那边那个，领头的，我需要些战士呆在 $1 附近并从南方破坏者和强盗手中保护他们。");
	text = text.replace(/You\'ll have (.*?) crowns waiting a proper completion of this task!/, "你会在这个任务圆满完成后拿到 $1 克朗的报酬！");
	text = text.replace("The army lieutenants look hesitant to make this offer to a mercenary such as yourself, but you get the feeling times are grim.", "军官们看起来对于像让这样的佣兵你承包这份任务有些迟疑，但你感觉得到，局势并不乐观。");
	text = text.replace(/You are directed to (.*?)\'s library where you find him reading over scrolls\./, "你被引导到 $1的图书馆，他正在翻阅数张卷轴。");
	text = text.replace("He holds one up.", "他举起其中一个。");
	text = text.replace("During times such as these, what is it that you think I am reading about?", "在这样的时节，你觉得我在读些什么？");
	text = text.replace("You guess military matters.", "你猜与军事有关。");
	text = text.replace("The man shakes his head.", "他摇起头来。");
	text = text.replace("Agrarianism. You see, I am currently in a war.", "农业问题。你知道的，我正在一场战争中。");
	text = text.replace("But wars are not just fought with men, but with supply chains, logistics, food.", "但战争不止需要靠人战斗，还需要补给链，后勤，食物。");
	text = text.replace("And it is all these things which the homefront provides.", "所有这些都是后方提供的。");
	text = text.replace("The southern mutts understand this concept as well as we do, and they have sent raiders and infiltrators to destroy the homefront.", "南方的狗杂种同我们一样理解这种概念，并派出掠夺者和渗透者来摧毁后方。");
	text = text.replace("To distract me, to distract my soldiers.", "来分散我，分散我的士兵们。");
	text = text.replace("I need you to root out these bastards and protect our homes, our shops, our farms.", "我需要你去根除这些杂种并保护我们的家乡，我们的商铺，我们的农场。");
	text = text.replace(/For proper completion, I will offer you (.*?) crowns\./, "顺利完成，我会给予你 $1 克朗。");
	
	text = text.replace("Smoke rises in the distance.", "远处冒起浓烟。");
	text = text.replace("Screams beneath the clouds, and flighty silhouettes in the fires that produced them.", "尖叫声回响在云层之下，从浮动着轮廓的火中传出。");
	text = text.replace(/It is the (.*?) at (.*?), and it has no doubt been destroyed\./, "那是在 $1 的 $2，很显然它正在被摧毁。");
	
	text = text.replace("The southerners appear as though in geographic transition, half-dressed in their own clothes and that of northern garb, while also laden with chests of pillaged loot.", "南方人看起来如同在地理过渡区般，混着他们自己的和北方人的服饰，还带着一箱箱夺来的战利品。");
	text = text.replace("One man playfully twirls around in a northern wedding dress.", "一个人穿着北方婚礼的裙子转着玩。");
	text = text.replace("It would seem a friendly party on approach were they not also covered in blood and ash. To battle!", "看起来就好像一队友好的旅行者在靠近，如果不是他们身上满是血迹与灰尘的话。战斗！");
	text = text.replace("You find the raiding party of northbound southerners.", "你找到了来北方的南方人掠夺队。");
	text = text.replace("Judging by the blood on them, you wager they\'ve already paved a road of chaos through the homesteaders in the hinterland. To battle!", "从他们身上的血迹判断，你敢打赌他们已经在郊区的民众间扫荡了出了一条混乱路线。战斗！");
	
	text = text.replace("You find the last breathing southerner and grab him by his hair and hold him up for all to see.", "你找到了最后一个还有一口气的南方人并抓住他的头发把他拎起来给所有人看。");
	text = text.replace("Peasants and farmers alike watch as you cut from throat to neck until his body falls free and his head holds high in your hands. The crowd cheers.", "农民与农夫之类看着你从喉咙切到脖子直到他的身体落下，头高高的举在你的手中。人群欢呼起来。");
	text = text.replace("Our savior!", "我们的救星！");
	text = text.replace(/No doubt (.*?) will be happy to hear of your work\./, "无疑 $1 会很高兴听到你的工作成果。");
	text = text.replace("The southerners are slain, and any who survived their injuries are set upon by the locals.", "南方人被杀了，任何残存的幸存者被留给了当地人。");
	text = text.replace("It is a torturous affair, with plenty of skin flaying, cock cutting, and general bloody creativity.", "虐待，大量的鞭打，切鸡鸡和各类血腥创意。");
	text = text.replace(/But you\'ve no sympathy for the outlanders\. (.*?)\'s awaiting payment, however, does garner a bit of interest for you\./, "但你对这些人不抱同情。$1 等着的报酬，倒让你更感点兴趣。");
	text = text.replace(/With the last of the southerners put to the grave, you know (.*?) will be more than happy to pay you what you\'re worth\./, "随着最后一批南方人死了后，你知道 $1 肯定会乐于支付你的报酬。");
	text = text.replace("As you depart, you find a few of the locals mutilating the corpses of the raiders, as is tradition in this part and all other parts of this world.", "你离开时，你看到几个当地人正在破坏强盗们的尸体，如同这里和全世界其他地方的传统一样。");
	text = text.replace("With a terrifying cry betraying his former sense of control in this world, the last raider is put to the blade and ended.", "一声吓人的惨叫背叛着他之前对这世界的掌控感，最后的强盗死于了剑下。");
	text = text.replace("His fellow brothers in arms are dragged about by the locals, the corpses either chopped to pieces or set afire.", "他的战友被当地人拽来拽去，尸体要么被肢解或者点燃。");
	text = text.replace(/You watch for a time, but ultimately move on, knowing that (.*?) is going to be waiting\./, "你看了一会，但最终还是回到了路上，毕竟 $1 还等着呢。");
	text = text.replace("Luckiest amongst the raiders are the dead, for the gravely wounded are shown no mercy.", "强盗中最幸运的是那些已经死了的，因为重伤的人没有被给予任何仁慈。");
	text = text.replace("The locals and homesteaders file into the battlefield to claim their victims, some even exchanging crowns for it, and the selected raiders are then defiled, mutilated, and tortured.", "当地人和农场主涌入战场来夺取他们的被害者，有的甚至在为此交换克朗，然后被选中的强盗们被玷污，残害，并虐待。");
	text = text.replace("You don\'t see any outright killed, and in fact in one case a healer seems to be present just to extend the suffering.", "你看不到任何人是被直接杀死的，实际上其中一例中，一个医师看起来只是在延长痛苦。");
	text = text.replace(/It\'s quite the sight, but an even better one would be (.*?) dropping a large reward in your coffers\./, "很壮观，但比起这更好的景象是 $1 往你的金库里放一大笔报酬的时候。");
	
	text = text.replace("The enemy is gone, but their work is finished.", "敌人不见了，但他们的工作已经完成。");
	text = text.replace("Smoke lingers around buildings burned to the ground, and those who haven\'t been taken as indebted to be sold down south lie dead in the streets.", "浓烟弥漫在被烧成灰烬的建筑物周围，那些没有为了在南方卖而作为负债者被抓的人则死在了街上。");
	text = text.replace("There is little point in you returning to your employer, for you stand little chance to get paid for failure.", "回去找雇主没有什么意义了，因为你没什么机会为失败得到报酬。");
	text = text.replace("Best to look for new work elsewhere.", "最好去别的地方找新工作。");
	
	text = text.replace("You find a farmer dead in the road with a curved dagger in his back.", "你找到一个农夫背上插着一把弯曲的匕首死在了路上。");
	text = text.replace("Nobody leaves a dagger that nice behind, and just as you suspect his murderers are still here: a group of southern assassins.", "没人会把那么好的匕首留在背后，正如你怀疑的，他的凶手仍在这里：一群南方刺客。");
	text = text.replace("They shift around like shades, and their sharpened steel blade glint with every twist and turn. To battle!", "他们如同阴影般变换，他们锋利的钢刃随每一次晃动和转向发出反光。战斗！");
	text = text.replace("A woman hurriedly rushes to you, her shredded dress flailing, arms swaying, eyes wide, the whites of them pitted in a sea of red blood like shells on a crimson beach.", "一个女人快速跑向你，她破碎的裙子胡乱地摆动，双臂摇晃，眼睛放大，其中的白色如同猩红海滩上的贝壳般沁在红血中。");
	text = text.replace("Before she can say a word she grunts and drops to the ground in an instant.", "在她能说任何话之前她咕哝着在一瞬间倒在地上。");
	text = text.replace("A dagger is in the back of her skull, and further behind her a man in black stands with a company of assassins!", "一把匕首在她的后脑勺上，更后方，一个黑衣的男人与一群刺客正站在一起！");
	
	text = text.replace("The southern raiding party looks a collective of all the world\'s men.", "南方掠夺队看起来好像由世界各地的人组合出来的般。");
	text = text.replace("It is upon closer inspection that you realize it is because they are slavers!", "在更近的观察下你才意识到是因为他们是奴隶主！");
	text = text.replace(/The mishmash of masters and slaves moves on the (.*?), a flailing formation of trained and untrained alike\./, "奴隶与主人的大杂烩接近着 $1，受过训练的与毫无训练的一起组成一排散乱的阵线。");
	text = text.replace("You can see that there are northern faces amongst the crowd, but sadly they are a broken lot and will sooner raise arms against the company than fight for freedom.", "你可以看到人群中有北方人的面孔，但可悲的是，他们是一个破碎的群体，他们宁愿拿起武器对抗战队，也不愿为自由而战。");
	text = text.replace("You come across the southerners, but they are not raiders at all - they are slavers!", "你找到了南方人，但他们完全不是强盗－他们是奴隶主！");
	text = text.replace(/They\'ve carts of women and children, and upon your discovering them the slavers hurriedly start decapitating any recently enslaved man who poses a threat while the rest of the group charges the (.*?)\. With carnage in the air, you bear down on the group with impunity!/, "他们带着一车车的女人和孩子，并在你发现的同时，奴隶主们匆忙的开始处决任何近期奴役的有威胁的人同时剩下的开始冲向 $1。空气中弥漫着屠杀的气息，你肆无忌惮地向他们发起进攻！");
	
	text = text.replace("You put down the last of the southern raiders.", "你放倒了最后的南方掠夺者。");
	text = text.replace("As you order the company to collect what\'s of value, a couple of villagers come out with goods of their own.", "在你命令队伍收集任何有价值的东西时，几个村民带着他们自己的物品站了出来。");
	text = text.replace("We thought it the end of the world, and yet here you are, our knights.", "我们以为一切都完了，但你出现了，我们的骑士。");
	text = text.replace("While you\'re not a knight, you\'re not averse to taking a knight\'s praise - and a knight\'s reward: the villagers give you gifts!", "尽管你不是一个骑士，你不会拒绝被称赞为骑士－以及骑士的奖励：村民们给了你礼物！");
	text = text.replace("With the raiders dispatched, you find yourself slowly surrounded by villagers.", "掠夺者解决了，你发现自己慢慢地被村民们包围。");
	text = text.replace("They look haggard and afraid, yet they carry with them baskets of goods.", "他们看起来憔悴又害怕，但同时他们带着一篮篮的物品。");
	text = text.replace("You are offered these as rewards for saving them.", "作为拯救了他们的礼物被交给了你。");
	text = text.replace(/They seem to confuse you for (.*?)\'s own soldiers, but you don\'t even think to reveal that you are a mercenary\./, "他们看起来把你跟 $1的士兵们搞混了，但你都没想去展露你的雇佣兵身份。");
	text = text.replace("You take the offerings and even tip your hat and say it\'s just your job, which it is.", "你拿上礼物，甚至点了点帽子并说这只是你的工作，它确实是。");
	
	text = text.replace(/(.*?) waves you in, though it isn\'t as beaming a welcoming as you\'d hope\./, "$1 摆手让你进去，尽管没你所希望的欢迎那样的喜气。");
	text = text.replace("His tone is somewhere in the realm of fatherly disappointment.", "他的语调透露出某种慈父般的失望。");
	text = text.replace("You got a couple of the southern brigandines.", "你解决了几个南方强盗。");
	text = text.replace("Not great, but not terrible either.", "不是很好，但也不坏。");
	text = text.replace("I\'ll pay you per each party stopped, but I\'d only wished you\'d done better.", "我会按每个被阻止的队伍付你报酬，但我只希望你能做的更好。");
	text = text.replace("You almost want to apologize, but you know any sign of weakness are your end might result in some shortchanging and keep it to yourself.", "你几乎想要道歉，但你知道你这一方的任何软弱迹象或许会导致吃亏并没有开口。");
	text = text.replace(/He pays the (.*?) as earned\./, "他支付了应得的 $1 克朗。");
	text = text.replace(/(.*?) has a few guards with him when you enter, though there are some faces missing amongst the crowd\./, "$1 在你进入房间时带着几个卫兵，尽管人群中有几张脸有些破相。");
	text = text.replace("The man speaks somberly.", "他沉闷地说道。");
	text = text.replace("You did what you could, sellsword.", "你尽力了，佣兵。");
	text = text.replace("It wasn\'t likely that you could have gotten all the raiders.", "你不太可能能赶在所有的掠夺者前。");
	text = text.replace("That I realize now.", "这我现在意识到了。");
	text = text.replace("I am, of course, offering a bit of rational respite for you here.", "我，当然，会支付一些合理的报酬给你。");
	text = text.replace("For all I know I hired the wrong man, but I will not decide that this day.", "我知道我雇了错误的人，但我今天不会对此下决定。");
	text = text.replace("There is too much to rebuild.", "有太多要重建了。");
	text = text.replace(/You (.*?), as agreed upon per raiding party destroyed\./, "你的 $1 克朗，按谈好的以每一个被摧毁的掠夺队算。");
	text = text.replace(/You enter (.*?)\'s room to find your reward of (.*?) crowns already accounted for and on the table\./, "你进入 $1的房间发现作为你报酬的 $2 克朗已经准备好放在桌上了。");
	text = text.replace("He points at it with a flippant turn of his hand.", "他轻率的翻手指了指它。");
	text = text.replace("The raiders came, a few you took care of, the rest pillaged and looted and murdered.", "掠夺者来了，你解决了几个，剩下的则肆意烧杀劫掠了一番。");
	text = text.replace(/So\. Take your pay of (.*?) crowns, sellsword\./, "所以。拿上你 $1 克朗的报酬，佣兵。");
	text = text.replace("It is in accordance to the quality of your work, so please do not be surprised if you find the crowns stacked a little short.", "它是按照你工作的质量来的，所以请你不要对发现叠起来的克朗矮了一点感到惊讶。");
	
	text = text.replace(/You find (.*?) not in his war room, but in his side office with a number of ladies milling about\./, "你发现 $1 不在他的作战室，而是在他的侧办公室里跟几个乱转的女士在一起。");
	text = text.replace("They\'re attending to the cobwebs amongst the corners, filing scrolls into a bookshelf, or dusting the furniture.", "她们在处理角落里的蜘蛛网，塞卷轴到书架里，或者打磨着家具。");
	text = text.replace("And they\'re all naked, naturally.", "而且她们都裸着，很自然地。");
	text = text.replace("The man opens his arms.", "他张开手臂。");
	text = text.replace(/I thought it well that I should celebrate, for (.*?) has been saved, saved by the likes of you, sellsword!/, "我想着是时候庆祝一番，$1 被拯救了，被你这样的人拯救了，佣兵！");
	text = text.replace("He is drunk, and the women gently move out of his way as he veers about the room.", "他喝醉了，女人们轻轻的在他在房间里转起来的途中躲避以免撞到他。");
	text = text.replace(/Now\.\.\. now -hic- now I assure you, that, that I did not take a loan from you (.*?) crowns\./, "现在…现在－嗝－现在我向你保证，那个，那个我不会赊着你的 $1 克朗。");
	text = text.replace("It is all there -hic- there as promised.", "都在这－嗝－和谈好的一样。");
	text = text.replace("The peasantry is pleased, and I am pleased. Most pleased.", "农民们很高兴，而且我也很高兴。非常高兴。");
	text = text.replace("He gives one of the women a squeeze and she responds about as lively as a mottled rug.", "他挤了挤其中一个女人，她的反应就像一块斑驳的地毯一样活泼。");
	text = text.replace(/You grab the purse and go and a few of the lasses slip out the door with you as (.*?) falls into a mumbling stupor\./, "你拿上钱袋并离开，几个女士跟着你一起溜出了门，留下 $1 倒在地上恍惚地嘟哝着。");
	text = text.replace(/You find (.*?) outside his war room and in his library of which there are perhaps more shelves than books\./, "你发现 $1 不在他的作战室而在他的图书管理，里面可能书架比书还多。");
	text = text.replace("But he seems impressed with himself all the same.", "但他看起来依然很自满。");
	text = text.replace("Your work out there was splendid, sellsword. Absolutely splendid.", "你的工作完成的很出色，佣兵。很漂亮。");
	text = text.replace("Of course, there were casualties, but in the whole all things are where they should be and them southern shits have been sent running.", "当然，依然有些伤亡，但总体而言东西还在它们该在的地方而且那群南方杂碎都被赶走了。");
	text = text.replace("With your help, our frontlines did not have to slacken to tend to the homes.", "在你的帮助下，我们的前线得以免于为保护后方变薄。");
	text = text.replace(/Here, your (.*?) crowns as promised\./, "这儿，你说好的 $1 克朗。");
	text = text.replace("When the man moves out of the way, you see he has stocked a freshly slickened skull on the shelf.", "当他移开，你看到他摆了一个新近打光滑了的头骨在架子上。");
	text = text.replace("He points at it with childish charm.", "他带着儿童般的笑容指着它。");
	text = text.replace("It\'s one of their skulls.", "是他们中的一个头骨。");
	text = text.replace("I\'m going to drink wine out of it, or piss into it. Haven\'t decided yet.", "我打算用它来喝酒，或者当尿壶。还没下决定。");
	text = text.replace(/(.*?) is sitting at his desk with a pyramid of three skulls\./, "$1 坐在他摆了一个三个头骨叠出来的塔型的办公桌前。");
	text = text.replace("His hand rests atop it as though one would be patting the head of a dog.", "他的手放在上面好像在拍狗头一样。");
	text = text.replace("You notice that there are still strips of flesh and even hair on them, the bleaching process presumably hurried.", "你注意到上面还有一条条血肉甚至头发在上面，漂白过程看来很仓促。");
	text = text.replace("The man speaks happily.", "他开心的说道。");
	text = text.replace("My soldiers may stay upon the frontlines because of you, sellsword.", "因为你，我的士兵可以留在前线，佣兵。");
	text = text.replace("Having handled these raiders not only saved the lives of many here, but perhaps prevented the fall of the first domino in a series of many.", "解决那些强盗不仅拯救了这里许多人的生命，还可能制止了一系列多米诺中的第一颗倒下。");
	text = text.replace("Without your help, the fathers and brothers and sons on the front may have fallen back to tend to their families and this whole war would have gone all fucked.", "没有你的帮助，父亲，兄弟和儿子们可能得后撤去照顾他们的家庭然后这整场战争将会变得一团糟。");
	text = text.replace("With his free hand, he pushes forward a purse.", "用他空出来的手，他向前推出一个包。");
	text = text.replace(/Your (.*?) crowns\. A well earned weight of coin, I\'d say\./, "你的 $1 克朗。相当分量正当所得的硬币，我得说。");
	text = text.replace("He smiles grimly and cocks his head at the skulls.", "他冷酷的笑起来然后立起头盯着骷髅。");
	text = text.replace("I\'d think they would agree, though I must say that in this affair I will be speaking for them.", "我想他们会赞同的，尽管我得说在这方面我将会代替他们发言。");

//investigate_cemetery_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) restlessly walks up and down while stopping now and then to address you\./, "$1 焦急的来回走动，不时停下来对你说道。");
	text = text.replace("The folks are in turmoil!", "人们陷入了骚乱！");
	text = text.replace("Graves in the cemetery have been found opened and raided.", "墓地里的坟墓出现了被打开并被掠夺的现象。");
	text = text.replace("Some simpleton claims it to be the dead rising from the graves - superstitious nonsense.", "有些傻子声称肯定是亡者在从墓地中崛起－迷信的胡言乱语。");
	text = text.replace(/It\'s quite obviously some graverobbers audacious enough to come to (.*?) and plague us with their greedy presence!/, "很显然是有盗墓贼大胆到 $1 来满足他们的贪婪！");
	text = text.replace("He bangs his fist on the table in anger.", "他愤怒地一拳锤在桌上。");
	text = text.replace("Go out to the cemetery and end this nuisance once and for all!", "去墓地一次性解决这骚乱！");
	text = text.replace(/(.*?) settles down into his chair, laughing to himself as he does it\./, "$1 自顾自地笑着坐到他的椅子上。");
	text = text.replace("Don\'t be alarmed, sellsword, but they say ghosts are afoot!", "不要紧张，佣兵，但他们说在闹鬼！");
	text = text.replace("Yes, yes, the local peasants are poisoning my mornings with constant talk of ghosts and goblins.", "是的，是的，乡巴佬们没日没夜的拿这些鬼怪和哥布林的故事烦我。");
	text = text.replace("They say that these supposed creatures are turning the cemetery upside down, raiding the graves to enlarge their army or some such nonsense.", "他们说是那些所谓的生物在墓地里闹腾，掠夺坟墓来扩大他们的军队或者别的这样的胡言乱语。");
	text = text.replace("Obviously, it\'s just the work of some spade-wielding men intent on robbing graves for jewelry.", "很显然，都只是些家伙拿了铲子想抢走陪葬的珠宝。");
	text = text.replace("I\'ve seen it before.", "我太熟悉了。");
	text = text.replace("He looks down at his hands, briefly chuckling.", "他低头看着他的双手，短暂的轻笑了一声。");
	text = text.replace("Anyway, I can\'t just let it rest because these peasants won\'t get off my back about it.", "不论如何，我没法就这么放置不管，因为这些屁民不会就这么停止来烦我。");
	text = text.replace("So, to ease them, there\'s... you.", "所以，为了安抚他们，需要…你。");
	text = text.replace("I need you to go to the cemetery and clear out any troublemakers you find.", "我需要你去墓地清理任何你找到的坏东西。");
	text = text.replace("How you do that is up to you, but I\'ll go ahead and suggest a good steel, if you know what I mean...", "怎么做由你决定，但我得抢先建议你带上几把趁手的家伙，如果你懂我在说什么的话…");
	text = text.replace(/(.*?)\'s got a map of a cemetery on his desk\./, "$1的办公桌上有一张墓地的地图。");
	text = text.replace("Half the plot squares appear to have been filled in with ink.", "一半的方格看起来被墨水填上了。");
	text = text.replace("Every square you see there has been robbed.", "你看到的方格都代表着它被刨了。");
	text = text.replace("Every night they come, and every night I can\'t quite seem to catch them.", "每天晚上它们都会来，而每个晚上我都没法好好抓到它们。");
	text = text.replace("I\'m at my wit\'s end here so I\'ve decided to end this once and for all.", "我现在无计可施，所以我决定一次性解决这事。");
	text = text.replace("I want you to go to that graveyard and kill every grave robbing fool you see. Got it?", "我想要你去那个墓地并杀掉你所看到的所有盗墓蠢货。懂了吗？");
	text = text.replace(/(.*?)\'s standing by his window, peering out while nursing a mug of mead\./, "$1 站在他的窗边，向外望着的同时唑着一瓶米酒。");
	text = text.replace("He doesn\'t really seem to be focused on anything in particular and even talks as if he couldn\'t care less about the conversation.", "他看起来不像是在注视任何东西，谈起话来也好像这场对话对他很难更不值一提一般。");
	text = text.replace("Graverobbers are plundering the cemetery. Again.", "盗墓贼正在陵园抢掠。又一次。");
	text = text.replace("I\'m not really asking much of you, sellsword, other than to go there and put an end to this foolish business.", "我对你没有太多要求，佣兵，除了去那个地方并了结这桩蠢事。");
	text = text.replace("Go to that cemetery and kill every graverobber you see. Got it? Good.", "去那个墓地并杀掉每个你看到的盗墓贼。明白？很好。");
	
	text = text.replace("Crunching. Munching. The snicker-snacker of someone - or something - enjoying a good meal.", "嘎吱。咀嚼声。某人或什么东西在享受着一顿大餐。");
	text = text.replace("As you step through the cemetery, you stumble upon a clearing filled with Nachzehrers.", "随你踏入墓地，你在片空地遇到了满满一片食尸鬼。");
	text = text.replace("They\'re huddled over the remains of what appear to have been the graverobbers you were looking for.", "它们挤在看起来是你要找的盗墓贼的遗体上。");
	text = text.replace("The hideous monsters slowly turn to you, their red eyes widening at the sight of fresh meat.", "丑陋的怪物们慢慢转向你，它们猩红的眼睛因见到鲜肉大大张开。");
	text = text.replace("Tombstones fall over as a group of Nachzehrers clamber over them.", "墓碑随着一群食尸鬼爬过它们而倾覆。");
	text = text.replace("They appear to have been having something of a feast, a few of them still gnawing on this arm or that leg, presumably the limbs of your supposed graverobbers.", "它们看起来在享受着某种大餐，其中几个仍在啃着这个手臂或者那条腿，大概是来自你要找的盗墓贼的。");
	text = text.replace("You hear a shrill scream and quickly turn the corner of a mausoleum to find a Nachzehrer driving his teeth into the nape of a man\'s neck.", "你听到一声刺耳的尖叫声并快速地再一个陵墓的转角发现一个食尸鬼正咬着一个男人的脖子。");
	text = text.replace("The beast, blood filling his mouth so much as to pour from his nostrils, only glances up at you.", "那野兽，嘴里满溢的血甚至从他的鼻孔中流出，只是看了你一眼。");
	text = text.replace("Smaller Nachzehrers surround it, stepping forward to see to it that their next meal doesn\'t get away...", "小型食尸鬼围着它，走上前来以确保它们的下一顿餐不会跑掉…");
	
	text = text.replace("The graverobbers are here, just as promised.", "盗墓贼们在这，跟说好的一样。");
	text = text.replace("You catch them mid-dig, your brothers jumping over tombstones with their weapons raised.", "你抓了他们个正着，你的兄弟们拔出武器跃过墓碑。");
	text = text.replace(/Walking into the cemetery, you find the graverobbers just as (.*?) thought they might be there\./, "走进墓地，你遇到了 $1 预料到的盗墓贼。");
	text = text.replace("They spot you just as you do them.", "他们同时也发现了你。");
	text = text.replace("Your men fan out with weapons drawn to stop any escape.", "你的手下展开队形，拔出武器以阻止任何人逃离。");
	text = text.replace("As you step through the tombstones, a few voices murmur over the otherside of a mausoleum.", "随着你走过片片墓碑，几声细语从一个陵墓的另一边传来。");
	text = text.replace("When you turn the corner, you find a group of men standing over an emptied grave.", "当你穿过转角，你发现了一群人站在一座被挖空的坟墓边。");
	text = text.replace("They have an open coffin before them, a few of the men taking jewelry out of it.", "他们面前有一座被打开的棺材，几个人正从中拿出珠宝。");
	text = text.replace("You order your men to charge.", "你命令你的人开始进攻。");
	text = text.replace(/(.*?) was right: there have been graverobbers here\./, "$1 说的没错：有盗墓贼在这。");
	text = text.replace("You spot a number of tombs turned over and their graves dug up.", "你发现了几个被翻开的坟墓，都是被挖开的。");
	text = text.replace("The mud trails lead you to find the diggers clambering around some new work.", "泥巴足迹带你找到了正在忙着些新活的挖掘者。");
	text = text.replace(/Don\'t mean to stop you boys, but (.*?) is paying pretty well to make sure these people stay in the ground\./, "不想打断你们，但 $1 付了个好价钱来确保这些人呆在地里。");
	
	text = text.replace("The cemetery is layered in fog - that or a thick miasma given off by the dead.", "墓地被笼罩在雾中－亦或者是亡者散发的瘴气中。");
	text = text.replace("Wait... that IS the dead! To arms!", "等等…那是亡者！拿起武器！");
	text = text.replace("You eye a tombstone with a mound of soil unearthed at its base.", "你看到一个墓碑底下被挖出来的一个土坑。");
	text = text.replace("Blots of mud lead away like a crumb trail.", "泥污如碎屑般引向远处。");
	text = text.replace("There are no shovels... no men...", "没有铲子…没有人…");
	text = text.replace("As you follow the lead, you come across a band of undead moaning and groaning... now staring at you with insatiable hunger...", "随着你顺着线索，你遇到了一群呻咛低吼着的亡灵…正以一种饥饿的目光看着你…");
	text = text.replace("A man lingers deep in the rows of tombstones.", "一个男人在一排排墓碑间徘徊。");
	text = text.replace(/He seems to be wavering, as though ready to pass out\. (.*?) comes to your side and shakes his head\./, "他看起来在晃，好像随时都要昏过去。$1 到你身边摇了摇头。");
	text = text.replace("That\'s no man, sir. There\'s undead afoot.", "那不是人，先生。那是出没的亡灵。");
	text = text.replace("Just as he finishes talking, the stranger in the distance slowly turns and there in the light reveals he\'s missing half his face.", "他刚说完，远处的陌生人缓慢的转过来，光线下露出了他只剩一半的脸。");
	text = text.replace("You come to find many of the graves are emptied.", "你到此地发现许多的坟墓都是空的。");
	text = text.replace("Not just emptied, but unearthed from below.", "不只是空，而是从地下挖出的。");
	text = text.replace("This is not the work of graverobbers...", "这可不是盗墓贼干的…");
	
	text = text.replace(/You enter the graveyard to find the graverobbers right where (.*?) thought they\'d be: knee deep in someone else\'s afterlife\./, "你进入墓地，如同 $1 说的一样遇到了盗墓贼：在别人死后膝盖深的地方。");
	text = text.replace("Drawing your sword, you tell them to put down whatever jewelry they think they\'re going to make off with.", "拔出你的剑，你告诉他们放下所有打算偷走的珠宝。");
	text = text.replace("One of the men stands up, arms raised, and makes his case.", "其中一个人站起来，举着武器，并开始讲话。");
	text = text.replace("Before you kill us, can I just say something?", "在你杀掉我们之前，我能说点什么吗？");
	text = text.replace("We have a map... I know, it sounds like a lie, but just hear me out...", "我们有张地图…我知道，这听起来像是谎言，但听我说…");
	text = text.replace("We have a map that can lead to immense treasures.", "我们有一张能够领向大量财宝的地图。");
	text = text.replace("You let us go, and I\'ll give it to you.", "你放我们走，我就会把它给你。");
	text = text.replace("Kill us and well... you\'ll never see it.", "杀掉我们的话…你将永远找不到它。");
	text = text.replace("What do you say?", "怎么样？");
	text = text.replace(/Just as (.*?) suspected, there are graverobbers trundling about the tombstones\./, "如同 $1 所预料的，盗墓贼们正翻弄着墓碑。");
	text = text.replace("You stop them mid-dig and ask them if they have any last words before they join their victims in the mud.", "你抓着个现行并问他们在加入他们泥巴里的被害者前有什么遗言。");
	text = text.replace("One of the men pleads for mercy, stating he\'s got a treasure map he\'ll exchange for all their lives.", "其中一个人请求仁慈，声称他有有一个宝藏图并愿意以此换他们一条生路。");
	text = text.replace("You stumble upon a few men trying to crack open a mausoleum door.", "你遇到了几个人正视图撬开一个陵墓的门。");
	text = text.replace("Clinking your sword against your boot gets their attention.", "用剑敲靴子的响声吸引来他们的注意。");
	text = text.replace(/Evening gents\. (.*?) sent me\./, "晚上好先生们。$1 派我来的。");
	text = text.replace("One of the men drops his tools.", "其中一个人丢下了他的工具。");
	text = text.replace("Wait just one second!", "等一下！");
	text = text.replace("We have a map... yes, a map!", "我们有张地图…是的，一张地图！");
	text = text.replace("And if you spare us, I will give it to you!", "并且如果你放过我们，我会把它给你！");
	text = text.replace("But only if you spare us!", "但你得放了我们！");
	text = text.replace("If you don\'t... you\'ll never see that map, understand?", "如果你拒绝…你再也不会看到那张地图，明白？");
	text = text.replace("You get the jump on the graverobbers, drawing swords as they slam shovels into the earth.", "你打了盗墓贼们一个措手不及，在他们还在铲土的时候拔出了剑。");
	text = text.replace("One of the men, presumably sensing he\'s about to join the very grave he\'s got one foot already in, bargains with you.", "其中一个人，可能是意识到他要加入他一只脚已经踏入的棺材里，试图与你做个交易。");
	text = text.replace("Apparently, the men have a map to a mysterious treasure.", "很显然，他有一张导向神秘宝藏的地图。");
	text = text.replace("All you have to do is let them go and they\'ll let you have it.", "你只需要放他们走就能获得它。");
	text = text.replace("If you kill them, well, the \'map\' is hidden, too, and you\'ll never see sight of it nor the treasures it leads to.", "如果你杀死他们，那好吧，地图被藏起来了，且你永远找不到它或者它领向的宝藏。");
	
	text = text.replace(/Maybe (.*?) was just trying to kill people after some treasure\?/, "或许 $1 只是在试图杀死那些人后夺去宝藏？");
	text = text.replace("That... that makes sense, right?", "那…会很合理，不是吗？");
	text = text.replace(/You decide to let the men go in exchange for a map that shows you the way to (.*?) from here\./, "你决定让他们走以换取领向 $1 的地图。");
	text = text.replace(/(.*?) didn\'t say anything about these men having a map\.\.\. maybe he was trying to erase that knowledge\?/, "$1 没说这些人有张地图…或许他在试图抹去这份知识？");
	text = text.replace("Who knows. But the temptation of treasure is too much for you and you decide to let the men go in exchange for the information.", "谁知道呢。但宝藏的吸引力太大了，而你决定让他们走来换取这份信息。");
	text = text.replace(/Their map reveals (.*?)\. It lies (.*?) from where you stand\./, "他们的地图显示出 $1。它在你现在的 $2。");
	text = text.replace("When you were a kid, you used to go on treasure hunts all the time.", "你还是个孩子时，你总是到处搜寻宝物。");
	text = text.replace("It\'s... oddly thrilling. You don\'t know why, but the allure of revisiting that old adventure has you letting the men go.", "这对你而言…奇妙的兴奋。你不知道为什么，但重来一次冒险的诱惑让你放走了他们。");
	text = text.replace(/In return, they show you the map which reveals (.*?), the location of a hidden cache of\.\.\. who knows\?/, "作为回报，他们展示给你显示 $1 的地图，那里藏着…谁知道是什么？");
	text = text.replace(/All you really know is that it is due (.*?) from where you stand\./, "你只知道它在你现在的 $1。");
	
	text = text.replace("Having slain all the undead, you find a piece of cloth that glows purple in your hand.", "消灭了全部的亡灵后，你找到一片泛着紫光的布。");
	text = text.replace(/You\'re not sure what it is, but for some reason are drawn to keep it\. (.*?) thinks this is stupid, but he\'s not the one in charge\./, "你不确定它是什么东西，但不知怎么想要留着它。$1 认为这很愚蠢，但管事的不是他。");
	text = text.replace(/After the battle, (.*?) finds a shovelhead with what appears to be a symbol burned into it\./, "战斗后，$1 找一个铲头，上面烙着一个符号。");
	text = text.replace(/He wonders if maybe (.*?), your employer, knows something about it\./, "他寻思，$1，你的雇主，可能知道些什么。");
	text = text.replace("You agree, taking the scrap of metal with you to see if the local man can identify it.", "你表示认同，并带上这块金属碎片去询问当地人能否辨认它。");
	text = text.replace("With the monstrosities laid low, you sheath your sword and scour the battlefield.", "怪物们被击倒，你收剑入鞘打扫起战场。");
	text = text.replace("In your search, you find an odd talisman of crow feathers and cow leather.", "在你的搜索中，你找到一个用乌鸦羽和牛皮制成的奇异护符。");
	text = text.replace(/You pocket it, figuring (.*?), your employer, might know something about it\./, "你把它收进口袋里，或许 $1，你的雇主，可能知道点什么。");
	
	text = text.replace(/Returning to (.*?), you quickly explain that there were no graverobbers, but instead a group of undead\./, "回来找到 $1，你快速解释了没有盗墓贼，而是一群亡灵。");
	text = text.replace("He seems shocked, but when you produce the artifact you found he purses his lips and solemnly nods.", "他看起来很惊讶，但当你展示你找到的物品时，你发现他咬住嘴唇并低沉的点了点头。");
	text = text.replace(/That\'s\.\.\. that\'s from (.*?)\. We thought we could ignore that place, but it appears I was wrong\./, "那是…那来自 $1。我们以为我们可以无视那个地方，但看起来我错了。");
	text = text.replace("Go there, sellsword, and end that ghoulish domain\'s terror once and for all!", "去那，佣兵，并彻底的了结那阴森的恐怖地方！");
	text = text.replace("The man lowers the theatrics a bit.", "他将戏剧性调低了一点。");
	text = text.replace(/Oh, and I\'m prepared to pay you another (.*?) crowns in addition to the (.*?) crowns for the original job, of course\./, "噢，当然，我准备付你另一笔 $1 克朗，叠加在原本的 $2 上。");
	text = text.replace(/You find (.*?) in his study, solemnly sipping on a goblet\./, "你在 $1 的书房里找到了他，沉闷的嘬着酒杯。");
	text = text.replace("I\'ve already heard the news.", "我已经听说了。");
	text = text.replace("The dead are walking, oh, it\'s ghastly to even say it!", "亡者在行走，噢，连说出来都令人恐惧！");
	text = text.replace("You nod and produce the artifact you found in the cemetery.", "你点头并展示了你在墓地里找到的物品。");
	text = text.replace("You know anything about this?", "你对这个有什么了解吗？");
	text = text.replace("The man glances at it as if he already knew you had it.", "他瞟了眼，好似他已经知道你带着它。");
	text = text.replace(/Aye, that belongs to (.*?)\. We thought we could ignore the horror coming from there but\.\.\. well, look\./, "是的，那来源于 $1。我们以为可以无视从那里出来的恐怖之物，但…好吧，看。");
	text = text.replace("Maybe you can go there?", "或许你能去那里？");
	text = text.replace(/Maybe you can destroy (.*?) and set us free from its terror\?/, "或许你可以摧毁 $1 以使我们免受恐惧？");
	text = text.replace(/Here\'s your original payment, as agreed upon, but if you help us with (.*?) you\'ll get another (.*?) crowns\./, "这是你的原本报酬，说好的，但如果你帮我们解决 $1 你会拿到额外的 $2 克朗。");
	text = text.replace("Does that sound good to you?", "这对你来说听起来还行吧？");
	text = text.replace(/You walk into (.*?)\'s room and slam the artifact down on his desk\./, "你走入 $1的房间并将物品拍在了他的办公桌上。");
	text = text.replace("He slaps it away with his hand.", "他用手将它拍开。");
	text = text.replace("Where did you get that?", "你从哪里搞到那玩意的？");
	text = text.replace("Pointing a finger at it, you press the man.", "一根手指指着它，你按着他。");
	text = text.replace("Did you know about the undead in the cemetery?", "你知道墓地里的亡灵吗？");
	text = text.replace("He sheepishly looks away, then nods.", "他畏缩的转开视线，然后点了点头。");
	text = text.replace(/Yes\.\.\. I knew\. They, and that artifact, come from (.*?)\. Some kind of dark sorcerer dwells there and he\'s been giving us these\.\.\. problems for a while now\./, "是的…我知道。它们，以及那个物品，来自 $1。某种黑魔法师住在那并且它已经给我们这些…麻烦一段时间了。");
	text = text.replace("Please, could you go there and destroy it?", "求求你，能否去那里摧毁它？");
	text = text.replace("Here\'s your payment for the original contract, but you will be compensated greatly for ridding us of that damned.. whatever he is.", "这是你原本任务的报酬，但如果你能替我们除掉那该死的…东西，你将得到丰厚的报酬。");
	text = text.replace(/Let\'s say\.\.\. another (.*?) crowns\?/, "我说…额外 $1 克朗？");
	text = text.replace(/You explain to (.*?) that there were no graverobbers at the cemetery, nor humans of any sort for that matter\./, "你解释给 $1 说陵园那里没有盗墓贼，一个人类都没有。");
	text = text.replace("Before he can speak, you produce the artifact, holding it in the light so he can see.", "在他能开口前，你展示了那个物品，将它举在光线中好让他看清。");
	text = text.replace("He quickly backs away.", "他很快退步。");
	text = text.replace("Put that down!", "把那东西放下！");
	text = text.replace(/Like a voice of fire, his shout turns the artifact alight and it burns painlessly out of your very fingertips, only swirling ash all that remains\. (.*?) puts his head in his hands\./, "声音似火，他的吼叫使那物品燃起并在你的指尖无痛的燃烧着，只剩下摇摆的灰尘。$1 抱住头。");
	text = text.replace(/It\'s from (.*?)\. A\.\.\. necromancer lives there, a puppeteer that holds the strings to make the dead arise\./, "它来自 $1。一个…亡灵巫师住在那里，一个以线摆弄亡者的木偶师。");
	text = text.replace("Please, mercenary, go there and destroy it.", "求你了，佣兵，去那并摧毁它。");
	text = text.replace("We will be so gracious...", "我们会非常感激…");
	text = text.replace("He pauses to produce a satchel of crowns.", "他停下来拿出一袋克朗。");
	text = text.replace("This is for what we originally agreed upon.", "这是我们本来谈好的。");
	text = text.replace(/But if you kill that horrid man at (.*?) there will be another (.*?) crowns waiting for you on your return\./, "但如果你解决掉 $1 那可怕的家伙，额外的 $2 克朗等着你的归来。");
	text = text.replace(/You present the artifact you found in the cemetery\. (.*?) gasps at the very sight of it, but his expression quickly turns to one of somber acceptance\./, "你拿出在墓地里找到的物品。$1 看到他倒吸一口气，但他的表情快速的转换到一种阴沉的接受般的表情。");
	text = text.replace("I\'ll be honest with you, sellsword.", "我跟你实话实说，佣兵。");
	text = text.replace(/There is a necromancer who lives in (.*?) not far from here\./, "有个亡灵巫师住在离这里不远的 $1。");
	text = text.replace("He procures a satchel of crowns and hands it over to you.", "他拿出一袋克朗并把它交给你。");
	text = text.replace("That is for the original job.", "那是你原本委托的报酬。");
	text = text.replace(/However, I will offer another (.*?) crowns, everything we can muster, if you go and kill that evil man right now\./, "但是，我提出另一笔 $1 克朗，这是我们能集出的全部，如果你现在就去杀掉那个恶人。");
	text = text.replace("He leans back, looking very hopeful that you\'ll accept these new terms.", "他向后倚着，看起来非常希望你会接受这新的委托条件。");
	
	text = text.replace("The location is as gruesome as you imagined, an affair with the irreproachable, the acme of profligate putridity.", "那地方如同你想象的一般骇人，禁忌的，极端的腐臭。");
	text = text.replace("You haven\'t yet spotted the necromancer so it\'d be best if you make your advance most carefully...", "你还未发现亡灵巫师所以最好保持最高警惕前进…");
	text = text.replace(/(.*?) is right where (.*?) said it would be\./, "$1 就在 $2 所说的地方。");
	text = text.replace("You find a trail of bones leading the way.", "你发现一条骨铺的小径。");
	text = text.replace("Some of them are still ripe with flesh, perhaps half-borne necromantic mistakes that didn\'t quite make it from death to undeath.", "其中一些仍带着血肉，或许是半成的亡灵术失误导致死者没能完全转变为亡灵。");
	text = text.replace("Ignoring the horrors, you begin planning your attack...", "无视掉恐怖的景象，你开始计划你的攻势…");
	text = text.replace(/A place like (.*?) is so overgrown with tall grass, weeds, and blackened trees that it needn\'t even have a \'keep out\' sign\./, "一个像 $1 这样的地方是如此的杂草丛生，加上黑化的树木，它根本不需要一个“禁止入内”标志。");
	text = text.replace("But it does anyway.", "但它还是带着一个。");
	text = text.replace("It comes in the form of a skeletonized puzzle, a horror of bones patched together from all manner of man and beast, glaring from a crucifix to ward off any would-be adventurers.", "以一种骨头组成的谜题呈现，各种各样人与兽的骨头以恐怖的方式组成，显眼的摆在十字架上以赶走任何可能的冒险者。");
	text = text.replace("Slugs crawl through its eye sockets and arteries of army ants pulsate along its limbs.", "鼻涕虫从它的眼孔中爬出，动脉般的行军蚁在它的四肢上脉动。");
	text = text.replace(/(.*?) walks up, a little perturbed at the sight, and asks how you wish to attack\./, "$1 走过来，因这景象有些不安，并问你想要如何进攻。");
	text = text.replace("First you find a rodent, limbs splayed, each little hand or foot nailed with a pin to a wooden board.", "一开始你找到一个啮齿动物，四肢岔开，每一只小手或者脚都钉在一块木板上。");
	text = text.replace("Then there\'s the dog, its head replaced by a cat\'s.", "然后有只狗，它的头被换成了只猫。");
	text = text.replace("You swear the monstrosity moved when you approached, but maybe you\'re just seeing things.", "你发誓这怪物在你靠近时动了，但或许你只是有了幻觉。");
	text = text.replace("And then... the people.", "然后…是人。");
	text = text.replace("You\'ve no words to describe what\'s happened to them, but it is a towering wonder of gore, an acme of atrocity.", "你无以言表他们遭遇了什么，但那是一座耸立着的血肉奇观，残暴到了顶点。");
	text = text.replace(/(.*?) steps to your side\./, "$1 走到你身边。");
	text = text.replace("Let\'s put an end to this madman.", "让我们了结这个狂人。");
	text = text.replace("Aye, let\'s. The question is, how first to attack?", "是的。问题是，先要怎么开始进攻？");
	
	text = text.replace(/(.*?)\'s been cleansed. You almost feel holy about it, but then remember you did this for pay, not some righteous cause\./, "$1 被净化了。你几乎对这感到神圣，但回想起来你是为报酬来的，而不是什么正直的原因。");
	text = text.replace("Not that you\'d ever prefer the latter, anyway.", "倒也不是说你更想要后者。");
	text = text.replace("The necromancer is dead and you\'ve got his head in hand.", "亡灵巫师死了，他的头就在你手上。");
	text = text.replace(/Now it\'s time to go tell that sap, (.*?), about it so he can pay you what you\'ve earned\./, "现在是时候去告诉那个傻子，$1，好让他给你报酬。");
	text = text.replace(/It wasn\'t an easy fight, but (.*?) is destroyed\./, "战斗并不轻松，但 $1 被摧毁了。");
	text = text.replace("The necromancer died and, like any man, fell into a pile of his own flesh and bones.", "亡灵巫师死了并且，就像所有人一样，倒在他拥有的血肉和骨头里。");
	text = text.replace("Curious that his wizard tricks could raise the dead, but not be cast while being dead.", "他的巫术可以操纵死者，但死了却使不出来令你感到好奇。");
	text = text.replace("Curious, but not unfortunate, either.", "好奇，但也不令你感到遗憾。");
	text = text.replace("You take the heathen\'s head, just in case.", "你取下了这个异教者的头，以保万无一失。");
	text = text.replace(/You\'ve slain the necromancer but, worried that his tricks might go beyond the grave, cut his head off his shoulders and stick it in a sack\. (.*?), your employer, should be most happy to see it\./, "你解决了亡灵巫师但，担心他的诡计在死后继续，你切下了他的头颅装到袋子里。$1，你的雇主，应该很高兴看到它。");
	text = text.replace("The battle over, you take a sword to the necromancer\'s neck and remove his head from his shoulders.", "战斗结束了，你执剑向亡灵巫师的脖子并取下了他的头颅。");
	text = text.replace("It comes almost too freely, as though it wanted to be in your holding.", "它下来的几乎太轻松了，好似它想要落到你手里。");
	text = text.replace(/Well, whatever the case, (.*?), your employer, will want to see it as proof of your doings here\./, "好吧，不论如何，$1，你的雇主，会想看看你成果的证据的。");
	
	text = text.replace(/(.*?) is grinning slyly as you return\./, "$1 狡猾地笑着看你回来。");
	text = text.replace("Nasty business, wasn\'t it?", "麻烦活，不是吗？");
	text = text.replace("I\'ve already heard the news - it travels fast in these parts.", "我已经听说了消息－它在这片地方传的很快。");
	text = text.replace("A shame we had to do it this way, but who knows what you\'d have charged otherwise for fighting these... things.", "很遗憾我们得这么做，但谁知道你与这些…东西战斗要收多少费用呢。");
	text = text.replace("Hey... you\'re still getting paid.", "嗨…你还是拿得到报酬的。");
	text = text.replace("He gestures to a wooden chest in the corner.", "他示意向角落里的一个木箱。");
	text = text.replace(/(.*?) crowns are in there, as we agreed upon\./, "$1 克朗都在那里面，跟我们说好的一样。");
	text = text.replace(/(.*?) listens to your report then slowly leans back into his chair\./, "$1 听完了你的报告然后缓慢的倚回他的椅子。");
	text = text.replace("There\'s been a lot of rumors concerning those... things.", "关于这些…东西之前是有很多流言。");
	text = text.replace("The dead walking about?", "游荡的死人？");
	text = text.replace("He stares at his desk, then angrily looks at you.", "他盯着他的办公桌，然后愤怒的看向你。");
	text = text.replace("Nonsense! I won\'t believe it.", "胡言乱语！我不信。");
	text = text.replace(/You\'ll get (.*?) crowns as we agreed upon\./, "你会拿到我们说好的 $1 克朗。");
	text = text.replace("You will not squeeze anymore from me with these... these lies!", "你别想用你的这些…这些扯淡从我这敲走更多钱！");
	text = text.replace("You really should\'ve brought a head or two, but then again, a dead head looks remarkably similar to an undead one...", "你真的应该带一两个头来，但话说回来，一个死人的头和亡灵的头可能没什么区别…");
	text = text.replace(/(.*?) listens to your report of the undead and shrugs\./, "$1 听完了你关于亡灵的报告然后耸耸肩。");
	//text = text.replace("What a shame.", "真遗憾。");
	text = text.replace("He nonchalantly sips at the rim of a goblet and pitches a hand to the corner of the room.", "他漠不关心的呡着酒杯边并把手伸向房间的角落。");
	text = text.replace(/Your pay is in that chest\. (.*?) will see you out\./, "你的报酬在那个箱子里。$1 会来带你出去。");
	text = text.replace(/(.*?) clasps his hands then drops them into his lap\./, "$1 握紧拳然后将他们放到大腿上。");
	text = text.replace("I\'ve heard of these... things. These shuffling monstrosities.", "我听说过这些…东西。这些游荡的怪物。");
	text = text.replace(/This is not good to hear that they\'ve come to (.*?), but I suppose if they\'re to be anywhere, the cemetery would be best!/, "它们到 $1 来不是什么好消息，但我想他们没有比墓地更好的去处了！");
	text = text.replace("Better than the town square, anyway.", "不管怎么说，好过镇中心。");
	text = text.replace("He laughs nervously to himself.", "他紧张地笑着。");
	text = text.replace(/(.*?) is standing out my door with your pay\. Thank you, sellsword\./, "$1 现在就带着你的报酬站我门外。谢谢你，佣兵。");
	
	//text = text.replace(/(.*?) welcomes you into his room\./, "$1 欢迎你进入他的房间。");
	text = text.replace("Did you kill them all? Is it secure?", "你把他们都杀了？它安全了？");
	//text = text.replace("You shrug.", "你耸耸肩。");
	text = text.replace("Nobody\'ll be digging up graves anytime soon.", "一段时间里不会有人再在挖坟了。");
	text = text.replace(/You find (.*?) nestled into his chair, holding a candlelight close to a well-worn scroll\./, "你发现 $1 舒适的坐在椅子上，举着一个蜡烛照亮一张颇为老旧的卷轴。");
	text = text.replace("He talks without looking up.", "他没有抬头就这么跟你说道。");
	text = text.replace("My problem, did you take care of it?", "我的麻烦，你解决了吗？");
	//text = text.replace("You nod.", "你点头。");
	text = text.replace("I wouldn\'t be standing here if I hadn\'t.", "如果事没成我也不会站在这里。");
	text = text.replace(/(.*?) tips a hand to the corner of his desk\./, "$1 点了点他办公桌的一角。");
	text = text.replace(/Your payment\. (.*?) crowns, as agreed upon\./, "你的报酬。$1 克朗，说好的一样。");
	text = text.replace(/(.*?)\'s talking to some of his men when you return to his room\./, "$1 在你回到他的房间时正跟他的一些手下谈话。");
	text = text.replace("He parts them and asks you of the task.", "他撇开他们并询问你任务结果。");
	text = text.replace(/You report that it\'s again safe to bury (.*?)\'s loved ones\. (.*?) smiles\./, "你报告说 $1 埋葬的亲人再度安全了。$2 笑起来。");
	text = text.replace("Good. Good. Your payment.", "好。好。你的报酬。");
	text = text.replace("He snaps his fingers and one of the men steps forward, handing you a satche.", "你搓了个响指，其中一个手下走上前来，交给了你一个袋子。");
	text = text.replace(/There\'s (.*?) crowns in it, as promised\./, "里面有 $1 克朗，如同约定的。");
	
	text = text.replace(/You return to (.*?) with the head of the necromancer\./, "你带着亡灵巫师的头回来找到 $1。");
	text = text.replace("It\'s so incredibly light for what is ostensibly a human head.", "对于一颗外观上的人头而言它是如此难以置信的轻。");
	text = text.replace("Is that the foul creature who has been turning up our graves with the undead?", "就是那个肮脏的生物用亡灵翻我们的坟墓的？");
	text = text.replace("Nodding, you set the head down.", "点头，你放下那个头。");
	text = text.replace(/The face gasps and (.*?) leaps away\./, "脸踹了口气吓得 $1 跳开。");
	text = text.replace("He\'s still alive!", "他还活着！");
	text = text.replace("You shrug and drive a dagger through the brainpan.", "你耸耸肩用匕首扎穿了头盖骨。");
	text = text.replace(/The necromancer\'s eyes turn up toward the hilt and his teeth chatter with laughter, then the eyes recede back into their sockets and a faint tendril of red smoke spools out and then there is nothing more\. (.*?), shaking, sits back down and motions toward a satchel in the corner\./, "亡灵巫师的眼睛转向上看着柄，他的牙齿颤出笑声，然后眼睛缩回到它们的眼眶，一卷微弱的红眼从中冒出然后就平息了下来。$1，吓得发抖，坐回椅子上并做动作指向角落里的一个袋子。");
	text = text.replace("It\'s your payment and it\'s quite heavy.", "那是你的报酬而且它还挺沉的。");
	text = text.replace(/(.*?) is sitting down when you enter his study, but he immediately stands and backs away at the sight of the necromancer\'s head dangling from your hand\./, "$1 在你进入他的书房时正要坐下，但他看到亡灵巫师的头在你的手下晃荡马上起身并退后。");
	text = text.replace("I-I take it that... that\'s him?", "我－我想这是…是他？");
	text = text.replace("Right? That\'s him? It\'s over?", "对吧？是他？结束了？");
	text = text.replace("You nod and toss the head onto the man\'s desk.", "你点头并把头丢到他的办公桌上。");
	text = text.replace(/It turns onto its face, wobbling back and forth on the pinched cheeks of a deathly grin\. (.*?) knocks it away with a book\./, "它转过脸来，在紧绷的脸颊上咧着嘴笑，前后摇晃。$1 用一本书把它敲开。");
	text = text.replace("Good. Excellent! As promised, your pay...", "好。好极了！如同约定的，你的报酬…");
	text = text.replace(/He gestures to a corner where a (.*?) rests\./, "他示意向一个角落，那里放着一个 $1。");
	text = text.replace("You take it, count it, and make your leave.", "你拿上它，数了数，然后告别。");
	text = text.replace(/(.*?) looks up from his book\./, "$1 从阅读中抬头。");
	text = text.replace("By the gods, is that the necromancer\'s head in your hand?", "天啊，你手里的是那个亡灵巫师的头吗？");
	text = text.replace("You nod and toss it to the floor.", "你点头并把它丢到地上。");
	text = text.replace(/A cat unspools from its bookshelf-roost and comes down to paw at it\. (.*?) gets up and takes a few books from the shelf, revealing a large box\./, "一只猫从书柜后冒出来摆弄它。$1 起身并从书架取了几本书，露出来一个大盒子。");
	text = text.replace("He takes it and gives it to you.", "他拿起它并把它交给你。");
	text = text.replace("I\'d been saving this for special moments and I suppose this would be one.", "我为特殊时刻存着这，而我想这是一个特殊时刻。");
	text = text.replace("You think it\'s going to be an item, maybe an amulet or something mysterious, but instead it\'s just a good pile of crowns.", "你想它会是一件物品，或许是个护身符或者什么神秘物品，但它只是一堆克朗。");
	text = text.replace(/Returning to (.*?), you\'ve got the necromancer\'s head in hand and the man quickly motions for you to give it over\./, "回来找到 $1，你手里拿着亡灵巫师的头，他快速的示意让你交过去。");
	text = text.replace("No qualms doing that...", "对行为毫无顾虑…");
	text = text.replace(/(.*?) lofts it up in both hands, studying it as though a man would a sick baby\./, "$1 用双手捧着它，像研究一个生病的婴儿般研究着它。");
	text = text.replace("After a few moments, he sets the head down in the clutching grip of a broken trident prong.", "在一段时间后，他把它放到一个断掉的三叉戟的叉子齿上。");
	text = text.replace("I think it looks good there.", "我想它摆在那看起来不错。");
	text = text.replace("Yes you do, don\'t you?", "你也这么认为，不是吗？");
	text = text.replace("The man puts a thumb to the necromancer\'s pale chin.", "他用大拇指按在亡灵巫师苍白的下巴上。");
	text = text.replace(/You clear your throat and inquire about payment, to which (.*?) motions for one of his guards to come in\./, "你清清嗓子询问起报酬，$1 示意让他的一个卫兵进来。");
	text = text.replace(/A satchel is brought to you from which you count (.*?) crowns\./, "一个袋子被交给你，从中你数出来 $1 克朗。");
	text = text.replace(/Satisfied, you leave (.*?) to\.\.\. whatever it is he\'s doing\./, "心满意足，你离开 $1 好让他做…他在做的事情。");
	
	text = text.replace(/(.*?) is standing at the window when you enter\./, "$1 在你进入房间时站在窗边。");
	text = text.replace("The songbirds seemed rather angry today.", "小鸟们的歌声今天听起来有些生气。");
	text = text.replace("As though nothing they\'d say was worth saying.", "好像他们要说的东西毫无意义。");
	text = text.replace("I thought that was interesting. Do you?", "我认为这很有趣。你呢？");
	text = text.replace("He suddenly turns toward you.", "他突然转向你。");
	text = text.replace("Hmm, mercenary? No? My little birds told me that the graverobbers left town.", "哼，佣兵？不？我的小鸟告诉我盗墓贼们离开了。");
	text = text.replace("Alive. Free to go where they please, free to return as they please.", "活着。自由自在，随时可以回来。");
	text = text.replace("What an oddity, because usually dead men aren\'t free to do anything.", "真奇怪，因为通常死人没有自由去做任何事情。");
	text = text.replace("What did I ask you to make those graverobbers?", "我之前要求你怎么解决这些盗墓贼的？");
	text = text.replace("You hesitate. The man answers for you.", "你顿了一下。他替你回答道。");
	text = text.replace("I wanted you to make them dead.", "我想让你杀掉他们。");
	text = text.replace("Now they aren\'t. Now you don\'t get paid.", "现在他们没死。现在你拿不到报酬。");
	text = text.replace("Ah, how simple. And now?", "啊，真简单。然后现在？");
	text = text.replace("Now you get out of my house.", "现在给我滚出我的房子。");
	text = text.replace(/(.*?) laughs as you enter his room\./, "$1 在你进入他的房间时破口大笑。");
	text = text.replace("I\'m honestly surprised you returned.", "我很惊讶你回来了。");
	text = text.replace("I should find it insulting, really, that you\'d think I wouldn\'t know better.", "我觉得这是种侮辱，说真的，你在当我是个弱智。");
	text = text.replace("The graverobbers were spotted on the road.", "盗墓贼们被目击到离开了。");
	text = text.replace("The graverobbers I asked you to kill.", "那些我要求你杀掉的盗墓贼。");
	text = text.replace("Remember that? Remember when I said go and kill them?", "还记得吗？记得我说的去干掉他们吗？");
	text = text.replace("I\'m sure you do.", "我确信你是的。");
	text = text.replace("I\'m also sure you remember when I said that\'s what I was paying you for.", "我同样确信你记得那时我付钱给你就是为了这个。");
	text = text.replace("So... no dead graverobbers...", "所以…没有死盗墓贼…");
	text = text.replace("He slams his desk with a fist.", "他一拳击在办公桌上。");
	text = text.replace("No pay! Now get out of my home!", "没有报酬！现在滚出我的家！");
	text = text.replace(/You find (.*?) in his chair, rolling an empty goblet between his hands\./, "你找到 $1 坐在椅子上，两手翻着一个空酒杯。");
	text = text.replace("It\'s not often I run across someone who tries to cheat me.", "我很少遇到试图对我使诈的人。");
	text = text.replace("That\'s what you were going to do, coming back here, right?", "那正是你回来打算做的事，对吧？");
	text = text.replace("I know the graverobbers aren\'t dead, sellsword.", "我知道盗墓贼们没死，佣兵。");
	text = text.replace("I\'m no fool. Leave my sight before I have my men butcher you.", "我可不好傻。趁我还没下令杀了你之前离开我的视线。");
	text = text.replace(/(.*?) is reading a book when you enter his room\./, "$1 在你进入他房间时读者一本书。");
	text = text.replace("You have ten seconds to turn around and leave. Ten. Nine. Eight...", "你有十秒钟转身离开。十。九。八…");
	text = text.replace("You realize he knows that the graverobbers were not taken care of.", "你意识到他知道盗墓贼没被干掉。");
	text = text.replace("...four... three...", "…四…三…");
	text = text.replace("You turn and hastily leave the room.", "你转身快步离开了房间。");
	
	//text = text.replace(/(.*?) purses his lips\./, "$1 抿着嘴。");
	text = text.replace("You\'ve put me in an odd spot, mercenary.", "你让我很尴尬，雇佣兵。");
	text = text.replace("You tell me the graverobbers are taken care of, yet... I have no proof.", "你跟我说盗墓贼被解决了，但是…我拿不到证据。");
	text = text.replace("Usually, dead men leave a lot of proof.", "通常来说，死人会留下很多证据。");
	text = text.replace("Especially ones hastily slain before their time.", "特别是被匆忙杀掉的人。");
	//text = text.replace("He shrugs.", "他耸耸肩。");
	text = text.replace("I\'ll pay you half.", "我会付你一半。");
	text = text.replace("And you\'ll take that and then leave.", "而且你得接受并就这么拿上它离开。");
	text = text.replace("Next time, bring proof.", "下一次，带证据。");
	text = text.replace("If you\'re lying... well, I\'ll figure that out on my own.", "如果你在撒谎…那，我会自己琢磨出来的。");
	text = text.replace(/You return to find (.*?) tending to his garden\./, "你回来找到 $1 正在清理他的花园。");
	text = text.replace("Sometimes I plant for one vegetable, and yet what springs forth but another entirely?", "有时候我种下一株蔬菜，但冒出来是别的完全意外的东西？");
	text = text.replace("How does that happen?", "那是怎么发生的？");
	text = text.replace("Did I fool myself?", "我自己犯蠢了？");
	text = text.replace("Are you trying to fool me?", "你在试图愚弄我？");
	text = text.replace("You say the graverobbers are dead, but my men have scouted the graveyard and have found no such evidence.", "你说盗墓贼死了，但我的手下已经搜查过墓地没找到任何证据。");
	text = text.replace("They also haven\'t found the graverobbers, and please...", "他们同样也没找到盗墓贼，而且请…");
	text = text.replace("He holds up a hand.", "他举起一只手。");
	text = text.replace("Don\'t try and tell me that you did this or that with their bodies.", "请不要试图告诉我你对尸体做了什么。");
	text = text.replace("So this is what we\'re going to do, sellsword.", "所以我们会这么办，佣兵。");
	text = text.replace("I\'m going to pay you half and then I\'m going to sit here and wonder if you lied to me. Sound good? Good.", "我将给你一半的报酬，然后我会坐在这寻思你有没有撒谎。听起来不错？很好。");
	text = text.replace(/(.*?) smiles as you tell him his problem has been taken care of\./, "$1 微笑着听你告诉他问题已经解决了。");
	text = text.replace("That\'s good news. Unfortunately, my men scouted the cemetery and found no evidence of our dead graverobbers.", "那是好消息。不过，我的手下搜索了墓地却没找到我们所说的盗墓贼的尸体或证据。");
	text = text.replace("An interesting development, I\'m sure, but I\'m not going to hold you here while I figure out what, exactly, happened there.", "一个有趣的进展，我很确信，但我不会在我弄清楚前把你留在这里。");
	text = text.replace("So... I\'ll be paying you half.", "所以…我会付你一半的报酬。");
	text = text.replace("Next time, bring me proof.", "下一次，给我带证据来。");
	text = text.replace("Or... don\'t lie. I\'m not sure which applies to you here.", "或者…不要撒谎。我不确定现在是哪种情况。");

//last_stand_contract.nut
	text = text.replace(/You find (.*?) helping a young noble boy aim a bow downrange at a strawman\./, "你发现 $1 帮助一个年轻的贵族男孩将弓箭对准稻草人。");
	text = text.replace("He straightens the kid\'s back and orders him to breathe deep before shooting.", "他让男孩伸直背，命令他在射击前深呼吸。");
	text = text.replace("The amateur archer nods and does as told.", "这个业余弓箭手点头，照做了。");
	text = text.replace("The arrow is loosed.", "箭被发射出去。");
	text = text.replace("It wobbles, caroms off the ground, and rattles spinning into a stable where a few horses whinny at the scary disturbance.", "它摇晃着飞了出去，旋转着进入一个马厩，几匹马受到惊吓发出呜呜声。");
	text = text.replace("The nobleman claps the boy on the back.", "贵族拍拍男孩的背。");
	text = text.replace("Trust me, I was worse on my first go.", "相信我，我第一次的时候更糟。");
	text = text.replace("Keep at it. I\'ll be back in a moment.", "坚持下去。我一会儿就回来。");
	text = text.replace("The nobleman approaches you, shaking his head and lowering his voice.", "贵族走近你，摇了摇头，压低了声音。");
	text = text.replace("Things are dire, mercenary.", "事情很可怕，雇佣兵。");
	text = text.replace("The young know not of what dangers lurk these days, but you do.", "年轻人不知道这些天潜伏着什么危险，但你知道。");
	text = text.replace(/We have a settlement, (.*?) just (.*?) of here, that is surrounded by\.\.\. well, the ills of this world\./, "我们有一个定居点 $1 在这里的 $2，被…嗯，这个世界的弊病所包围。");
	text = text.replace("I\'ve no men to spare, but that\'s where you come in.", "我没有多余的人，这就是你到来的原因。");
	text = text.replace("Go there and save the village and you\'ll be paid very well, I can assure you!", "去那里拯救村庄，你会得到很好的报酬，我可以向你保证！");
	text = text.replace(/(.*?) is found staring at one of his swords\./, "$1 被发现盯着他的一把剑。");
	text = text.replace("He has it unsheathed, staring at his face in the steeled reflection.", "他把它拔了出来，在钢铁般的倒影中盯着他的脸。");
	text = text.replace("When I was taught how to use one of these, it was meant for men.", "当我被教导如何使用其中一种时，它是为男性设计的。");
	text = text.replace("Now? People speak of the dead, of greenskins, beasts beyond measure!", "现在？人们谈论死者，谈论绿皮，谈论无法估量的野兽！");
	text = text.replace("He slams the sword to the hilt and throws it and the scabbard on his table.", "他猛地将剑插进鞘里，然后扔在他的桌子上。");
	text = text.replace("He runs his hand through his hair.", "他用手梳理头发。");
	text = text.replace(/(.*?) of here needs your help\./, "$1 离这里需要你的帮助。");
	text = text.replace("It has been surrounded by these... these things!", "已经被这些…这些东西包围了！");
	text = text.replace("I know not what they are, only that they kill and kill and kill!", "我不知道他们是什么，只知道他们杀啊杀啊杀啊！");
	text = text.replace("I\'ve not a man to spare, but if you go there and help this town then you will be rewarded most handsomely!", "我没有多余的人，但如果你去那里帮助这个小镇，那么你将得到最丰厚的回报！");
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting between an abbot and a scribe who are yelling at each other in jowl-shaking, teeth-rattling old man voices\./, "你发现 $1 坐在一位修道院院长和一位书记员之间，他们用颤抖着下巴、咬牙切齿的老人声音互相大喊大叫。");
	text = text.replace("Given that the dead are arisen, questions of both mortality and life-after-death have become rather furiously debated.", "既然死者都出现了，生死存亡的问题就引起了相当激烈的争论。");
	text = text.replace("The nobleman sees you and jumps to his feet.", "贵族看到你，跳起来。");
	text = text.replace("He hurries to you, the argument raging in the background.", "他急急忙忙向你走来，争论在背后激烈地进行着。");
	text = text.replace("Thank the old gods you are here, mercenary.", "感谢旧神，你在这里，雇佣兵。");
	text = text.replace(/Just (.*?) of here, (.*?) is under siege by an army of horribles\./, "只是在这里的 $1，$2 被一群可怕的军队围攻。");
	text = text.replace("Undead, foul things, I don\'t know, I just know I don\'t have the men to protect the town myself.", "亡灵，肮脏的东西，我不知道，我只知道我没有人来保护城镇。");
	text = text.replace("Go there and ensure those people are safe and I will pay you well!", "去那里确保那些人是安全的，我会付钱给你的！");
	text = text.replace(/You find (.*?) overseeing a group of sextons lowering a casket into the ground\./, "你发现 $1 监督一群司事将棺材放入地下。");
	text = text.replace("The coffin is firmly nailed shut, almost hurriedly so: nails corkscrew and bend off the wood, and there are scrape marks along the sides.", "棺材被牢牢地钉上了，几乎是匆匆忙忙地钉好了：钉子钻开了螺丝，把木头弄弯了，边上还有刮痕。");
	text = text.replace("Seeing you, the nobleman comes over.", "看到你，贵族走了过来。");
	text = text.replace("The resident of said box decided to come back out.", "那个盒子的居民决定回来。");
	text = text.replace("Killed a child and a dog.", "杀了一个孩子和一条狗。");
	text = text.replace("Almost killed another before the guards put it back down.", "在卫兵放回原位之前，差点杀了另一个。");
	text = text.replace("A splurge of black liquid gushes from the bottom of the coffin.", "一股黑色的液体从棺材底部喷涌而出。");
	text = text.replace(/The gravediggers jump away, dropping the crate right into its grave with a heavy clatter\. (.*?) shakes his head\./, "掘墓人跳开，砰的一声把板条箱直接扔进了坟墓里。$1 摇头。");
	text = text.replace("With all these \'undead\' outbreaks, my forces have been spread thin.", "随着所有这些“亡灵”的爆发，我的力量已经被分散了。");
	text = text.replace(/I\'ve just gotten word that (.*?) just (.*?) of here is another one to become under attack\./, "我刚刚得到消息 $1 就是这里的 $2 是另一个受到攻击的目标。");
	text = text.replace("Sellsword, would you go there and help save it?", "佣兵，你会去那里帮忙拯救它吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) studying a crop of books scattered across his desk\./, "你发现 $1 研究散落在他办公桌上的一堆书。");
	text = text.replace("He\'s shaking his head, every twist of the neck seemingly turning another page.", "他摇着头，脖子的每一次扭动似乎都在翻页。");
	text = text.replace("Upset, he hurriedly waves you in.", "他心烦意乱，急忙招手叫你进去。");
	text = text.replace("Don\'t dally, sellsword, we\'ve no time for that.", "别开玩笑了，佣兵，我们没时间了。");
	text = text.replace(/I need you to go to (.*?) of here\./, "我需要你去 $1 离这里。");
	text = text.replace("My birds tell me it\'s under assault, more of these damned \'dead\' come to life, if that\'s really the way to say it.", "我的鸟告诉我它受到了攻击，更多的这些该死的“死者”复活了，如果这真的是这样说的话。");
	text = text.replace("Are you interested in going?", "你有兴趣去吗？");
	text = text.replace("The pay will more than compensate your efforts.", "你的付出会得到更多的回报。");
	text = text.replace(/You find (.*?) watching over some masons putting sharply cut stones together\./, "你发现 $1 看着一些石匠把锋利的石头放在一起。");
	text = text.replace("He shakes your hand.", "他和你握手。");
	text = text.replace("Building another monastery, sellsword, how does it look?", "再建一座修道院，佣兵，看起来怎么样？");
	text = text.replace("It looks good, but you point out that there is another abbey right across the road. The nobleman smirks.", "看起来不错，但你指出路对面还有另一个修道院。贵族笑了。");
	text = text.replace("The dead are walking the earth again, there ain\'t enough pews around to sit the scared folk.", "死者再次在地上行走，周围没有足够的长椅来坐下受惊的人们。");
	text = text.replace("Listen, I called you here because my forces are spread thin trying to handle this... oddity of undeath.", "听着，我把你叫到这里是因为我的部队分散在试图处理这个…亡灵的奇怪之处。");
	text = text.replace(/There\'s a town just (.*?) of here, (.*?), that desperately needs help\./, "有一个小镇在这里的 $1，$2，迫切需要帮助。");
	text = text.replace("My birds tell me it\'s under attack and you seem just the man who\'d be interested in saving it.", "我的鸟儿告诉我它受到了攻击，而你似乎正是有兴趣拯救它的人。");
	text = text.replace("For a price, of course.", "当然是有代价的。");
	text = text.replace(/(.*?), a treasurer, and a commander are talking\./, "$1，一位司库和一位指挥官正在交谈。");
	text = text.replace("The treasurer says there\'s plenty of crowns, but the commander bluntly states that there are no men around with which to pay to fight.", "司库说有很多克朗，但指挥官直言不讳地说周围没有人可以付钱打仗。");
	text = text.replace("You, like the devil you are, enter the room and are immediately spoken of.", "你，就像你是魔鬼一样，进入房间并立即被谈论。");
	text = text.replace("Sellsword! Your services are needed immediately!", "佣兵！立即需要你的服务！");
	text = text.replace(/We have a village (.*?) of here, a little place called (.*?), that is under attack by these, er, what are they\?/, "我们有一个村庄在这里的 $1，一个叫 $2 的地方，,就是被这些攻击，呃，他们是什么？");
	text = text.replace("The commander leans toward the nobleman and whispers the answer. He rears back.", "指挥官倾身向贵族低声回答。他后退。");
	text = text.replace("Under attack by the... \'undead.\' Sure.", "受到的攻击来自…“亡灵。”当然。");
	text = text.replace("Would you be willing to go there and protect those poor people?", "你愿意去那里保护那些可怜的人吗？");
	text = text.replace(/You eventually find (.*?) out in his stables\./, "你最终发现 $1 在他的马厩里。");
	text = text.replace("He\'s putting a saddle on a horse and soon realizes that you\'re keeping your distance.", "他正在给马装上马鞍，很快就意识到你在保持距离。");
	text = text.replace("Scared are we, sellsword?", "我们害怕吗，佣兵？");
	text = text.replace("Shrugging, you tell him you\'ve never cared for the beasts.", "耸肩，你告诉他你从不关心野兽。");
	text = text.replace("The nobleman shrugs in return and mounts, swinging his legs over the cantle.", "贵族耸耸肩，然后骑上马，双腿越过烛台摆动。");
	text = text.replace(/Suit yourself\. My birds have told me of (.*?)\'s troubles, those troubles being a great horde of undead knocking on its doors and I don\'t think they\'re delivering milk to those townspeople\./, "随便你。我的鸟告诉我 $1的麻烦，那些麻烦是一大群亡灵在敲门，我不认为他们在给那些镇民送牛奶。");
	text = text.replace("If you go there and help protect the village, there will be a stout satchel of pay waiting for you here on your return.", "如果你去那里帮助保护村庄，你回来时会有一个大袋报酬等着你。");
	text = text.replace(/(.*?) is found walking the walls of his fortification\./, "$1 被发现走在他的防御工事的墙上。");
	text = text.replace("The guards around him are unusually shaped up, straight backed, dutiful eyes looking for danger.", "他身边的守卫，个个身形异常挺拔，背脊挺直，目光尽职尽责的寻找危险。");
	text = text.replace("Seeing you, the nobleman waves you over.", "贵族一见你，就向你招招手。");
	text = text.replace("Together, you stare between the crenelations.", "你们一起凝视着雉堞之间。");
	text = text.replace("The land spreads out before you, enormous forests turned into mere dots, mountains into arrowhead, birds arcing in thick formations.", "大地在你面前展开，巨大的森林变成了点，山脉变成了箭头，鸟儿成群结队。");
	text = text.replace(/(.*?) of here lies (.*?)\. Messengers told me that it is under attack by some unbelievable force, undead to be exact\./, "$1 离这里的 $2。信使告诉我，它正受到某种难以置信的力量的攻击，确切地说是亡灵。");
	text = text.replace("Yes, that unbelievable. Whatever assails their walls, I have not the men to handle it.", "是的，太难以置信了。无论攻击他们的城墙，我都没有人来处理。");
	text = text.replace("But you, sellsword, your services would be most appropriate here.", "但是你，佣兵，你的服务在这里最合适的。");
	text = text.replace("Would you be interested?", "你会感兴趣吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) and a gaunt scribe staring at a headless corpse laid across a slab of stone\./, "你发现 $1 和一个憔悴的书记员盯着石板上的一具无头尸体。");
	text = text.replace("The head is in a corner, the eyeballs slanted, steel rods standing out of its half-carved skull.", "它的头在一个角落里，眼球倾斜，钢棒从它半雕刻的头骨中伸出来。");
	text = text.replace("Seeing you, the nobleman offers an inviting hand.", "看到你，贵族伸出了邀请的手。");
	text = text.replace("Nothing to fear, sellsword.", "没什么好怕的，佣兵。");
	text = text.replace("As I\'m sure you\'ve heard, the dead are walking the earth again and with that comes a great deal of speculation as to why.", "我相信你已经听说过，死者再次在大地上行走，随之而来的是关于原因的大量猜测。");
	text = text.replace("The scribe looks up, interrupting.", "书记员抬起头，打断了他的话。");
	text = text.replace("Or how...", "或者怎么…");
	text = text.replace("Smiling, the nobleman continues.", "微笑着，贵族继续道。");
	text = text.replace(/Anyway, (.*?) of here is being assaulted by these very monsters, er, former humans\?/, "反正，$1 离这里的被这些怪物袭击，呃，以前的人类？");
	text = text.replace("But I\'ve not the men to send relief.", "但我还没人送救济。");
	text = text.replace("You, however, are perfect for the job.", "然而，你非常适合这份工作。");
	text = text.replace("Would you be willing to take it?", "你愿意接受吗？");
	text = text.replace(/(.*?) is listening to the whispers of a scribe when you enter his room\./, "$1 当你进入他的房间时，他正在听书记员的耳语。");
	text = text.replace("The scribe glances at you with jaundiced eyes before continuing his talk.", "书记员用黄疸的眼睛看了你一眼，然后继续他的谈话。");
	text = text.replace("When he finishes, both men nod and the elder leaves.", "等他说完，两个人都点了点头，年长者离开了。");
	text = text.replace(/He doesn\'t so much as look at you as he goes\. (.*?) calls out\./, "他走的时候不怎么看你。$1 喊出。");
	text = text.replace("Glad you are here, sellsword!", "很高兴你在这里，佣兵！");
	text = text.replace("These are indeed dire times.", "现在真的是可怕的时刻。");
	text = text.replace("My men are spread across the land handling all manner of monstrous evils.", "我的人散布在这片土地上，处理着各种可怕的罪恶。");
	text = text.replace("I\'m sure you have heard already, but the \'dead\', or whatever they are, walk again.", "我敢肯定你已经听说过，但是那些“死者”，或者不管他们是什么，他们还是会再走的。");
	text = text.replace(/And they\'re assaulting (.*?) of here\./, "他们正在攻击 $1 离这里。");
	text = text.replace("With no men to spare, I depend upon your services, sellsword.", "没有多余的人手，我就靠你了，佣兵。");
	text = text.replace("Would you help save this town?", "你会帮助拯救这个小镇吗？");
	text = text.replace(/(.*?) is listening to the pleas of a group of peasants\./, "$1 正在聆听一群农民的恳求。");
	text = text.replace("You\'ve only arrived for the tail-end of the conversation as the nobleman angrily waves them off.", "当贵族愤怒地挥手示意他们离开时，你才到了谈话的末尾。");
	text = text.replace("As the laymen shout, guards close ranks to escort them out, peacefully for now, violently if they so wish.", "随着外行人的喊叫，守卫们紧锣密鼓地护送他们出去，暂时是和平的，如果他们愿意的话，或者暴力地护送他们出去。");
	text = text.replace(/They go out the door without further protests, though one peasant glances at you and mouths \'help us\' before turning away\. (.*?) waves his hand\./, "他们走出了门，没有进一步的抗议，尽管一名农民看了你一眼，嘴里说“帮帮我们”，然后转身离开。$1 挥挥手。");
	text = text.replace("Well, hell, if it isn\'t the sellsword!", "好吧，见鬼，如果它不是佣兵！");
	text = text.replace("Right on time, my money-grubbing friend.", "很准时，我贪财的朋友。");
	text = text.replace(/I\'ve a town (.*?) of here, (.*?), which is in dire need of help\./, "我有一个小镇在这里的 $1，$2，急需帮助。");
	text = text.replace("It is currently, so they say anyway, under siege by the undead.", "现在，无论如何他们都说，它处于亡灵的围攻之下。");
	text = text.replace("There\'s a large satchel of crowns waiting for you here if you go there and help defend it.", "如果你去那里帮助保卫它，这里有一大袋克朗等着你。");
	text = text.replace("What do you say, hm?", "你说什么，哼？");
	
	text = text.replace("Nice.", "好的。");
	text = text.replace("Nice.", "好的。");
	text = text.replace("Nice.", "好的。");
	text = text.replace("Nice.", "好的。");
	text = text.replace("Nice.", "好的。");











//marauding_greenskins_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?)\'s slouched posture and occasional groan tells a lot about how his day is going\./, "$1 颓然的身姿与间歇的呻吟表露着他的近况。");
	text = text.replace("He massages his temples before addressing you in a shaky voice.", "在用着颤抖的声音向你问候前，他揉按着自己的太阳穴。");
	text = text.replace(/A greenskin horde is terrorizing and plundering the region around (.*?)\. They spare no one or thing\./, "一个绿皮部落正抢掠并惊吓着 $1 周遭的地区。他们谁也不放过。");
	text = text.replace("My men are too scared to do anything about it.", "我的人太过害怕以至于无能为力。");
	text = text.replace("Too many of my men are wandering the land.", "我手下的许多人失去了对土地的忠诚。");
	text = text.replace("My men won\'t do it without obscene pay.", "我的人不打算去解决它，除非能得到非分的酬劳。");
	text = text.replace("You are the people\'s last hope to stop these brutes.", "你是人们阻止这些畜牲的最后希望。");
	text = text.replace("If they are allowed to go where they please, we may never find the time to rebuild!", "如果他们继续为所欲为，我们可以能再也没有机会重建！");
	text = text.replace("He slowly closes his eyes and sighs before continuing.", "在继续之前，他缓慢地闭上了眼睛，叹了口气。");
	text = text.replace("They\'re greenskins. They leave tracks everywhere they go.", "他们是绿皮。他们去的任何地方都留下了痕迹。");
	text = text.replace("Shouldn\'t be hard to find, right?", "应该不难找到，对吧？");
	text = text.replace(/Kill them all and avenge the good people of (.*?)!/, "杀光它们，为人们复仇在 $1！");
	text = text.replace(/Staring out his window, (.*?) asks a simple question\./, "$1 盯着窗外，然后问了一个简单的问题。");
	text = text.replace("Do you know what a greenskin does when it gets its hands on an infant?", "你知道一个绿皮会对一个婴儿做些什么吗？");
	text = text.replace("You turn your head.", "你转过头。");
	text = text.replace("A guard in the corner shrugs.", "一个守卫在角落耸肩。");
	text = text.replace("You address the question.", "你回答了问题。");
	//text = text.replace("Yes.", "是的。");
	text = text.replace("The nobleman nods to himself and returns to his desk, taking a belabored seat there.", "那个贵族点了点头，回到了他的办公桌前，开始了叙述。");
	text = text.replace(/There is a horde of them terrorizing (.*?)\. I need you to find them and slay them all\./, "有一个绿皮部落在 $1 散播着恐惧。我需要你找到并杀光它们。");
	text = text.replace("I can\'t... They can\'t... Well, just kill them all, alright?", "我做不到…他们也不行…好吧，消灭它们行吗？");
	text = text.replace(/(.*?) carries a candle close to one of his books, his eyes dimming to the light and focusing in on some scripts you can\'t read\./, "$1 将一只蜡烛置于书旁，眼神变得黯淡，注视着一下你无法阅读的文字。");
	text = text.replace("They say the greenskins have a long, long history in this land.", "他们说绿皮在这片土地上有着漫长的历史。");
	text = text.replace("Do you believe that?", "你相信吗？");
	text = text.replace("You shrug and answer to the best of your knowledge.", "你耸耸肩，尽量给出了回答。");
	text = text.replace("If you wanna stay awhile in this world you gotta fight, and the greenskins do seem to have been around a long while.", "如果你想在个世界上停留片刻，你就得战斗，而绿皮似乎已经存在了很久。");
	text = text.replace("The man nods, seemingly appreciative of your observation.", "那人点头，似乎很满意你的观察。");
	text = text.replace(/We have a number of them marauding around (.*?)\. They\'re burning everything they come across, killing everyone\.\.\. that\'s all quite obvious, I\'m sure\./, "这里有许多绿皮在 $1 附近劫掠。他们正在烧掉他们遇到的一切，杀死所有人…我敢肯定，这很明显。");
	text = text.replace("What\'s also obvious is that I need you, sellsword, to find and destroy them. Are you interested?", "更加显而易见的是，我需要你，佣兵，找到它们消灭它们。你有兴趣吗？");
	text = text.replace(/(.*?)\'s laughing to himself in his chair - he\'s also got his head buried in his hands, like some sort of jester hiding a giggle\./, "$1 在椅子上对自己笑着－他的头埋在了手里，就像某种小丑似的笑容。");
	text = text.replace("Not the best look for a man.", "这不是一个男人最好的样子。");
	text = text.replace("He turns up to you, weary eyed.", "他疲倦的看着你。");
	text = text.replace("Greenskins are rampaging again.", "绿皮再度泛滥起来。");
	text = text.replace("I don\'t know where they are, only where they\'ve been.", "我不知道它们在哪，只知道它们曾经去过的地方。");
	text = text.replace("You know those signs, right?", "你知道那些痕迹对吧？");
	text = text.replace("You nod and answer.", "你点头并回答。");
	text = text.replace("They leave a large footprint, and I\'m not just talking about their feet.", "它们留下了巨大的痕迹，我指的并不是它们的脚。");
	text = text.replace("The man laughs again, but it\'s a pained one.", "这个男人再次笑了，是痛苦的伤痕。");
	text = text.replace("Well, I clearly need you to do something about them.", "好吧，显然我需要你为此做些什么。");
	text = text.replace("Are you up to it?", "你愿意吗？");
	text = text.replace(/(.*?) gets up and goes to his window, stops, shakes his head, and returns to his table\./, "$1 起身站在窗前，停下，摇了摇头，然后回到了自己的桌前。");
	text = text.replace("He takes a slow, measured seat.", "缓慢慎重的坐下。");
	text = text.replace("At first I got word that it was brigands.", "起初我得到消息是强盗。");
	text = text.replace("Then I heard it were raiders from the coasts.", "然后我听说是来自海岸的掠夺者。");
	text = text.replace("Then the survivors began to talk.", "接着越来越多的幸存者给出了消息。");
	text = text.replace("Now you know what my problem is?", "现在你知道困扰我的难题是什么了吧？");
	//text = text.replace("You shrug.", "你耸耸肩。");
	text = text.replace("Does it matter?", "这重要吗？");
	text = text.replace("The man raises an eyebrow.", "这个人挑了挑眉毛。");
	text = text.replace("Greenskins, sellsword. That\'s who it is.", "绿皮，佣兵。这就是它们的身份。");
	text = text.replace(/They are rampaging around (.*?) and I need you to stop them\./, "它们正在 $1 周围劫掠，我需要你去阻止它们。");
	text = text.replace("Does it matter now?", "现在这要紧吗？");
	
	text = text.replace("A caravan. Obviously, not one in good shape.", "一个商队。显然，没有什么还是完好的。");
	text = text.replace("The carts have been tipped over and their drivers slain.", "货车已经倾倒，驾车的人已经被杀害了。");
	text = text.replace("You chase off the buzzards to pick through the evidence.", "你追寻着秃鹫的踪迹一路收集着证据。");
	text = text.replace("If the carnage didn\'t speak of greenskins, then the gnarled footprints certainly do.", "如果屠杀并不一定是绿皮所为，那么巨大的脚印则证实了和他们相关。");
	text = text.replace("You\'re on the right path.", "你找到了正确的方向。");
	text = text.replace("Well, the path of the greenskins wasn\'t hard to follow.", "好吧，绿皮经过的道路并不难跟踪。");
	text = text.replace("You stumble upon a line of burning caravan carts.", "你偶然发现了一行燃烧的商队货车。");
	text = text.replace("The fires are fresh, still enjoying the wood of the wagons.", "篝火是新鲜的，依旧在载重货车的木头上燃烧着。");
	text = text.replace("The bodies of the caravan hands and merchants are fresh, too, and seemed to have died in a fright.", "商队人员与商人的尸体同样新鲜的，看起来他们在惊恐中死去。");
	text = text.replace("Keep going and you might catch up to those green bastards yet.", "继续前进，你可能还能抓住那些绿皮畜牲。");
	text = text.replace("A man is hanging from the limbs of a lonely tree, as though he\'d fallen from the skies and skewered himself there.", "一个人从一棵孤独的树的四肢上垂下来，好像他从天空掉下来然后在那儿串了针。");
	text = text.replace("At the trunk are two dead donkeys.", "树干前有两只死驴。");
	text = text.replace("Further along, a cart wrecked from all sides, its wheels spilled and splintered.", "一辆货车已经完全被摧毁，车轮四散而落并且碎裂。");
	text = text.replace("Cargo and goods are strewn everywhere.", "货物和货品散落在各处。");
	text = text.replace("An old campfire licks around, looking for something to stay alive as it shrinks ever smaller.", "一处旧的营火舔炽着周围，寻找着可以燃烧的东西，越来越微弱。");
	text = text.replace("This is the work of greenskins, you\'ve no doubt.", "这些是绿皮的杰作，你并不怀疑。");
	text = text.replace("It won\'t be long until you are upon them.", "距离你找到他们不会太久了。");
	
	text = text.replace("Tendrils of smoke curl and slip out of the ruins of the farmstead.", "几缕青烟扭曲着从农庄废墟中升起。");
	text = text.replace("A body is at what used to be the front door.", "一具尸体成陈列在门前。");
	text = text.replace("Half of it is missing.", "其中的一半已经不见了。");
	text = text.replace("The half you are left with carries a horrified face, a burnt arm reaching out to something, or someone, that is no longer there.", "剩下的那一半带有惊恐的表情，一根烧焦的手臂伸向某个不再存在的东西或者人物。");
	text = text.replace("A few footprints scatter amongst the mud and grass.", "一些脚印散布在泥土和草丛中。");
	text = text.replace("Greenskins. You\'re getting close.", "绿皮。你越来越接近了。");
	text = text.replace("The little farmstead didn\'t stand a chance.", "小农庄并没能存活下来。");
	text = text.replace("You find farmhands slain left and right, pitchfork-weaponry still grasped.", "你找到了被屠杀在四处的农夫，手中依然紧紧攥着草叉。");
	text = text.replace("One of the prongs has blood on it. Definitely not human.", "其中的一具草叉带着血液。那绝对并非人类所有。");
	text = text.replace("You follow the trail, knowing that you\'ll soon be upon the perpetrators of this here crime.", "你跟随着踪迹，明白即将找到这场犯罪的凶手。");
	text = text.replace("A dead dog. Another.", "一条死去的狗。另一个。");
	text = text.replace("Sheepdogs, if you were to guess, though the brutality makes them hard to decipher.", "牧羊犬，你猜想，尽管一场暴行使得它们难以辨认。");
	text = text.replace("Their handlers aren\'t far - it appears they ran while the hounds pulled rearguard.", "他们的管理者似乎并不远－这表明他们在放出狗狗后逃走。");
	text = text.replace("Unfortunately, the footprints tell you that these farmers ran into greenskins.", "不幸的是，脚印告诉你这几个农夫还是遭遇了绿皮。");
	text = text.replace("The dogs put up a good fight, and their owners a good flight.", "狗们打得很好，他们的主人打得很好。");
	text = text.replace("You\'re close. Keep going and you\'ll run into those bastards yet.", "你接近了，继续前进，你将会遇到那些混蛋。");
	
	text = text.replace("The work of an orc isn\'t hard to figure out: does it look precise and accurate?", "兽人的作品并不难以辨认：它看起来是否精密而准确？");
	text = text.replace("If so, it wasn\'t an orc.", "如果是的，那么并非兽人。");
	text = text.replace("What you\'re looking at is a string of bodies and body parts, owners and lenders all mixed together.", "你正在查看的是一连串的尸体和身体部位，身体所有者和缺失的人全都混合在一起。");
	text = text.replace("It\'d take a week just to piece them back together.", "需要花费一个星期才能将他们重新拼凑起来。");
	text = text.replace("If you keep going, you\'ll be sure to run into the orcs now.", "如果你继续前进，那么必定会遇到兽人。");
	text = text.replace("You find a man cut in half. Another split vertically.", "你发现了一个被切成两半的人。另一个则是四分五裂。");
	text = text.replace("Another\'s got no head for it has been smashed right into his chest.", "还有一个脑袋已经不见了，被砸进了胸口。");
	text = text.replace("Another\'s bruised and battered, and when you go to investigate it, every bone inside jostles and moves, utterly broken.", "还有一个严重的擦伤，当你查看的时候，每一根骨头都在咯吱作响并且晃动着，完全断裂了。");
	text = text.replace("This is the work of orcs.", "这是兽人的作品。");
	text = text.replace("You are very much on their trail.", "你确实找到了他们的踪迹。");
	text = text.replace("A body is bent backwards, the head touching its heels.", "一具尸体向后弯曲，头部碰到了脚后跟。");
	text = text.replace("You find another with an enormous hole in the chest and yet another that appears to have been disemboweled by something jagged and rough.", "你在胸口发现了一个大洞，另一具尸体似乎被某些粗糙的锯齿状工具砍碎。");
	text = text.replace("There\'s nothing clean about any of this.", "没有任何干净的地。");
	text = text.replace("It is, undoubtedly, the work of orcs.", "是的毫无疑问，这是兽人的作品。");
	
	text = text.replace("You stumble across a man leaning against a signpost.", "你偶然发现一名男子倚着路标。");
	text = text.replace("When you ask if he\'s seen any greenskins, he simply slopes forward and falls to the ground.", "当你问他是否见过绿皮时，他前倾斜并跌落在地。");
	text = text.replace("There are darts in his back.", "他的背部有一只飞镖。");
	text = text.replace("I guess that answers your question.", "我想这就是你问题的答案。");
	text = text.replace("It also means you\'re behind goblins, not orcs.", "这也意味着你即将面对哥布林，而不是兽人。");
	text = text.replace("Orcs don\'t leave messes like this.", "兽人不会留下像这样混乱的局面。");
	text = text.replace("You\'ve found a series of peasants and their dogs dead and slain.", "你发现了一系列农民和他们的狗被杀。");
	text = text.replace("But there\'s little mess.", "但是这有点的混乱。");
	text = text.replace("Stab wounds here, small puncture wounds there.", "刺伤在这里，小刺伤在那里。");
	text = text.replace("A few darts here and there.", "到处都是几支飞镖。");
	text = text.replace("Poison on the tips.", "并提示着有毒。");
	text = text.replace("This is the work of... goblins.", "这是…哥布林的作品。");
	text = text.replace("They must not be far.", "他们一定不远。");
	text = text.replace("A man is laying in the grass, a dart in his neck.", "一个人躺在草地上，一只飞镖扎在脖子上。");
	text = text.replace("His face is purpled, his tongue retched out.", "他的脸发紫，舌头抽出。");
	text = text.replace("His hands are firmly clenched, almost as if they were clutching themselves.", "他的手紧紧地握着，好像他们在抓紧自己一样。");
	text = text.replace("The work of a nasty, paralyzing poison, no doubt.", "毫无疑问，这是一种令人讨厌，麻痹的毒药。");
	text = text.replace("And no doubt not the work of orcs, but goblins.", "无疑，这不是兽人的作品，而是哥布林作品。");
	text = text.replace("They must be close...", "他们一定就在附近了…");
	
	text = text.replace("As your men fell the last of the orcs, you take a look around.", "在你的人解决最后一个兽人之后，你环顾四周。");
	text = text.replace("The greenskins put up a hell of a fight.", "绿皮带来了地狱般惨烈的战斗。");
	text = text.replace(/Time to check on the company and prepare a return to your employer, (.*?)\./, "是时候检查下队伍的伤亡，回去找雇主，$1。");
	text = text.replace(/(.*?)\'s men could never do what you just did\./, "$1的人永远不会做你刚刚做的事。");
	text = text.replace(/Only the (.*?) could deal with these greenskins\./, "只有 $1 才能处理得了这些绿皮。");
	text = text.replace("You\'re proud of the company, but try not to show it.", "你为战队感到骄傲，但尽量不要表现出来。");
	text = text.replace("The battle is settled, as is a wager or two the men had.", "战斗已经结束了，两个人的赌局也一样。");
	text = text.replace("As it turns out, an orc will stop gnashing if you remove its head from its neck!", "事实证明，在你从兽人的脖子上割下脑袋后，兽人也无法继续咬牙切齿了！");
	text = text.replace(/Your employer, (.*?), probably doesn\'t care about such brutish experiments, but he will pay you for the work you\'ve done today\./, "你的雇主，$1，可能并不在乎这些野蛮的经验，但是他会为你今天的完成的工作支付酬劳。");
	text = text.replace("The orcs put a fight that the holy men might have even dared to call righteous.", "兽人带来了一场圣人不敢称义的战斗。");
	text = text.replace(/But they are no better than the (.*?), not on this day!/, "但是它们并没能比 $1 更强，至少不是在今天！");
	text = text.replace(/Your employer, (.*?), wanted you to slay the greenskins and you\'ve done exactly that\./, "你的雇主，$1，希望你杀死这些绿皮，而你确切完成了。");
	text = text.replace("Now it\'s time to check on the men and prepare a return to get your hard-earned pay.", "现在是时候检查下人员然后返回领取你来之不易的报酬了。");
	text = text.replace(/Battles with the orcs is never an easy task and this one was no different\. (.*?)\'s pay, though, will make the (.*?)\'s hardships a little bit easier to swallow\./, "与兽人的战斗永远不是一项容易的任务，这一次也一样。$1的报酬可能使 $2 更能咽下现在的艰难处境。");
	text = text.replace(/Your employer, (.*?), better pay damn well for you to fight these brutes - they didn\'t go down easy!/, "你的雇主，$1，最好他妈的为你与这些畜牲的战斗给两个子－想让它们倒下可并不容易！");
	text = text.replace("Check on your men and prepare a return to your employer.", "检查人员，准备回到雇主那去。");
	
	text = text.replace("For being such small gits, the goblins sure know how to put up a good fight!", "对于这样的卑鄙小人们来说，哥布林们确实懂得如何战斗！");
	text = text.replace(/Your employer, (.*?), shall be pleased with the work you\'ve accomplished here today\./, "你的雇主，$1，应该会对你今天完成的任务感到满意。");
	text = text.replace("You\'ve heard people scoff at the size of the goblins.", "你曾听过人们嘲笑哥布林的体格大小。");
	text = text.replace("Well, they may have been small but they gave it their all.", "好吧，他们可能小，但他们全力以赴。");
	text = text.replace(/Take count of your men and prepare a return to your employer, (.*?), for your payday\./, "统计下你的人员准备回到你的雇主，$1 那去，为了你的发薪日。");
	text = text.replace("The gobbos fought like starving mutts.", "哥布林们像饥饿的狗杂种一样战斗。");
	text = text.replace("Starving, crafty, murderous mutts.", "饥饿，狡诈 ，杀人的杂种。");
	text = text.replace("Unfortunate that their savviness couldn\'t be put to better use.", "不幸的是它们的精明没能应用得更好。");
	text = text.replace(/Ah well, (.*?) will appreciate the news of what was done here\./, "恩，$1 会为这边的消息感到满意的。");
	text = text.replace(/You\'re not sure if it was a good thing your employer, (.*?), wasn\'t entirely sure if there were goblins afoot\./, "你并不清楚这是否是一件好事，你的雇主，$1，并不能完全确定这里是否有哥布林。");
	text = text.replace("Had he known, would he have paid you less?", "如果他知道后，会减少我们的佣金吗？");
	text = text.replace("The goblins sure seem ineffectual when you look at them, but goddam do they know how to put up a fight.", "当然看着这些哥布林时，它们无疑已经失败了，但是该死的，它们清楚的明白该如何战斗。");
	text = text.replace("Regardless, it\'s time to take account of your company and return to your employer.", "无论如何，是时候统计人数，准备返回雇主那去交差了。");
	text = text.replace("The goblins lay dead. What a nuisance.", "哥布林们死了。真是令人憎恶。");
	text = text.replace(/Your employer, (.*?), should be pleased with what you\'ve done here today\./, "你的雇主，$1，应该会为你今天在此所作的事感到满意。");
	text = text.replace("A stack of dead goblins is still not tall enough to reach the overwhelming height of an orcish berserker.", "一堆死去的哥布林的仍然无法与一个兽人狂战士压倒性的高度相提并论。");
	text = text.replace("And yet... they put up just as good of a fight!", "但是，它们表现得很出色！");
	text = text.replace("A shame their efforts are wasted in such tiny bodies.", "遗憾的是，他们的努力在如此渺小的身躯上被白白浪费。");
	text = text.replace("Then again, if their wits and craftiness were fitted to an orc\'s body... by the old gods, it is a scary thought!", "再说一次，如果他们的机智和狡猾装在了兽人的身上…旧神啊，这真是一个令人胆寒的想法！");
	
	text = text.replace("As you approach the orcish warband, you spot the unmistakable silhouette of a brutish warlord.", "当你接近兽人战团的时候，你看到一个残忍的兽人军阀清晰的轮廓。");
	text = text.replace("It appears your time with the greenskins will be more difficult than originally thought.", "它的出现使得情况变得比原本想象中更加困难。");
	text = text.replace("The orcs have a huge warlord in their midst.", "兽人中间有着一个巨大的督军。");
	text = text.replace("This changes nothing. Well, it changes things a little, but the end goal remains: kill them all.", "这改变不了什么。好吧，也许改变了一点点，但是最终的目标仍然不变：将它们屠戮殆尽。");
	text = text.replace("What unfortunate news! An orcish warlord has been sighted standing tall amongst the orc ranks.", "多么不幸的消息！一群兽人中被发现出现了一位兽人督军。");
	text = text.replace("Unfortunate for the warlord, that is.", "对于这位督军来说，这真是不幸。");
	text = text.replace("You\'re sure he worked hard to get where he is.", "你非常确信对于它来说，一定是费了九牛二虎之力才来到这里。");
	text = text.replace(/A shame (.*?) is about to go and ruin that\./, "遗憾的是 $1 将会毁灭它前面的努力。");
	text = text.replace("A warlord amongst the greenskins!", "兽人中有一位督军！");
	text = text.replace("His size and growl would be unmistakable - you\'d hear it even if a bear were grinning its way into your face!", "他的体型与咆哮，不会有错了－你听见了它，就像一只熊正对着你的脸咧嘴狞笑！");
	text = text.replace("No matter, the greenskin shall die just like the rest.", "无所谓了，这只绿皮也会像其他人一样倒下。");
	text = text.replace("A warlord. A lord of war. A fearsome orc.", "一位督军。一位战争领主。一位可怖的兽人。");
	text = text.replace("You\'ve heard them all.", "你感受到了。");
	text = text.replace("One such enormity stands about the greenskins\' camp.", "一位如此巨大的绿皮出现在绿皮营地。");
	text = text.replace("One of their leaders.", "他们中的一位领袖。");
	text = text.replace("One of their best fighters.", "他们中最强的战士。");
	text = text.replace("What does it matter?", "这又有什么关系？");
	text = text.replace("It matters none at all.", "这一点也不重要。");
	text = text.replace("Of course not! None at all.", "当然不！一点也不。");
	text = text.replace("Everything will go according to plan.", "一切都会按照计划中的那样进行。");
	
	text = text.replace("While approaching, you spot a strange smoke clambering upward.", "当你接近的时候，你发现一缕陌生的烟雾升上天空。");
	text = text.replace("It is not ashy or grey, but purple, with tendrils of seemingly living green slipping and looping through it.", "它并不是黑色或者灰色，是紫色的，看起来像活物一般在绿色的卷曲中循环滑动。");
	text = text.replace("Goblins are here, and they have a shaman with them!", "哥布林群中有一位萨满！");
	text = text.replace("A shaman! You\'d recognize one of those crafty goblins anywhere - the bony jewelry, the sloped eyes, the sense of sapience usually unseen in a gobbo\'s dumb face.", "一位萨满！你意识到这些狡诈的哥布林其中一个有着骨制首饰，斜眼，在他们笨拙的面孔中带着一丝寻常哥布林不会拥有的智慧。");
	text = text.replace("These are dangerous greenskins, be wary!", "这些是危险的绿皮，必须要小心！");
	text = text.replace("Oy, watch yer step.", "唔，注意你的脚步。");
	text = text.replace("A goblin shaman is standing amongst the enemy ranks!", "哥布林队伍中出现了一位萨满！");
	text = text.replace("This is a most dangerous enemy combatant!", "这是最危险的敌方战斗人员！");
	text = text.replace("Do not take its small shape or size lightly...", "不要轻视他矮小的体型或者重量…");
	text = text.replace("You\'ve heard stories of some shamans being able to draw a man\'s dreams from his ears.", "你曾经听说一些萨满可以从一个人的耳朵中抽取梦境。");
	text = text.replace("You\'re not so sure if that\'s true, but you do know they make for crafty combatants, and you\'re about to face one!", "你并不确信这是否是真的，但是你知道他们是狡诈的战士，而你即将面对他！");
	text = text.replace("A shamanistic goblin... you\'d know that bony garb anywhere, and the camouflaging cloak, too!", "一个哥布林萨满…你无论在哪都知道这骨质外衣还有伪装斗篷！");
	text = text.replace("Keep calm and carry on - killing all these greenskins, that is!", "保持冷静，继续前进-将所有的绿皮屠戮殆尽，仅此而已！");
	text = text.replace("Shaman. One goblin shaman...", "萨满。一位哥布林萨满…");
	text = text.replace("You\'ve heard horror stories about their \'magicks\', but this isn\'t the time or place.", "你曾听过关它们的恐怖魔法的故事，但并不是此时此刻。");
	text = text.replace("Prepare the men to attack!", "让士兵们准备进攻！");
	text = text.replace("A goblin shaman. You\'ve heard stories of these foul gits being able to trick the minds of men.", "一个哥布林萨满。你曾听过那些卑鄙的把戏能迷惑一个人的心智。");
	text = text.replace(/You now wonder if (.*?), your employer, was fooled into bringing you here\./, "你现在疑惑 $1，你的雇主，是否被欺骗了以至于将你陷入此处。");
	text = text.replace("...nah. Surely not, right?", "…不。不是吧？");
	text = text.replace("A goblin shaman! You\'ve heard stories of these nefarious things.", "一个哥布林萨满！你曾听过关于这些生物的邪恶故事。");
	text = text.replace("One was that they feed wasps into the ears of their prisoners!", "其中一个是他们把黄蜂放入囚犯的耳朵！");
	text = text.replace("One man, admittedly having a few drinks in his belly, told you that he watched bees turn a man\'s brains into a honeycomb!", "一个男人在喝了一些酒后信誓旦旦的告诉你，他曾亲眼看到蜜蜂把一个人的脑袋变成蜂窝！");
	text = text.replace("Bet that honey smarted the tongue!", "以他亲爱的舌头作为赌注！");
	
	text = text.replace("The battle over, you discover a surprising captive amongst the ruins of the battle: a merchant.", "战斗结束后，你从一堆废墟中发现了一个令人惊讶的俘虏：一位商人。");
	text = text.replace("Clothed in bloodied silks, he approaches you ever thankful.", "身着沾血的绸衣，他对你感激不尽。");
	text = text.replace(/He asks if perhaps you could take him to (.*?)\. Clearly, he is not safe on the roads\./, "他向你询问是否能够将他带到 $1。很明显，他在道路上并不安全。");
	text = text.replace("You shrug and look the other way.", "你耸耸肩，并开始考虑。");
	text = text.replace(/The man quickly pipes up, offering (.*?) crowns if you simply help him\./, "这个男人迅速的继续说了起来，将会给予了 $1 克朗的报酬，如果你愿意帮助他。");
	text = text.replace("That\'s a little more to your liking...", "这比你心动的价格还要多一些…");
	text = text.replace("A man emerges from a heap of dead greenskins.", "一个男人从一堆死去的绿皮中冒出来。");
	text = text.replace("He is not one of your mercenaries, but in fact a merchant with his hands tied behind his back.", "他并不是你雇佣兵中的一员，实际上是一个商人，双手被反绑在背后。");
	text = text.replace("You inquire as to how he came into such \'company\', and he shrugs, stating he\'s rarely heard of greenskins taking prisoners.", "你询问他什么时候加入了这样一只“队伍”的时候，他耸耸肩，说他很少听说绿皮会留下俘虏。");
	text = text.replace("How lucky for him.", "他真的是十分幸运。");
	text = text.replace("Glancing around, the man pipes back up.", "这个男人环顾四周，回过头来。");
	text = text.replace("I must thank you, sellsword, but if it weren\'t obvious then I must state that I no longer feel safe traveling these roads.", "我必须感谢你，佣兵，但如果情况不够明显的话，我必须声明在路上旅行已经难以让我感到安全了。");
	text = text.replace(/If you were to get me to (.*?) in one piece, I\'d be willing to, uh, depart with (.*?) crowns\./, "如果你把我完好无损的送到 $1，我将会很乐意，呃，付出 $2 克朗。");
	text = text.replace("Does that sound good to you?", "这对你来说听起来还行吧？");
	text = text.replace("After the battle, you notice a merchant off to the side sitting ugly on his dead horse.", "战斗结束之后，你注意到一位商人丑陋的坐在他死去的马旁。");
	text = text.replace("Some wayward violence put an end to the creature and now the merchant is shit out of luck.", "一些难以控制的暴力终结了这个生物，现在商人遭遇了不幸。");
	text = text.replace("He looks at the battlefield, then at you.", "他看了战场，然后看着你。");
	text = text.replace("Crossing his arms over the pommel of his saddle, he inquires loudly.", "双臂交叉于鞍，他大声询问。");
	text = text.replace(/Would you, sir warrior, be willing to escort me to (.*?)\? As you can see, my mode of travel has shat out beneath me, felled by a battle\.\.\. not that it is your fault!/, "战士先生，你能护送我到 $1 吗？如你所见，我的出行已经无法继续进行下去了，在场战斗中失败了…不是你的错！");
	text = text.replace("No sir! However, I really must get to that town.", "不，先生！但是，我真的必须去那个城镇。");
	text = text.replace("He pauses and dangles a small purse before you.", "他在你身旁停顿并悬挂了一个小钱包。");
	text = text.replace(/I\'ve got (.*?) crowns in it for ya\./, "我为你准备了 $1 克朗。");
	text = text.replace("How does that sound?", "这听起来如何？");
	text = text.replace("While you survey the battlefield, a man walks up to you and inquires as to what happened here.", "当你调查战场时，一个男人走到你身边，询问这里发生了什么。");
	text = text.replace("Wiping blood off your blade, you tell him to take a good look.", "擦拭刀片上的血，你告诉他好好看一下。");
	text = text.replace("He slims his eyes and, for whatever reason, leans forward on the tips of his toes.", "他咪起眼睛，不管出于什么原因，他向前踮起脚尖。");
	text = text.replace("Ah, greenskins. A shameful event. Well..", "啊，绿皮。一场可耻事件。好吧…");
	text = text.replace("He falls back on his heels.", "他跌倒了。");
	text = text.replace("Wait a old gods-damned minute. Greenskins?", "旧神啊，请等待一分钟。绿皮？");
	text = text.replace("What in the hells are they doing here?", "它们在这做了些什么？");
	text = text.replace("By the mercy of the heavens, I can\'t be safe in these parts! Soldier!", "上天保佑，我不可能在此获得安全！战士！");
	text = text.replace(/I\'ll pay you (.*?) crowns if you escort me to (.*?)\. I promise it\'s not far from here, but I can\'t afford to go alone\./, "我将会支付你 $1 克朗，如果你能护送我到 $2，我发誓，它离这并不远，我无法独自一人前进。");
	text = text.replace("He cuts a thumb across his neck and points at a dead greenskin.", "他用拇指划过脖子，指着死了的绿皮。");
	text = text.replace("I don\'t think anyone can afford that price, understand?", "我不认为有人能付得起这样的代价，明白吗？");
	
	text = text.replace(/You return to (.*?) and throw a greenskin\'s head on his table\./, "你回到 $1 并将绿皮的脑袋掷于他的桌面。");
	text = text.replace("He scoots away from it", "他迅速的从那躲开了。");
	text = text.replace("Excuse me?", "劳驾？");
	text = text.replace("Nodding at it, you explain that the foul things are dead.", "他对着那个点着头，你解释道那个肮脏的东西已经死了。");
	text = text.replace("He snaps a handkerchief from his pockets and starts mopping up the blood.", "他从口袋中掏出一条手帕，开始擦拭血液。");
	text = text.replace("Yes, I can see that.", "是的，我看得见。");
	text = text.replace("That mess was meant to stay there, not be brought to my feet!", "这鬼东西本应该待在这，而不是让我起身躲开！");
	text = text.replace("Farkin\' sellswords... your pay is in the corner!", "靠的，佣兵…你的佣金在那个角落！");
	text = text.replace("And hail my servant when you leave.", "然后离开的时候记得把我的仆人叫过来。");
	text = text.replace("Someone\'s gotta clean this up!", "这必须有人清理下！");
	text = text.replace(/(.*?)\'s regaling a woman with tales when you return\./, "$1 正在给一位女性讲着故事，当你进来时。");
	text = text.replace("Her giggles turn to a longing stare as you enter.", "她对着你笑了几声并目不转睛的盯着你。");
	text = text.replace("He sees this and quickly scoots her out, lest the presence of a real man give her the fainting fits.", "他看到了这些，并迅速的打发她出去，以免她被真正的男子气概迷晕。");
	text = text.replace("Sellsword! What news do you have?", "佣兵！你有什么消息吗？");
	text = text.replace(/You bring the head of a greenskin out of a burlap sack. (.*?) gazes at it, purses his lips, smiles, frowns, seems not sure what do with what he\'s looking at\./, "你从麻袋中拿出了一个绿皮脑袋。$1 注释着它，撅起嘴唇，微笑，皱起眉头，似乎不清楚该拿他正注视的东西怎么办。");
	text = text.replace("Right... right. Well, your pay is here, as promised.", "好吧…好吧。你的报酬在这，如同约定的。");
	text = text.replace("He heaves a wooden chest onto the table.", "他从桌上拉开了一个木制箱子。");
	text = text.replace("Bring that girl back in here when you leave.", "当你出去的时候，把女孩带进来。");
	text = text.replace(/You plant a greenskin\'s head on (.*?)\'s desk\./, "你将一个绿皮脑袋放在了 $1的办公桌上。");
	text = text.replace("He straightens up and unfurls a scroll, comparing a drawing of a greenskin to the very real one.", "他打开卷轴，将绿皮的图纸与真实的样子进行了比较。");
	text = text.replace("Hmm, I will have to tell the scholars they\'re a bit... wrong.", "哼，我会告诉学者们他们出现了一点…误差。");
	text = text.replace("You ask as to how.", "你询问是什么。");
	text = text.replace("They colored them grey.", "他们把它画成灰色。");
	text = text.replace("This one is clearly green.", "而这一个明显更加绿。");
	text = text.replace("You wonder aloud if the scholarly pens even come in green.", "你高声质疑学者们画的是否就是绿色。");
	text = text.replace("The man purses his lips and nods.", "这个男人闭上了嘴巴并点了点头。");
	text = text.replace("Huh. Good point. Well the guard outside the door will have your pay.", "哏。有趣的想法。好吧，门外的警卫会给你报酬。");
	text = text.replace("Leave me to this... specimen.", "让我看这个…标本。");
	text = text.replace(/A robed man is beside (.*?) when you enter\./, "当你进来的时候一位长袍男子站立在 $1 身旁。");
	text = text.replace("He\'s face deep into a scroll and doesn\'t even take a glance at your arrival.", "他的脸埋入卷轴中，甚至你进来了也没有看一眼。");
	text = text.replace("Shrugging, you take a greenskin\'s head from a sack and lay it on your employer\'s table.", "耸肩，你将一个绿皮脑袋从袋子中取出置于雇主的桌上。");
	text = text.replace("Now the stranger takes notice, and he also takes the head!", "这引起了陌生人的注意，他拿起了那个头颅！");
	text = text.replace("He snatches it and immediately rushes out of the room, almost howling with giddiness.", "他抢走了它并立刻跑出了房间，甚至伴随着轻浮的嚎叫。");
	text = text.replace(/You ask what the hell that was. (.*?) laughs\./, "你询问到底发生了什么事。$1 笑了。");
	text = text.replace("The scholars have been antsy about your return.", "那个学者一直期待着你的归来。");
	text = text.replace("They\'ve been wanting something new to study for awhile now.", "他们一直渴望学习一些新的东西。");
	text = text.replace("The man takes a satchel out and hands it over.", "这个男人拿出了一个袋子打开并数了数。");
	text = text.replace(/Counting crowns, you ask if the eggheads will pay you, too. (.*?) shrugs\./, "你询问道那个学者是否也会付钱给你。$1 耸肩。");
	text = text.replace("If you can catch \'em.", "如果你能抓住他。");
	text = text.replace("And I don\'t mean physically - those men are so deep in their thoughts they act as if the rest of us don\'t even exist!", "我的意思是并不是肉体意义上的－他们现在如此痴迷于自己的思索中，看起来我们在他的世界中就像不存在一样。");
	text = text.replace(/(.*?)\'s got a bird in his hand and a stone in the other\./, "$1 一只手抓着一只鸟，而另一只手上拿着一块石头。");
	text = text.replace("You ask what he\'s doing.", "你问他正在做什么。");
	text = text.replace("I\'m trying to figure out which one\'s worth mor.", "我在尝试衡量它们中的哪一个更加值钱。");
	text = text.replace("A bird in the hand, or... or a stone... wait...", "手中的一只鸟，或者…或者一块石头…等一下…");
	text = text.replace("You\'ve no time for this and slam a greenskin\'s head on his table, asking how much it is worth.", "你没有时间这样，并将一个绿皮脑袋放在他的桌面上，问道这个值多少。");
	text = text.replace("The man frees the bird and sets the stone on his bookshelf.", "那个男人放下了鸟，并将石头放在书架上。");
	text = text.replace("He turns back around with your payment in hand.", "他回身从手上拿出了你的报酬。");
	text = text.replace("I take it by this here... curiosity, that my problems have been taken care of.", "我出这边的这个…出于好奇，我的问题已经被解决了。");
	//text = text.replace("Your pay, as promised.", "你的报酬，如同约定的。");
	text = text.replace("You do wonder how the hell the man managed to catch that bird, but decide not to dwell on it.", "你在想这个人等下要如何抓住那只鸟，但最后决定不是为此费心了。");
	text = text.replace(/(.*?)\'s having a coughing fit when you return\./, "$1 正在咳嗽当你回来的时候。");
	text = text.replace("He glances at you, fisted hand borrowed to his lips.", "他瞥了你一眼，用手捂住了嘴唇。");
	text = text.replace("Surely your presence is not another bad omen?", "所以你肯定给我带来了好消息？");
	text = text.replace(/You shrug and place a greenskin\'s head on his table, explaining that all of them were taken care of. (.*?) glances at it\./, "你耸耸肩，然后把绿皮的脑袋放在了桌子上，解释到它们已经全部被处理了。$1 瞥了一眼。");
	text = text.replace("So my illness must have been caused by something else... but what?", "所以一定是其他的什导致了我的疾病…但是是什么？");
	text = text.replace("Women? It\'s probably the women.", "女人？很可能是女人。");
	text = text.replace("Let\'s be honest, it\'s always the women.", "老实说，总是女人。");
	text = text.replace("Dogs. People say those mangy mutts are harbingers of madness.", "狗。人们说这些糟糕的杂种是不幸的预兆。");
	text = text.replace("Black cats! Yes, of course!", "黑猫！是的，当然！");
	text = text.replace("I will have them all killed!", "我要把他们杀光！");
	text = text.replace("Children. The children have been rather loud lately.", "小孩子。他们最近一直十分吵闹。");
	text = text.replace("What is it they are planning behind the giggles and laughter?", "他们的笑声中到底在谋划着些什么？");
	text = text.replace("Maybe it was that undercooked meat I ate... or... no I\'m pretty sure it\'s that crazy woman living on the hill.", "也许是我吃了没煮熟的肉…又或者…我十分确定是那个住在山上的蠢女人。");
	text = text.replace("I did eat bread that I had unwittingly shared with a rat.", "我确实吃了无意间和老鼠分享的面包");
	text = text.replace("It\'s either that, or a woman.", "不是那样，就是女人。");
	text = text.replace("You know how those things are, always diseasing and rotting us, those damned women!", "你知道那些东西是怎么回事，总是在传染和腐蚀我们，那些该死的女人！");
	text = text.replace("The man pauses, then shakes his head.", "这个男人停了下来，然后摇了摇头。");
	text = text.replace("Ah, no matter. Your pay is being held by a guard outside.", "好吧，无论如何，你的报酬就在外面的守卫那。");
	text = text.replace("It is the amount we agreed to, though feel free to count it.", "是我们先前商定的价格，你可以去数数。");
	text = text.replace("The gods know I may have miscount in my current state!", "只有神灵才知道，我到底疏忽了些什么！");
	
	text = text.replace(/Having reached (.*?) in safekeeping, the merchant turns \'round and thanks you\./, "在安全的到达 $1 后，商人转过身并对你表示感谢。");
	text = text.replace("He hands over a satchel of crowns, just as promised, and quickly makes his way into the town.", "他手中拿出着一袋克朗，就像先前约定的一样，然后迅速的走向了城镇。");
	text = text.replace(/(.*?) is a sight for sore eyes, and merry merchants as well - the man you were escorting cries out, ecstatic to either be alive or about to make some money or whatever it is that gets men of business going\./, "$1 已经近在眼前，商人也看见了－你护送的这个男人嚎哭着，欣喜于赚钱或者是幸存了下来，无论什么它都是的这个男人能继续行商。");
	text = text.replace("He runs to a nearby inn and quickly returns, a satchel of crowns in hand.", "他跑入一家小酒馆，然后迅速的返回，手中带着一袋克朗。");
	text = text.replace("As promised, sellsword.", "如同约定的，佣兵。");
	text = text.replace("I owe you much more.", "我欠你的远远不止于此。");
	text = text.replace("You slyly ask how much the man would pay. He laughs.", "你故意问他为此打算付多少钱。他笑了。");
	text = text.replace("I wouldn\'t dare price my own head for I guarantee someone out there would want to purchase it!", "我不敢为我的脑袋开价，因为我保证有人愿意为此付款！");
	text = text.replace("You nod, understanding, and being quite fine with the payment as is.", "你点了点头，表示理解并相当满意于目前的报酬。");
	text = text.replace(/Having reached (.*?), the merchant pays you the amount you two agreed upon\./, "在接近了 $1 之后，商人给予了你先前商定的报酬。");
	text = text.replace("He then quickly rushes off, going on about how he\'s going to make so many crowns and bed so many women.", "然后他迅速的跑开，继续前往去赚更多的钱，睡更多的女人。");
	text = text.replace(/You safely get the merchant to (.*?)\. He thanks you then hurries off to a nearby tavern\./, "你安全的把商人带到了 $1。他对你表示感谢，然后他迅速的走向附近的酒馆。");
	text = text.replace("When he returns, he\'s lugging a satchel of crowns like a grapefruit in a sock.", "当他回来的时候，他手中拉着一袋克朗，就像是用袜子着一堆柚子。");
	text = text.replace("He heaves it toward you.", "他将它递给你。");
	text = text.replace("Your payment, mercenary. You have my gratitude and, of course, my crowns. Now excuse me...", "你的报酬，雇佣兵。你得到了我的感激。当然还有我的克朗。现在，失陪了…");
	text = text.replace("He straightens his shirt and trousers, and lifts his chin up.", "他伸直衬衫和裤子，抬起下巴。");
	text = text.replace("...for I have money to make.", "…因为我要继续去赚钱了。");
	text = text.replace("He turns and marches off, a little bit of penny pinching pep in his step.", "他转身并前进，步伐中透漏着一股守财奴的热情。");

//obtain_item_contract.nut
	text = text.replace(/(.*?) welcomes you and walks you toward (.*?)\'s square\./, "$1 欢迎你并带走向 $2的广场。");
	text = text.replace("There\'s a party of peasants milling about, but when they see you coming they shape up and start talking as though they\'d been expecting you all along.", "这里有一群农民漫无目的的乱转，但当他们看到你来了他们立马围上来并且开始说的好像他们一直在期盼你的到来。");
	text = text.replace("They mostly talk in descriptors: tall as any man!", "他们都用标志成分来描述：和人一样高！");
	text = text.replace("Armor like you\'d never seen before!", "你没有见过的盔甲！");
	text = text.replace("Spears as sharp as a peddler\'s tongue!", "像小贩的舌头一样锋利的长矛！");
	text = text.replace(/You hold your hand up and ask what it is they are talking about\. (.*?) laughs\./, "你举起手问他们在说什么。$1 笑了。");
	text = text.replace(/The men here say they saw some oddities out in a spot by the name of (.*?) just (.*?) of here\./, "这里的人们说他们在 $1 在你现在位置的 $2 看见了一些怪事。");
	text = text.replace("Naturally, they weren\'t out there for no reason.", "他们出来自然不是没有原因的。");
	text = text.replace(/They were looking for something by the name of (.*?), a relic dear to the town for through it we pray for food and shelter\./, "他们在找叫 $1 的东西，一个对镇子珍贵的用来祈求食物和住所的圣物。");
	text = text.replace("One of the peasants speak up.", "一个农民说。");
	text = text.replace("And we was lookin\' fer it at his behest!", "他已经尽力找它了！");
	//text = text.replace(/(.*?) nods\./, "$1 点头。");
	text = text.replace("Of course. And where they failed, perhaps you can succeed?", "当然。他们失败的地方，也许你们可以成功？");
	text = text.replace("Get this relic for me and you\'ll be paid quite well for your services.", "为我拿回圣物，我会为你的服务付很多钱。");
	text = text.replace("Pay no mind to their fairy tales.", "不用对他们的童话上心。");
	text = text.replace("I\'m sure there\'s nothing to worry about.", "我确定没什么可担心的。");
	text = text.replace(/(.*?) welcomes you into his room and pours you a mug of water\./, "$1 欢迎你进入他的房间还给你倒了一杯水。");
	text = text.replace("He hands it over with a sheepish smile.", "他羞羞的笑笑着把水杯给你。");
	text = text.replace("I\'d offer a bit of ale or wine if I had it on me, but you know how things are nowadays.", "如果我有酒一定就给你倒酒了，但是你知道现在的日子怎么样。");
	text = text.replace("He takes a sip and clears his throat.", "他喝了一口然后清了清嗓子。");
	text = text.replace("Of course, what I\'m not short on are crowns, otherwise we wouldn\'t be having this conversation, right?", "当然，我不缺钱，不然我们也不会有这次对话，对吧？");
	text = text.replace(/I need you to go to a place by the name of (.*?) just (.*?) of here and retrieve a relic by the name of (.*?)\. Pretty simple, no\?/, "我需要你去 $1 在你现在位置的 $2 然后取回叫 $3 的圣物。很简单，不是吗？");
	text = text.replace("You ask what this relic is good for. The man explains.", "你问这个圣物有什么好的。他解释道。");
	text = text.replace("Townsfolk pray to it.", "镇民对它祈祷。");
	text = text.replace("Through it they find peace, call for the rains, fark their goats, I don\'t care.", "通过它，他们获得平静，祈雨，操羊，我不在乎。");
	text = text.replace("They believe in it and it keeps them motivated.", "他们相信它，它让他们有动力。");
	text = text.replace("For that alone it\'s worth retrieving.", "就凭这点它值得被拿回来。");
	text = text.replace(/You step into (.*?)\'s room to find the man staring at a map of the hinterlands\./, "你走进 $1的房间看到一个盯着地图的人。");
	//text = text.replace("He shakes his head.", "他摇了摇头。");
	text = text.replace("See this spot right here?", "看见这个地方了吗？");
	text = text.replace(/That\'s (.*?)\. (.*?) used to worship a relic by the name of (.*?), but the townsfolk are saying it\'s gone missing and, well, for whatever reason they think it\'s there\./, "那里是 $1。$2 的人们过去常常礼拜叫 $3 的圣物，但是镇民说它丢了，好吧，不管他们为什么认为它在那里。");
	text = text.replace("I\'ve no men to hire and see, for the roads are dangerous and I can\'t afford to pay for failure, but you, sellsword, seem up to the task.", "我没可以雇佣的人，路上很危险并且我不会为失败付钱，但是你，佣兵，看起来可以胜任。");
	text = text.replace(/Would you go there and find this (.*?) for us\?/, "你能去那里然后为我们找到 $1 吗？");
	text = text.replace(/You find (.*?) talking to a group of peasants\./, "你发现 $1 对着一群农民说话。");
	text = text.replace("Seeing you, he quiets them all down.", "看到你，他让农民们都安静下来。");
	text = text.replace("Shush, the lot of you.", "嘘，你们静一下。");
	text = text.replace("This man here can solve our problem.", "这个人能解决我们的问题。");
	text = text.replace("The townsman takes you aside.", "他带你离开了这里。");
	text = text.replace("Sellsword, we have a bit of a problem.", "佣兵，我们有个麻烦。");
	text = text.replace(/There\'s a relic I need finding, some such thing by the name of (.*?)\. I don\'t really give a good old gods damn about it, but these people worship it for spring rains and winter shelter\./, "我要找一个圣物，一个叫 $1 的东西。我其实根本不在乎什么狗屁古神，但是这些人们膜拜它来祈雨和庇护。");
	text = text.replace("Naturally, it\'s gone missing.", "当然是，它丢了。");
	text = text.replace(/And for whatever reason folks think it\'s gone off to a place by the name of (.*?) all on its own\./, "不管出于什么原因，人们都认为它是自己跑到了一个叫 $1 的地方。");
	text = text.replace("Nobody\'ll go there, but you will, yes?", "没人会去那找他，但是你会去，对吧？");
	text = text.replace("For the right price, of course.", "只要价钱合适，当然。");
	text = text.replace(/You find (.*?) talking to a druidic monk cloaked in shapes more familiar to beasts than man\./, "你看到 $1 在和一个穿着斗篷比起人更像野兽的德鲁伊僧侣说话。");
	text = text.replace("Horns for a helmet, bearskin for armor, and the hooves of deer clattering around his chest in a brutish necklace.", "头盔带着角，盔甲带着熊皮，鹿蹄做的野兽项链在胸前哗啦哗啦的响。");
	text = text.replace("He\'s quite the sight.", "他真是个了不起的人。");
	text = text.replace(/Seeing you, (.*?) waves you in\./, "看到你，$1 向你招手。");
	text = text.replace("Sellsword! It is good to see you--", "佣兵！很高兴见到你－");
	text = text.replace("The druid pushes the man out of the way mid-talk.", "德鲁伊在谈话中把他推开。");
	text = text.replace("He speaks with a wobble in his voice, as though he were speaking from the depths of a cavern.", "他说话声音颤抖，好像是从洞穴深处说的。");
	text = text.replace("A mercenary, ha! Surely you are a man of faith, no?", "雇佣兵，哈！你一定是有信仰的人，不是吗？");
	text = text.replace(/We of (.*?) have lost the (.*?)\. This relic is of great import to us, for through it we can speak to the old gods and have our prayers answered\./, "我们 $1 的人弄丢了 $2。这个圣物对我们很重要，因为通过它我们能和古神交流并且让我们的祷告得到回复。");
	text = text.replace(/It\'s been stolen away, in some manner or another, to the (.*?)\. Go there and retrieve it\./, "它被以某种方式被偷走到了 $1。去那里把他取回来。");
	//text = text.replace(/You glance at (.*?) who nods\./, "你瞥了一眼正在点头的 $1。");
	text = text.replace("Aye, what he said.", "对，他说的没错。");
	
	text = text.replace("You don\'t step into the ruins so much as clamber, hobbling over the stoneworks like a bat trying to walk upright.", "与其说你走进去，不如说是爬进这个遗迹，在这些石头上跛行像蝙蝠想直立行走一样。");
	text = text.replace(/Getting to the bottom of the descent, you find what looks like hundreds of clay pots, old chariots more mulch than wood, and metal water basins filled with rusted shields and spears\. (.*?) takes a torch and throws its glow toward the walls\./, "下到最底，你发现几百个陶罐，老旧的战车，和装着生锈的矛和盾的金属水盆。$1 拿起一个火把把它的火光照在墙上。");
	text = text.replace("Great murals run along the length of them, great artworks depicting battles you\'ve never heard of.", "伟大的壁画贯穿其中，伟大的艺术作品描绘了你从未听说过的战争。");
	text = text.replace("Each step you take seems to unveil another ancient victory until, finally, you come to a giant painted map.", "你走的每一步似乎都会揭开另一个古老的胜利的面纱，直到最后，你来到一幅巨大的彩绘地图前。");
	text = text.replace("There you see a continent overrun with the rule of an empire, gilded its belly, blackened its borders.", "在那里，你可以看到一个被帝国统治的大陆，它的腹部镀金，边界变黑。");
	text = text.replace(/(.*?) walks over, the (.*?) in hand\./, "$1 走近，拿起 $2。");
	text = text.replace("You nod and tell him it\'s time to go.", "你点头告诉他是时候走了。");
	text = text.replace("When the two of you turn around, there\'s a man standing there with a spear in one hand and a shield in the other.", "当你们两个转身，一个一手拿矛一手拿盾的人站在那里。");
	text = text.replace("Another figure joins him, and another, their steps hitting the stone floor with metal malice.", "另一个人加入了他，随后是另一个，他们的脚步带着恶意敲击着石头地面。");
	text = text.replace("You yell at the mercenary to run and the both of you abandon the ruins in a hurry, the staccato clap of a death march on your heels.", "你对着雇佣兵们喊着逃跑，你们两个急忙逃出了遗迹，死亡的节拍跟在你的脚后。");
	text = text.replace("Outside you wheel around and order the men to get ready for a fight.", "逃到外面你转身下令让人们准备作战。");
	text = text.replace("Before the first sellsword can so much as draw his sword, a stream of armored soldiers emerge from the ruins, stack formation, and level their spears at you.", "在第一个佣兵拔出剑之前，一大波装甲士兵涌出废墟，列阵，长矛对准你们。");
	text = text.replace("Their lieutenant points a decayed finger and speaks with a voice so graveled the words weigh deep in your chest.", "他们的军官伸出一根腐烂的手指带着沉重的压在胸口的声音说。");
	text = text.replace("The Empire rises. The False King must die.", "帝国复活了。伪王必须死。");
	text = text.replace("The hole into the ruins is big enough for only one man to get through.", "进入遗迹的洞口只够一个人通过。");
	text = text.replace(/You\'re worried that if everyone goes in at once they\'ll get stuck and you\'ll have basically killed the (.*?) off like a bunch of rats in a tight tunnel\./, "你担心如果所有人一起进入洞口他们万一卡住，你基本上就是像一群老鼠在狭窄的管道里一样毁灭了 $1。");
	text = text.replace(/Instead, you send in only (.*?), who knows what he\'s after and who you trust can take care of himself were anything to happen\./, "于是你只派了知道自己要找什么并且他相信如果发生了什么你会照顾好他的 $1。");
	text = text.replace("A few minutes later and you hear the man struggling to crawl back out - and he sounds to be in quite the rush.", "几分钟你听到他努力在爬回来－听起来他很急。");
	text = text.replace("He yells for help and you and a few other mercenaries stick their hands into the hole.", "他喊着请求帮助然后你和其他几个雇佣兵一起把手伸入了洞口。");
	text = text.replace("He grabs on and, together, you yank him out.", "他抓住你们的手然后你们一起把他拖出来了。");
	text = text.replace(/He\'s got the (.*?), but a horrified look on his face\./, "他拿到了 $1，但是他脸上看起来很惊恐。");
	text = text.replace("He rolls over and gets up in a hurry.", "他急忙翻身站起来。");
	text = text.replace("Hurry! To arms!", "快！拿起武器！");
	text = text.replace("As the mercenaries look into the hole to see if something\'s coming out, you ask the brother what he saw.", "当雇佣兵们朝着洞里看是不是有东西要出来，你问那个兄弟他看见什么了。");
	//text = text.replace("He shakes his head.", "他摇了摇头。");
	text = text.replace("I don\'t know, sir.", "我不知道，先生。");
	text = text.replace("It was a mausoleum for people I\'ve never seen before.", "那是一个我从来没见过的陵墓。");
	text = text.replace("There was armor and spears all over the place, and murals of a great empire that spanned the whole world over!", "那里满地都是盔甲和长矛，还有个横跨全世界的帝国的壁画！");
	text = text.replace("Painted from floor to ceiling!", "地板延伸到屋顶！");
	text = text.replace("And... and then they started coming out of the walls.", "还有…然后他们从墙里出来了。");
	text = text.replace("I got out of there as fast I could and...", "我从那里尽快逃了出来然后…");
	text = text.replace("Before he can even finish, the rubble where the hole used to be begins to shift and move.", "在他说完之前，洞口在的那摊碎石堆动了起来。");
	text = text.replace("Stones roll away and suddenly they all burst outward, a malevolent force standing there - armed and well armored men standing in formation, spears over shields, shuffling forward in uniform steps.", "石头滚动然后突然全向外炸了出来，一个怀有恶意军队站在那里—全副武装的人列起阵型，盾在前，矛在上，迈着统一的脚步向前前进。");
	text = text.replace("Their leader points directly at you.", "他们的领袖直指着你。");
	text = text.replace("The Empire rises. The False King must die.", "帝国复活了。伪王必须死。");
	text = text.replace("You\'ve never heard surer fighting words and immediately prepare your men for combat.", "你从未听过如此坚定的战吼然后你马上让你的人准备作战。");
	text = text.replace(/You venture into the ruins with (.*?) at your side\./, "你和 $1 冒险进入遗迹。");
	text = text.replace(/The (.*?) is easy enough to find, if not a little too easy, but something else catches your attention altogether\./, "很容易就找到了 $1，或者说非常容易，但是同时有其他东西吸引了你的注意力。");
	text = text.replace("There are pots strewn all across the stone floor.", "地板上到处都是罐子。");
	text = text.replace("Each piece of pottery is a reservoir for spears, and shields hang against the walls on hooks that seem far too ancient and rusted to hold up a cobweb much less a piece of metal.", "每一个罐子都放满了长矛，而在墙上挂盾牌的钩子太古老和腐朽用来挂蜘蛛网都费劲，更别说一块金属了。");
	text = text.replace(/Suddenly, (.*?) grabs your arm\./, "突然，$1 抓住你的胳膊。");
	text = text.replace("Sir. Trouble.", "先生。麻烦来了。");
	text = text.replace("He points down the halls and you see a man standing there, his movements janky and quick, as though he were breaking in his suit of armor.", "他指向大厅，你看到一个人站在那里，他步伐灵活，好像他习惯了他的装甲。");
	text = text.replace("Suddenly, his head snaps up and stares at you.", "突然，他抬起头盯着你。");
	text = text.replace("Despite the fact he\'s standing so far away, his voice carries as though he were speaking right next to you.", "尽管他现在的位置离你很远，他的声音听起来就在你身边。");
	text = text.replace("The False King dare trespass here?", "伪王也敢侵入这里？");
	text = text.replace("The Empire will rise again, but first you must die.", "帝国会再次雄起，但首先你必须死。");
	text = text.replace("These are fighting words, no doubt, and you grab the sellsword and make a quick escape.", "这些毫无疑问是挑衅字眼，你抓着佣兵赶紧溜了。");
	text = text.replace("You don\'t get far outside before the mercenaries take up arms without your ordering so: following behind you is a formation of soldiers in armor you\'ve never seen before.", "你们跑出来不远，佣兵们就不用你下令下拿起了武器，因为：随后而来的就是一群一群你从未见过的穿着装甲的士兵方阵。");
	text = text.replace("They step forward in a formation like a turtle\'s shell, clasped together with their shields held up to provide protection for the whole unit.", "他们组起龟甲阵向前前进，他们的盾牌紧紧贴近来为整个小队提供保护。");
	text = text.replace("Based on the fellow in the ruins, you\'ve no doubt they have come to kill you and the rest of the company!", "根据遗迹里的那个人，他们毫无意义是来杀掉你和整个战队的！");
	text = text.replace(/You enter the ruins and find the (.*?) easily enough\./, "你进入了废墟很容易找到了 $1。");
	text = text.replace("When you turn around, a tall man in rustic armor is standing there, spear in hand, with vacated eye sockets leering down at you.", "当你转身，一个穿着生锈的盔甲的人站在那里，手里拿着长矛，用没有眼球的眼眶看着你。");
	text = text.replace("He swings the spear back.", "他挥起长矛。");
	//text = text.replace("The False King must die.", "伪王必须死。");
	text = text.replace(/The spear stabs forward\. (.*?) leaps over and deflects it to the ground, the spear tip crackling a couple of sparks off the stone floor\./, "长矛向你刺来。$1 跳过来然后把它打到地上，矛头撞到地板上的火花发出噼啪声。");
	text = text.replace("You look at the undead man, a worm coursing through its nose. It speaks again.", "你看着那个亡灵人，一条虫子从他的鼻子穿过。他又开始说话。");
	text = text.replace("The False King must...", "伪王必须…");
	text = text.replace("With a quick draw, you unsheathe your sword and cut the ancient dead\'s head right off.", "你立刻把剑把出鞘砍掉了这个古代死者的头。");
	text = text.replace("The skull and helmet carrying it clatter and clank off the ground.", "这个头颅和头盔噼里啪啦的滚在地上。");
	text = text.replace(/Before you can investigate, (.*?) grabs you and tells you to run: more undead figures are appearing out of the walls, shaking free of the granitic grip of a mausoleum\'s entombment\./, "你还没来得及仔细看，$1 抓着你告诉你快跑：更多亡灵从墙里出来了，抖动晃开了陵墓的大理石棺材板。");
	text = text.replace("Once outside, you order the rest of the company to get into formation.", "一跑出来，你就下令战队的其他人组成阵型。");
	text = text.replace(/You send a few of the men into the ruins to find the (.*?)\. All of them return in a hurry, which is unusual as they have a strong inclination to dawdle about to eat up sunlight and earn an easy day\'s salary\./, "你派了几个人进入遗迹找 $1。他们很快就都跑回来了，这很不寻常因为他们特别喜欢偷懒混日子然后赚着工钱。");
	text = text.replace("Thankfully, one of them has the relic in hand.", "感谢老天，他们其中一个人的手里那个圣物。");
	text = text.replace("Unfortunately, they all look like they\'ve seen a ghost.", "不幸的是，他们看起来好像看到幽灵了。");
	text = text.replace("They need not explain the source of their horror as a group of skittering, armor-clanking undead emerge from the ruins and level their spears at your company.", "不用他们解释为什么看起来那么害怕，因为一群迈着轻巧步伐的，盔甲叮当作声的亡灵从遗迹出现，并且拿着长矛对着你的战队。");
	text = text.replace("Arriving at the ruins, you expected some bandits to be footing about.", "到了遗迹，你觉得应该会有一些土匪在这闲逛。");
	text = text.replace(/Instead, retrieving the (.*?) could not have been easier\./, "但是实际上没有，取回 $1 不能更轻松了。");
	text = text.replace("At least, that\'s what you thought before a throng of armored undead emerged yelling about the \'False King\' and demanding your head on a platter. To arms!", "至少，在一群装甲亡灵出现之前，你是这么想的，他们大喊着“伪王”，并要求把你的头放在盘子上。拿起武器！");
	text = text.replace(/Finding and bagging the (.*?) was easier than expected\./, "找到并打包 $1 比预期的要容易。");
	text = text.replace("Finding a group of undead men top-heavy with rustic armor and wielding spears in a tighter military formation than even the highest paid army in the realm... not so expected. To arms!", "发现一群亡灵人头顶重型，身披乡村盔甲，挥舞长矛，他们的军事队形甚至比王国里薪水最高的军队都要严苛…没料到。拿起武器！");
	
	text = text.replace(/The battle over, and the (.*?) obtained, you tell the men to prepare for a return to (.*?)\. You\'re not entirely sure who or what just attacked you, but right now it\'s time to get paid\./, "战斗结束了，$1 也拿到了，你告诉伙计们准备回去找 $2。你不确定是谁或者什么刚才攻击的你，但是现在是时候领报酬了。");
	text = text.replace("With the fighting over, you look over your attackers.", "随着战斗结束，你看了看攻击你的人。");
	text = text.replace(/They\'re shelled within armor you don\'t recognize\. (.*?) tries to pry one of the corpses out of its helm but to no avail\./, "他们穿着的盔甲你认不出来。$1 试图撬开其中之一的尸体的头盔但是没有用。");
	text = text.replace("He looks incredulously at the body.", "他不敢相信的看着尸体。");
	text = text.replace("It\'s like it\'s just stuck there, or a part of him or something.", "它好像卡在那里了，或者它是他的一部分。");
	text = text.replace(/You tell the men to gear up and get ready for a return to (.*?) No matter who these men are, you\'re out here to get the (.*?) and that part is done\./, "你让伙计们整理好装备准备回去找 $1。不管那些人是谁，你是来这里拿 $2而这件事已经做到了。");
	text = text.replace("Now it\'s time to get paid.", "现在是时候回去领报酬了。");
	text = text.replace(/You\'ve gotten the (.*?), but at the cost of running into a sort of evil you\'ve never seen before\./, "你已经拿到 $1，但是代价是碰到这样一群从未见过的恶魔。");
	text = text.replace(/Armored men, ostensibly dead, yet operating in tight formations\. (.*?) holds up the (.*?) and asks what to do next\./, "穿着盔甲，看上去死了，然而又在紧密的阵型的行动。$1 拿起 $2 然后问到下一步怎么办。");
	text = text.replace(/You inform the men that it is time to return to (.*?)\./, "你告诉兄弟们是时候回去找 $1。");
	text = text.replace(/You take a look at the (.*?) and at the men who attacked you over it\./, "你看了一眼 $1 和为了它攻击你的人。");
	text = text.replace("Or, at least you think they attacked you over it.", "或者，至少你认为他们是为了它攻击你们。");
	text = text.replace("The enemy lieutenant seemed to have said something, but you can\'t remember what it was.", "敌人的军官好像说了些什么，但是你记不起来说的是什么了。");
	text = text.replace(/Ah well, time to return to (.*?) and get paid\./, "啊好吧，是时候回去找 $1 领报酬了。");
	text = text.replace(/You\'re not entirely sure what it was you ran into\. (.*?) asks if you know what they said\./, "你不完全确定刚才你遇到了什么。$1 问你知不知道他们刚才说的什么。");
	text = text.replace("Seems like they were pointing you out specifically, sir.", "好像他们刚才特地指着你，先生。");
	text = text.replace("Nodding, you tell the man you\'re not sure what the armored man said, but it matters not.", "点了点头，你告诉伙计们你也不确定穿着盔甲的人说的什么，但是那不重要。");
	text = text.replace(/You have the (.*?) and it\'s time to return to (.*?) for your pay\./, "你已经拿到 $1 了是时候回到 $2 那里领报酬了。");
	text = text.replace(/The (.*?) is in hand, but at what cost\?/, "$1 已经到手，但是代价呢？");
	text = text.replace("Strange men, if you can call them that, attacked the company and you swear one of them specifically pointed you out, as though you\'d committed a crime that went beyond space and time.", "奇怪的人，如果你这么称呼他们，攻击了战队还专门的指着你，好像你犯了穿越时空的罪。");
	text = text.replace("Oh well. You\'re not the sort to dwell on these things.", "噢好吧，你不是会细想这种事的人。");
	text = text.replace(/What you\'re here for is the relic, which you\'ve got, and for a good payday which awaits you with (.*?)\./, "你来这里是为了圣物的，而你已经拿到了，为了一个好的发薪日，回去交给等着你的 $1。");
	
	text = text.replace(/You step into (.*?) and take a good look around\./, "你进入了 $1 好好看了周围。");
	text = text.replace(/It\'s not a moment later that (.*?) points out the (.*?), the relic sitting atop a stone podium that\'s covered in moss and cobwebs\./, "不一会 $1 指着 $2，圣物就在一个满是苔藓和蜘蛛网的台子上放着。");
	text = text.replace(/He also points to something else sitting across the room: a very nice looking (.*?) adorned to a tall statue\'s body\./, "它还指着屋子里另一个东西：一个很好看的 $1 装饰着一个大雕塑的身体。");
	text = text.replace("The rest of the place is dilapidated and looking ready to crumble right on top of your heads.", "剩下的地方都是荒废的并且看上去马上就要坍塌在你头上。");
	text = text.replace(/What the (.*?) is doing there is definitely questionable\./, "$1 为什么会在这绝对是一个问题。");
	text = text.replace(/The (.*?) is plain as day to see, but there\'s something else in the room that catches your attention\./, "$1 非常容易就找到了，但屋里的其他东西吸引了你的注意力。");
	text = text.replace(/Sitting beside an enormous statue is a very unique looking (.*?)\. Of course, it begs the question, what in all the hells is it doing out there\?/, "放在巨大雕像旁边的是一个看起来非常奇怪的 $1。当然，这回避了一个问题，它到底在外面干什么？");
	text = text.replace("While you think it\'s plain as day you should go and grab it, something tells you that might not be the wisest of decisions.", "虽然你认为这是平淡的一天，你应该去抓住它，某些事情告诉你，这可能不是最明智的决定。");
	text = text.replace(/Well, you found the (.*?)\. It was a lot easier than you\'d thought it would be\./, "你找到了 $1。这比你想象的要容易得多。");
	text = text.replace("But there\'s something else here, too.", "但这里也有别的东西。");
	text = text.replace(/You spot a glittering (.*?) adorned to a tall statue of a man with a blank face\./, "你发现了一个发光的 $1 装饰着一个没有脸的高大男人的雕像。");
	text = text.replace("You\'re not sure what a statue is doing with such a thing, but there it is.", "你不清楚一个雕塑和这种东西在一起干什么，但是它就是在那。");
	text = text.replace("And there it seems to always have been, which begs the question, why?", "而且看上去一直都在那，这引起你的疑问，这东西到底为什么会在这里？");
	text = text.replace(/The (.*?) was easy enough to find, but as you prepare to go and grab the townsfolks\' relic, you spy a shiny (.*?) adorning a tall and ominous statue of a man\./, "$1 很容易就被找到了，但当你准备去拿镇民们的圣物时突然看见一个闪光的 $2 装饰着一个高大且不祥的男人雕像。");
	text = text.replace("Your first thought is to send a mercenary to go and grab it, but then you wonder what in all the hells it is doing there.", "你的第一想法是派人直接去拿他，但是然后你不禁想问这东西在这里是怎么回事。");
	text = text.replace(/Perhaps the (.*?) should stick to what it was tasked to do\?/, "也许 $1 应该做他们来这里该做的任务？");
	
	text = text.replace(/(.*?) asked you to get the (.*?) and that\'s exactly what you\'re going to do\./, "$1 要求你拿到 $2 并且这就是你要去做的事。");
	text = text.replace(/(.*?) agrees with this approach\./, "$1 同意这个方法。");
	text = text.replace(/I think we should leave that (.*?) well enough alone\./, "我觉得把 $1 留在那挺好的。");
	text = text.replace("I\'ve never seen a clearer display of a trap than that.", "我没见过这么明显的陷阱。");
	text = text.replace(/Shaking his head, (.*?) laughs at your hesitancy\./, "摇了摇他的头，$1 嘲笑你的犹豫不决。");
	text = text.replace("You scared of that big ol\' statue, huh?", "你不会怕了那个大雕塑吧，哏？");
	text = text.replace("Though you\'d have had more guts than that, sir.", "我以为你有更大的胆子，先生。");
	text = text.replace(/After you grab the relic, (.*?) barbs you with an elbow to the side\./, "你拿到圣物后，$1 手肘顶着墙嘲笑你。");
	text = text.replace("Is someone afraid of the big bad statue, huh?", "不会有人害怕一个大雕塑吧，哏？");
	text = text.replace("C\'mon, let me grab it.", "来吧，我来拿。");
	text = text.replace("We can have it and be out the door in two seconds!", "我们能拿完他然后两秒钟就就出去了！");
	text = text.replace("You kindly remind the mercenary who is in charge lest he \'joke\' around again.", "你亲切的提醒了雇佣兵们谁是统领免得他继续“开玩笑”。");
	text = text.replace(/The relic already in your hand, (.*?) simply nods\./, "圣物已经在你手中，$1 简单的点了个头。");
	text = text.replace(/Good on ya, sir\. I say we leave that (.*?) well enough alone\./, "你做得对，先生。要我说我们应该把 $1 留在那里。");
	text = text.replace("That there shining bauble ain\'t nothing but trouble.", "在那里发光的小玩意除了麻烦什么都不是。");
	text = text.replace("Going after it would be akin to a fool chasing a beautiful woman in the middle of all the ocean!", "去拿它就像一个傻子在大海里追一个美女！");
	text = text.replace(/(.*?) glares at the (.*?) and spits, clearing his throat and running a hand across hid disheveled face\./, "$1 瞪着 $2 然后吐了口唾沫，清了清嗓子然后用手摸了摸他没刮胡子的脸。");
	text = text.replace("Yeah. Let\'s leave it well enough alone.", "对。我们还是把它留在那吧。");
	text = text.replace("If I were to find a pile of gold in the middle of a forest, I think I\'d think twice about runnin\' fer it. Same notion here.", "如果我在森林里找到一摞黄金，我觉得我会考虑再三要不要去拿它。在这里也是一回事。");
	text = text.replace(/(.*?) agrees with your decision\./, "$1 同意你的决定。");
	text = text.replace(/Aye, let\'s leave that there (.*?) alone\./, "对，把 $1 留在那吧。");
	text = text.replace("Nothing\'s free in this world, nothing.", "在这个世界上没有什么是免费的，没有什么。");
	text = text.replace("Certainly nothing with that sort of shine. No sir.", "当然没有那种光彩。不，先生。");
	
	text = text.replace(/With the (.*?) in hand, you figure you might as well grab the (.*?)\. (.*?) goes and does it, carefully freeing the statue of the piece\./, "$1 拿在手里，你觉得也该拿走 $2。$3 去拿起了它，小心的拿出这个雕像的一部分。");
	text = text.replace("Once the metal wriggles free, the man pauses, readied to get clobbered if the statue were to jump to life.", "一把这块金属蠕动的拿出来，他就停下来了准备被这个雕像突然复活痛打。");
	text = text.replace("Instead, nothing happens. He nervously laughs.", "但是其实什么都没发生。他紧张的笑了。");
	text = text.replace("E-easy-peasy!", "易如反掌！");
	text = text.replace(/As relief spreads over the men, you tell them to get ready to return to (.*?)\./, "随着手下们松了一口气，你告诉他们准备好回去找 $1。");
	text = text.replace(/As you grab the (.*?), you glance at the (.*?) and figure why not\./, "当你拿起 $1，你看了一眼 $2 然后想为什么不给它也拿了。");
	text = text.replace("You climb up the statue and stare into the face of the man it has taken its image from.", "你爬上雕塑然后盯着已经被别人取走的脸。");
	text = text.replace("Whoever it was, they had chiseled cheekbones and a jaw to hang a coat on.", "不管这个雕像是谁，他们雕刻出了脸颊和可以挂衣服的下巴。");
	text = text.replace(/Looking past his features, you grab the (.*?) and hold it out, waiting for something to happen\./, "没有看其他的特点，你拿起 $1，等待发生点什么。");
	text = text.replace(/Nothing does. (.*?) laughs\./, "什么也没发生。$1 笑了。");
	text = text.replace("You gonna tell that statue \'welcome\' or not?", "你是要跟雕像招呼“欢迎”吗？");
	text = text.replace("You pat the statue on the head and climb down.", "你拍一下雕像的头然后爬下来。");
	text = text.replace(/The company should head back to (.*?) now\./, "战队现在应该回去找 $1 了。");
	
	text = text.replace(/You send (.*?) up the statue to retrieve the (.*?)\. While he\'s up there, you notice (.*?)\'s lost bauble tottling about on the podium\./, "你派 $1 上雕像取 $2。当他爬上去，你发现 $3 丢的小玩意就在台子上。");
	text = text.replace("Sticking your hand out, you hope to steady it, but instead of it going upright, it simply blows through your fingers like dust.", "伸出你的手，希望能拿住它，但是它直接向上飞出，想尘土一样穿过你的手指。");
	text = text.replace("The powdered remains stream around your arm like a snake made of fog.", "粉末留在你的胳膊上，像烟雾做的蛇。");
	text = text.replace("You leap away and the smoke shoots toward the statue, thrusting itself into the eyes which now turn a bright red.", "你跳开然后烟雾射向雕塑，射入了雕像的眼睛然后眼睛变红了。");
	text = text.replace("The stone cracks and crumbles.", "石头开始动了。");
	text = text.replace("The sellsword jumps away.", "佣兵跳开。");
	text = text.replace("All around there are shapes emerging from the walls, statues breaking apart to give birth to strange looking men armor-clad and with spears yoked over their shoulders.", "周围不断有身影从墙里出现，雕像裂开给了很多外貌古怪的穿着装甲手里拿着长矛的人生命。");
	text = text.replace("You order everyone to prepare for battle!", "你命令所有人准备作战！");
	text = text.replace(/There\'s no way you could turn down something like that (.*?)\. You climb up the statue\'s face and reach for it, but the second a bit of metal touches your finger there\'s a rumbling and the statue begins to shake\. (.*?) shouts and you turn around\./, "你无法拒绝一个像 $1 的东西。你爬上雕像的脸然后伸手够它，但是你的手指刚碰到那块金属雕像就开始摇晃了。$2 对着你喊让你转身。");
	text = text.replace(/He\'s pointing toward the (.*?) which is dissolving before your very eyes!/, "它指着正在你眼前慢慢溶解的 $1！");
	text = text.replace("It turns to powder and you can only watch as a stream of it, like a fog taken to life, swirls around the room and zips right past your face and up the nose of the statue.", "它变成了粉末，你只能看着它变成一缕烟，那一缕烟像有了生命，在屋里绕圈，穿过你的脸然后飞到雕像的鼻子前。");
	text = text.replace("Its eyes beam red and you immediately jump away.", "它的眼睛变红然后你立马跳开。");
	text = text.replace("A sellsword comes to your side, his weapon already out.", "一个佣兵走到你身边，他的武器已经拿出来了。");
	text = text.replace("Sir, sir! Look!", "先生，先生！看！");
	text = text.replace("There are shapes emerging from the walls!", "不断有身影从墙里出现！");
	text = text.replace("Statues that lurch forward like stringed puppets dangling from an old man\'s fingers.", "像挂在老人手指上的线偶一样蹒跚前行的雕像。");
	text = text.replace("Slowly, each one discards its stony carapace and emerges as an odd looking, armor-clad and spear-wielding man.", "慢慢的每一个都褪去它的石头外壳然后出现了长相奇怪穿着装甲挥舞着长矛的人。");
	text = text.replace("You quickly command your men into battle formation because whatever it is you have set free here isn\'t going to be friendly!", "你马上命令你的人进入战斗队形因为不管你刚才复活的东西是什么肯定都不友好！");
	
	text = text.replace(/(.*?) meets you at the town square\./, "$1 在小镇广场上见了你。");
	text = text.replace(/You hand over the (.*?) and the man cradles it as if it were an infant he thought lost\./, "你把 $1 交给了他然后他像抱着他丢的婴儿一样抱着它。");
	text = text.replace("After a moment of awkward embrace with the relic, he holds it up high, letting the townspeople see it.", "抱着圣物的尴尬时刻过后，它把他举起，让小镇人民看到它。");
	text = text.replace("They cheer for a time. Too long, truly.", "他们欢呼了一阵。很长时间，真的。");
	text = text.replace(/You have to elbow (.*?) to remind him to pay you\./, "你得用手肘碰碰 $1 提醒他该付钱了。");
	text = text.replace(/You find (.*?) mucking about in a pig pen\./, "你找到 $1 的时候他在清理猪圈。");
	text = text.replace("He\'s kicking the fat sows around, though they seem more focused on the feed than the leather toe tapping on their arse.", "他在到处踢母猪，虽然它们更关心被喂着而不是屁股后面有双皮鞋在踢他们的屁股。");
	text = text.replace(/You loudly clear your throat\. (.*?) wheels around and his eyes immediately go wide at the sight of the relic\./, "你大声的清了清嗓子。$1 突然转身然后他的眼睛看到圣物马上变大了。");
	text = text.replace(/He jumps over a pig and takes the (.*?)\. He shouts to the townsfolk who gather around and pray to the gods for their mercy\./, "他跳过一只猪然后拿起 $1。他对着聚集过来并且感谢上帝仁慈的镇民们大喊。");
	text = text.replace("Not a one thanks you, naturally.", "没有人感谢你，自然的。");
	text = text.replace(/You have to remind (.*?) of the crowns he owes you\./, "你得提醒 $1 他还欠着你钱。");
	text = text.replace("It\'s paid and you make your leave as fast as you can.", "付完钱后你马上就走了。");
	text = text.replace(/You find (.*?) sitting in the town square, his arms up to the skies, his eyes closed, his mouth murmuring prayers\./, "你找到 $1 得时候他正坐在小镇广场，他的胳膊伸向空中，眼睛闭着，嘴里念着祈祷文。");
	text = text.replace("The townsfolk are all around him, kneeling and doing the same.", "镇民们在他身边跪着做着同样的事。");
	text = text.replace("You pick up a rock and hurl at a weathervane, the clank and rustic spins drawing everyone\'s attention.", "你捡起一块石头扔向风向标，叮当声和生锈得旋转声吸引了所有人得注意力。");
	text = text.replace(/You hold the relic up so all can see\. (.*?) jumps to his feet and takes the (.*?)\. The people roar with delight, speaking of good things to come\./, "你高高举起圣物以便所有人都能看见。$1 跳起来然后拿起 $2。人们高兴得咆哮着，说着即将发生得好事。");
	text = text.replace("Your payment is handed to you which, truly, is what you would consider a \'good thing\'.", "你的报酬给了你，对你来说这才是一件“好事”。");
	
	text = text.replace(/The townsfolk of (.*?) are eagerly awaiting your return\./, "$1 的镇民急切的等着你的回归。");
	text = text.replace(/A shame, because you don\'t have the relic that they so desperately need. (.*?), seeing your failure a step ahead of the laymen, meets you at the town entrance and talks to you in whispers\./, "很遗憾，你没有他们急需的圣物。$1 看到你像门外汉一样的失败，他在小镇入口见了你悄悄话小声对你说。");
	text = text.replace(/I take it you do not have the (.*?)\./, "我觉得你没有 $1。");
	text = text.replace("You try to explain all that happened, but he does not seem to listen.", "你想解释发生了什么，但是他好像不想听。");
	text = text.replace("It\'s no matter, mercenary.", "这不重要，雇佣兵。");
	text = text.replace("I can\'t pay you, obviously, and the townsfolk shan\'t hear of your shortcomings lest we have them lose their minds.", "我显然不会付你钱，并且镇民不会听你的缺点以免让他们发疯。");
	text = text.replace("They depend upon idols to find comfort in this world.", "他们靠着崇拜物在这个世界上找到平静。");
	text = text.replace("I will have to come up with my own solution and, well, pray it works. Good day.", "我会自己想出办法的，希望它有效。日安。");
	text = text.replace(/(.*?) meets you beside a host of geese\./, "$1 在一群鹅旁边见了你。");
	text = text.replace("He\'s feeding them out of hand while, quite casually, a boy will occasionally come by and simply pick up one of the birds and go off with it for a slaughtering.", "他在用手喂鹅，碰巧，一个小男儿路过捡起一只鸟拿去宰杀。");
	text = text.replace("The man smiles warmly at you, but his excitement quickly sours.", "那个男人对你笑的很温暖，但是他的兴奋很快就消失了。");
	text = text.replace("I do not see the relic.", "我没看见圣物。");
	text = text.replace("Am I right to believe you do not have it?", "我觉得你没有拿回来是对的吗？");
	text = text.replace("A simple nod is all you give as an answer.", "简单的点头是你仅能给的答案。");
	text = text.replace("He opens his arms, somewhat confused.", "他张开胳膊，看起来很疑惑。");
	text = text.replace("Then why have you come?", "那你还回来干什么？");
	text = text.replace("The townsfolk know you.", "镇民们认识你。");
	text = text.replace("They know you were out there looking for it.", "他们知道你去找它了。");
	text = text.replace("You should leave before they see you\'ve returned without their godly idol.", "你应该趁他们发现你没有他们的圣物前快走。");
	text = text.replace(/You return to (.*?) emptyhanded\./, "你空着手回到了 $1 那里。");
	text = text.replace("He takes you by the side and whispers.", "他把你拉到一边悄悄说。");
	text = text.replace("And why have you come at all?", "那你还回来干什么？");
	text = text.replace("Do you not understand what import these townsfolk have put upon the idol?", "你不知道对这些镇民来说圣物对他们多重要吗？");
	text = text.replace("Without it to worship, they\'ll have nothing to believe in.", "不能对它祈祷，他们会没有信仰的。");
	text = text.replace("Men of strong faith needs somewhere to put it.", "人们需要强烈的信仰安放在某处。");
	text = text.replace("If he can\'t find it, all he finds is himself.", "如果他找不到它，他就只能找到他自己。");
	text = text.replace("And, like an ugly brute staring into a mirror, we needn\'t rush to see the anger and confusion in the reflection of the idol\'s absence.", "就像一个丑陋的人只能对着镜子看自己，我们不用急就能看到因为没有圣物变得愤怒和迷茫的人们。");
	text = text.replace(/Leave, sellsword, before the people see you\'ve not returned with the (.*?)\./, "离开吧，佣兵，在人们还没有看到你回来之前，你没有带着 $1。");

	return text;
}
